San o krvi

Saznaj što znači sanjati krv na Sanjarica.eu

Opis pojma

Krv je tekuće vezivno tkivo koje cirkulira kroz tijelo prenoseći kisik, hranjive tvari, hormone i otpadne tvari, simbolizirajući život, srodstvo ili nasilje.

Značenje sna o krvi

Snovi o krvi često izazivaju snažne emocije, od straha do vitalnosti. Krv u snovima može simbolizirati različite aspekte života, ovisno o kontekstu sna, vašim osjećajima i kulturnoj pozadini. Na Sanjarica.eu istražujemo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ove tajanstvene snove.

Različiti konteksti sna o krvi

Gubitak krvi: Ako u snu gubite krv ili vidite nekoga kako krvari, to može ukazivati na gubitak energije, vitalnosti, snage ili emocionalnu iscrpljenost. Možda se suočavate s osjećajem ranjivosti, slabošću ili gubitkom kontrole u stvarnom životu.

Krv kao simbol života i strasti: Krv koja teče normalno ili menstrualna krv često predstavlja životnu energiju, strast, plodnost ili obnovu. Takav san može značiti da ste puni života, osjećate snažne emocije ili prolazite kroz cikličke promjene.

Tuđa krv na vama: Ako ste u snu umrljani tuđom krvlju, može simbolizirati osjećaj krivnje, odgovornosti za tuđe probleme ili upletenost u tuđe sukobe. Možda osjećate teret tuđih emocija ili situacija.

Tradicionalno tumačenje snova o krvi

Sanjati krv simbolizira da puno razmišljate o novcu.

Psihološki i kulturni aspekti

Psihološki gledano, krv u snovima može simbolizirati život, strast ili ranu. Prema Freudu, krv može predstavljati simbole života, smrti ili seksualnosti. Kulturno gledano, krv je povezana sa životom i žrtvom, simbol je vitalnosti, patnje i obitelji.

Razmislite o detaljima svog sna: U kakvom kontekstu ste sanjali krv? Kako ste se osjećali tijekom sna? Ovi elementi mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!

Krv u starim sanjaricama

47 tumačenja iz 8 starih sanjarica, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.

stara tradicija · Kina · klasični kineski

Zhou Gong jie meng周公解夢

„Vojvoda od Zhoua tumači snove“

Najpoznatija kineska sanjarica, u upotrebi i danas. Nosi ime vojvode od Zhoua (11. st. pr. Kr.), ali su je kroz stoljeća sastavljali kasniji pisci. Svako tumačenje je jedan stih od sedam znakova: prizor iz sna i njegovo značenje.

血在床妻妾有姦
Krv na krevetu: žena ili inoča čini preljub.
砍刺見血主大吉
Sjeći i bosti te vidjeti krv: sluti veliku sreću.
炙身見血流大吉
Paliti tijelo i vidjeti kako teče krv: velika sreća.
Napomena: 炙 znači paliti, pržiti; može se odnositi i na moksibustiju (ljekovito paljenje kože).
手足膿血出大吉
Iz ruku i nogu izlaze gnoj i krv: velika sreća.
被刀出血得酒食
Biti ranjen nožem pa teče krv: dobit će se jelo i piće.
殺人血污衣得財
Ubiti čovjeka pa krv uprlja odjeću: dobit će se imetak.
持刀相殺見血吉
Noževima se međusobno ubijati i vidjeti krv: sreća.
刀傷出血主酒食
Rana od noža iz koje teče krv: sluti jelo i piće.
牛角有血主三公
Na volovskim rogovima ima krvi: sluti čast jednog od Triju vojvoda (tri najviša državna dostojanstvenika).
Napomena: Izvorni izraz 三公 (san gong) označava tri najviša dostojanstvenika carske uprave.
Izvor: Tekst prema kineskom Wikizvoru (javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
oko 1700. · Damask · arapski

Taʿṭīr al-anām fī taʿbīr al-manāmتعطير الأنام في تعبير المنام

„Namirisavanje ljudi tumačenjem snova“ · ʿAbd al-Ghanī an-Nābulusī (1641. – 1731.)

Jedna od najopsežnijih arapskih knjiga o snovima, s tisućama pojmova poredanih po abecedi. Nabulusi, sufijski učenjak iz Damaska, oslanja se na stariju islamsku tradiciju tumačenja koja seže do Ibn Sirina (8. st.).

