San o kuranu

Saznaj što znači sanjati kuran na Sanjarica.eu

Opis pojma

Kuran je sveta knjiga islama za koju muslimani vjeruju da je objavljena proroku Muhamedu od strane Boga putem anđela Gabrijela, simbolizirajući vjeru, duhovnost ili tradiciju.

Značenje sna o kuranu

Snovi o Kuranu često izazivaju osjećaj duhovnosti ili moralnog vodstva. Kuran u snovima može simbolizirati različite aspekte života, ovisno o kontekstu sna, vašim osjećajima i kulturnoj pozadini. Na Sanjarica.eu istražujemo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ove tajanstvene snove.

Različiti konteksti sna o Kuranu

Nerazumijevanje Kurana ili osjećaj osude: Ako u snu ne možete pročitati Kuran, ne razumijete ga ili osjećate da vas osuđuje, to može ukazivati na unutarnje moralne konflikte, osjećaj krivnje ili poteškoće u pronalaženju duhovnog smisla. Možda se suočavate s vlastitim sumnjama ili strahom od osude.

Kuran kao simbol mudrosti i vjere: Čitanje ili držanje Kurana često predstavlja potragu za duhovnim vodstvom, mudrošću, utjehom u vjeri ili povezanost s moralnim načelima. Takav san može značiti da tražite odgovore, mir ili jačate svoju vjeru.

Slušanje učenja iz Kurana: Ako u snu slušate lijepo učenje Kurana ili osjećate mir dok ga držite, može simbolizirati primanje duhovne poruke, osjećaj božanske prisutnosti ili unutarnji sklad. Možda osjećate povezanost s višom silom ili pronalazite utjehu u duhovnosti.

Tradicionalno tumačenje snova o kuranu

Sanjati Kuran označava vašu ambicioznost i spremnost za postizanje ciljeva koje ste si zadali.

Psihološki i kulturni aspekti

Psihološki gledano, Kuran u snovima može simbolizirati duhovnost, vodstvo ili moralne smjernice. Prema psihoanalizi, svete knjige mogu odražavati potragu za smislom ili duhovnim vodstvom. Kulturno gledano, Kuran je povezan s islamom i religijom, simbol je vjere, mudrosti i smjernica.

Razmislite o detaljima svog sna: U kakvom kontekstu ste sanjali kuran? Kako ste se osjećali tijekom sna? Ovi elementi mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!

Kuran u starim sanjaricama

7 tumačenja iz jedne stare sanjarice, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.

oko 1700. · Damask · arapski

Taʿṭīr al-anām fī taʿbīr al-manāmتعطير الأنام في تعبير المنام

„Namirisavanje ljudi tumačenjem snova“ · ʿAbd al-Ghanī an-Nābulusī (1641. – 1731.)

Jedna od najopsežnijih arapskih knjiga o snovima, s tisućama pojmova poredanih po abecedi. Nabulusi, sufijski učenjak iz Damaska, oslanja se na stariju islamsku tradiciju tumačenja koja seže do Ibn Sirina (8. st.).

