(كعب) هو في المنام ولد مقامر وقيل.
(Gležanj) u snu znači kockara, a kaže se i drugo.
(من رأى) أن كعبه انكسر مات أو أصابه غم أو مصيبة أو بلاء أو شدة أو محنة.
(Tko vidi) da mu se gležanj slomio, umrijet će ili će ga snaći briga, nesreća, kušnja, teškoća ili nevolja.
(ومن رأى) أنه منخفض الكعب والعرقوب فإنه ينال قوة وشجاعة وجراءة والكعب للأعزب زوجة والكعاب كلام باطل لمن لعب بها في منامه فإن غلب بها إنساناً قهره والمريض إذا رأى أن كعبه انكسر مات وكعب الإنسان ماله فإذا زال زال المال.
(Tko vidi) da ima nizak gležanj i petnu tetivu, stječe snagu, hrabrost i odvažnost. Gležanj neoženjenome znači ženu. Kocke od gležnjeva znače ispraznu priču onome tko se njima igra u snu; ako njima nadigra nekoga čovjeka, nadvladat će ga. Bolesnik koji vidi da mu se gležanj slomio umrijet će. Čovjekov gležanj je njegov imetak: ako nestane, nestat će i imetak.
(ومن رأى) كعبه حسناً مليحاً مناسباً لشكله كان ذلك فألاً حسناً مباركاً فيما يرومه من زواج أو شراء ملك أو خادم أو دابة وإن رأى كعباً شنيعاً أو مسوداً أو مخدوشاً أو مكسوراً كان عاقبة ذلك ترجع إلى ندامة وخسران.
(Tko vidi) da mu je gležanj lijep, zgodan i skladan s njegovim izgledom, to je dobar i blagoslovljen znak za ono što namjerava: ženidbu, kupnju posjeda, sluge ili jahaće životinje. Ako vidi gležanj ružan, pocrnio, izgreben ili slomljen, ishod toga bit će kajanje i gubitak.
(ومن رأى) عنده كعباً تزوج عدة من الأبكار لقوله تعالى{ :وكواعب أتراباً } .
(Tko vidi) da kod sebe ima gležanj (kocku), oženit će se s više djevica, prema riječima Uzvišenoga: "I djevojke pupoljastih grudi, vršnjakinje" (Kur'an).
Napomena: Arapsko كعب znači gležanj, ali i kocku od gležnjače (za igru); كواعب (djevojke nabujalih grudi) je igra riječi s istim korijenom. Prvi odlomak završava s "a kaže se" (وقيل) bez nastavka; izvornik je vjerojatno okrnjen.