(دم) في المنام مال حرام أو إثم يخرج منه أو فعل يأثم به فمن رأى أنه يتشحط في الدم فإنه يتمول ويتقلب في مال حرام أو إثم عظيم وينظر فيه فإن رأى دماً على قميصه من حيث لا يعلمه فإنه يكذب عليه من حيث لا يشعر فإن رأى قميصه متلطخاً بدم سنور فإنه يكذب عليه لص فإن تلطخ قميصه بدم سبع فإنه يكذب عليه سلطان ظلوم غشوم فإن تلطخ بدم كبش فإنه يكذب عليه رجل شر يف غني منيع وينال بعد الكذب مالاً حراماً بقدر مبلغ الدم وسيلان الدم من الجلد صحة وسلامة وإن كان غائباً رجع من سفره سالماً.
(Krv) u snu je haram imetak, ili grijeh koji iz njega izlazi, ili djelo kojim se griješi. Tko vidi da se valja u krvi, obogatit će se i prevrtat će se u haram imetku ili u velikom grijehu i u njega će gledati. Ako vidi krv na svojoj košulji, a ne zna odakle je, na njega će se lagati, a da on to ne primijeti. Ako vidi da mu je košulja uprljana mačjom krvlju, na njega će lagati lopov. Ako mu je košulja uprljana krvlju zvijeri, na njega će lagati nepravedan i okrutan vladar. Ako je uprljana krvlju ovna, na njega će lagati plemenit, bogat i moćan čovjek, a nakon te laži stjecat će haram imetak u mjeri količine krvi. Curenje krvi iz kože znači zdravlje i spas, a ako je odsutan, vratit će se s puta zdrav i čitav.
(وقيل من رأى) أنه يخرج الدم من جسده ورأى جراحات بدنه فإنه يصيب صحة جسم وزيادة مال وإن كان غائباً يرجع سالماً ونال خيراً وبراً وسروراً فإن رأى أنه شرب دم إنسان فإنه ينال مالا ومنفعة وينجو من كل فتنة وبلية وشدة وقيل من شرب دم إنسان ارعوى عن إثم ونجا منه.
(Kaže se i: tko vidi) da mu krv izlazi iz tijela i vidi rane na svom tijelu, dobit će zdravlje tijela i uvećanje imetka, a ako je odsutan, vratit će se zdrav i dobit će dobro, dobročinstvo i radost. Ako vidi da je pio ljudsku krv, dobit će imetak i korist i spasit će se od svake smutnje, nevolje i teškoće. Kaže se i: tko pije ljudsku krv, odustat će od grijeha i spasit će se od njega.
(ومن رأى) أنه وقع في بئر من دم فإنه يبتلى بدم أو بمال حرام.
(Tko vidi) da je pao u bunar krvi, bit će iskušan krvlju ili haram imetkom.
(ومن رأى) وادياً من دم في محله سفك دمه هناك.
(Tko vidi) dolinu krvi u svom mjestu, ondje će mu biti prolivena krv.
(ومن رأى) على ثوبه دماً فهو كذب يكذب عليه.
(Tko vidi) krv na svojoj odjeći, to je laž kojom će se na njega lagati.
(ومن رأى) دماً خرج منه في غير فصد ولا حجامة ولا جرح خرج منه مال بقدر ذلك الدم إن كان له مال وإن كان فقيراً استفاد مثله ومن وقع في خابية دم أو جرة أو حفرة فذلك دم يهيج عليه والدم الذي في الجرة امرأة حائض وإن كان رأس الجرة مشدوداً بخرقة فهو رباط الحيض والدم دال على حياة صاحبه وقوته وماله وعلى من يساعده ويعضده من كافل أو ملك أو على ما يستره من ملبوس أو على ما يكسبه من مدح أو ذم وربما دل على نطفته التي يضعف لخروجها وربما دل على المال الحرام لمن أكله فإن خرج منه في المنام دم مفرط دل على تعذر نفعه ممن كان يسعده من والد أو ولد أو شر يك أو نقص ماله أو باع شيئاً من ملبوسه أو فارق من يعز عليه من زوجة أو غيرها ويدل دم الإنسان على شيطانه الذي يجري منه كمجرى الدم وهو في بيته كالعدو وربما دل الدم على ما يغلب على الإنسان عند الموت كاستحالة الدم الخارج من المريض من الأحمر إلى الأزرق أو إلى الأصفر فإن شرب دمه ناله هم وتعب أو قضى الدين بالدين وكان كما يقال فلان يغسل الدم بالدم أو يظفر بعدوه والإفراط في خروج الدم نكد وخروجه عند الضرورة في المنام راحة وزوال هم ودم الحيض للمرأة العزباء زوج وللحامل سقط وللآيسة من الحيض مرض.