(آيات القرآن) فإن كانت آيات رحمة فإن كان القارئ ميتاً فهو في رحمة الله تعالى وإن كانت آيات عقاب فهو في عذاب الله تعالى وإن كانت آيات إنذار وكان الرائي حياً حذرته من ارتكاب مكروه وإن كانت آيات مبشرات بشرته بخير ومن رأى أنه يقرأ آية عذاب فإذا وصل إلى آية عذاب عسر عليه قراءتها أصاب فرحاً ومن رأى أنه يقرأ آية عذاب فإذا وصل إلى آية رحمة لم يتهيأ له قراءتها بقي في الشدة.
(Ajeti Kur'ana) Ako su to ajeti milosti, a onaj koji ih čita je mrtav, on je u Allahovoj milosti; ako su to ajeti kazne, on je u Allahovoj kazni. Ako su to ajeti opomene, a onaj koji sanja je živ, oni ga upozoravaju da ne počini nešto ružno; ako su to ajeti radosne vijesti, navješćuju mu dobro. Tko vidi da čita ajet kazne, pa kad dođe do ajeta kazne teško mu ga je pročitati, doživjet će radost. A tko vidi da čita ajet kazne, pa kad dođe do ajeta milosti ne uspije ga pročitati, ostat će u nevolji.
Napomena: Ajet je stih Kur'ana. U drugoj rečenici izvornik vjerojatno misli "čita ajet milosti, pa kad dođe do ajeta kazne"; prevedeno kako stoji.
(سور القرآن) التي تقرأ على الأموات غالباً قراءتها في المنام تدل على موت المريض وقراءة سورة تصاريف المريض سرور وأفراح ورزق وتجديد ولد يقرأ القرآن والسورة زوجة أو ولد أو دراهم أو دنانير على قدر عددها وربما دلت السورة إذا كانت مكية مدنية كالمائدة والأنعام والنحل والحج ولقمان والسجدة والتغابن على الحج لأن من السور المكي المدني ولحظت ذلك وجربته فكان كذلك.
(Sure Kur'ana) Učenje u snu sura koje se najčešće uče nad mrtvima znači smrt bolesnika, a učenje sure u kojoj se bolesnik oporavlja znači radost, veselja, opskrbu i novo dijete. Tko uči Kur'an, sura znači ženu ili dijete ili dirheme ili dinare, prema broju (ajeta). Sura koja je mekanska i medinska, kao Trpeza, Stoka, Pčele, Hodočašće, Lukman, Sedžda i Međusobno zavaravanje, može značiti hodočašće (hadž), jer je i ta sura mekanska i medinska; ja sam to zapazio i iskušao i bilo je tako.
-ومن قرأ في منامه (سورة الفاتحة) فتح الله تعالى عليه أسباب الخير وقال نافع وابن كثير وجعفر الصادق وسعيد بن المسيب رضي الله عنهم.
Tko u snu uči (suru Fatiha, Pristupnu suru), Allah Uzvišeni otvorit će mu putove dobra; tako su rekli Nafi', Ibn Kesir, Džafer es-Sadik i Se'id ibn el-Musejjeb, neka je Allah njima zadovoljan.
(ومن رأى) أنه يقرأ سورة الفاتحة أو شيئاً منها فإنه يدعو بدعاء ويستجاب له وكذلك قال الكسائي وزاد فيه وينال فائدة يرثي بها وقال أبو بكر الصديق رضي الله عنه إن تاليها في النوم يتزوج سبع نسوة متفرقات ويكون مستجاب الدعوة والدليل على ذلك فعل رسول الله صلى الله عليه وسلم فإنه كان يقرؤها قبل الدعاء وبعده وقال عمر بن الخطاب رضي الله عنه من تلاها في نومه كان محفوظاً في دينه إلا أن يكون عليلاً فقد قرب أجله وقيل من قرأ الفاتحة في منامه أو شيئاً منها أو تليت عليه غلق الله عنه أبواب الشر وفتح له أبواب الخير وقيل قراءة الفاتحة في المنام حج.
(Tko vidi) da uči suru Fatiha ili nešto od nje, uputit će dovu (molitvu) i bit će mu uslišana. Tako je rekao i el-Kisa'i, a dodao je: i postići će korist kojom će naslijediti. Ebu Bekr es-Siddik, neka je Allah njime zadovoljan, rekao je: tko je uči u snu, oženit će se sa sedam žena, jednom za drugom, i dove će mu biti uslišane; dokaz je to što je Allahov Poslanik, neka ga Allah blagoslovi i podari mu mir, učio nju prije i poslije dove. Omer ibn el-Hattab, neka je Allah njime zadovoljan, rekao je: tko je uči u snu, bit će očuvan u svojoj vjeri, osim ako je bolestan, jer mu je tada smrt blizu. Kaže se i: tko u snu uči Fatihu ili nešto od nje, ili mu je netko uči, Allah će mu zatvoriti vrata zla i otvoriti vrata dobra. Kaže se i: učenje Fatihe u snu znači hodočašće.
(ومن رأى) أنه قرأ (سورة البقرة) في المنام أو شيئاً منها أو تليت عليه قال نافع وابن كثير يرزق علماً وعمراً طويلاً وصلاحاً في دينه ونجاة في ولده ووافقه الكسائي على ذلك وقالت عائشة رضي الله عنها من تلاها في منامه أو بعضها انتقل من موضع إلى موضع ويكون حظه في الموضع الذي ينتقل إليه وقال ابن فضالة رحمه الله تعالى إن تلاها في النوم إن كان قاضياً قربت مدته وإن كان عالماً طال عمره وحسنت حالته وقال بعض العلماء من قرأ سورة البقرة فإنه يكون جامعاً للدين مسارعاً إلى كل ثواب ويكون طويل العمر قليل الشر صابر على الأذى فإن قرأ منها آية الكرسي في المنام دل على حفظه وذكائه وقراءة سورة البقرة ميراث يقع فيه خصام يكون من ابن أو عم.
(Tko vidi) da je u snu učio (suru Krava) ili nešto od nje, ili mu je netko uči, Nafi' i Ibn Kesir kažu: bit će mu podareni znanje, dug život, dobro stanje u vjeri i spas u djeci; s time se složio i el-Kisa'i. Aiša, neka je Allah njome zadovoljan, rekla je: tko je uči u snu, cijelu ili dio, preselit će se iz jednog mjesta u drugo i sreća će mu biti u mjestu u koje se preseli. Ibn Fudale, neka mu se Allah Uzvišeni smiluje, rekao je: ako je uči u snu, a sudac je, približio mu se kraj službe; a ako je učenjak, život će mu biti dug i stanje dobro. Neki su učenjaci rekli: tko uči suru Krava, obuhvatit će vjeru, žurit će ka svakoj nagradi, bit će dugovječan, malo zao i strpljiv na uvrede. Ako u snu uči iz nje Ajetul-kursijju (Ajet o Prijestolju), to znači njegovo dobro pamćenje i bistrinu. Učenje sure Krava znači nasljedstvo oko kojeg će biti spora sa sinom ili stricem.
(ومن رأى) في منامه أنه قرأ (سورة آل عمران) أو شيئاً منها أو تليت عليه قال أبو بكر الصديق رضي الله عنه ونافع وابن كثير يكون ١٦٣ قليل الحظ بين أهله ويرزق ولداً في كبره ويكون كثير الأسفار وقيل يكون مختاراً في الناس مصطفى مبرأ من كل دنس مجادلاً غير أهل دينه في أديانهم وقيل ينال رزقاً وبركة ويصفو ذهنه وتزكو نفسه.
(Tko vidi) u snu da je učio (suru Alu Imran, Imranova obitelj) ili nešto od nje, ili mu je netko uči, Ebu Bekr es-Siddik, neka je Allah njime zadovoljan, Nafi' i Ibn Kesir kažu: bit će 163 malo sretan među svojima, dobit će dijete u starosti i mnogo će putovati. Kaže se i: bit će odabran među ljudima, izabran, čist od svake prljavštine, raspravljat će s pripadnicima drugih vjera o njihovim vjerama. Kaže se i: dobit će opskrbu i blagoslov, misli će mu se razbistriti i duša pročistiti.
(سورة النساء) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه فإنه يبلى بامرأة لا تحسن عشرته وإن كان طالب علم مهر في علم الفرائض وقال جعفر الصادق رضي الله عنه من تلاها في منامه يكون معه في آخر عمره امرأة لا تحسن عشرته وقال ابن فضالة يكون كثير الاحتياج لقوي اللسان وكذلك قال الكسائي وعلي وحمزة رضي الله عنهم وقال غيرهم يقسم المواريث ويصاحب حرائر النساء ويرثهن بعد عمر طويل وقيل يكون ذا همة في امرأة صالحة يصيبها ويكون صاحب جوار.
(Sura Žene): tko je uči u snu ili nešto od nje, ili mu je netko uči, bit će iskušan ženom koja se prema njemu neće lijepo odnositi; ako je student, postat će vješt u znanosti o nasljednom pravu. Džafer es-Sadik, neka je Allah njime zadovoljan, rekao je: tko je uči u snu, na kraju života imat će ženu koja se prema njemu neće lijepo odnositi. Ibn Fudale je rekao: mnogo će trebati nekoga snažna jezika; tako su rekli i el-Kisa'i, Alija i Hamza, neka je Allah njima zadovoljan. Drugi su rekli: dijelit će nasljedstva, družit će se sa slobodnim ženama i naslijedit će ih nakon dugog života. Kaže se i: težit će čestitoj ženi koju će dobiti i imat će robinje.
(سورة المائدة) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال نافع وابن كثير يكون كريم النفس محباً لإطعام الطعام وقيل بل يرزق اليقين والتعبد والخشوع مع سلطان على أهل بلدة وقيل علا شأنه وقوي يقينه وحسن ورعه وقيل إن الله يستجيب دعاءه وينال حظاً ويعطى من الأجر بعدد كل يهودي ونصراني ويبلى بقوم جفاة وقيل ينال بركة ورزقاً.
(Sura Trpeza): tko je uči u snu ili nešto od nje, ili mu je netko uči, Nafi' i Ibn Kesir kažu: bit će plemenite duše i rado će hraniti ljude. Kaže se i: bit će mu podareni čvrsto uvjerenje, pobožnost i skrušenost, uz vlast nad stanovnicima nekoga grada. Kaže se i: uzdići će mu se ugled, ojačat će mu uvjerenje i bit će lijepe bogobojaznosti. Kaže se i: Allah će mu uslišati dovu, postići će sreću i dobit će nagradu prema broju svakog Židova i kršćanina, a bit će iskušan grubim ljudima. Kaže se i: dobit će blagoslov i opskrbu.
(سورة الأنعام) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال جعفر الصادق رضي الله عنه وعائشة رضي الله عنها والكسائي وابن فضالة بشرته بسلامة العيال وحفظ البنين وحسن الرزق في الدنيا والآخرة وقيل بل يكون كثير النعم والغنم والمواشي والبقر والدواب خصيب الجانب جواد النفس يجمع الله تعالى له أمر الدارين ويرحمه ويرزقه من جميع أنواع الأموال وصلى الله عليه سبعون ألف ملك يستغفرون له.
(Sura Stoka): tko je uči u snu ili nešto od nje, ili mu je netko uči, Džafer es-Sadik, neka je Allah njime zadovoljan, Aiša, neka je Allah njome zadovoljan, el-Kisa'i i Ibn Fudale kažu: ona mu je radosna vijest o zdravlju obitelji, očuvanju sinova i dobroj opskrbi na ovom i onom svijetu. Kaže se i: imat će mnogo stoke, ovaca, blaga, goveda i jahaćih životinja, živjet će u obilju, bit će darežljiv; Allah Uzvišeni ujedinit će mu dobro obaju svjetova, smilovat će mu se i opskrbiti ga svakovrsnim imetkom, a sedamdeset tisuća meleka (anđela) blagoslivljat će ga i moliti za njegov oprost.
(سورة الأعراف) من قرأها في المنام في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال نافع وابن كثير يرزق من كل علم حفظاً ويموت غريباً وقيل يكون مؤمناً مقراً بالدين وتطأ قدمه طور سيناء وقيل من تلاها فإنه يسافر ثم يعود سريعاً ويكون ممنوعاً من إبليس ومكايده ويكون آدم عليه السلام شفيعاً له يوم القيامة وقيل قراءة سورة الأعراف شماتة بعدو ورؤيته على أسوأ حال.
(Sura Bedemi): tko je uči u snu ili nešto od nje, ili mu je netko uči, Nafi' i Ibn Kesir kažu: bit će mu podareno pamćenje u svakoj znanosti i umrijet će kao stranac. Kaže se i: bit će vjernik koji priznaje vjeru i noga će mu stupiti na brdo Sinaj. Kaže se i: tko je uči, otputovat će pa se brzo vratiti, bit će zaštićen od Iblisa (Sotone) i njegovih spletki, a Adem, mir s njim, bit će mu zagovornik na Sudnjem danu. Kaže se i: učenje sure Bedemi znači zluradost nad neprijateljem i gledanje njega u najgorem stanju.
(سورة الأنفال) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال ابن عباس رضي الله عنهما إنه يكون متوجاً بالعز مظفراً وكذلك قال جعفر الصادق رضي الله عنه وزاد فيه ويكون سالماً في دينه وقال ابن فضالة إن كان ملكاً كان منصوراً وإن كان عالماً كان ورعاً وقال بعض العلماء يرزق الظفر بأعدائه وينال منهم الغنيمة وقيل يرزق مالاً حلالاً من قبل الغنائم وكان النبي صلى الله عليه وسلم شفيعاً له يوم القيامة.
(Sura El-Enfal) Tko je u snu čita, ili neki njezin dio, ili mu se ona čita: Ibn Abbas, Allah bio zadovoljan s obojicom, kaže da će biti okrunjen ugledom i pobjedonosan. Isto je rekao i Džafer es-Sadik, Allah bio zadovoljan njime, i dodao da će mu vjera ostati neokrnjena. Ibn Fadala kaže: ako je vladar, bit će pomognut pobjedom; ako je učenjak, bit će bogobojazan. Neki učenjaci kažu da će mu biti dana pobjeda nad neprijateljima i da će od njih zadobiti plijen. Kaže se i da će dobiti dopušten imetak od ratnog plijena, a Poslanik, Allah ga blagoslovio i dao mu mir, bit će mu zagovornik na Sudnjem danu.
(سورة التوبة) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال نافع وابن كثير يكون محباً للصالحين وقال بعضهم إنه لا يخرج من الدنيا حتى يتوب ويكون ودوداً محبوباً في الناس وقيل إن الله تعالى يصلح دينه ويكون النبي صلى الله عليه وسلم شاهداً له يوم القيامة أنه بريء من النفاق ويعطى من الأجر بعدد كل منافق ومنافقة في دار الدنيا وتستغفر له الملائكة ويرزقه الله تعالى الإخلاص.
(Sura Et-Tevba) Tko je u snu čita, ili neki njezin dio, ili mu se ona čita: Nafi i Ibn Kesir kažu da će voljeti dobre ljude. Neki kažu da neće otići s ovoga svijeta dok se ne pokaje, te da će biti drag i omiljen među ljudima. Kaže se i da će mu Allah Uzvišeni popraviti vjeru i da će Poslanik, Allah ga blagoslovio i dao mu mir, na Sudnjem danu svjedočiti za njega da je čist od licemjerja. Dobit će nagradu prema broju svih licemjera i licemjerki na ovome svijetu, meleki će moliti oprost za njega, a Allah Uzvišeni darovat će mu iskrenost.
(سورة يونس) عليه السلام من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال أبو بكر الصديق فإنه يصاب في شيء من ماله وقال جعفر الصادق رضي الله عنه يكون محباً للانفراد ويكون متعللاً بالنساء وقال بعضهم ويرزق العلم وحسن اليقين ويرد الله تعالى عنه كيد الكائدين وسحر السحرة وإن تلاها مريض شفاه الله تعالى وقيل من قرأها يزهد في الدنيا.
(Sura Junus), mir s njim. Tko je u snu čita, ili neki njezin dio, ili mu se ona čita: Ebu Bekr es-Siddik kaže da će ga pogoditi gubitak dijela imetka. Džafer es-Sadik, Allah bio zadovoljan njime, kaže da će voljeti samoću i da će se zabavljati ženama. Neki kažu da će mu biti dano znanje i čvrsto uvjerenje, te da će Allah Uzvišeni od njega odbiti spletke spletkara i čarolije čarobnjaka. Ako je uči bolesnik, Allah Uzvišeni će ga izliječiti. Kaže se i da će onaj tko je čita postati ravnodušan prema ovome svijetu.
(سورة هود) عليه السلام من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال عمر بن الخطاب رضي الله عنه يكون كثير الأعداء وقال جعفر الصادق رضي الله عنه ويؤثر الغربة ويكون طويل العمر وقيل يرزق رزقاً من الحرث والزرع مع حسن اليقين وحسن الظن بالله تعالى ويعطى الأجر بعدد من صدق بنوح عليه السلام وكذب به وكان عند الله يوم القيامة من الشفعاء وقيل من تلاها فإنه يسافر وينال هدى وديناً.
(Sura Hud), mir s njim. Tko je u snu čita, ili neki njezin dio, ili mu se ona čita: Omer ibn el-Hattab, Allah bio zadovoljan njime, kaže da će imati mnogo neprijatelja. Džafer es-Sadik, Allah bio zadovoljan njime, kaže da će više voljeti život u tuđini i da će dugo živjeti. Kaže se i da će dobiti opskrbu od oranja i sjetve, uz čvrsto uvjerenje i lijepo mišljenje o Allahu Uzvišenom. Dobit će nagradu prema broju svih koji su vjerovali Nuhu, mir s njim, i koji su ga utjerivali u laž, a na Sudnjem danu bit će kod Allaha među zagovornicima. Kaže se i da će onaj tko je uči otputovati te steći uputu i vjeru.
(سورة يوسف) عليه السلام من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال نافع وابن كثير يكون كثير الأعداء من أهله ويرزق في الغربة حظاً ومالاً وقيل يظلم كما ظلم يوسف عليه السلام في خزائنه ويلقى سفراً ثم يملك مصراً من الأمصار أو جزأ من الأرض مع حسن اليقين وظهور الجمال وحسن الصورة وقيل ينال ر ياسة ومالاً ويهون الله تعالى عليه سكرات الموت وقيل ينال بشارة وخيراً وغنى بعد فقر وعزاً بعد ذل وفرجاً بعد ضيق.
