Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.
Kravo molzti videti, veselje do poljedelstva;
Vidjeti kako se muze krava: veselje prema poljodjelstvu;
— pasti videti, dobrosrčnost;
vidjeti je kako pase: dobrodušnost;
— debelo videti, veliko srečo imeti;
vidjeti je debelu: imati veliku sreću;
— suho videti, skrbljiv in pošten biti;
vidjeti je mršavu: biti brižan i pošten;
— imeti, dobra sreča;
imati je: dobra sreća;
— molzti, sreča;
musti je: sreća;
— molzti videti, dobiček imeti vsled truda drugih, 4, 25, 55, 64, 78.
vidjeti kako se muze: imati dobitak od truda drugih, 4, 25, 55, 64, 78.
lutrijski brojevi: 4, 25, 55, 64, 78
Teleta pasti, sreča, bogastvo, 76; — bela, zveste prijatelje imeti; — se biti videti, trud, bolezen, 52.
Pasti telad: sreća, bogatstvo, 76; bijelu: imati vjerne prijatelje; vidjeti ih kako se bodu: trud, bolest, 52.
lutrijski brojevi: 76, 52Napomena: 'Se biti' shvaćeno kao 'bosti se' ili 'tući se'.
Vole pasti, veselje in zabava;
Pasti volove: radost i zabava;
— se prepirati videti, ljubezen in mir;
vidjeti ih kako se svađaju: ljubav i mir;
— videti ki te preganjajo, nezvesti služabniki;
vidjeti ih kako te progone: nevjerne sluge;
— ki so brez rogov, zmaga čez svoje sovražnike;
volovi bez rogova: pobjeda nad svojim neprijateljima;
— imeti, dušni mir, zvesti prijatelji in služabniki;
imati ih: duševni mir, vjerni prijatelji i sluge;
— videti debele, hitra sreča, lepo vreme, 5, 1'8, 87.
vidjeti debele: brza sreća, lijepo vrijeme, 5, 18, 87.
lutrijski brojevi: 5, 8, 87Napomena: Broj "1'8" je vjerojatno tiskarska greška za 18.
Vole se pasti videti, veselje, 57.
Vidjeti volove kako pasu: radost, 57.
lutrijski brojevi: 57
Živali toditi videti, huda revščina; — govoriti slišati: kar govorijo je resnica; — se pasti videti, s tujimi ljudmi občevati začeti; — udomačiti videti, težave potrpežljivo prenašati, 32, 49, 68, 90. .
Vidjeti kako se životinje kolju: teško siromaštvo; — čuti ih kako govore: što govore, istina je; — vidjeti ih kako pasu: početi se družiti sa stranim ljudima; — vidjeti kako ih se pripitomljuje: strpljivo podnositi teškoće, 32, 49, 68, 90.
lutrijski brojevi: 32, 49, 68, 90Napomena: „toditi“ je vjerojatno greška za „klati“ ili „ubiti“ (njem. töten); značenje nesigurno.
Živino pasti videti, sitnosti pripravljati, 8.
Vidjeti kako se stoka pase: spremati neprilike, 8.
lutrijski brojevi: 8
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 65, 196, 215, 232 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.