(Tko vidi) da mu je izašla krv, a ne od puštanja krvi, ni od hidžame (puštanja krvi pomoću rogova), ni od rane, izaći će mu imetak u mjeri te krvi ako ima imetka, a ako je siromah, steći će toliko. Tko padne u ćup krvi, ili u vrč, ili u jamu, to je krv koja će se protiv njega uzburkati. Krv u vrču je žena koja ima mjesečnicu, a ako je otvor vrča svezan krpom, to je povez za mjesečnicu. Krv označava život onoga koji je sanja, njegovu snagu i imetak, i onoga tko mu pomaže i podupire ga, bilo skrbnik ili vladar, ili ono što ga pokriva od odjeće, ili ono što stječe od pohvale ili pokude. Ponekad označava njegovo sjeme, od čijeg izlaska slabi, a ponekad označava haram imetak onome tko ga je jeo. Ako mu u snu izađe prekomjerno mnogo krvi, to znači da više neće imati koristi od onoga tko ga je usrećivao, od oca, djeteta ili ortaka, ili da će mu se smanjiti imetak, ili da će prodati nešto od svoje odjeće, ili da će se rastati od nekoga tko mu je drag, od žene ili koga drugog. Ljudska krv označava i čovjekova šejtana, koji u njemu teče kao što teče krv, a on je u njegovoj kući poput neprijatelja. Ponekad krv označava ono što svlada čovjeka pri smrti, kao kad krv koja izlazi iz bolesnika promijeni boju iz crvene u modru ili u žutu. Ako pije svoju krv, snaći će ga briga i muka, ili će dug vratiti dugom, pa će biti kako se kaže: taj i taj pere krv krvlju; ili će nadvladati svog neprijatelja. Prekomjeran izlazak krvi je nevolja, a njezin izlazak kad je potreban u snu je olakšanje i nestanak brige. Krv mjesečnice neudanoj ženi znači muža, trudnici pobačaj, a ženi kojoj je prestala mjesečnica bolest.
(ومن رأى) أنه يخرج من دبره دم فإنه يخرج من إثم فإن تلطخ به فإنه يخرج منه مال حرام ودم الإنسان تفريط أهل البيت في مال صاحبه وربما دل على المرض في الدبر بأفواه العروق.
(Tko vidi) da mu iz stražnjice izlazi krv, izaći će iz grijeha, a ako se njome uprlja, izaći će mu haram imetak. Ljudska krv znači i nemar ukućana prema imetku svog gospodara, a ponekad označava bolest u stražnjici na ušćima žila.
Napomena: Riječi napisane rastavljeno »شر يف« i »شر يك« pročitane su kao šerif (plemenit) i šerik (ortak). Haram: zabranjeno po vjeri.
(عثور الرجل) من رأى في المنام أن إبهام رجله عثرت في الأرض فإنه يجتمع وعليه دين فإن خرج منها دم فإنه ينال مالاً حراماً أو تصيبه مصيبة في ماله.
(Spoticanje noge) Tko u snu vidi da mu se nožni palac spotaknuo o zemlju, nagomilat će mu se dug. Ako iz njega poteče krv, steći će zabranjen imetak ili će ga zadesiti nesreća u imetku.
Napomena: Izraz يجتمع وعليه دين doslovno je nejasan; prevedeno kao gomilanje duga.
(ودج)
(Vratna žila)
(من رأى) في المنام أن ودجه انفجر دماً فإنه يموت وربما دلت الأوداج على العهد أو الرباطات في العمل الشديد والأوداج مداجاة.
(Tko vidi) u snu da mu je iz vratne žile šiknula krv, umrijet će. Vratne žile katkad označavaju zavjet ili veze u teškom poslu, a vratne žile su i dodvoravanje.
Napomena: Igra riječi: "أوداج" (vratne žile) i "مداجاة" (dodvoravanje, prikrivanje).
Izvor: Arapski tekst prema izdanju Dār al-Fikr, Bejrut (al-Maktaba aš-Šāmila), str. 131, 261, 399. Prijevod: Sanjarica.eu.
1854. · Stockholm · švedski