(Sura Jusuf), mir s njim. Tko je u snu čita, ili neki njezin dio, ili mu se ona čita: Nafi i Ibn Kesir kažu da će imati mnogo neprijatelja u vlastitoj obitelji, a u tuđini će dobiti sreću i imetak. Kaže se i da će mu biti učinjena nepravda kao što je učinjena Jusufu, mir s njim, u vezi s riznicama, da će ga snaći putovanje, a zatim će zavladati nekim gradom ili dijelom zemlje, uz čvrsto uvjerenje, vidljivu ljepotu i lijep izgled. Kaže se i da će steći vlast i imetak i da će mu Allah Uzvišeni olakšati smrtne muke. Kaže se i da će dobiti radosnu vijest i dobro, bogatstvo nakon siromaštva, ugled nakon poniženja i olakšanje nakon tjeskobe.
(سورة الرعد) من قرأها في منامه أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال أبو بكر الصديق رضي الله عنه وجعفر الصادق فإنه قد قربت منيته وقال بعضهم يكون حافظاً للدعوات ويسرع إليه الشيب وقيل يأمن من مخافة السلطان وقيل يكون كثير التضرع لله تعالى ويعطى من الأجر بوزن كل سحاب أنشأه الله تعالى في دار الدنيا إلى يوم القيامة ويكون من الموفين بعهد الله عز وجل.
(Sura Er-Ra'd) Tko je čita u svom snu, ili neki njezin dio, ili mu se ona čita: Ebu Bekr es-Siddik, Allah bio zadovoljan njime, i Džafer es-Sadik kažu da mu se približila smrt. Neki kažu da će znati napamet mnoge molitve i da će brzo osijedjeti. Kaže se i da će biti siguran od straha pred vladarom. Kaže se i da će se mnogo ponizno moliti Allahu Uzvišenom, da će dobiti nagradu prema težini svakog oblaka koji Allah Uzvišeni stvori na ovome svijetu do Sudnjeg dana i da će biti među onima koji ispunjavaju zavjet Allahu, Silnom i Veličanstvenom.
(سورة إبراهيم) عليه السلام من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال جعفر الصادق رضي الله عنه حدثني أبي رضي الله عنه أنه سأل حاجب بن عبد الله عن تاليها في النوم قال سمعت عائشة رضي الله عنها تقول إنه من المسبحين الأوابين وقيل إنه يكون سبباً لكشف همومه وغمومه ويعطى من الأجر بعدد كل من عبد الصنم إلى يوم القيامة وينجيه الله تعالى من كل ما يحذر في الدنيا وقيل حسن دينه وأمره عند الله تعالى.
(Sura Ibrahim), mir s njim. Tko je u snu čita, ili neki njezin dio, ili mu se ona čita: Džafer es-Sadik, Allah bio zadovoljan njime, kaže: Pripovijedao mi je moj otac, Allah bio zadovoljan njime, da je pitao Hadžiba ibn Abdullaha o onome tko je uči u snu, a on je rekao: Čuo sam Aišu, Allah bio zadovoljan njome, kako kaže da je on među onima koji slave Allaha i koji mu se često obraćaju u pokajanju. Kaže se i da će mu to biti povod da ga prođu brige i tuge, da će dobiti nagradu prema broju svih koji su se klanjali kipovima do Sudnjeg dana i da će ga Allah Uzvišeni spasiti od svega čega se boji na ovome svijetu. Kaže se i da su mu vjera i stanje kod Allaha Uzvišenog dobri.
(سورة الحجر) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه يقول نافع وابن كثير إنه يموت مسكيناً وقال ابن فضالة إن كان قاضياً قربت منيته وإن كان ملكاً حسنت سيرته وإن كان تاجراً تفضل على أهله وقيل يكون عند الله تعالى وعند الناس محموداً وقيل يرزقه الله تعالى رزقاً حسناً ويعطى من الأجر بعدد المهاجرين والأنصار وقيل قراءة سورة الحجر تحجر عن المعاصي وإن تلاها عالم لا يموت إلا غريباً.
(Sura El-Hidžr) Tko je u snu čita, ili neki njezin dio, ili mu se ona čita: Nafi i Ibn Kesir kažu da će umrijeti kao siromah. Ibn Fadala kaže: ako je sudac, približila mu se smrt; ako je vladar, vladat će dobro; ako je trgovac, bit će darežljiv prema svojoj obitelji. Kaže se i da će biti hvaljen kod Allaha Uzvišenog i kod ljudi. Kaže se i da će mu Allah Uzvišeni dati lijepu opskrbu i da će dobiti nagradu prema broju muhadžira i ensarija (iseljenika iz Meke i pomagača iz Medine). Kaže se i da učenje sure El-Hidžr priječi od grijeha, a ako je uči učenjak, umrijet će samo u tuđini.
(سورة النحل) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال عمر بن الخطاب رضي الله عنه كان محفوظاً في الرزق وقال جعفر الصادق رضي الله عنه يكون من شيعة رسول الله صلى الله عليه وسلم ومحبيه وقال بعضهم ويصير من العلماء وإن كان مريضاً شفي وقيل ينال صحة البدن ورزقاً حلالاً وقيل يرزقه الله تعالى محبة العلماء والصالحين ولا يحاسبه الله تعالى بما أنعم عليه في دار الدنيا.
(Sura En-Nahl) Tko je u snu čita, ili neki njezin dio, ili mu se ona čita: Omer ibn el-Hattab, Allah bio zadovoljan njime, kaže da će mu opskrba biti sačuvana. Džafer es-Sadik, Allah bio zadovoljan njime, kaže da će biti među pristašama Allahova Poslanika, Allah ga blagoslovio i dao mu mir, i među onima koji ga vole. Neki kažu da će postati učenjak, a ako je bolestan, ozdravit će. Kaže se i da će steći tjelesno zdravlje i dopuštenu opskrbu. Kaže se i da će mu Allah Uzvišeni darovati ljubav prema učenjacima i dobrim ljudima i da ga Allah Uzvišeni neće pozvati na račun za blagodati koje mu je dao na ovome svijetu.
(سورة الإسراء) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال نافع وابن كثير إنه يجري عليه من قبل السلطان أو مثله رزية أو من قوم أدنياء سفال أو يخاف عليه من تهمة وهو بريء منها ويكون مظلوماً وقال بعضهم يكون وجيهاً عند الله وعند الناس قريباً تقياً وينصر الأعداء وقيل يكون له ولد عاق ثم ينصلح حاله إن شاء الله تعالى.
(Sura el-Isra) Tko je u snu čita, ili neki njezin dio, ili mu se ona čita, Nafi' i Ibn Kesir kažu da će ga snaći nesreća od vladara ili njemu sličnoga, ili od niskih i podlih ljudi, ili se za njega treba bojati optužbe za koju je nevin, pa će biti nepravedno okrivljen. Neki kažu da će biti ugledan kod Allaha i kod ljudi, blizak (Allahu) i bogobojazan, te da će pobijediti neprijatelje. Kaže se i da će imati neposlušna sina, a zatim će mu se stanje popraviti, ako Allah Uzvišeni da.
(سورة الكهف) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال نافع وابن كثير يكون طويل العمر حسن الحال ويرزق حظا عظيماً في حياته وقال بعضهم يعيش حتى يسأم الحياة ويكون حافظاً لخصال الدين كلها ويكون كثير المال من جميع الأجناس وينال الأماني وقيل يدركه خوف من عدو مكابر وأمن بعد ذلك ونجاة من أعداء وشر.
(Sura el-Kehf) Tko je u snu čita, ili neki njezin dio, ili mu se ona čita, Nafi' i Ibn Kesir kažu da će dugo živjeti, biti u dobru stanju i u životu dobiti veliku sreću. Neki kažu da će živjeti dok mu život ne dodija, da će čuvati sve vjerske vrline te imati mnogo imetka svake vrste i ostvariti svoje želje. Kaže se i da će ga obuzeti strah od oholog neprijatelja, a nakon toga sigurnost i spas od neprijatelja i zla.
(سورة مريم) عليها السلام من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قالت عائشة وجعفر الصادق رضي الله تعالى عنهما يفرج الله عنه وقيل يكون مع الأنبياء الذين ذكرهم الله تعالى فيها في زمرة محمد صلى الله عليه وسلم وقيل إنه يحيي سنن الأنبياء عليهم السلام ويكذب عليه ثم تظهر براءته وقيل يرزقه الله تعالى محبة الصالحين وينال مالاً بقوة وقيل يتيه ثم يهتدي.
(Sura Merjem), neka je na nju mir. Tko je u snu čita, ili neki njezin dio, ili mu se ona čita, Aiša i Džafer es-Sadik, neka je Allah Uzvišeni zadovoljan njima, kažu da će ga Allah osloboditi brige. Kaže se i da će biti s vjerovjesnicima koje Allah Uzvišeni u njoj spominje, u skupini Muhammedovoj, neka ga Allah blagoslovi i podari mu mir. Kaže se i da će oživjeti običaje vjerovjesnika, neka je na njih mir, da će ga lažno optužiti, a zatim će se pokazati njegova nevinost. Kaže se i da će mu Allah Uzvišeni podariti ljubav dobrih ljudi i da će silom steći imetak. Kaže se i da će zalutati, a zatim naći pravi put.
(سورة طه) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال نافع وابن كثير فإنه يعادي السحرة ويبطل الله تعالى سحرهم على يديه وقيل إنه يحب صلاة الليل وفعله تدركه الخير وقيل غفلة في الدين وسهر ثم ترجع بعد ذلك ويتنبه وقيل إن كان مسافراً أو غائباً عن أهله قدم عليهم وهلك على يديه بعض الأشرار وأعطي ثواب المهاجرين والأنصار ورزقه الله تعالى النصر على أعدائه وحاسبه حساباً يسيراً وصافحته الملائكة وصلت عليه.
(Sura Ta-Ha) Tko je u snu čita, ili neki njezin dio, ili mu se ona čita, Nafi' i Ibn Kesir kažu da će biti neprijatelj čarobnjacima i da će Allah Uzvišeni njegovim rukama poništiti njihove čarolije. Kaže se i da će voljeti noćnu molitvu i da će ga zbog toga što je obavlja stići dobro. Kaže se i da će (ga snaći) nemar u vjeri i nesanica, a zatim će se nakon toga vratiti i osvijestiti. Kaže se i da će se, ako je na putu ili odsutan od obitelji, vratiti k njima, da će njegovim rukama propasti neki zlikovci, da će dobiti nagradu muhadžira i ensarija, da će mu Allah Uzvišeni podariti pobjedu nad neprijateljima i olako ga obračunati, te da će mu se meleki rukovati s njim i blagoslivljati ga.
(سورة الأنبياء) عليهم السلام من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال جعفر الصادق رضي الله عنه يرزقه الله تعالى حظاً عظيماً وقيل يرزق علم الأنبياء وتضرعهم عليهم السلام وقيل ينال الفرج بعد الشدة واليسر بعد العسر ويرزق علماً أو خشوعاً وقيل ينال الصلاة والدعاء للأنبياء عليهم الصلاة والسلام وينصر على أعدائه وقيل يرزقه الله تعالى الأمانة والإقبال على الطاعات.
(Sura el-Enbija), neka je mir na vjerovjesnike. Tko je u snu čita, ili neki njezin dio, ili mu se ona čita, Džafer es-Sadik, neka je Allah zadovoljan njime, kaže da će mu Allah Uzvišeni podariti veliku sreću. Kaže se i da će dobiti znanje vjerovjesnika i njihovu poniznu molitvu, neka je na njih mir. Kaže se i da će doživjeti olakšanje nakon nevolje i lakoću nakon teškoće te dobiti znanje ili skrušenost. Kaže se i da će dobiti blagoslov i molitvu vjerovjesnika, neka je na njih blagoslov i mir, i da će pobijediti neprijatelje. Kaže se i da će mu Allah Uzvišeni podariti pouzdanost i revnost u pokornosti.
(سورة الحج) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال ابن نافع وابن كثير إنه يرزق الحج مراراً وقال ابن فضالة إلا أن يكون عليلاً فإنه يموت وقيل يؤدي فرض الحج ولا يرجع منه.
(Sura el-Hadždž) Tko je u snu čita, ili neki njezin dio, ili mu se ona čita, Ibn Nafi' i Ibn Kesir kažu da će više puta obaviti hadž (hodočašće u Meku). Ibn Fadala kaže: osim ako je bolestan, tada će umrijeti. Kaže se i da će obaviti obvezni hadž i neće se s njega vratiti.
(سورة المؤمنون) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه رأى خلقاً عجيباً يعجب الناس منه وقيل يرزق الحج وقيل يكون مع المؤمنين في الدرجات العلا وقيل ينال نوراً وفلاحاً وإيماناً خالصاً صادقاً وقيل يقوى إيمانه ويختم له بالإيمان وقيل يرزق عفة وينجو من البلاء وقيل يرزقه الله تعالى البرهان في الدنيا ويحشر مع المؤمنين وتبشره الملائكة بالروح والريحان وما تقر عينه عند نزول ملك الموت.
(Sura el-Mu'minun) Tko je u snu čita, ili neki njezin dio, ili mu se ona čita, vidjet će čudesno stvorenje kojemu će se ljudi čuditi. Kaže se i da će obaviti hadž. Kaže se i da će biti s vjernicima na najvišim stupnjevima. Kaže se i da će steći svjetlo, uspjeh i čisto, iskreno vjerovanje. Kaže se i da će mu vjera ojačati i da će umrijeti kao vjernik. Kaže se i da će mu biti podarena čednost i da će se spasiti od nesreće. Kaže se i da će mu Allah Uzvišeni dati dokaz na ovome svijetu, da će biti proživljen s vjernicima i da će ga meleki, kad siđe melek smrti, obradovati smirajem, mirisnim bosiljkom i onim što će mu oko obradovati.
(سورة النور) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال جعفر الصادق رضي الله عنه كان ممن يأمر بالمعروف وينهى عن المنكر ويحب في الله ويبغض في الله وقيل ينور الله قلبه وقبره وقيل إنه يمرض وقيل إنه يرزق تقوى ويقيناً فإن قرأ عشر آيات منها طلق زوجته أو توفى عنها ومن قرأ من أولها فإنه يلتمس السنة ويعطى من الأجر بعدد كل مؤمن ومؤمنة فيما مضى وفيما بقي.
(Sura en-Nur) Tko je u snu čita, ili neki njezin dio, ili mu se ona čita, Džafer es-Sadik, neka je Allah zadovoljan njime, kaže da će biti od onih koji naređuju dobro i odvraćaju od zla, koji vole radi Allaha i mrze radi Allaha. Kaže se i da će mu Allah osvijetliti srce i grob. Kaže se i da će se razboljeti. Kaže se i da će mu biti podarena bogobojaznost i čvrsto uvjerenje. A ako pročita deset ajeta iz nje, razvest će se od žene ili će umrijeti i ostaviti je. Tko čita od njezina početka, slijedit će sunnet i dobit će nagradu prema broju svakog vjernika i vjernice koji su bili i koji će biti.
(سورة الفرقان) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال نافع وابن كثير كان ممن يحب الحق ويكره الباطل وقيل كان فارقاً بين الحق والباطل ويدخله الله تعالى الجنة بغير حساب. (سورة الشعراء) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال أبو بكر الصديق رضي الله عنه وجعفر الصادق إنه ينال عسراً في رزقه ولا ينال شيئاً إلا بنكد وقال بعضهم يعصمه الله تعالى من الإفك وقول الزور والإثم وقيل ينال تنزيهاً عن الكلام القبيح والخنا والكذب.
(Sura el-Furkan) Tko je u snu čita, ili neki njezin dio, ili mu se ona čita, Nafi' i Ibn Kesir kažu da će biti od onih koji vole istinu i mrze laž. Kaže se i da će razlučivati istinu od laži i da će ga Allah Uzvišeni uvesti u Džennet bez polaganja računa. (Sura eš-Šu'ara) Tko je u snu čita, ili neki njezin dio, ili mu se ona čita, Ebu Bekr es-Siddik, neka je Allah zadovoljan njime, i Džafer es-Sadik kažu da će imati teškoća u opskrbi i da ništa neće postići osim s mukom. Neki kažu da će ga Allah Uzvišeni sačuvati od kleveta, lažnog govora i grijeha. Kaže se i da će biti očišćen od ružnog govora, prostote i laži.
(سورة النمل) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال نافع وابن كثير يكون سيد قومه وقال ابن فضالة يكون عنده علم ويرزق ملكاً وفهماً وجاهاً وقيل يكون مستجاب الدعوة ويعطى من الأجر بعدد من صدق سليمان والنبيين عليهم السلام ويخرج من قبره وهو ينادي لا إله إلا الله.
(Sura en-Neml) Tko je u snu čita, ili neki njezin dio, ili mu se ona čita, Nafi' i Ibn Kesir kažu da će biti prvak svoga naroda. Ibn Fadala kaže da će imati znanja i da će dobiti vlast, razumijevanje i ugled. Kaže se i da će mu se molitve uslišavati, da će dobiti nagradu prema broju onih koji su vjerovali Sulejmanu i vjerovjesnicima, neka je na njih mir, i da će izaći iz groba izgovarajući: Nema boga osim Allaha.
(سورة القصص) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال أبو بكر الصديق رضي الله عنه ابتلي من الله بشيء من الأرض في البر ية وقال عمر بن الخطاب رضي الله عنه يكون ذلك في مدينة وقال بعض العلماء يعطيه الله تعالى حكماً وخيراً من قراءة التوراة والإنجيل ويرزق كنوز قارون حلالاً وقيل يصيب علماً وفهماً.
(Sura El-Kasas) Tko je u snu uči, ili nešto od nje, ili mu je netko uči: Ebu Bekr es-Siddik, Allah bio njime zadovoljan, rekao je da će ga Allah iskušati nečim od zemlje u pustinji. Omer ibn el-Hattab, Allah bio njime zadovoljan, rekao je da će to biti u gradu. Neki učenjaci rekli su da će mu Allah, Uzvišeni, dati mudrost i dobro iz učenja Tore i Evanđelja te će dobiti Karunova blaga na dopušten način. Rečeno je i da će steći znanje i razumijevanje.
