Značenje sna o katranu
Snovi o katranu često izazivaju osjećaj ljepljivosti ili prljavštine. Katran u snovima može simbolizirati različite aspekte života, ovisno o kontekstu sna, vašim osjećajima i kulturnoj pozadini. Na Sanjarica.eu istražujemo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ove tajanstvene snove.
Različiti konteksti sna o katranu
Biti prekriven katranom: Ako u snu sanjate da ste prekriveni katranom, to može ukazivati na osjećaj da ste zapeli, prljavi ili da vas nešto guši. Možda se osjećate prljavo i neugodno.
Čistiti katran: Čistiti katran često predstavlja rješavanje problema, pročišćenje ili oslobađanje od nečistoća. Takav san može značiti da se trudite popraviti situaciju.
Miris katrana: Ako u snu osjećate miris katrana, može simbolizirati neugodna iskustva, loše uspomene ili osjećaj da nešto nije kako treba. Možda se osjećate loše.
Tradicionalno tumačenje snova o katranu
Sanjati da ste upali u katran simbolizira da je trenutno stanje jako loše.
Psihološki i kulturni aspekti
Psihološki gledano, katran u snovima može simbolizirati nešto ljepljivo što nas zadržava, prljavštinu, tamu, negativne emocije ili osjećaj zaglavljenosti. Biti uprljan katranom može značiti sramotu. Kulturno gledano, katran je gusta, crna, ljepljiva tvar, simbolizirajući prljavštinu, težinu ili vezivnost.
Razmislite o detaljima svog sna: U kakvom kontekstu ste sanjali katran? Kako ste se osjećali tijekom sna? Ovi elementi mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!
Katran u starim sanjaricama
5 tumačenja iz 3 stare sanjarice, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.
oko 1700. · Damask · arapski
„Namirisavanje ljudi tumačenjem snova“ · ʿAbd al-Ghanī an-Nābulusī (1641. – 1731.)
Jedna od najopsežnijih arapskih knjiga o snovima, s tisućama pojmova poredanih po abecedi. Nabulusi, sufijski učenjak iz Damaska, oslanja se na stariju islamsku tradiciju tumačenja koja seže do Ibn Sirina (8. st.).
(قار) هو في المنام سترة ووقاية من الحر وربما دلت على الصفة من اسمه وربما دل على المال لأن ابن سيرين رحمه الله تعالى جعل كل سواد مالاً وربما دل على الربح والتوبة كما عبر والفحم والآبنوس ويدل القار على الثبات لقولهم المقير لا يتغير والقار ربما دل على السفن والنقوش.
(Katran) U snu je zaklon i zaštita od vrućine, a katkad upućuje na svojstvo po svom imenu. Katkad upućuje na imetak, jer je Ibn Sirin, Allah mu se smilovao, svaku crninu tumačio kao imetak. Katkad upućuje na dobit i pokajanje, kako se tumačilo i za ugljen i ebanovinu. Katran upućuje na postojanost, prema njihovoj izreci: "Ono što je premazano katranom ne mijenja se." Katran katkad upućuje na brodove i ukrase.
Napomena: "Svojstvo po svom imenu": izvorno الصفة من اسمه, misli se na značenje izvedeno iz arapskog imena; nejasno na koje.
(قطران) هو في المنام رجل يمنع المفسدين لأنه يقتل الدود ومن ادهن أو لبس ثوباً منه فإنه يدخل في المعاصي لقوله تعالى في حق أهل النار{ :سرابيلهم من قطران} .
(Katran) U snu je čovjek koji sprječava pokvarenjake, jer katran ubija crve. Tko se njime namaže ili obuče odjeću od njega, upast će u grijehe, zbog riječi Uzvišenoga o stanovnicima Vatre: „košulje su im od katrana” (Kur'an).
Napomena: Kur'an 14:50.
Izvor: Arapski tekst prema izdanju Dār al-Fikr, Bejrut (al-Maktaba aš-Šāmila), str. 303, 314. Prijevod: Sanjarica.eu.
1862. · New York · engleski
„Zlatni kotač: sanjarica i proricateljica“ · Felix Fontaine
Američka sanjarica iz doba građanskog rata. Uz svaki san navodi brojeve za lutriju, koja je tada bila glavni razlog kupnje takvih knjiga.
TAR. To dream of tar is a sign you will travel by water: if you dream you get it on your hands or clothes, it shows that you will have difficulties; and to imagine you accidentally seat yourself on tar, and get stuck to the seat, foretells that you will be detained against your will in some foreign country. 12, 6, 72.
KATRAN. Sanjati katran znak je da ćete putovati vodom; ako sanjate da ste se njime umrljali po rukama ili odjeći, to pokazuje da ćete imati teškoća; a zamisliti da ste slučajno sjeli na katran i zalijepili se za sjedalo sluti da ćete protiv svoje volje biti zadržani u nekoj stranoj zemlji. 12, 6, 72.
lutrijski brojevi: 12, 6, 72
PITCH. To dream that you get pitch on your person is a sign that some one has been scandalizing you by telling lies: a girl who dreams this, may be sure that her fair fame has been questioned somewhere. 54, 14.
SMOLA. Sanjati da si se umrljao smolom znak je da te netko ocrnio širenjem laži; djevojka koja to sanja može biti sigurna da je negdje dovedeno u pitanje njezino dobro ime. 54, 14.
lutrijski brojevi: 54, 14Napomena: Engl. pitch: smola, katran.
Izvor: New York: Dick & Fitzgerald, 1862. (Project Gutenberg br. 60045). Prijevod: Sanjarica.eu.
1901. · New York · engleski
„Deset tisuća protumačenih snova“ · Gustavus Hindman Miller
Najutjecajnija američka sanjarica 20. stoljeća. Velik dio današnjih engleskih sanjarica na internetu i danas prepisuje Millera.
If you see tar in dreams, it warns you against pitfalls and designs of treacherous enemies.
Ako u snu vidite katran, to vas upozorava na zamke i spletke podmuklih neprijatelja.
To have tar on your hands or clothing, denotes sickness and grief.
Imati katran na rukama ili odjeći označava bolest i tugu.
Izvor: New York: G. W. Dillingham, 1901. (Project Gutenberg br. 926). Prijevod: Sanjarica.eu.
Istražite još i ovo
Svi snovi na slovo K
Kategorija: Dom i predmeti
O starim sanjaricama