Den tillförlitligaste Drömboken

„Najpouzdanija sanjarica“

Švedska pučka sanjarica s abecednim rječnikom snova i "više od stotinu zabavnih slika", tiskana kod P. G. Berga.

Blod. Smärta; se sitt eget: arf; förlora sitt blod; smärta.
Krv. Bol; vidjeti svoju vlastitu: nasljedstvo; gubiti svoju krv: bol.
Napomena: Točka sa zarezom iza "förlora sitt blod" vjerojatno je tiskarska greška umjesto dvotočke.
Slagtarehus. Befinna sig i ett tomt slagtarehus, tillkännagifwer en fara, öfwer hwilken man utan skäl oroar sig. Ser man kreatur slagtas, är det ett godt tecken, om mycket blod flyter; i annat fall förestår någon sorglig händelse.
Klaonica. Nalaziti se u praznoj klaonici najavljuje opasnost zbog koje se čovjek bez razloga uznemiruje. Ako se vidi kako se kolje stoka, dobar je znak ako teče mnogo krvi; inače predstoji neki žalostan događaj.
Sår. Öppet: ädelmod; läkt: otacksamhet; blödande: tillgifwenhet.
Rana. Otvorena: plemenitost; zacijeljena: nezahvalnost; koja krvari: privrženost.
Tand. Tager man ut en: fruktan för förolämpning; att mista en tand utan förlust af en droppa blod, förutsäger död inom kort; tycker man sina tänder wara wackrare än wanligt: lycka; faller en af tänderna ut: förlust af en wän; är en större än alla de andra: familjesorger och motgångar.
Zub. Ako izvadiš zub: strah od uvrede; izgubiti zub bez gubitka ijedne kapi krvi pretkazuje skoru smrt; ako ti se zubi čine ljepšima nego inače: sreća; ako ispadne jedan od zubi: gubitak prijatelja; ako je jedan veći od svih drugih: obiteljske brige i nevolje.
Izvor: Stockholm: P. G. Berg, 1854. (Project Gutenberg br. 50450). Prijevod: Sanjarica.eu.
1857. · Beograd · srpski, predvukovska ćirilica

Sanovnik i roždanikСановник и рожданик

„Sanovnik i rođenik“

Srpski sanovnik tiskan u Knjažesko-srpskoj knjigopečatnji, još starim pravopisom s ъ, ѣ i ы. Uz tumačenje snova sadrži i "roždanik", proricanje prema danu rođenja.

Крвь пуштати, значи убитакъ и слабоћу.
Puštati krv znači gubitak i slabost.
Крвь кадъ тече, значи напредакъ.
Kad krv teče, znači napredak.
Крвь изъ главе кадъ тече, значи иманѣ т. є имућство.
Kad krv teče iz glave, znači imanje, to jest imetak.
Крвь плювати, значи да ће доброгъ човека имати.
Pljuvati krv znači da će imati dobrog muža.
Napomena: "Доброгъ човека имати" može značiti i "imati dobrog čovjeka (prijatelja)"; u sanovnicima obično "muža".
Жиле напрегнуте крвлю имати, значи ново свойство и добитакъ.
Imati žile nabrekle krvlju znači novo srodstvo i dobitak.
Izvor: Beograd: Knjažesko-srpska knjigopečatnja, 1857., str. 11, 16 (primjerak Biblioteke Matice srpske). Prijevod: Sanjarica.eu.
1862. · New York · engleski

The Golden Wheel Dream-book and Fortune-teller

„Zlatni kotač: sanjarica i proricateljica“ · Felix Fontaine

Američka sanjarica iz doba građanskog rata. Uz svaki san navodi brojeve za lutriju, koja je tada bila glavni razlog kupnje takvih knjiga.