(سورة العنكبوت) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال جعفر الصادق رضي الله عنه تكون له بشارة أن الله تعالى يبتليه بواحدة زائدة وقيل يكون في أمان الله وحرزه إلى أن يموت وقيل يحصل له من ستر الله تعالى ونجاة من الأعداء ويعطى من الأجر بعدد المؤمنين والمؤمنات.
(Sura El-Ankebut) Tko je u snu uči, ili nešto od nje, ili mu je netko uči: Džafer es-Sadik, Allah bio njime zadovoljan, rekao je da je to za njega radosna vijest da će ga Allah, Uzvišeni, iskušati jednom dodatnom stvari. Rečeno je i da će biti pod Allahovom zaštitom i okriljem sve dok ne umre. Rečeno je i da će mu Allah, Uzvišeni, pružiti zaštitu i spas od neprijatelja te će dobiti nagradu prema broju vjernika i vjernica.
(سورة الروم) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال نافع وابن كثير يكون النفاق في قلبه وقال ابن فضالة إن كان عالماً أو قاضياً كان حافظاً ويكون ظالماً وإن كان تاجراً نال فائدة طائلة وإن كان الرائي ملكاً فتح الله عليه مدينة من مدائن الكفر عظيمة وهدى الله تعالى على يديه قوماً كثيراً وقيل ينال مالاً وغلماناً وقيل يتم له أمر يرومه أو يكون بينه وبين أحد خصام ويكون له الظفر وإن كان المسلمون في حرب فإنهم ينصرون.
(Sura Er-Rum) Tko je u snu uči, ili nešto od nje, ili mu je netko uči: Nafi i Ibn Kesir rekli su da će u njegovu srcu biti licemjerja. Ibn Fadala rekao je: ako je učenjak ili sudac, bit će čuvar (znanja), a bit će nepravedan; ako je trgovac, steći će veliku korist; a ako je onaj koji sanja vladar, Allah će mu otvoriti jedan velik grad od gradova nevjere i Allah, Uzvišeni, će njegovim rukama uputiti mnogo ljudi. Rečeno je i da će steći imetak i mlade sluge. Rečeno je i da će mu se ostvariti stvar koju želi, ili da će se s nekim sporiti i nadvladati. A ako su muslimani u ratu, bit će im dana pobjeda.
(سورة لقمان) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه علمه الله تعالى الكتاب والحكمة ورزقه اليقين الخالص. (سورة السجدة) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال جعفر الصادق رضي الله عنه كان قوي التوحيد سالم النفس وقال بعضهم يموت في سجدته ويكون عند الله تعالى من الفائزين وقيل يرزق الحياة الدنيا والزهد والورع وكان له من الأجر كمن أحيا ليلة القدر وينال قرباً من الله تعالى وزلفى وقيل إنه يحب صلاة الليل.
(Sura Lukman) Tko je u snu uči, ili nešto od nje, ili mu je netko uči, Allah, Uzvišeni, naučit će ga Knjizi i mudrosti i darovati mu čvrsto, čisto uvjerenje. (Sura Es-Sedžda) Tko je u snu uči, ili nešto od nje, ili mu je netko uči: Džafer es-Sadik, Allah bio njime zadovoljan, rekao je da će biti čvrst u vjerovanju u Allahovu jednoću i zdrave duše. Neki su rekli da će umrijeti na sedždi (padu ničice u molitvi) i biti kod Allaha, Uzvišenoga, među uspješnima. Rečeno je i da će mu biti darovan ovosvjetski život, odricanje i bogobojaznost, imat će nagradu kao onaj tko je probdio Noć kadr i postići će blizinu Allaha, Uzvišenoga. Rečeno je i da će voljeti noćnu molitvu.
(سورة الأحزاب) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال أبو بكر الصديق رضي الله عنه كان حاسداً لأهله وكذلك قال جعفر الصادق رضي الله عنه وقيل كان من أهل التقى واتبع الحق وقيل يكون ممن ينطق بالحق ويعرض عن الباطل ويحب الصالحين ويعطى الأمان من العذاب في القبر وقيل يكون له ظفر وعون من حيث لا يدري.
(Sura El-Ahzab) Tko je u snu uči, ili nešto od nje, ili mu je netko uči: Ebu Bekr es-Siddik, Allah bio njime zadovoljan, rekao je da je zavidan svojoj obitelji, a isto je rekao i Džafer es-Sadik, Allah bio njime zadovoljan. Rečeno je i da je od bogobojaznih i da slijedi istinu. Rečeno je i da će biti od onih koji govore istinu, a odvraćaju se od laži, da voli dobre ljude i da će mu biti dana sigurnost od kazne u grobu. Rečeno je i da će imati pobjedu i pomoć odakle se ne nada.
(سورة سبأ) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه زهد في الدنيا وآوى الجبال والأودية وقيل ربما زالت عنه نعمة وترجع إليه إن شاء الله تعالى وقيل يكون شجاعاً يحب حمل السلاح. (سورة فاطر) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه استغفر له الملائكة المقربون ويكون عند ربه مرضياً وقيل يكون مستجاب الدعوة وإذا كان يوم القيامة دعته الثمانية أبواب ادخل من أي باب شئت وقيل يحصل له الظفر والنصر على الأعداء.
(Sura Sebe) Tko je u snu uči, ili nešto od nje, ili mu je netko uči, odreći će se ovoga svijeta i skloniti u planine i doline. Rečeno je i da će možda izgubiti neku blagodat, a ona će mu se vratiti, ako Allah, Uzvišeni, da. Rečeno je i da će biti hrabar i voljeti nositi oružje. (Sura Fatir) Tko je u snu uči, ili nešto od nje, ili mu je netko uči, za njega će oprost moliti meleki (anđeli) bliski Allahu i bit će kod svoga Gospodara omiljen. Rečeno je i da će mu se dove (molitve) primati, a na Sudnjem danu zvat će ga svih osam vrata (Dženneta): uđi na koja hoćeš. Rečeno je i da će postići pobjedu i trijumf nad neprijateljima.
(سورة يس) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه حشره الله تعالى في زمرة محمد صلى الله عليه وسلم وآله وقيل ينال نعمة من نعم الدنيا يحسن بها عند الخلائق وقيل إنه من المتطهرين ودينه بلا رياء وقيل من الأجر بعدد من قرأ آية القرآن اثنتي عشرة مرة لأن يس قلب القرآن.
(Sura Ja-Sin) Tko je u snu uči, ili nešto od nje, ili mu je netko uči, Allah, Uzvišeni, proživjet će ga u skupini Muhammeda, neka su Allahov blagoslov i mir na njega i njegovu obitelj. Rečeno je i da će steći neku od ovosvjetskih blagodati kojom će biti ugledan među ljudima. Rečeno je i da je od onih koji se čiste i da mu je vjera bez licemjernog pokazivanja. Rečeno je i da će imati nagradu kao da je ajet Kur'ana proučio dvanaest puta, jer je Ja-Sin srce Kur'ana.
(سورة الصافات) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه رزقه الله تعالى ولداً صاحب يقين ويكون طائعاً لله تعالى وقيل يتعلم صنعة يعجب منها وقيل تتتباعد عنه مردة الشياطين وقيل يرزق معيشة حلالاً وولدين ذكرين وقيل ينال خيراً وديناً وطهارة من الدنس وخوفاً من الله عز وجل. (سورة ص) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه كثر ماله وحذق في صناعته وقيل يحلف يميناً صادقة وينال توبة من ذنب.
(Sura Es-Saffat) Tko je u snu uči, ili nešto od nje, ili mu je netko uči, Allah, Uzvišeni, darovat će mu dijete čvrste vjere koje će biti poslušno Allahu, Uzvišenome. Rečeno je i da će izučiti zanat kojemu će se ljudi diviti. Rečeno je i da će se od njega udaljiti obijesni šejtani. Rečeno je i da će mu biti darovana dopuštena opskrba i dva muška djeteta. Rečeno je i da će steći dobro, vjeru, čistoću od nečistoće i strah od Allaha, Silnoga i Uzvišenoga. (Sura Sad) Tko je u snu uči, ili nešto od nje, ili mu je netko uči, imetak će mu se umnožiti i postat će vješt u svom zanatu. Rečeno je i da će se zakleti istinitom zakletvom i pokajati se za neki grijeh.
(سورة الزمر) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه اكتسب كتباً كثيرة وفهم ما فيها وحصن بها وقيل كان يوم القيامة في أول الصفوف مع المؤمنين وقيل خلص دينه وحسنت عاقبته ويعطى ثواب كل من يخاف الله تعالى وقيل يعيش كثيراً حتى يرى ولد ولده. (سورة غافر) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه كان مؤمناً حقاً وتجري على يديه خيرات كثيرة ويرزق رفعة في الدنيا والآخرة ويكون له عفو من الله تعالى وعفران.
(Sura Ez-Zumer) Tko je u snu uči, ili nešto od nje, ili mu je netko uči, steći će mnogo knjiga, razumjeti ono što je u njima i njima se zaštititi. Rečeno je i da će na Sudnjem danu biti u prvim redovima s vjernicima. Rečeno je i da će mu vjera biti iskrena, a kraj lijep te da će dobiti nagradu svakoga tko se boji Allaha, Uzvišenoga. Rečeno je i da će dugo živjeti, sve dok ne vidi dijete svoga djeteta. (Sura Gafir) Tko je u snu uči, ili nešto od nje, ili mu je netko uči, bit će istinski vjernik, njegovim će se rukama činiti mnoga dobra djela, bit će mu darovan ugled na ovom i na onom svijetu te će imati Allahovo, Uzvišenoga, praštanje i oprost.
(سورة فصلت) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه فإنه يدعو الناس إلى الهدى وإلى صراط مستقيم ويعطى من الأجر بعدد حروفها حسنات وقيل يكون له عمل صالح لوجه الله في السر والعلانية. (سورة الشورى) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه فإنه طويل العمر وتصلي عليه الملائكة وتستغفر له وقيل ينال زيادة في العلم والعمل وقيل يخرج من مرضه إلى صحة وعافية.
(Sura Fussilet) Tko je u snu uči, ili neki njezin dio, ili mu se ona uči, pozivat će ljude na Uputu i na Pravi put, i dobit će nagradu od onoliko dobrih djela koliko ona ima slova. Kaže se i da će činiti dobra djela radi Allaha, tajno i javno. (Sura Eš-Šura) Tko je u snu uči, ili neki njezin dio, ili mu se ona uči, bit će dugovječan, a meleki (anđeli) blagoslivljat će ga i moliti oprost za njega. Kaže se i da će mu se povećati znanje i djela, a kaže se i da će iz bolesti izići u zdravlje i blagostanje.
(سورة الزخرف) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه كان له إقتار رزق قليل وضعف عن طلب الدنيا وقيل يكون صادق اللسان قليل الحظ في الدنيا ويسعد في الآخرة ويكون ممن يقال له يوم القيامة {يا عباد لا خوف عليكم اليوم ولا أنتم تحزنون} . (سورة الدخان) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه فإنه ينجو من عدوه وينال رفعة وقيل إنه يطلب الجواهر ويرزق الغنى وقيل إنه يأمن من سطوة الجبابرة ويأمن من عذاب القبر والنار ويقوى يقينه.
(Sura Ez-Zuhruf) Tko je u snu uči, ili neki njezin dio, ili mu se ona uči, bit će mu opskrba oskudna i mala i bit će slab u stjecanju dobara ovoga svijeta. Kaže se i da će biti istinoljubiva jezika, slabe sreće na ovom svijetu, a sretan na onom svijetu, i bit će od onih kojima će se na Sudnjem danu reći: "O robovi moji, danas za vas nema straha i vi nećete tugovati" (Kur'an). (Sura Ed-Duhan) Tko je u snu uči, ili neki njezin dio, ili mu se ona uči, spasit će se od svog neprijatelja i steći ugled. Kaže se i da će tražiti dragulje i biti obdaren bogatstvom, a kaže se i da će biti siguran od nasilja silnika, siguran od kazne u grobu i od Vatre, i da će mu vjera ojačati.
(سورة الجاثية) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه فإنه ينال زهداً ويكون من الخاشعين وقيل إنه يخاف الله تعالى وترجى له النجاة من سوء وقيل يستر الله عورته ويؤمن روعته ويحشر آمناً يوم القيامة.
(Sura El-Džasija) Tko je u snu uči, ili neki njezin dio, ili mu se ona uči, postat će isposnik i bit će od skrušenih. Kaže se i da će se bojati Allaha Uzvišenog i da mu se nada spas od zla, a kaže se i da će mu Allah pokriti sramotu, smiriti strah i da će na Sudnjem danu biti proživljen siguran.
(سورة الأحقاف) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه فإنه يطلب العجائب ويتفكر في عظمة الله تعالى وسلطانه وقيل يكون عاقاً لوالديه ثم يتوب توبة حسنة ويحسن إليهما وقال جعفر الصادق رضي الله عنه من تلا الأحقاف أتاه ملك الموت في أحسن صورة وكان به رؤوفاً وقيل تأتيه شدة وغم من حيث يرجو الخير.
(Sura El-Ahkaf) Tko je u snu uči, ili neki njezin dio, ili mu se ona uči, tragat će za čudesima i razmišljati o veličini i vlasti Allaha Uzvišenog. Kaže se i da će biti neposlušan prema roditeljima, a zatim će se iskreno pokajati i činiti im dobro. Džafer es-Sadik, Allah bio njime zadovoljan, rekao je: Tko uči suru El-Ahkaf, doći će mu melek smrti u najljepšem liku i bit će prema njemu blag. Kaže se i da će ga snaći nevolja i tuga odande odakle se nada dobru.
(سورة محمد) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه فإنه يكون تحت لوائه يوم القيامة ويكون على سنته في الدنيا وقيل يكون له ظفر بالأعداء وعلو في الناس وذكر. (سورة الفتح) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه فإنه يصل الإخوان والأقرباء وقيل يرزق الجهاد في سبيل الله تعالى وقيل يجمع له بين حظ الدنيا والآخرة وقيل يكون له دعاء مستجاب وخروج من ضيق إلى سعة وظفر بما يطلب وقيل تفتح له أبواب الخيرات ويكون كمن بايع النبي صلى الله عليه وسلم.
(Sura Muhammed) Tko je u snu uči, ili neki njezin dio, ili mu se ona uči, bit će na Sudnjem danu pod njegovim barjakom i slijedit će njegov sunnet (put) na ovom svijetu. Kaže se i da će pobijediti neprijatelje, uzdići se među ljudima i biti spominjan. (Sura El-Feth) Tko je u snu uči, ili neki njezin dio, ili mu se ona uči, održavat će veze s braćom i rođacima. Kaže se i da će mu biti dano da se bori na Allahovu putu, a kaže se i da će mu se spojiti udio na ovom i na onom svijetu. Kaže se i da će mu dova (molitva) biti uslišana, da će iz tjeskobe izići u izobilje i postići ono što traži, a kaže se i da će mu se otvoriti vrata dobra i da će biti kao onaj koji je dao prisegu Poslaniku, s.a.v.s.
(سورة الحجرات) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه رزق إتباع أمر الله تعالى في القرآن وقيل يصل رحمه وإخوانه ويجمع بين الناس في الصلاح ويعطى من الأجر بعدد من أطاع الله تعالى ومن عصاه. (سورة ق) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه رزق أعمال الأنبياء عليهم السلام وقيل إنه ينال علماً وقيل إنه يحلف أيماناً وقيل يفتح الله تعالى عليه أبواب الخير ويهون عليه سكرات الموت وقيل يوسع عليه رزقه.
(Sura El-Hudžurat) Tko je u snu uči, ili neki njezin dio, ili mu se ona uči, bit će mu dano da slijedi zapovijedi Allaha Uzvišenog u Kur'anu. Kaže se i da će održavati rodbinske veze i veze s braćom, mirit će ljude i dobit će nagradu prema broju onih koji su se pokoravali Allahu Uzvišenom i onih koji su Mu bili nepokorni. (Sura Kaf) Tko je u snu uči, ili neki njezin dio, ili mu se ona uči, bit će mu dano da čini djela vjerovjesnika, mir s njima. Kaže se i da će steći znanje, a kaže se i da će se zaklinjati. Kaže se i da će mu Allah Uzvišeni otvoriti vrata dobra i olakšati mu smrtne muke, a kaže se i da će mu proširiti opskrbu.
(سورة الذاريات) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه فإنه ينال رزقاً من نبات الأرض ويكون موافقاً لمن عاشره وقيل إنه يتزوج أو يحلف يميناً. (سورة الطور) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه فإنه يرزق مجاورة بيت الله الحرام سنين وشهوراً وقيل يرزق ولداً يموت قبل بلوغه وقيل ينال قربة من الله تعالى بعمل صالح أو زواجاً مباركاً.
(Sura Ez-Zarijat) Tko je u snu uči, ili neki njezin dio, ili mu se ona uči, dobit će opskrbu od bilja zemlje i bit će složan s onima s kojima živi. Kaže se i da će se oženiti ili se zakleti. (Sura Et-Tur) Tko je u snu uči, ili neki njezin dio, ili mu se ona uči, bit će mu dano da godinama i mjesecima boravi uz Allahovu Svetu kuću (Kabu). Kaže se i da će dobiti dijete koje će umrijeti prije punoljetnosti, a kaže se i da će dobrim djelom steći blizinu Allaha Uzvišenog ili blagoslovljen brak.
