San o bedemu

Saznaj što znači sanjati bedem na Sanjarica.eu

Opis pojma

Bedem je visoki zid izgrađen za obranu, često dio utvrđenja ili gradskih zidina.

Značenje sna o bedemu

Snovi o bedemu mogu izazvati osjećaje zaštite, izolacije ili nepremostivih prepreka. Bedem u snovima često simbolizira vaše psihološke barijere ili potrebu za zaštitom. Na Sanjarica.eu donosimo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ovaj simboličan san.

Različiti konteksti sna o bedemu

Bedem kao zaštita: Ako sanjate čvrst bedem, to može ukazivati na vašu potrebu za osjećajem sigurnosti.

Bedem kao izolacija: San o visokom bedemu može simbolizirati vašu emocionalnu nedostupnost.

Bedem kao prepreka: Ovakav san može odražavati situacije u kojima se osjećate blokirano.

Tradicionalno tumačenje snova o bedemu

Sanjati bedem simbolizira stabilnost, čvrstinu, prepreku, nepokolebljivost.

Psihološki i kulturni aspekti

Psihološki gledano, bedem u snovima može predstavljati vaše obrambene mehanizme. Kulturno, bedemi nose simboliku povijesnih sukoba i gradskih identiteta.

Razmislite o detaljima svog sna: Jeste li bili unutar bedema ili izvan njega? Bio li je bedem očuvan ili ruševan? Ovi detalji mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!

Bedem u starim sanjaricama

6 tumačenja iz 3 stare sanjarice, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.

stara tradicija · Kina · klasični kineski

Zhou Gong jie meng周公解夢

„Vojvoda od Zhoua tumači snove“

Najpoznatija kineska sanjarica, u upotrebi i danas. Nosi ime vojvode od Zhoua (11. st. pr. Kr.), ali su je kroz stoljeća sastavljali kasniji pisci. Svako tumačenje je jedan stih od sedam znakova: prizor iz sna i njegovo značenje.

城郭廣大財喜多
Gradske zidine prostrane i velike: bit će mnogo bogatstva i radosti.
登赤城郭主大吉
Popeti se na crvene gradske zidine: sluti veliku sreću.
連城青色有喜吉
Niz spojenih gradova (zidina) zelenkaste boje: bit će radosti i sreće.
Napomena: Izraz 連城 može značiti niz povezanih gradova ili neprekinute zidine; 青 označava zelenu ili modrozelenu boju.
蓋城上屋大吉利
Graditi kuću na gradskim zidinama: velika sreća i probitak.
Napomena: Znak 蓋 može značiti i pokrivanje krova, pa se prizor može shvatiti i kao pokrivanje kuće na zidinama.
Izvor: Tekst prema kineskom Wikizvoru (javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
oko 1700. · Damask · arapski

Taʿṭīr al-anām fī taʿbīr al-manāmتعطير الأنام في تعبير المنام

„Namirisavanje ljudi tumačenjem snova“ · ʿAbd al-Ghanī an-Nābulusī (1641. – 1731.)

Jedna od najopsežnijih arapskih knjiga o snovima, s tisućama pojmova poredanih po abecedi. Nabulusi, sufijski učenjak iz Damaska, oslanja se na stariju islamsku tradiciju tumačenja koja seže do Ibn Sirina (8. st.).