BLOOD. To dream you vomit blood, is good for him that is poor, for he shall soon get a sum of money. It is also very good for him that has no children, and whose kindred are in a strange country; the first shall see a child of his own; the other will hear favorable news of his kindred, or see them returning home. 11, 19.
KRV. Sanjati da povraćate krv dobro je za siromaha, jer će uskoro dobiti svotu novca. Vrlo je dobro i za onoga koji nema djece i čija je rodbina u tuđini; prvi će vidjeti vlastito dijete, a drugi će čuti povoljne vijesti o rodbini ili je vidjeti kako se vraća kući. 11, 19.
lutrijski brojevi: 11, 19
BLEEDING. (See Fingers.) To dream of bleeding at the nose signifies loss of goods, and decay of riches; to a young girl it foretells the loss of her lover. 75, 19, 5.
KRVARENJE. (Vidi Prsti.) Sanjati krvarenje iz nosa znači gubitak imetka i propadanje bogatstva; mladoj djevojci pretkazuje gubitak dragoga. 75, 19, 5.
lutrijski brojevi: 75, 19, 5
FINGERS. To dream that you cut your fingers, if they bleed, is a very good omen; you will be successful in love, and your sweetheart will prove kind and true. 1, 2.
PRSTI. Sanjati da se porežeš po prstima, ako krvare, vrlo je dobar znak; bit ćeš uspješan u ljubavi, a tvoja će se draga pokazati dobrom i vjernom. 1, 2.
lutrijski brojevi: 1, 2
SLAUGHTER-HOUSE. To dream of being in an empty slaughter-house, shows that you are in danger, but can avoid it by precaution. To see animals slaughtered is a good sign, if the blood flow freely; if the blood does not flow, you will meet with some accident. 26, 12.
KLAONICA. Sanjati da ste u praznoj klaonici pokazuje da ste u opasnosti, ali je možete izbjeći opreznošću. Vidjeti kako se kolju životinje dobar je znak ako krv slobodno teče; ako krv ne teče, doživjet ćete neku nezgodu. 26, 12.
lutrijski brojevi: 26, 12
Izvor: New York: Dick & Fitzgerald, 1862. (Project Gutenberg br. 60045). Prijevod: Sanjarica.eu.
1890. · Ljubljana · slovenski

Velike egiptovske sanjske bukve

„Velika egipatska sanjarica“

Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.

Rudeča barva ali sploh kri, ako spečemu teče, škodo boš trpel; ako jo pljuvaš čisto, pomeni bolezen; ako jo pljuvaš gosto, pomeni trpljenje in bolezen; ako jo nabiraš, je dobro za te, 9, 18.
Crvena boja ili uopće krv: ako spavaču teče, trpjet ćeš štetu; ako je pljuješ čistu, znači bolest; ako je pljuješ gustu, znači patnju i bolest; ako je skupljaš, dobro je za tebe, 9, 18.
lutrijski brojevi: 9, 18
Rudeča barva, kri, ako komu drugemu teče, razprtija; ako je veliko teče, bogastvo; ako jo piješ, je dobro za te; rudečo barvo na zemljo padati videti, je dobro za te, 1, 31, 70.
Crvena boja, krv: ako teče komu drugome, svađa; ako je teče mnogo, bogatstvo; ako je piješ, dobro je za tebe; vidjeti crvenu boju kako pada na zemlju, dobro je za tebe, 1, 31, 70.
lutrijski brojevi: 1, 31, 70
Zakrvaveti, bližnja velika nevarnost in revščina, 9, 47.
Okrvaviti se: bliska velika opasnost i siromaštvo, 9, 47.
lutrijski brojevi: 9, 47
Mesec krvav ali rudeč videti, škoda, prepir, včasi tudi dobiček, 74.
Vidjeti krvav ili crven mjesec: šteta, svađa, katkad i dobitak, 74.
lutrijski brojevi: 74
Nebo krvavo videti, prepir, 4.
Vidjeti krvavo nebo: svađa, 4.
lutrijski brojevi: 4
Potok, ako vidiš v njem kri teči, pomeni slabo kri in bolezen v njej, 5..
Potok: ako vidiš da u njemu teče krv, znači lošu krv i bolest u njoj, 5.
lutrijski brojevi: 5Napomena: Iza broja 5 u izvorniku stoje dvije točke; moguće je da nedostaje znamenka.
Solnce krvavo videti, po kneževsko poplačan biti, 1.
Vidjeti krvavo sunce: biti kneževski nagrađen, 1.
lutrijski brojevi: 1
Solnce, krvaveče, vshajati videti, bližnja nesreča, 17.
Vidjeti kako krvavo sunce izlazi: bliska nesreća, 17.
lutrijski brojevi: 17
Srce 8 žalostjo napolnjeno imeti, bolezen; — ranjeno imeti, hudo za bljižnje sorodnike; — nobeno imeti ali je zgubiti, sreča našim sovražnikom; — videti, srčno ljubljen biti; — krvaveti videti, koga razžaljenega videti, 63, 71, 81, 18.
Imati srce puno žalosti: bolest; imati ranjeno srce, zlo za bliske rođake; nemati srca ili ga izgubiti, sreća našim neprijateljima; vidjeti srce, biti od srca ljubljen; vidjeti kako srce krvari, vidjeti nekoga uvrijeđenog, 63, 71, 81, 18.
lutrijski brojevi: 63, 71, 81, 18Napomena: "8" u izvorniku je tiskarska greška za "s".
Vodo, reko, z krvjo pomešano videti, bolezen v prsih, 54.
Vidjeti vodu, rijeku, pomiješanu s krvlju: bolest u prsima, 54.
lutrijski brojevi: 54
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 88, 103, 146, 165, 178, 182, 213, 221 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
1898. · Nova Gradiška · hrvatski, stari pravopis