(سورة النجم) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال جعفر الصادق رضي الله عنه إنه يرزق ولداً يموت في مرضاة الله تعالى وإن كان غائباً فإنه يرجع.
(Sura En-Nedžm) Tko je u snu uči, ili neki njezin dio, ili mu se ona uči, Džafer es-Sadik, Allah bio njime zadovoljan, rekao je da će dobiti dijete koje će umrijeti na putu Allahova zadovoljstva, a ako je odsutan, vratit će se.
(سورة القمر) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه فإنه يسجن ويسلم من السجن ويدفع الله تعالى عنه شر أهل الشر ويأتي يوم القيامة ووجهه كالقمر ليلة البدر وقيل يرجع عن شك وريب ويصلح بعد فساد دينه وقال جعفر الصادق رضي الله عنه إنه يخاف عليه من الغرق وقال ابن المسيب ويخاف عليه من عصباته وقال ابن فضالة لا يخرج من الدنيا إلا بمحنة.
(Sura El-Kamer) Tko je u snu uči, ili neki njezin dio, ili mu se ona uči, bit će zatvoren i spasit će se iz zatvora; Allah Uzvišeni otklonit će od njega zlo zlih ljudi, a na Sudnji dan doći će lica poput mjeseca u noći uštapa. Kaže se i da će se odvratiti od sumnje i dvojbe i popraviti se nakon što mu se vjera bila iskvarila. Džafer es-Sadik, Allah bio njime zadovoljan, rekao je da se za njega treba bojati utapanja. Ibn el-Musejjib je rekao: i treba se za njega bojati od njegovih rođaka po ocu. Ibn Fedala je rekao: neće otići s ovoga svijeta bez kušnje.
(سورة الرحمن) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه فإن الله تعالى ينقله إلى أحد الحرمين أو إلى العدنين أو إلى الإسكندرية أو يموت في إحداهن وقيل يرحمه الله برحمته وقيل يحفظ القرآن ويتفقه في الدين ويكتسب علماً كثيراً وإن كان له أعداء فإنهم لا يستطيعون له شراً ولا سوءاً وقيل إنه يسكن بيت المقدس وقيل إنه ينال نعمة الدنيا.
(Sura Er-Rahman) Tko je u snu uči, ili neki njezin dio, ili mu se ona uči, Allah Uzvišeni preselit će ga u jedan od dvaju Harama (Meku ili Medinu), ili u jedan od dvaju Adena, ili u Aleksandriju, ili će umrijeti u jednom od tih mjesta. Kaže se i da će mu se Allah smilovati svojom milošću, a kaže se i da će naučiti Kur'an napamet, upoznati se s vjerskim pravom i steći mnogo znanja, a ako ima neprijatelja, oni mu neće moći nauditi ni zlom ni nevoljom. Kaže se i da će se nastaniti u Jeruzalemu, a kaže se i da će uživati blagodati ovoga svijeta.
(سورة الواقعة) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال عمر بن الخطاب رضي الله عنه لا يفتقر في ديناه ولا يضل عن آخرته وقيل يكون من السابقين إلى الجنة وقيل إنه يأمن ممن يخاف وتتتسع عليه دنياه.
(Sura El-Vakia) Tko je u snu uči, ili neki njezin dio, ili mu se ona uči, Omer ibn el-Hattab, Allah bio njime zadovoljan, rekao je: neće osiromašiti na ovom svijetu niti će zalutati glede onoga svijeta. Kaže se i da će biti od onih koji prvi ulaze u Džennet (Raj), a kaže se i da će biti siguran od onoga koga se boji i da će mu se ovaj svijet proširiti.
(سورة الحديد) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال أبو بكر الصديق رضي الله عنه وجعفر الصادق فإنه يناله قوة في دين الله تعالى ويكون حسن الخلق وقيل يرزق البر والمحمدة من الناس وصحة البدن وقيل ينال مالاً وخيراً ويفتح عليه بجميع الخيرات ويكتب من الذين أمنوا بالله ورسوله.
(Sura el-Hadid – Željezo) Tko je u snu prouči, ili nešto od nje, ili mu se ona prouči: rekli su Ebu Bekr es-Siddik, neka je Allah njime zadovoljan, i Džafer es-Sadik da će zadobiti snagu u vjeri Allaha Uzvišenog i bit će lijepe naravi. Kaže se i da će mu biti darovani dobročinstvo i hvala od ljudi te zdravlje tijela. Kaže se i da će steći imetak i dobro, da će mu se otvoriti sva dobra i da će biti upisan među one koji vjeruju u Allaha i Njegova Poslanika.
(سورة المجادلة) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال نافع وابن كثير فإنه يجري عليه أذية من قوم أراذل وقال ابن فضالة إلا أن يكون عالماً فلا يضره شيء وقيل إنه يجادل أهل الأديان الباطلة ويكون محجاجاً وقيل ينجو ممن يطلبه بدعاء يستجاب له.
(Sura el-Mudžadele – Rasprava) Tko je u snu prouči, ili nešto od nje, ili mu se ona prouči: rekli su Nafi' i Ibn Kesir da će ga snaći uznemiravanje od ljudi niska roda. Ibn Fudala je rekao: osim ako je učenjak, tada mu ništa neće naškoditi. Kaže se i da će se raspravljati sa sljedbenicima krivih vjera i da će biti vješt u dokazivanju. Kaže se i da će se spasiti od onoga tko ga progoni, molitvom koja će mu biti uslišana.
(سورة الحشر) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه فإنه يحشره الله تعالى مع الأبرار وقيل ينال صلاحاً بعد فساد دينه ويخرج من هم إلى فرج وإن كان مسافراً فإنه يرجع من سفره وقيل يهلك الله أعداءه وقيل يرزقه الله تعالى مالاً ويحشر آمناً يوم القيامة وقال جعفر الصادق رضي الله عنه إن الله تعالى يحشره يوم القيامة وهو راض عنه.
(Sura el-Hašr – Okupljanje) Tko je u snu prouči, ili nešto od nje, ili mu se ona prouči, Allah Uzvišeni će ga proživjeti s čestitima. Kaže se i da će postati čestit nakon što mu je vjera bila iskvarena i da će iz brige izaći u olakšanje; ako je na putu, vratit će se s puta. Kaže se i da će Allah uništiti njegove neprijatelje. Kaže se i da će mu Allah Uzvišeni darovati imetak i da će na Sudnjem danu biti proživljen siguran. Džafer es-Sadik, neka je Allah njime zadovoljan, rekao je: Allah Uzvišeni će ga na Sudnjem danu proživjeti zadovoljan njime.
(سورة الممتحنة) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال جعفر الصادق رضي الله عنه إنه يكون له في آخر عمره توبة حسنة وقيل يمتحن ويؤخر وقيل ينجو من كل شر وقيل إنه يخلص ويلزم الطاعة. (سورة الصف) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال جعفر الصادق رضي الله عنه إنه يحضر مع قوم مبتدعين يقولون في آل محمد صلى الله عليه وسلم وقيل يغزو ويموت في سبيل الله شهيداً وقيل ينال تتثبيتاً ومراقبة ووفاء بنذر أو قسم وحفظ لسان.
(Sura el-Mumtehine – Ispitivana) Tko je u snu prouči, ili nešto od nje, ili mu se ona prouči: rekao je Džafer es-Sadik, neka je Allah njime zadovoljan, da će pri kraju života imati lijepo pokajanje. Kaže se i da će biti iskušan i odgođen. Kaže se i da će se spasiti od svakog zla. Kaže se i da će se izbaviti i ustrajati u pokornosti. (Sura es-Saff – Red) Tko je u snu prouči, ili nešto od nje, ili mu se ona prouči: rekao je Džafer es-Sadik, neka je Allah njime zadovoljan, da će se naći s ljudima novotarima koji govore protiv porodice Muhammeda, neka je Allahov blagoslov i mir na njega. Kaže se i da će ići u boj i umrijeti na Allahovu putu kao šehid (mučenik). Kaže se i da će steći postojanost i bogobojazan nadzor nad sobom, ispuniti zavjet ili zakletvu i čuvati jezik.
(سورة الجمعة) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه فإن الله تعالى يجمع حظه في الدنيا ويعطى من الأجر بعدد من أتى الجمعة من المسلمين ومن لم يأتها. (سورة المنافقين) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال جعفر الصادق رضي الله عنه فإن زوجته تبلى بالضرائر وقيل يظهر منه النفاق والشك وقيل يدركه غدر ومخادع وقيل يخالط قوماً وهو بريء من اعتقادهم.
(Sura el-Džumu'a – Petak) Tko je u snu prouči, ili nešto od nje, ili mu se ona prouči, Allah Uzvišeni će mu sabrati udio na ovom svijetu i bit će mu dana nagrada prema broju muslimana koji su došli na džumu (petkovnu molitvu) i onih koji nisu došli. (Sura el-Munafikun – Licemjeri) Tko je u snu prouči, ili nešto od nje, ili mu se ona prouči: rekao je Džafer es-Sadik, neka je Allah njime zadovoljan, da će njegova žena biti iskušana suprugama (tj. on će uzeti druge žene). Kaže se i da će se kod njega pokazati licemjerje i sumnja. Kaže se i da će ga stići izdaja i varalica. Kaže se i da će se družiti s ljudima, a bit će čist od njihova vjerovanja.
(سورة التغابن) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه فإنه موقن بالبعث والنشور وقيل يدفع عنه موت الفجأة ويأمن من أهوال يوم القيامة وقيل يستقيم على الهدى وقيل ذلك تخويف له ووعيد لتركه الفرائض.
(Sura et-Tegabun – Međusobno zakidanje) Tko je u snu prouči, ili nešto od nje, ili mu se ona prouči, taj čvrsto vjeruje u proživljenje i uskrsnuće. Kaže se i da će od njega biti otklonjena iznenadna smrt i da će biti siguran od strahota Sudnjeg dana. Kaže se i da će ustrajati na pravom putu. Kaže se i da je to zastrašivanje i prijetnja za njega jer ostavlja propisane dužnosti.
(سورة الطلاق) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال أبو بكر الصديق رضي الله عنه إنه يكون ملولاً للصديق وكذلك قال ابن فضالة وقال جعفر الصادق رضي الله عنه ويكون ملولاً للنساء أيضاً وقيل يطلق من النساء كثيراً وقيل إنه يقع بينه وبين امرأته نكد ويموت على حكم الكتاب والسنة وقيل إنه يبتلى بزوجة تؤذيه في ماله أو جاهه.
(Sura et-Talak – Razvod) Tko je u snu prouči, ili nešto od nje, ili mu se ona prouči: rekao je Ebu Bekr es-Siddik, neka je Allah njime zadovoljan, da će mu brzo dosaditi prijatelj; isto je rekao i Ibn Fudala. Džafer es-Sadik, neka je Allah njime zadovoljan, rekao je: brzo će mu dosaditi i žene. Kaže se i da će se razvoditi od mnogo žena. Kaže se i da će između njega i njegove žene biti nesloge te da će umrijeti po propisu Knjige i sunneta. Kaže se i da će biti iskušan ženom koja će mu nanositi štetu u imetku ili ugledu.
(سورة التحريم) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال جعفر الصادق وابن فضالة رضي الله عنهما إنه يبتلى بامرأة تؤذيه في جسمه أو ماله ويلحقها بعد ذلك ندامة ويختم له بخير ويجتنب المحارم ولا يقربها وقيل إنه يطلع على كلام قيل فيه وقيل يتوب الله تعالى عليه توبة نصوحاً.
(Sura et-Tahrim – Zabrana) Tko je u snu prouči, ili nešto od nje, ili mu se ona prouči: rekli su Džafer es-Sadik i Ibn Fudala, neka je Allah njima zadovoljan, da će biti iskušan ženom koja će mu nanositi štetu na tijelu ili u imetku, a nju će poslije toga stići kajanje; njemu će kraj biti dobar, klonit će se zabranjenoga i neće mu se približavati. Kaže se i da će saznati za riječi izrečene o njemu. Kaže se i da će mu Allah Uzvišeni primiti iskreno pokajanje.
(سورة الملك) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه فإنه يعيش في خدمة ملك يناله منه فائدة وقال نافع وابن كثير وقيل إنه يكون موحداً متفكراً في خلق الله عز وجل وقيل ينال نجاة من عذاب الله تعالى عند قبض روحه وبشرى وبركة وخيراً. (سورة ن) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه نظر إلى أعاجيب الله تعالى وقيل يرزق الكتابة والبلاغة وقيل يكون رجلاً عالماً عاقلاً وتحسن أخلاقه وقيل ينصر على عدوه وربما كان يعطي شيئاً إلى المساكين فأمسك.
(Sura el-Mulk – Vlast) Tko je u snu prouči, ili nešto od nje, ili mu se ona prouči, živjet će u službi kralja i od njega imati koristi; tako su rekli Nafi' i Ibn Kesir. Kaže se i da će biti onaj koji ispovijeda Božju jednoću i razmišlja o stvorenjima Allaha, Silnog i Uzvišenog. Kaže se i da će se spasiti od Allahove kazne kad mu bude uzeta duša te da će dobiti radosnu vijest, blagoslov i dobro. (Sura Nun) Tko je u snu prouči, ili nešto od nje, ili mu se ona prouči, gledat će čudesa Allaha Uzvišenog. Kaže se i da će mu biti darovani vještina pisanja i rječitost. Kaže se i da će biti učen i razuman čovjek i da će mu se narav popraviti. Kaže se i da će biti pomognut protiv neprijatelja. A možda je davao nešto siromasima pa je prestao.
(سورة الحاقة) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه فإن كان قائماً على منبر فإنه يصلب على بدعة في الإسلام قال ابن المسيب وإن تلاها جالساً ضرب بالسياط وقال الصادق رضي الله عنه إن تلاها ملك في منامه زال ملكه وإن تلاها شاهد وقف عن شهادته وإن تلاها عليل مات وإن تلتها امرأة طلقها زوجها وإن تلاها من ينسب إلى علم ماشياً ضرب بالسياط وإن كان جالساً حبس وإن كان ماشياً بسرعة خيف عليه قطع اليدين والرجلين هكذا قال عبد الله بن فضالة وغيره وقيل يتقرب كثيراً إلى الله تعالى وقيل يقع في مصيبة ويتوب الله عليه وقيل كان على الحق ويقول الحق على يديه وينال خيراً إلى أربعين يوماً.
(Sura el-Hakka – Neizbježni čas) Tko je u snu prouči, ili nešto od nje, ili mu se ona prouči: ako je stajao na minberu (propovjedaonici), bit će razapet zbog novotarije u islamu, kako je rekao Ibn el-Musejjeb; ako ju je proučio sjedeći, bit će izbičevan. Es-Sadik, neka je Allah njime zadovoljan, rekao je: ako je prouči kralj u snu, izgubit će vlast; ako je prouči svjedok, bit će uskraćen u svjedočenju; ako je prouči bolesnik, umrijet će; ako je prouči žena, muž će se od nje razvesti; ako je prouči netko tko se pripisuje znanju dok hoda, bit će izbičevan, a ako sjedi, bit će zatvoren; a ako je hodao brzo, bojati se da mu ne odsijeku ruke i noge. Tako su rekli Abdullah ibn Fudala i drugi. Kaže se i da će se mnogo približavati Allahu Uzvišenom. Kaže se i da će zapasti u nesreću, a Allah će mu primiti pokajanje. Kaže se i da je na istini i da će se istina iskazati njegovim rukama te da će dobro primati do četrdeset dana.
(سورة المعارج) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه فإنه يكون في أول عمره على زنا وفي آخره على تقوى وقيل يقرب إليه البعيد ويكون كثير الصوم وقيل يدعو على نفسه بالشر وعلى أهل بيته فليرجع عن ذلك وقيل يكون آمناً منصوراً. (سورة نوح) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال جعفر الصادق رضي الله عنه فإنه يبتلى بقوم سالين له وقيل يبطل الفحشاء والمنكر ويظهر الإنصاف وينصر على أعدائه وقيل يبطئ عليه رسول يرسله.
(Sura El-Me'aridž) Tko je učio u snu, ili neki njezin dio, ili su mu je učili, taj će u početku života biti u bludu, a na kraju u bogobojaznosti. Neki kažu: približit će mu se ono što je daleko i mnogo će postiti. Neki kažu: zazivat će zlo na sebe i na svoje ukućane, pa neka od toga odustane. Neki kažu: bit će siguran i pomognut. (Sura Nuh) Tko je uči u snu, ili neki njezin dio, ili su mu je učili, Džafer es-Sadik, Allah bio njime zadovoljan, kaže: bit će iskušan ljudima koji ga zaboravljaju. Neki kažu: suzbit će razvrat i zlo, pokazat će pravednost i bit će pomognut protiv svojih neprijatelja. Neki kažu: zakasnit će mu glasnik kojega pošalje.
(سورة الجن) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال جعفر الصادق رضي الله عنه يكون في ضيق في رزقه ثم يوسعه الله تعالى عليه وتخضع له الجن وقيل إنه يقاسي قوماً جفاة وقيل يعصم من شر الجن ويرزق إلهاماً وفهماً دقيقاً نافعاً.
