(كبد) هو في المنام موضع الشجاعة فمن رأى أنه كبير الكبد فإنه رحيم شجاع.
(Jetra) u snu je sjedište hrabrosti: tko vidi da ima veliku jetru, milosrdan je i hrabar.
(ومن رأى) أنه جرحت كبده فإنه يظهر له مال مدفون والكبد موضع الغضب والرحمة فمن نظر في كبده فرأى وجهه فيها فإنه يموت.
(Tko vidi) da mu je jetra ranjena, ukazat će mu se zakopano blago. Jetra je sjedište srdžbe i milosrđa: tko pogleda u svoju jetru i u njoj vidi svoje lice, umrijet će.
(ومن رأى) أنه يأكل كبد إنسان فإنه يصيب مالاً مدخراً ويأكله فإن كانت أكباداً كثيرة مشوية أو نيئة أو مطبوخة فهي كنوز تفتح له ويصيبها وكذلك أكباد الشياه والبقر وغيرهما من الدواب والسباع والكبد تدل على الأولاد وعلى الحياة والكبد إذا كان عليه شحم فهو مال من قبل النساء ومن أكل كبداً نال قوة ومنفعة من ولده.
(Tko vidi) da jede jetru nekog čovjeka, stječe ušteđeni imetak i troši ga. Ako je mnogo jetara, pečenih, sirovih ili kuhanih, to su riznice koje mu se otvaraju i koje stječe; isto vrijedi za jetru ovaca, goveda i drugih životinja i zvijeri. Jetra znači djecu i život. Jetra obložena lojem je imetak koji dolazi od žena. Tko jede jetru, stječe snagu i korist od svoga djeteta.
(ومن رأى) كبده توجعه فقد أساء إلى ولده أو حبيبه أو ناله هم من قبل أحدهما والقرحة على الكبد فسق ومن قطع كبده مات هو أو حبيبه والكبد طباخ الملك والأمير وذو المال فما حدث فيهما عاد إلى الطباخ وربما دل خروج الكبد من الجوف على الظلم وليس بمحمود والكبد مال باطل.
(Tko vidi) da ga boli jetra, nanio je zlo svome djetetu ili voljenoj osobi, ili ga je snašla briga zbog jednoga od njih. Čir na jetri je razvrat. Tko presiječe svoju jetru, umrijet će on ili njegova voljena osoba. Jetra je kuhar kralja i emira i čovjeka imućna: što god joj se dogodi, odnosi se na kuhara. Izlazak jetre iz utrobe može značiti nepravdu i nije pohvalan. Jetra je i nepravedno stečen imetak.
(ومن رأى) أنه يأكل كبده فإنه يصيب مالاً ويأكله أو يأكل من مال ولده.
(Tko vidi) da jede svoju jetru, stječe imetak i troši ga, ili jede od imetka svoga djeteta.