(سور) المدينة في المنام رجال مجاهدون أو سلطان قوي أو رئيس حفيظ لما له وربما دل السور على عابد البلد أو عالمها وربما دل على الشرع الفاصل بين الحق والباطل وربما دل على السرور فإن دل السور على المتوالي أو على الحاكم على البلد كانت الشرافات والمرامي أتباعه وخدمه وإذا دل السور على المال كانت الشرافات والمرامي عدته وسلاحه وذخائره وإن دل السور على الملك كانت الشرافات والمرامي حراسه وطوافه عليه في الليل.
(Gradski bedem) u snu znači ljude koji se bore na Božjem putu, ili moćnog vladara, ili poglavara koji čuva ono što mu je povjereno. Katkad bedem znači pobožnjaka u gradu ili njegova učenjaka, katkad šerijat koji razdvaja istinu od laži, a katkad radost. Ako bedem znači upravitelja ili onoga koji vlada gradom, onda su kruništa i strijelnice njegovi pratitelji i sluge; ako bedem znači imetak, kruništa i strijelnice su njegova oprema, oružje i zalihe; a ako bedem znači kralja, kruništa i strijelnice su njegovi stražari i oni koji noću obilaze oko njega.
(ومن رأى) أنه في سور من الأسوار فإنه أمن له من أعدائه أو حرز مما يخاف.
(Tko vidi) da je unutar nekog bedema, to mu je sigurnost od neprijatelja ili zaštita od onoga čega se boji.
(ومن رأى) أنه بنى سوراً على نفسه أو على داره فإن كان سلطاناً فإنه حفظ من عدوه ومن رعيته وإن كان فقيراً استفاد مالاً وإن كان أعزب تزوج.
(Tko vidi) da je sagradio bedem oko sebe ili oko svoje kuće: ako je vladar, bit će zaštićen od neprijatelja i od svojih podanika; ako je siromah, steći će imetak; a ako je neoženjen, oženit će se.
(ومن رأى) سور المدينة مهدوماً مات عاملها أو عزل عن عمله.
(Tko vidi) da je gradski bedem srušen, umrijet će upravitelj grada ili će biti smijenjen s dužnosti.
(ومن رأى) أنه قد انثلم فيه ثلمة حتى دخل المدينة أسد أو سيل أو اللصوص ضعف أمر الإسلام فيها وكسيد سوق العلم والسور المجهول يدل على الإسلام والعلم والقرآن وعلى المال والأمان وعلى الورع والدعاء على كل ما يتحصن به من سائر الأعداء وكل الأسواء من علم أو زوجة أو زوج أو دعي أو أسد أو ولداً ونحوهم وإن رأى سور المدينة ماشياً كما مشى الحيوان فإنه يسافر في سلطان إلى الناحية التي مشى إليها فإن كان فوقه سافر معه.
(Tko vidi) da se u njemu napravio proboj, tako da je u grad ušao lav, bujica ili lopovi, oslabit će stanje islama u tom gradu i zamrijet će trgovina znanjem. Nepoznati bedem znači islam, znanje i Kur'an, imetak i sigurnost, bogobojaznost i molitvu, i sve čime se čovjek štiti od svih neprijatelja i svih zala, bilo to znanje, žena, muž, molitva, lav, dijete ili slično. Ako vidi da gradski bedem hoda kao što hoda životinja, putovat će s vladarom u onom smjeru u kojem je bedem hodao; a ako je bio na njemu, putovat će s njim.
Napomena: Riječ دعي ("dozvani, posvojeni") vjerojatno je greška za دعاء (molitva); prevedeno kao "molitva". Izraz الأسواء shvaćen kao "zla". ولداً je gramatički neusklađeno, prevedeno kao "dijete".
Izvor: Arapski tekst prema izdanju Dār al-Fikr, Bejrut (al-Maktaba aš-Šāmila), str. 203. Prijevod: Sanjarica.eu.
1898. · Nova Gradiška · hrvatski, stari pravopis

Sanjarica ili sbirka tumačenja sanjah

Hrvatska sanjarica "sastavljena na temelju misirske sanjarice i popunjena po narodnom tumačenju u stihovima i u prozi". Prvi dio tumači snove u rimovanim dvostihovima, drugi u prozi; uz svako tumačenje stoje brojevi za lutriju. Lijevo je izvorni tekst iz 1898. (ispravljene su samo greške skeniranja, pravopis je izvorni), desno isto današnjim jezikom.

Zidine tko će gledati: / Rodbinom će se sastati. 46, 841.
Tko gleda zidine: sastat će se s rodbinom. 46, 841.
Vidit pak jih se rušiti : / Zapreke ćeš odstraniti. 88, 261.
Vidjeti ih kako se ruše: uklonit ćeš prepreke. 88, 261.
lutrijski brojevi: 88, 261
Izvor: Nova Gradiška: tisak i naklada knjižare Al. Bauera, 1898., str. 72 (Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Digitalna zbirka, id 662256). Prijevod: Sanjarica.eu.

Istražite još i ovo

Svi snovi na slovo B Kategorija: Dom i predmeti O starim sanjaricama

Partnerske stranice

Blonderica - Vicevi o plavušama Rent a Driver Prirodni lijekovi Stari Grad Okić Praznovjerje - Narodno vjerovanje Transporter Vicevi - SMS - Grafiti Top Vicevi Sanjarica - Tumačenje snova Aurel Design Koliko Treba