(Sura El-Džinn) Tko je uči u snu, ili neki njezin dio, ili su mu je učili, Džafer es-Sadik, Allah bio njime zadovoljan, kaže: bit će u oskudici u opskrbi, a zatim će mu je Allah Uzvišeni proširiti, i pokorit će mu se džini. Neki kažu: trpjet će grube ljude. Neki kažu: bit će zaštićen od zla džina i bit će mu dano nadahnuće i tanano, korisno razumijevanje.
(سورة المزمل) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه فإنه يكون ذا صلاح وقيام بالليل وصلاة فيه وقيل يكون قارئ القرآن ويدفع الله تعالى عنه عسر الدنيا والآخرة وقيل يصيب ضيقاً وخوفاً ويزول خوفه وقيل إنه كان مواظباً على صلاة الليل وقد غفل عنها فليرجع إليها.
(Sura El-Muzzemmil) Tko je uči u snu, ili neki njezin dio, ili su mu je učili, taj će biti čestit i bdjet će noću i u njoj klanjati. Neki kažu: bit će učač Kur'ana i Allah Uzvišeni otklonit će od njega teškoće ovoga i onoga svijeta. Neki kažu: zadesit će ga tjeskoba i strah, a strah će mu proći. Neki kažu: redovito je klanjao noćnu molitvu pa ju je zanemario, neka joj se vrati.
(سورة المدثر) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه فإنه يكون صواماً بالنهار طول الدهر وقيل حسنت سريرته وكان صبوراً وقيل إنه يتكدر عيشه ويتعسر رزقه وقيل إنه يأمر بالمعروف وينهى عن المنكر.
(Sura El-Muddessir) Tko je uči u snu, ili neki njezin dio, ili su mu je učili, taj će cijeli život postiti danju. Neki kažu: nutrina mu je dobra i strpljiv je. Neki kažu: život će mu se zamutiti i opskrba otežati. Neki kažu: naređivat će dobro i odvraćati od zla.
(سورة القيامة) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال جعفر الصادق رضي الله عنه إنه يكون كريم النفس يطعم الطعام وقيل يجتنب الأيمان البارة والفاجرة فلا يحلف صادقاً ولا كاذباً وكذلك قال الكسائي وقيل إنه رجل يظلمه الناس ويجورون عليه ويرجى له الظفر.
(Sura El-Kijame) Tko je uči u snu, ili neki njezin dio, ili su mu je učili, Džafer es-Sadik, Allah bio njime zadovoljan, kaže: bit će plemenite duše i hraniti ljude. Neki kažu: klonit će se zakletvi, istinitih i lažnih, pa se neće kleti ni istinito ni lažno; tako kaže i El-Kisai. Neki kažu: to je čovjek kojemu ljudi čine nepravdu i tlače ga, a nada se da će pobijediti.
(سورة الإنسان) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال جعفر الصادق رضي الله عنه إنه يفرح لآل محمد صلى الله عليه وسلم وقيل يرزق الشكر والعبادة والورع ويؤثر على نفسه وقيل إنه كثير الصدقة وقد سها عن أمر له منفعة فليتب وقيل إنه يكون ذا خلق حسن ويرزق حظاً من الناس وتطيب حياته. (سورة المرسلات) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال جعفر الصادق رضي الله عنه يكون غيوراً على عياله سخياً وقيل يرزق السعة والرحمة وقيل إنه يأمن من خوف.
(Sura El-Insan) Tko je uči u snu, ili neki njezin dio, ili su mu je učili, Džafer es-Sadik, Allah bio njime zadovoljan, kaže: radovat će se zbog Muhammedove obitelji, neka je Allahov blagoslov i mir na njega. Neki kažu: bit će mu darovani zahvalnost, ibadet i pobožnost i davat će prednost drugima pred sobom. Neki kažu: mnogo daje milostinju, a zaboravio je nešto što mu je korisno, pa neka se pokaje. Neki kažu: bit će lijepe naravi, ljudi će ga cijeniti i život će mu biti ugodan. (Sura El-Murselat) Tko je uči u snu, ili neki njezin dio, ili su mu je učili, Džafer es-Sadik, Allah bio njime zadovoljan, kaže: bit će ljubomoran na svoju obitelj i darežljiv. Neki kažu: bit će mu darovani obilje i milost. Neki kažu: bit će siguran od straha.
(سورة النبأ) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال أبو بكر الصديق رضي الله عنه فإنه يثنى عليه بمحاسن ويحببه الله إلى خلقه وقيل يعظم شأنه وينتشر ذكره الجميل وقيل يهتدي في دينه ويطول عمره وقيل إنه يطلب العلم ويكون رسولاً للعلماء.
(Sura En-Nebe') Tko je uči u snu, ili neki njezin dio, ili su mu je učili, Ebu Bekr es-Siddik, Allah bio njime zadovoljan, kaže: hvalit će ga zbog dobrih svojstava i Allah će ga učiniti dragim svojim stvorenjima. Neki kažu: ugled će mu porasti i proširit će se lijep glas o njemu. Neki kažu: bit će upućen u vjeri i dugo će živjeti. Neki kažu: tražit će znanje i bit će glasnik učenjaka.
(سورة النازعات) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال جعفر الصادق رضي الله عنه إن يكون له حظ في التجارة والفائدة في الصناعة وينزع الله تعالى من قلبه الشك والخيانة وقيل إنه يؤخر الصلاة عن وقتها وقيل إن موته قريب.
(Sura En-Nazi'at) Tko je uči u snu, ili neki njezin dio, ili su mu je učili, Džafer es-Sadik, Allah bio njime zadovoljan, kaže: imat će sreće u trgovini i koristi u obrtu, a Allah Uzvišeni iščupat će iz njegova srca sumnju i izdaju. Neki kažu: odgađa molitvu izvan njezina vremena. Neki kažu: smrt mu je blizu.
(سورة عبس) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال جعفر الصادق رضي الله عنه إنه يكون مناناً بما يعطي غير محمود السيرة وكذلك قال الكسائي وقيل يكثر الصدقة والزكاة وقيل إن فيه تهاوناً للناس واحتقاراً لهم وقيل إنه يسافر إلى ناحية المشرق.
(Sura 'Abese) Tko je uči u snu, ili neki njezin dio, ili su mu je učili, Džafer es-Sadik, Allah bio njime zadovoljan, kaže: prigovarat će zbog onoga što daje i neće biti hvaljena ponašanja; tako kaže i El-Kisai. Neki kažu: mnogo će davati milostinju i zekat. Neki kažu: on omalovažava ljude i prezire ih. Neki kažu: otputovat će na istok.
(سورة التكوير) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال جعفر الصادق رضي الله عنه يكون له حظ في السرقة أو في رجل يحصل له منه فائدة وقيل يرزق السفر في ناحية المشرق ويرزق فيه وقيل ينال الخشوع والتوبة ويعيذه الله تعالى من الفضيحة. (سورة الانفطار) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال نافع وابن كثير يكون متوانياً في الصلاة يؤديها في غير وقتها وقيل يرزق صحبة السلطان وقيل فليحذر من جيرانه لئلا يؤذونه على قبيح من القبائح.
(Sura Et-Tekvir) Tko je uči u snu, ili neki njezin dio, ili su mu je učili, Džafer es-Sadik, Allah bio njime zadovoljan, kaže: imat će udjela u krađi ili u čovjeku od kojega će imati koristi. Neki kažu: bit će mu dano putovanje na istok i u njemu će biti opskrbljen. Neki kažu: postići će skrušenost i pokajanje, a Allah Uzvišeni sačuvat će ga od sramote. (Sura El-Infitar) Tko je uči u snu, ili neki njezin dio, ili su mu je učili, Nafi' i Ibn Kesir kažu: bit će nemaran u molitvi i klanjat će je izvan njezina vremena. Neki kažu: bit će mu darovano društvo vladara. Neki kažu: neka se čuva svojih susjeda, da mu ne naude zbog nekog ružnog djela.
(سورة المطففين) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه فإنه يدل على الفجور في الأيمان وأخذ أموال المسلمين بالبخس والباطل وقيل يرزق العدل والوقار ووفاء الكيل والميزان وقيل إنه يطفف في المكيال والميزان فليتب من ذلك.
(Sura El-Mutaffifin) Tko je uči u snu, ili neki njezin dio, ili su mu je učili, to znači krivokletstvo i uzimanje imetka muslimana zakidanjem i na nepravedan način. Neki kažu: bit će mu darovani pravednost, dostojanstvo i ispravna mjera i vaga. Neki kažu: zakida na mjeri i vagi, pa neka se toga pokaje.
(سورة الانشقاق) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال أبو بكر الصديق رضي الله عنه إنه يدعى له أو يدعى عليه وإن تلتها امرأة طلقها زوجها ويكون كثير الأولاد والنسل وقيل يكون محاسباً نفسه ويعطيه الله تعالى كتابه بيمينه يوم القيامة وقيل يدل على خصب ذلك العام وقيل إنه يخص بالبنات ثم يمتن قبل بلوغهن.
(Sura El-Inšikak) Tko je uči u snu, ili neki njezin dio, ili su mu je učili, Ebu Bekr es-Siddik, Allah bio njime zadovoljan, kaže: netko će moliti za njega ili protiv njega; ako je uči žena, muž će je pustiti; imat će mnogo djece i potomstva. Neki kažu: polagat će sam sebi račun, a Allah Uzvišeni dat će mu knjigu djela u desnu ruku na Sudnjem danu. Neki kažu: to znači plodnu godinu. Neki kažu: dobivat će samo kćeri, a one će zatim umirati prije punoljetnosti.
(سورة البروج) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال جعفر الصادق رضي الله عنه يحببه الله تعالى في معرفة المسائل والعلم والعمل به والقوة في الدين وقيل يرزق علم النجوم وقيل شهادة شهد بها ولم يرها وقيل ينجو من الهموم. (سورة الطارق) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال جعفر الصادق رضي الله عنه إنه يرزق البنات والبنين وقيل يلهم التسبيح والتهليل وقيل إنه يخاف من اللصوص.
(Sura el-Burudž) Tko je uči u snu, ili neki njezin dio, ili mu je netko uči, Džafer es-Sadik, Allah bio zadovoljan njime, kaže: Allah, uzvišen je On, učinit će da zavoli poznavanje vjerskih pitanja, znanje i postupanje po njemu te čvrstinu u vjeri. Kaže se i da će mu biti dano znanje o zvijezdama; kaže se i da znači svjedočenje koje će dati o nečemu što nije vidio; a kaže se i da će se spasiti od briga. (Sura et-Tarik) Tko je uči u snu, ili neki njezin dio, ili mu je netko uči, Džafer es-Sadik, Allah bio zadovoljan njime, kaže: bit će mu darovane kćeri i sinovi. Kaže se i da će biti nadahnut da slavi Allaha i izgovara da nema boga osim Allaha; a kaže se i da će se bojati lopova.
(سورة الأعلى) جلا وعلا من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال جعفر الصادق رضي الله عنه إنه يكون كثير التسبيح وقيل إنه يؤثر الآخرة على الدنيا وقيل يخاف عليه النسيان ويرجى له الحفظ وقيل تتتيسر عليه. (سورة الغاشية) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال جعفر الصادق والكسائي رضي الله عنهما إن كان مضيقاً عليه في معيشته وسع الله عليه وقيل يرزق العلم والزهد وينفق على قوم ويعطيهم وهم غير شاكرين وقيل يرتفع قدره وينتشر ذكره وعلمه.
(Sura el-E'la) Neka je uzvišen i slavljen On! Tko je uči u snu, ili neki njezin dio, ili mu je netko uči, Džafer es-Sadik, Allah bio zadovoljan njime, kaže: često će slaviti Allaha. Kaže se i da će više voljeti onaj svijet nego ovaj; kaže se i da se za njega treba bojati zaborava, a nadati se pamćenju; a kaže se i da će mu se stvari olakšati. (Sura el-Gašija) Tko je uči u snu, ili neki njezin dio, ili mu je netko uči, Džafer es-Sadik i el-Kisai, Allah bio zadovoljan njima, kažu: ako mu je u životu bilo tijesno, Allah će mu dati obilje. Kaže se i da će mu biti dano znanje i odricanje od svijeta te da će trošiti na neke ljude i darivati ih, a oni neće biti zahvalni; a kaže se i da će mu ugled porasti te da će se proširiti glas o njemu i njegovu znanju.
(سورة الفجر) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال نافع وابن كثير لم يخرج من السنة حتى يموت وقيل يرزق البهاء والهيبة وقيل يكون محباً لليتامى والمساكين وقيل يدعو بدعاء لنفسه وللمؤمنين ينفعه الله تعالى به. (سورة البلد) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال جعفر الصادق رضي الله عنه إنه يحلف يميناً ويندم عليه وربما يكون عليه كاذباً وقيل يرزق في تربية الأيتام وإطعام الطعام للمساكين ويكون رحيماً وقد يحصل له أمن بعد خوف.
(Sura el-Fedžr) Tko je uči u snu, ili neki njezin dio, ili mu je netko uči, Nafi' i Ibn Kesir kažu: neće proći godina, a on će umrijeti. Kaže se i da će mu biti dani sjaj i dostojanstvo; kaže se i da će voljeti siročad i siromahe; a kaže se i da će upućivati molitvu za sebe i za vjernike kojom će mu Allah, uzvišen je On, koristiti. (Sura el-Beled) Tko je uči u snu, ili neki njezin dio, ili mu je netko uči, Džafer es-Sadik, Allah bio zadovoljan njime, kaže: zaklet će se i za tu će se zakletvu kajati, a možda će se u njoj i lažno zakleti. Kaže se i da će mu biti dano da odgaja siročad i hrani siromahe te da će biti milosrdan; a možda će steći sigurnost nakon straha.
(سورة الشمس) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال نافع وابن كثير إنه يحل في البلد مع سلطان عادل أو يرزق النصر والظفر في سائر الأشياء وقيل يرزق ولداً صالحاً ويكون آمناً في دنياه غير خائف في آخرته. (سورة الليل) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال نافع وابن كثير يكون قليل الرزق ويرزق الشهادة وقيام الليل وطاعة الله تعالى وقيل إنه يتعسر في رزقه.
(Sura eš-Šems) Tko je uči u snu, ili neki njezin dio, ili mu je netko uči, Nafi' i Ibn Kesir kažu: nastanit će se u zemlji s pravednim vladarom ili će mu biti dani pomoć i pobjeda u svemu. Kaže se i da će mu biti darovan dobar sin te da će biti siguran na ovom svijetu i bez straha na onom. (Sura el-Lejl) Tko je uči u snu, ili neki njezin dio, ili mu je netko uči, Nafi' i Ibn Kesir kažu: imat će malo opskrbe, a bit će mu dani mučenička smrt, noćna molitva i pokornost Allahu, uzvišen je On. Kaže se i da će mu opskrba biti otežana.
(سورة الضحى) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال نافع وابن كثير إنه ينال خيراً وقيل يكون متعطفاً على الضعفة ورحيماً بالمساكين وقيل ينال أمناً بعد خوف وبشرى بعد إياس ورجاء بعد قنوط وإن كان فقيراً استغنى وربما قرب أجله.
(Sura ed-Duha) Tko je uči u snu, ili neki njezin dio, ili mu je netko uči, Nafi' i Ibn Kesir kažu: postići će dobro. Kaže se i da će biti suosjećajan prema slabima i milosrdan prema siromasima; a kaže se i da će steći sigurnost nakon straha, radosnu vijest nakon beznađa i nadu nakon očaja. Ako je siromah, obogatit će se; a možda mu se približio smrtni čas.
(سورة الانشراح) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه قال جعفر الصادق رضي الله عنه إنه يأمن من الأعراض والأمراض والعلل والأسقام وقيل يشرح الله صدره للإسلام وقيل امتنان من إنسان عليه بما يصنع له وقيل ييسر الله تعالى عليه أمره وتنكشف همومه.
(Sura el-Inširah) Tko je uči u snu, ili neki njezin dio, ili mu je netko uči, Džafer es-Sadik, Allah bio zadovoljan njime, kaže: bit će siguran od nevolja, bolesti, slabosti i boljki. Kaže se i da će mu Allah otvoriti grudi za islam; kaže se i da znači da će mu netko prigovarati zbog onoga što je za njega učinio; a kaže se i da će mu Allah, uzvišen je On, olakšati stvari i da će mu se brige raspršiti.
(سورة التين) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه فإنه إنذار وحزن غير أنه يأمن منه وعاقبته سنية وقيل يرزق عمل الأنبياء والأولياء والأصفياء وقيل يحصل له رزق وبركة وطول عمر وربما يحلف يميناً وقيل يندم ندامة عقباها إلى خير وقيل يعجل الله تعالى قضاء حوائجه ويسهل له رزقه وقيل يتعلم علماً نافعاً ويعطيه الله تعالى العافية في الدين والدنيا والآخرة.
(Sura et-Tin) Tko je uči u snu, ili neki njezin dio, ili mu je netko uči, to je opomena i tuga, ali će od toga biti siguran i ishod će mu biti uzvišen. Kaže se i da će mu biti dano da čini djela vjerovjesnika, Allahovih prijatelja i odabranika; kaže se i da će steći opskrbu, blagoslov i dug život, a možda će se i zakleti. Kaže se i da će se pokajati kajanjem koje će završiti dobrom; kaže se i da će mu Allah, uzvišen je On, ubrzati ispunjenje potreba i olakšati opskrbu; a kaže se i da će naučiti korisno znanje i da će mu Allah, uzvišen je On, dati zdravlje i spas u vjeri, na ovom svijetu i na onom.