Sanjarica ili sbirka tumačenja sanjah

Hrvatska sanjarica "sastavljena na temelju misirske sanjarice i popunjena po narodnom tumačenju u stihovima i u prozi". Prvi dio tumači snove u rimovanim dvostihovima, drugi u prozi; uz svako tumačenje stoje brojevi za lutriju. Lijevo je izvorni tekst iz 1898. (ispravljene su samo greške skeniranja, pravopis je izvorni), desno isto današnjim jezikom.

Krvi mnogo gdje viditi: / Znači: Spletke ćeš odkriti. 51.
Vidjeti negdje mnogo krvi: otkrit ćeš spletke. 51.
Na ruci ju pustit dati: / Bolest će te savladati. 25, 230.
Dati da ti se pusti krv na ruci: savladat će te bolest. 25, 230.
Na odjeći krvav biti: / Službu neku ćeš dobiti. 30, 295.
Imati krvavu odjeću: dobit ćeš neku službu. 30, 295.
Da iz nosa curi komu: / Novostih će biti tomu. 62, 481.
Vidjeti da nekomu curi krv iz nosa: taj će dobiti novosti. 62, 481.
lutrijski brojevi: 62, 481
Krv bljuvati, bolest prieti. 10, 357.
Povraćati krv: prijeti bolest. 10, 357.
— na opravi imati, znači da ćeš neki posao dobiti. 3, 290.
Imati krv na odjeći: dobit ćeš neki posao. 3, 290.
— piti, predstoji ti neki dobitak. 28, 310.
Piti krv: čeka te neki dobitak. 28, 310.
— komu iz nosa curi, saznati će zanimivih novostih. 42, 681.
Kome curi krv iz nosa, saznat će zanimljive novosti. 42, 681.
lutrijski brojevi: 42, 681Napomena: oprava = odjeća; OCR "bljuvali" ispravljeno u "bljuvati"
Krvav biti ili krvavoga viditi, znači, da ti predstoji neka pogibelj. 18, 503.
Biti krvav ili vidjeti krvavoga: predstoji ti neka pogibelj. 18, 503.
lutrijski brojevi: 18, 503
Krvi mnogo viditi, znači da ćeš ući u trag nekim tajnim spletkam proti tebi. 15, 807.
Vidjeti mnogo krvi: ući ćeš u trag nekim tajnim spletkama protiv sebe. 15, 807.
lutrijski brojevi: 15, 807
Krvi pustiti si dati, naslućuje na neko putovanje, veliku bolest. 25, 700.
Dati si pustiti krv: najavljuje neko putovanje, tešku bolest. 25, 700.
lutrijski brojevi: 25, 700Napomena: puštanje krvi = stari liječnički postupak
Izvor: Nova Gradiška: tisak i naklada knjižare Al. Bauera, 1898., str. 38, 120 (Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Digitalna zbirka, id 662256). Prijevod: Sanjarica.eu.
1901. · New York · engleski

Ten Thousand Dreams Interpreted

„Deset tisuća protumačenih snova“ · Gustavus Hindman Miller

Najutjecajnija američka sanjarica 20. stoljeća. Velik dio današnjih engleskih sanjarica na internetu i danas prepisuje Millera.