(سورة العلق) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه فإنه يرزق ولداً ذكراً ويكون عبداً صالحاً وقيل الكتابة والخضوع وقيل يتعلم القرآن ويفسره وقيل يناله تهديد من إنسان. (سورة القدر) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه يكون له أعمال خير وحسن حال ويرزق الثواب الكثير وقيل يحصل له نصرة وقبول عمل بأضعاف ما يظن وقيل إنه يعيش طويلاً حتى يبلغ أرذل العمر ويعلو أمره وقدره وكان له من الأجر كمن أحيا ليلة القدر.
(Sura el-Alek) Tko je uči u snu, ili neki njezin dio, ili mu je netko uči, bit će mu darovan muški potomak i bit će dobar rob Božji. Kaže se i da znači pisanje i poniznost; kaže se i da će naučiti Kur'an i tumačiti ga; a kaže se i da će mu netko prijetiti. (Sura el-Kadr) Tko je uči u snu, ili neki njezin dio, ili mu je netko uči, imat će dobra djela i lijepo stanje te će mu biti dana velika nagrada. Kaže se i da će dobiti pomoć i da će mu djela biti primljena višestruko više nego što misli; a kaže se i da će živjeti dugo, sve do duboke starosti, da će mu se položaj i ugled uzdići i da će imati nagradu kao onaj tko je probdio Noć kadr (noć objave Kur'ana).
(سورة البر ية) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه فإنه يدل على الإنذار والبشارة وقيل يسلم على يديه نفر كثير من المشركين وقيل يحصل له صلاح ضمير بعد فساد ويتيقن أمره بعد شك يكون فيه. (سورة الزلزلة) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه فإنه يفتن من جهة الشيطان الرجيم في ذلك الموضع وقيل يزلزل الله تعالى به من أهل الذمة وقيل ينال رزقاً ومالاً مدفوناً وقيل إنه يخاف من سلطان.
(Sura el-Bejjina) Tko je uči u snu, ili neki njezin dio, ili mu je netko uči, to označava opomenu i radosnu vijest. Kaže se i da će njegovim posredstvom mnogo mnogobožaca primiti islam; a kaže se i da će mu se savjest popraviti nakon pokvarenosti te da će postati siguran u svoju stvar nakon sumnje u kojoj je bio. (Sura ez-Zilzal) Tko je uči u snu, ili neki njezin dio, ili mu je netko uči, na tom će ga mjestu kušati prokleti šejtan. Kaže se i da će Allah, uzvišen je On, njime uzdrmati neke od štićenih nemuslimana (ehl-i zimmet); kaže se i da će doći do opskrbe i zakopanog blaga; a kaže se i da će se bojati vladara.
(سورة العاديات) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه فإن كان مسافراً قطعت عليه الطريق وإن لم يكن مسافراً فإنه يحب متاع الدنيا وقيل يحب رباط الخيل والغنم وقيل يكون ممن يذكر الله تعالى كثيراً ويطول عمره ويثنى عليه بخير. (سورة القارعة) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه فإنه يدل على البشارة والإنذار وقيل يكون صاحب ورع ونسك وعبادة وتقوى.
(Sura El-Adijat) Tko je u snu uči, ili neki njezin dio, ili mu je netko uči: ako je putnik, presrest će ga razbojnici na putu; ako nije putnik, voli dobra ovoga svijeta. Kaže se i da voli držati konje i ovce. Kaže se i da će biti od onih koji mnogo spominju Allaha Uzvišenog, da će dugo živjeti i da će ga ljudi hvaliti. (Sura El-Karia) Tko je u snu uči, ili neki njezin dio, ili mu je netko uči, to znači radosnu vijest i opomenu. Kaže se i da će biti bogobojazan, pobožan, odan bogoslužju i čestit.
(سورة التكاثر) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه فإنه يحب جمع الدنيا وينسى الآخرة وقيل إنه يدل على عسر في الرزق وكثرة الدين وقيل إنه يرزأ في المال ويترك جمعه. (سورة العصر) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه فإنه يدل على الإنذار والبشارة وقيل يكون كثير الربح والخيرات وينصر على الأعداء وقيل وفق للصبر وأعين على الحق وقيل أمر يتعسر عليه ثم يتيسر.
(Sura Et-Tekasur) Tko je u snu uči, ili neki njezin dio, ili mu je netko uči, voli gomilati dobra ovoga svijeta i zaboravlja onaj svijet. Kaže se i da to znači tešku opskrbu i mnogo duga. Kaže se i da će pretrpjeti gubitak imetka pa prestati gomilati. (Sura El-Asr) Tko je u snu uči, ili neki njezin dio, ili mu je netko uči, to znači opomenu i radosnu vijest. Kaže se i da će imati mnogo dobiti i dobra i da će pobijediti neprijatelje. Kaže se i da će mu biti dano strpljenje i da će mu se pomoći da ustraje u istini. Kaže se i da će mu neka stvar biti teška, a zatim laka.
(سورة الهمزة) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه فإنه يدل على الإنذار فليتق الله عز وجل وقيل يكون سليم الصدر ويجمع مالاً ثم ينفقه في البر والصلة والخير وقيل إنه يغتاب قرابته وقيل إنه يمشي بالنميمة. (سورة الفيل) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه فإنه ينصر على أعدائه وقيل إن كان ملكاً يهزم الجيوش والعسكر وينال فتحاً وقيل تكون فتنة يهلك فيها أعداء الله وقيل يعافيه الله تعالى مدة حياته من القذف والخوف.
(Sura El-Humeze) Tko je u snu uči, ili neki njezin dio, ili mu je netko uči, to znači opomenu, pa neka se boji Allaha, Silnog i Veličanstvenog. Kaže se i da će biti čista srca, da će skupiti imetak i potom ga trošiti na dobra djela, pomaganje rodbine i dobro. Kaže se i da ogovara svoju rodbinu. Kaže se i da raznosi klevete. (Sura El-Fil) Tko je u snu uči, ili neki njezin dio, ili mu je netko uči, pobijedit će svoje neprijatelje. Kaže se i da će, ako je vladar, potući vojske i čete i izvojevati osvajanje. Kaže se i da će nastati smutnja u kojoj će propasti Allahovi neprijatelji. Kaže se i da će ga Allah Uzvišeni dok je živ sačuvati od klevete i straha.
(سورة قريش) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه فإن ذلك دليل على الحج إن كان من أهل الهدى والأمانة وإلا أكل رزق الله تعالى بغير شكر وقيل يؤلف بين الناس ويطعم المحتاجين وقيل ينال رزقاً بلا تعب وقيل يربح كثيراً في سفرٍ أراده. (سورة الدين) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه كان ممن لا يصدق بيوم الدين ويمنع بالمعروف ولا يخرج زكاة ماله وقيل يخالفه نفر ويظفر بهم وقيل ينتفع به جيرانه وينتفع به الناس ويرضون عنه.
(Sura Kurejš) Tko je u snu uči, ili neki njezin dio, ili mu je netko uči, to je znak hadža (hodočašća u Meku) ako je od ljudi pravog puta i poštenja; inače će jesti opskrbu Allaha Uzvišenog bez zahvale. Kaže se i da će miriti ljude i hraniti potrebite. Kaže se i da će dobiti opskrbu bez muke. Kaže se i da će mnogo zaraditi na putovanju koje je namjeravao. (Sura Ed-Din) Tko je u snu uči, ili neki njezin dio, ili mu je netko uči, bit će od onih koji ne vjeruju u Sudnji dan, uskraćuju dobročinstvo i ne daju zekat od svog imetka. Kaže se i da će mu se neki ljudi suprotstaviti, a on će ih nadvladati. Kaže se i da će od njega biti koristi njegovim susjedima i ljudima i da će biti zadovoljni njime.
(سورة الكوثر) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه فإنه يجلس مجلس أهل الآخرة ويظفر بالأعداء وقيل يكثر الأضحية وقيل يناله أجر وثواب عند الله بمصيبة وقيل يصيب غنى وقيل يكثر خيره في الدارين. (سورة الكافرون) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه فإن ذلك دليل على البدع وقيل يعادي الكفار والمنافقين ويجاهدهم وقيل إنه يحضر مع قوم مبتدعين وقيل يحصل له إيمان خالص ودين صالح.
(Sura El-Kevser) Tko je u snu uči, ili neki njezin dio, ili mu je netko uči, sjedit će u društvu ljudi onoga svijeta i pobijedit će neprijatelje. Kaže se i da će često prinositi kurban (žrtvu). Kaže se i da će ga zbog neke nesreće zadesiti nagrada i plaća kod Allaha. Kaže se i da će se obogatiti. Kaže se i da će mu se umnožiti dobro na oba svijeta. (Sura El-Kafirun) Tko je u snu uči, ili neki njezin dio, ili mu je netko uči, to je znak novotarija. Kaže se i da će biti neprijatelj nevjernicima i licemjerima i boriti se protiv njih. Kaže se i da će se naći s ljudima novotarima. Kaže se i da će steći čisto vjerovanje i ispravnu vjeru.
(سورة النصر) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه إن كان سلطاناً فتح مدائن وينصر وإن لم يكن سلطاناً فإنه يموت وقيل ينصر على أعدائه ويكون مع الشهداء ومع النبي صلى الله عليه وسلم وقيل يموت له إنسان يحبه.
(Sura En-Nasr) Tko je u snu uči, ili neki njezin dio, ili mu je netko uči: ako je sultan, osvojit će gradove i pobijediti; ako nije sultan, umrijet će. Kaže se i da će pobijediti svoje neprijatelje i biti sa šehidima i s Poslanikom, neka je na njega Allahov blagoslov i mir. Kaže se i da će mu umrijeti netko koga voli.
(سورة تبت) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه فإنه ينفق ماله فيما لا يرضى وإن لم يكن له مال فإنه يمشي بين الناس بالنميمة وقيل يعادي منافقاً ويطلب عثرته ثم يهلكه الله تعالى ولا يموت حتى يدفن جميع أهله وقيل يرزق التوحيد وقلة العيال وقيل يحوي امرأة لا خير فيها وقيل يخسر ويذهب ماله.
(Sura Tebbet) Tko je u snu uči, ili neki njezin dio, ili mu je netko uči, trošit će svoj imetak na ono čime Allah nije zadovoljan; ako nema imetka, raznosit će klevete među ljudima. Kaže se i da će biti neprijatelj nekom licemjeru i tražiti njegov posrtaj, a zatim će ga Allah Uzvišeni uništiti, i neće umrijeti dok ne pokopa svu svoju obitelj. Kaže se i da će mu biti dano vjerovanje u Allahovu jednoću i malo čeljadi. Kaže se i da će uzeti ženu u kojoj nema dobra. Kaže se i da će pretrpjeti gubitak i da će mu propasti imetak.
(سورة الإخلاص) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه يوحد الله تعالى ولا يرزق ولداً أبداً ولا يموت حتى يدفن جميع أهله وقيل يناله اسم الله الأعظم ويستجاب له ويحسن حاله وقيل إن كان خائفاً أمن أو مظلوماً نصره الله تعالى وربما يكون قد فني عمره وانقطع أجله وقيل ينال التوبة النصوح والإيمان الصادق.
(Sura El-Ihlas) Tko je u snu uči, ili neki njezin dio, ili mu je netko uči, ispovijedat će Allahovu jednoću, nikada neće dobiti dijete i neće umrijeti dok ne pokopa svu svoju obitelj. Kaže se i da će mu biti dano Allahovo najveće ime, da će mu se molitve uslišavati i da će mu se stanje popraviti. Kaže se i da će, ako se boji, biti siguran, a ako mu je učinjena nepravda, Allah Uzvišeni će mu pomoći; a možda mu je već istekao život i došao mu kraj. Kaže se i da će postići iskreno pokajanje i istinsko vjerovanje.
(سورة الفلق) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه فإنه يدل على حسن الحال والظفر بأعدائه وقيل يرفع الله ذكره ويرزق اسم الله الأعظم ويستجاب دعاؤه ولا يمسه إنس ولا جان ويأمن من شر الهموم والحساد وقيل تكثر الدنيا عليه بحيث يحسد عليها.
(Sura El-Felek) Tko je u snu uči, ili neki njezin dio, ili mu je netko uči, to znači dobro stanje i pobjedu nad neprijateljima. Kaže se i da će Allah uzdići spomen na njega, da će mu biti dano Allahovo najveće ime, da će mu se molitve uslišavati, da ga se neće dotaknuti ni čovjek ni džin i da će biti siguran od zla briga i zavidnika. Kaže se i da će mu se dobra ovoga svijeta toliko umnožiti da će mu na njima zavidjeti.
(سورة الناس) من قرأها في المنام أو شيئاً منها أو قرئت عليه فإنه يدل على انسجام أمر له ثم تظفر بأعدائه وقيل يدفع عنه سحر السحرة وكيد الشيطان والوسوسة وقيل يبتلى بالوسواس وقيل تلاوتها تدل على اجتماع الأهل وقيل تسلم الناس منه وهو الغائلة ومن قصد بسط التأويل فليعتبر السورة وليحكم بما فيها من الآيات المناسبة للأحكام ويعطي كل إنسان ما يناسبه فما جرب من القرآن لجلب أو نفع أو دفع مكروه فرؤيته في المنام على شرطه دليل على حادث يحتاج فيه إليه خيراً كان أو شراً وانظر إلى السورة وما عرفت به كالمائدة بشارة والتوبة رجوع إلى الله تعالى ومريم زوجة أو ولد والطلاق طلاق أو موت وكذلك النازعات وعبس نكد فهذا وما أشبهه إذا سميت السورة للرائي في المنام أو أهديت إليه.
(Sura an-Nas) Tko je u snu uči, ili nešto od nje, ili mu je netko uči, to znači da će mu se neka stvar skladno urediti, a zatim će pobijediti svoje neprijatelje. Kaže se i da će od njega biti odbijene čarolije čarobnjaka, spletke šejtana i zle napasti. Kaže se i da će biti iskušan zlim napastima (opsesivnim sumnjama). Kaže se i da njezino učenje znači okupljanje obitelji. Kaže se i da će ljudi biti sigurni od njega, a on je pogibelj. Tko želi proširiti tumačenje, neka promotri suru i neka sudi prema ajetima u njoj koji odgovaraju propisima, i neka svakom čovjeku dade ono što mu odgovara. Ono iz Kur'ana što je iskušano za pribavljanje, korist ili odbijanje nedaće, kad se vidi u snu prema svom uvjetu, znak je događaja u kojem će to biti potrebno, bilo dobro ili zlo. Pogledaj suru i ono po čemu je poznata: tako je al-Ma'ida (Trpeza) radosna vijest, at-Tawba (Pokajanje) povratak Allahu Uzvišenom, Merjem žena ili dijete, at-Talaq (Razvod) razvod ili smrt, a isto tako i an-Nazi'at, dok je 'Abasa nevolja. Tako je s ovim i sličnim kada se sura u snu imenuje snivaču ili mu se daruje.
Napomena: U 1. odlomku izraz "سورة تصاريف المريض" je nejasan, prevedeno po smislu (sura oporavka). Broj 163 je vjerojatno broj stranice izvornika, prepisan nepromijenjen. U posljednjem odlomku "في المنام" je ponovljeno u izvorniku; u prijevodu izostavljeno ponavljanje. Riječ "يرثي" je nejasna (možda "يرث بها"), prevedeno kao 'naslijediti'. U petom odlomku 'ر ياسة' je očito 'رياسة' (vlast, poglavarstvo). U sedmom odlomku 'حسن دينه' je vjerojatno 'حسُن' (dobri su mu vjera i stanje). U suri Ta-Ha izraz وفعله تدركه الخير gramatički je nespretan; prevedeno najvjerojatnije značenje. U suri el-Hadždž izvornik ima 'Ibn Nafi'' umjesto uobičajenog 'Nafi''. Muhadžiri i ensarije: iseljenici iz Meke i pomagači iz Medine. Odlomak 9 obuhvaća dvije sure (el-Furkan i eš-Šu'ara). U suri El-Kasas 'البر ية' je razdvojeno (البرية, pustinja). U suri El-Ankebut 'بواحدة زائدة' (jednom dodatnom) nejasno je. U suri Er-Rum 'كان حافظاً' može značiti čuvar ili hafiz (onaj koji zna Kur'an napamet). U suri Es-Sedžda 'يرزق الحياة الدنيا' možda je greška umjesto nečeg drugog. U suri Ja-Sin 'آية القرآن' vjerojatno znači cijeli Kur'an. U suri Es-Saffat 'تتتباعد' je tiskarska greška (تتباعد). U suri Gafir 'عفران' je vjerojatno greška umjesto غفران (oprost). U 2. odlomku citat je Kur'an 43:68. U 9. odlomku "عصباته" označava rođake po muškoj liniji; smisao Ibn el-Musejjibove izjave nije posve jasan. U 10. odlomku "العدنين" (dva Adena) je nejasno, možda dva mjesta zvana Aden. U 11. odlomku "ديناه" je očito greška za "دنياه" (ovaj svijet), a "تتتسع" za "تتسع". Seg. 4: 'تتثبيتاً' je tiskarska greška za 'تثبيتاً' (postojanost); 'يقولون في آل محمد' shvaćeno kao 'govore protiv porodice Muhammedove'. Seg. 5: 'تبلى بالضرائر' doslovno 'bit će iskušana suprugama-suparnicama'; 'ومخادع' vjerojatno umjesto 'ومخادعة' (prijevara). Seg. 9: atribucija 'وقال نافع وابن كثير' stoji nepovezano, pripisana prethodnoj rečenici; Sura Nun = Sura el-Kalem; zadnja rečenica ('davao je siromasima pa prestao') nejasna, vjerojatno aluzija na vlasnike vrta iz te sure. Seg. 10: 'ويقول الحق على يديه' vjerojatno umjesto 'يظهر الحق على يديه'. Sura Nuh: 'سالين له' doslovno 'koji ga zaboravljaju/odbacuju'; moguće je i iskvareno. Sura En-Nazi'at: 'إن يكون' vjerojatno greška za 'إنه يكون'. Sura Et-Tekvir: 'حظ في السرقة' (udio u krađi) neobično, možda pogreška u izvorniku. U 2. odlomku 'تتتيسر' je tiskarska greška za 'تتيسر' (olakšat će se), bez navedenog subjekta. U 8. odlomku 'البر ية' je oštećeno 'البينة' (sura el-Bejjina). Izraz 'يزلزل الله تعالى به من أهل الذمة' je nejasan; prevedeno doslovno. Sura Ed-Din (سورة الدين) je sura El-Maun. U suri El-Ihlas izraz 'ne pokopa svu svoju obitelj' ponavlja se iz prethodne natuknice. 'يمنع بالمعروف' doslovno 'uskraćuje dobročinstvo' (vjerojatno aluzija na 'el-maun'). 'يحوي امرأة' doslovno 'obuhvati/stekne ženu'. "ثم تظفر" je u drugom licu ili ženskom rodu; prevedeno u trećem licu prema kontekstu. Izraz "وهو الغائلة" (doslovno "a on je pogibelj/zlo") je nejasan; možda znači da je snivač izvor zla od kojeg će ljudi biti sigurni.