Blood-stained garments, indicate enemies who seek to tear down a successful career that is opening up before you.
Krvlju umrljana odjeća označava neprijatelje koji nastoje srušiti uspješnu karijeru koja vam se otvara.
The dreamer should beware of strange friendships.
Sanjar se treba čuvati neobičnih prijateljstava.
To see blood flowing from a wound, physical ailments and worry.
Vidjeti krv kako teče iz rane znači tjelesne tegobe i brige.
Bad business caused from disastrous dealings with foreign combines.
Loše poslovanje uzrokovano pogubnim poslovima sa stranim udruženjima.
To see blood on your hands, immediate bad luck, if not careful of your person and your own affairs.
Vidjeti krv na svojim rukama znači skoru nesreću, ako ne budete pazili na sebe i na svoje poslove.
If you are the one to receive the assassin's blow, you will not surmount all your trials.
Ako ste vi onaj koji prima ubojičin udarac, nećete svladati sve svoje kušnje.
To see another, with the assassin standing over him with blood stains, portends that misfortune will come to the dreamer.
Vidjeti drugoga, a nad njim ubojicu s mrljama krvi, sluti da će nesreća snaći sanjara.
To see an assassin under any condition is a warning that losses may befall you through secret enemies.
Vidjeti ubojicu u bilo kakvim okolnostima upozorenje je da biste mogli pretrpjeti gubitke zbog tajnih neprijatelja.
Beheading
To dream of being beheaded, overwhelming defeat or failure in some undertaking will soon follow.
Ako sanjate da vam odrubljuju glavu, uskoro će uslijediti težak poraz ili neuspjeh u nekom pothvatu.
To see others beheaded, if accompanied by a large flow of blood, death and exile are portended.
Vidjeti kako drugima odrubljuju glavu, ako je praćeno obilnim tokom krvi, sluti smrt i progonstvo.
To dream of bleeding, denotes death by horrible accidents and malicious reports about you. Fortune will turn against you.
Sanjati krvarenje znači smrt u strašnim nesrećama i zlonamjerne glasine o vama. Sreća će se okrenuti protiv vas.
Boils
To dream of a boil running pus and blood, you will have unpleasant things to meet in your immediate future. May be that the insincerity of friends will cause you great inconvenience.
Ako sanjate čir iz kojega teče gnoj i krv, u bliskoj ćete budućnosti morati suočiti s neugodnim stvarima. Možda će vam neiskrenost prijatelja prouzročiti velike neprilike.
To dream of boils on your forehead, is significant of the sickness of some one near you.
Sanjati čireve na čelu znak je bolesti nekoga vama bliskog.
Butcher
To see them slaughtering cattle and much blood, you may expect long and fatal sickness in your family. To see a butcher cutting meat, your character will be dissected by society to your detriment. Beware of writing letters or documents.
Vidjeti mesare kako kolju stoku i mnogo krvi znači da možete očekivati dugu i smrtonosnu bolest u obitelji. Vidjeti mesara kako reže meso znači da će društvo seciralo vaš karakter vama na štetu. Čuvajte se pisanja pisama ili isprava.
To see your veins in a dream, insures you against slander, if they are normal.
Vidjeti u snu svoje vene štiti vas od klevete, ako su normalne.
To see them bleeding, denotes that you will have a great sorrow from which there will be no escape.
Vidjeti ih kako krvare znači da ćete imati veliku tugu od koje neće biti bijega.
To see them swollen, you will rise hastily to distinction and places of trust.
Vidite li ih natečene, brzo ćete se uzdići do ugleda i povjerljivih položaja.
Izvor: New York: G. W. Dillingham, 1901. (Project Gutenberg br. 926). Prijevod: Sanjarica.eu.

Istražite još i ovo

Svi snovi na slovo K Kategorija: Tijelo i zdravlje O starim sanjaricama

Partnerske stranice

Blonderica - Vicevi o plavušama Rent a Driver Prirodni lijekovi Stari Grad Okić Praznovjerje - Narodno vjerovanje Transporter Vicevi - SMS - Grafiti Top Vicevi Sanjarica - Tumačenje snova Aurel Design Koliko Treba