(قرآن) هو في المنام قراءته من مصحف أمر ونهي وشرف وسرور ونصر.
(Kur'an) Čitanje Kur'ana iz mushafa (pisanog primjerka Kur'ana) u snu znači zapovijed i zabranu, čast, radost i pobjedu.
(ومن رأى) أنه يقرأ القرآن ظاهراً من غير مصحف فإنه رجل يخاصم في حق ودعواه حق ويؤدي ما في يده من الأمانة ويكون مؤمناً خاشعاً يأمر بالمعروف وينهى عن المنكر.
(Tko vidi) da čita Kur'an napamet, bez mushafa, to je čovjek koji se spori oko prava i njegov je zahtjev opravdan; on vraća povjereno mu dobro koje ima u rukama i bit će vjernik pun strahopoštovanja koji naređuje dobro i odvraća od zla.
(ومن رأى) أنه أعطي شيئاً من القرآن أو كان في يده فليحفظ في نفسه تلك الآية أو الحروف من القرآن فإن كان تنزيله في رحمة أو بشارة فتأويل رؤيته رحمة أو بشارة يصيبها وإن كان تنزيله في وصية فهو وصية ينفعه الله بها إن هو عمل بها وإن كان تنزيله في وعيد أو عذاب فإن ذلك إنذار بنقمة في معصية ارتكبها وإن كان في حديث أو مثال عمن خلا من الأمم فإنه موعظة له وإن رأى أنه يتلو القرآن وهو يدري ما فيه فإنه عاقل وقد أعطاه الله تعالى عقلاً.
(Tko vidi) da mu je dano nešto od Kur'ana ili da mu je to bilo u ruci, neka zapamti taj ajet ili ta slova iz Kur'ana: ako je objava tog mjesta o milosti ili radosnoj vijesti, tumačenje njegova sna je milost ili radosna vijest koja će ga zadesiti; ako je objava o oporuci (savjetu), to je savjet kojim će mu Allah koristiti ako po njemu postupi; ako je objava o prijetnji ili kazni, to je opomena kaznom za grijeh koji je počinio; a ako je to priča ili primjer o narodima koji su prošli, to mu je pouka. Ako vidi da uči Kur'an i razumije što je u njemu, on je razuman i Allah, uzvišen neka je, dao mu je razum.
(ومن رأى) أنه يتلى عليه القرآن أو يلقن الخير والحكمة وهو لا يقبلها فإنه أذى من سلطان أو عقوبة من الله تعالى وإن رأى أمي أنه يقرأ القرآن فإنه يموت وإن قرأ القرآن وهو متجره فإنه صاحب أهواء وإن رأى أنه يأكل القرآن فإنه يأكل به وإن رأى أنه يختم القرآن فإن له ثواباً كثيراً وينال ما يتمنى وإن رأى يهودي أنه يقرأ القرآن فإن القرآن عظة له في دنياه وآية عذابه عذاب دنياه وآية النعمة نعمة دنياه وضرب أمثاله أمثال دنياه وتلاوته لا تكون إيماناً للكافر ولكن يؤول ما فيه من آية غضب أو رحمة ونحو ذلك بمعاملة رئيسه له بمثل ذلك.
(Tko vidi) da mu se uči Kur'an ili da ga se poučava dobru i mudrosti, a on to ne prihvaća, to je nevolja od vladara ili kazna od Allaha uzvišenog. Ako nepismen čovjek vidi da čita Kur'an, umrijet će. Ako čita Kur'an, a to mu je trgovina, on je sljedbenik strasti (krivovjerja). Ako vidi da jede Kur'an, on od njega živi (zarađuje njime). Ako vidi da završava cijeli Kur'an, imat će veliku nagradu i postići ono što želi. Ako Židov vidi da čita Kur'an, Kur'an mu je pouka u njegovu ovosvjetskom životu: ajet o kazni znači kaznu na ovom svijetu, ajet o blagodati znači blagodat na ovom svijetu, a njegove prispodobe označavaju prispodobe s ovoga svijeta; njegovo učenje ne znači vjeru za nevjernika, nego se ono što je u njemu od ajeta srdžbe ili milosti i slično tumači tako da će se njegov poglavar prema njemu ponijeti na isti način.
(ومن رأى) أنه يكتب القرآن في خزف أو صدف فإنه يفسره برأي نفسه وإن رأى أنه يكتبه على الأرض فإنه زنديق وقيل قراءة القرآن قضاء الحاجات وصفاء الحال.
(Tko vidi) da piše Kur'an na glinenoj posudi ili školjci, tumači ga po vlastitom mišljenju. Ako vidi da ga piše po zemlji, on je zindik (krivovjernik). Kaže se i da čitanje Kur'ana znači ispunjenje potreba i vedrinu stanja.
(ومن رأى) قوماً مجردين يقرؤون القرآن فإن هؤلاء قوم لهم أهواء قد تجردوا لها.
(Tko vidi) nage ljude kako uče Kur'an, to su ljudi koji imaju strasti (krivovjerja) kojima su se potpuno predali.
(ومن رأى) أنه يكتب القرآن في كساء فإنه يفسر القرآن برأيه.
(Tko vidi) da piše Kur'an na ogrtaču, tumači Kur'an po vlastitom mišljenju.
(ومن رأى) أنه حفظ القرآن ولم يكن يحفظه نال ملكاً.
(Tko vidi) da je naučio Kur'an napamet, a nije ga znao, postići će vlast.
(ومن رأى) أنه يسمع القرآن قوي سلطانه وحسنت خاتمته وأعيذ من كيد الكائدين.
(Tko vidi) da sluša Kur'an, ojačat će mu vlast, kraj života bit će mu lijep i bit će zaštićen od spletki spletkara.
(ومن رأى) أنه يقرأ شيئاً من القرآن لا يعرف مكانه أو يعرفه فإن كان مريضاً شفاه الله تعالى لقوله تعالى{ :وشفاء لما في الصدور} .
(Tko vidi) da čita nešto iz Kur'ana, znao ili ne znao gdje se to nalazi, ako je bolestan, Allah uzvišeni će ga izliječiti, zbog riječi Uzvišenog: "i lijek za ono što je u grudima" (Kur'an).
(ومن رأى) أنه يلعق القرآن بلسانه فقد ارتكب ذنباً عظيماً وتلاوة القرآن تدل على كثرة الأعمال الصالحة وعلى علو الدرجة.
(Tko vidi) da liže Kur'an jezikom, počinio je velik grijeh. Učenje Kur'ana upućuje na mnoštvo dobrih djela i na visok stupanj.
Napomena: Citat je iz Kur'ana 10:57. Mushaf je pisani primjerak Kur'ana; zindik znači krivovjernik ili bezbožnik. U 4. odlomku riječ متجره ('njegova trgovina') vjerojatno znači da Kur'an čita radi zarade.
(مصحف) هو في المنام يعبر بالملك أو القاضي من قضاة المسلمين الذين يعتمد عليهم في أمور الدين فمن رأى المصحف قد عدم أو احترق أو غسل فإن ملكاً أو قاضياً يموت.
(Mushaf, primjerak Kur'ana) U snu se tumači kao vladar ili kao sudac od muslimanskih sudaca na koje se oslanja u vjerskim stvarima. Tko vidi da je mushaf nestao, izgorio ili bio opran, umrijet će neki vladar ili sudac.
(ومن رأى) سلطاناً يكتب مصحفاً فإنه يظهر العدل وينصر الشرع وإذا رأى القاضي أنه يكتب مصحفاً فإنه يكون بخيلاً بالعلم والجاه والعالم إذا رأى أنه يكتب مصحفاً فإنه يكسب في تجارته وإذا رأى ملك أو رؤي له أن يبلع مصحفاً فإنه يموت وإذا بلع القاضي مصحفاً فإنه يقبل الرشوة وإذا رأى الملك أنه محا مصحفاً فإنه يخرج من بلده وإن محاه القاضي فإنه يموت ومن محا المصحف بلسانه فإنه يرتكب ذنباً عظيماً وإن محاه شاهد فقد رجع عن الشهادة ومن حمل مصحفاً أو اشتراه فإنه يعمل بأحكامه.
(Tko vidi) sultana kako piše mushaf, on će pokazati pravednost i pomoći šerijatu. Ako sudac vidi da piše mushaf, bit će škrt sa znanjem i ugledom. Ako učenjak vidi da piše mushaf, zaradit će u svojoj trgovini. Ako vladar vidi, ili se za njega vidi, da guta mushaf, umrijet će. Ako sudac proguta mushaf, primat će mito. Ako vladar vidi da je izbrisao mushaf, otići će iz svoje zemlje, a ako ga izbriše sudac, umrijet će. Tko izbriše mushaf jezikom, počinit će velik grijeh, a ako ga izbriše svjedok, povukao je svoje svjedočenje. Tko nosi mushaf ili ga kupi, postupat će po njegovim propisima.
(ومن رأى) أنه يقرأ مصحفاً على النبي صلى الله عليه وسلم فإنه يحفظه ومن أكل أوراق المصحف فإنه يأكل الرشوة وإن أكل أوراقه أو سطوره رجل من العامة فإنه يأكل بتلاوة القرآن والمصحف حكمة ينالها الرجل.
(Tko vidi) da čita mushaf Poslaniku, neka mu Allah podari blagoslov i mir, naučit će ga napamet. Tko jede listove mushafa, jest će mito. Ako njegove listove ili retke jede čovjek iz puka, zarađivat će za život učenjem Kur'ana. Mushaf je mudrost koju čovjek stječe.
(ومن رأى) أنه يكتب مصحفاً بيده فإنه يجمع الدين والعلم والعمل وينفع الناس.
(Tko vidi) da svojom rukom piše mushaf, u sebi će združiti vjeru, znanje i djela i koristit će ljudima.
(ومن رأى) أنه مزق مصحفاً بيده فإنه رجل جحد ما أنزل الله تعالى أو شيئاً منه.
(Tko vidi) da je svojom rukom razderao mushaf, on je čovjek koji je zanijekao ono što je Allah Uzvišeni objavio ili nešto od toga.
(ومن رأى) أنه أحدث في المصحف شيئاً يكره مثله في اليقظة فإنه يدل على خراب دينه.
(Tko vidi) da je s mushafom učinio nešto što bi se i na javi smatralo ružnim, to znači propast njegove vjere.
(ومن رأى) معه مصحفاً نال سلطاناً وعلماً والمصحف زوجة أو زوج أو ولد وإن كان الرائي مريضاً برئ من مرضه وربما انتصر على أعدائه وإن كان عاصياً تاب وأناب إلى الله تعالى وربما ورث وراثة وإن كان الرائي على بدعة وضلالة فقد أنذره الله تعالى بكتابه وربما دلت رؤية المصحف على الأخبار الغريبة والوقوف على عجائب الأمور وورود الأخبار السارة وطول العمر لمن تصفحه كله وربما دل المصحف على الرياض والمروج والجنان وأماكن العبادة وعلى من تلزم طاعته كالملك والوالد والأستاذ والمؤدب وعلى اليمين الصادقة البارة حلف بها أو تحلف له وتدل رؤيته على البشارة كما دلت رؤيته على الإنذار ومن كان أهلاً للولاية تولى إذا رأى معه كتاباً من كتب الله تعالى.
(Tko vidi) kod sebe mushaf, stjecat će vlast i znanje. Mushaf je žena, muž ili dijete. Ako je onaj koji sanja bolestan, ozdravit će od bolesti, a možda će pobijediti svoje neprijatelje. Ako je grešnik, pokajat će se i vratiti Allahu Uzvišenom, a možda će dobiti nasljedstvo. Ako je onaj koji sanja u novotariji i zabludi, Allah Uzvišeni ga je opomenuo svojom Knjigom. Viđenje mushafa može značiti neobične vijesti, upoznavanje čudesnih stvari, dolazak radosnih vijesti i dug život za onoga tko ga cijelog prelista. Mushaf može značiti vrtove, livade, rajske bašče i mjesta bogoslužja, i onoga komu se duguje poslušnost, kao što su vladar, otac, učitelj i odgojitelj, i istinitu, čestitu zakletvu kojom se zakuneš ili koja se tebi da. Njegovo viđenje znači radosnu vijest, kao što znači i opomenu. Tko je dostojan upravne službe, dobit će je ako vidi kod sebe jednu od Allahovih knjiga.
(ومن رأى) أن في يده مصحفاً أو كتاباً فلما فتحه لم يكن فيه كتابة فانه يتحلى بغير ما هو فيه وإن رأى أنه يأكل أوراق المصحف فإنه يكتب المصاحف بأجرة.
(Tko vidi) da ima u ruci mushaf ili knjigu, a kad je otvori, u njoj nema pisma, kitit će se onim čega u njemu nema. Ako vidi da jede listove mushafa, prepisivat će mushafe za plaću.
(ومن رأى) أنه يقبل المصحف فإنه لا يقوم بما معه وما وجب عليه وإن رأى أنه باع مصحفاً فإنه يجتنب الفواحش وإن نظر في المصحف ورأى سطوره معوجة فإنه لا يقوم بما معه وما وجب عليه وإن رأى أنه سرق المصحف وخبأه فإنه يسرق الصلوات.
(Tko vidi) da ljubi mushaf, ne izvršava ono što ima i što mu je dužnost. Ako vidi da je prodao mushaf, klonit će se razvrata. Ako gleda u mushaf i vidi da su mu retci krivi, ne izvršava ono što ima i što mu je dužnost. Ako vidi da je ukrao mushaf i sakrio ga, krade molitve.
(ومن رأى) أنه ينظر في المصحف ويكتب في الكساء فإنه يفسر القرآن برأيه. (ومن رأى في حجره مصحفاً فجاء فرخ من الدجاج فالتقط كل الكتابة التي فيها فإنه يولد له مولديقرأ القرآن والمصحف ميراث وأمانة ورزق حلال وقوة.
(Tko vidi) da gleda u mushaf i piše po ogrtaču, tumačit će Kur'an po vlastitom mišljenju. (Tko vidi) u krilu mushaf, pa dođe pile i pokupi sve pismo u njemu, rodit će mu se dijete koje će učiti Kur'an. Mushaf je nasljedstvo, povjereni polog, halal (dopuštena) opskrba i snaga.
(ومن رأى) أنه اشترى مصحفاً استفاد خيراً وسعة وبان علمه في الناس وإحراق المصحف فساد الدين وإن رأى أن المصحف أخذ منه فإنه ينتزع منه علمه وينقطع عمله في الدنيا.
(Tko vidi) da je kupio mushaf, stjecat će dobro i obilje i njegovo će znanje biti poznato među ljudima. Spaljivanje mushafa je kvarenje vjere. Ako vidi da mu je mushaf oduzet, bit će mu oduzeto znanje i prekinut će se njegovo djelovanje na ovom svijetu.
(ومن رأى) أنه ينشر أوراق المصحف فإنه يطلب الحكمة ويلتمسها أو يرث ميراثاً.
(Tko vidi) da prostire listove mushafa, tražit će i iskati mudrost ili će dobiti nasljedstvo.
(ومن رأى) أنه يتقلد مصحفاً فإنه يلي ولاية أو يقلد أمانة أو يكون من حملة القرآن.
(Tko vidi) da je mushaf objesio oko vrata, preuzet će upravnu službu, ili će mu se povjeriti nešto na čuvanje, ili će biti od onih koji Kur'an znaju napamet.
(ومن رأى) أنه يريد أن يأكل أوراق المصحف فإنه يكثر من تلاوة القرآن.
(Tko vidi) da želi jesti listove mushafa, mnogo će učiti Kur'an.
(ومن رأى) أنه يريد أن يأكلها ولا يقدر فإنه يعالج حفظ القرآن ولا يطيق حفظه.
(Tko vidi) da ih želi jesti, a ne može, trudit će se naučiti Kur'an napamet, ali to neće moći.
Napomena: Mushaf (مصحف) je pisani primjerak Kur'ana. U 10. odlomku izvornik ima zagradu koja se ne zatvara i spojeno 'مولديقرأ' (= مولد يقرأ). 'يكتب في الكساء' doslovno 'piše po ogrtaču/tkanini'; smisao nejasan. 'يتقلد' = objesiti o vrat, prenesenom i preuzeti službu.
(حق) في المنام إذا رآه الإنسان أو سمعه كظهور نور أو سماع قرآن فإن ذلك دليل على إتباع الهدى والأعراض عن الباطل وعن أهله وموت المريض وأداء الحق الذي في المنام رجوع عن السفر.
(Istina) u snu, kad je čovjek vidi ili čuje, kao pojavu svjetla ili slušanje Kur'ana, znači slijeđenje pravog puta i okretanje od neistine i njezinih ljudi, a bolesniku smrt. Ispunjavanje obveze u snu znači povratak s putovanja.
(مقرئ) تدل رؤيته في المنام على الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر.
(Učitelj učenja Kur'ana) Vidjeti ga u snu znači naređivanje dobra i odvraćanje od zla.
(ورق الشجر) هو في المنام يدل على الكسوة إلا ورق التين فإنه حزن.
(Lišće drveća) U snu označava odjeću, osim smokvina lišća, koje znači tugu.
(ومن رأى) أنه يأكل ورق المصحف مكتوباً أصاب رزقاً.
(Tko vidi) da jede ispisane listove Mushafa (primjerka Kur'ana), stječe opskrbu.
Napomena: Riječ ورق znači i 'lišće' i 'listovi papira'; drugi odlomak odnosi se na listove Mushafa.
Izvor: Arapski tekst prema izdanju Dār al-Fikr, Bejrut (al-Maktaba aš-Šāmila), str. 11, 91, 162, 293, 342, 369, 403. Prijevod: Sanjarica.eu.

Istražite još i ovo

Svi snovi na slovo K Kategorija: Vjera i duhovnost O starim sanjaricama

Partnerske stranice

Blonderica - Vicevi o plavušama Rent a Driver Prirodni lijekovi Stari Grad Okić Praznovjerje - Narodno vjerovanje Transporter Vicevi - SMS - Grafiti Top Vicevi Sanjarica - Tumačenje snova Aurel Design Koliko Treba