San o mesaru

Saznaj što znači sanjati mesara na Sanjarica.eu

Opis pojma

Mesar je osoba koja se bavi obradom i prodajom mesa, simbolizirajući hranu, rad ili vještinu.

Značenje sna o mesaru

Snovi o mesaru često izazivaju osjećaj sirovosti ili obrade. Mesar u snovima može simbolizirati različite aspekte života, ovisno o kontekstu sna, vašim osjećajima i kulturnoj pozadini. Na Sanjarica.eu istražujemo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ove tajanstvene snove.

Različiti konteksti sna o mesaru

Vidjeti mesara: Ako u snu vidite mesara, to može ukazivati na suočavanje s grubom stvarnošću, obradu nečega ili podjelu. Možda se osjećate spremno nositi se s teškim situacijama u stvarnom životu.

Mesar koji reže meso: Mesar koji reže meso često predstavlja analizu, seciranje ili rješavanje problema na detaljan način. Takav san može značiti da se fokusirate na bitne stvari.

Razgovor s mesarom: Ako u snu razgovarate s mesarom, može simbolizirati praktične savjete, suočavanje s činjenicama ili potrebu za realnošću. Možda osjećate povezanost s vlastitom sposobnošću da budete realni.

Tradicionalno tumačenje snova o mesaru

Sanjati mesara simbolizira da vas očekuju neugodnosti.

Psihološki i kulturni aspekti

Psihološki gledano, mesar u snovima može simbolizirati agresiju, sirovu snagu, transformaciju, suočavanje s grubom stvarnošću ili potisnute destruktivne impulse. Prema Freudu, prizori vezani uz rezanje mogu imati veze s anksioznošću od kastracije. Kulturno gledano, mesar je povezan s obradom mesa, opskrbom hranom i ponekad s grubošću, te simbolizira snagu, transformaciju ili krvoproliće.

Razmislite o detaljima svog sna: U kakvom kontekstu ste sanjali mesara? Kako ste se osjećali tijekom sna? Ovi elementi mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!

Mesar u starim sanjaricama

11 tumačenja iz 5 starih sanjarica, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.

oko 1700. · Damask · arapski

Taʿṭīr al-anām fī taʿbīr al-manāmتعطير الأنام في تعبير المنام

„Namirisavanje ljudi tumačenjem snova“ · ʿAbd al-Ghanī an-Nābulusī (1641. – 1731.)

Jedna od najopsežnijih arapskih knjiga o snovima, s tisućama pojmova poredanih po abecedi. Nabulusi, sufijski učenjak iz Damaska, oslanja se na stariju islamsku tradiciju tumačenja koja seže do Ibn Sirina (8. st.).

(جزار) هو في المنام رجل مهلك الرجال إذا كان دنس الثياب وكان بيده سكين وإذا كان نظيف الثوب فإنه يطول عمره في الدنيا والجزار إذا حسنت حالته في المنام دل على حسن عاقبته أو بطلان معيشته وإن كان في صفة ناقصة دل ذلك على تحريم ذبيحته والجزار إذا كان رجلاً فهو ملك الموت ولا يكاد يرى في موضع إلا كان له هناك أثر عاجل.
(Mesar) je u snu čovjek koji uništava ljude, ako je prljave odjeće i ima nož u ruci. Ako je čiste odjeće, živjet će dugo na ovom svijetu. Mesar, ako je u snu u dobru stanju, označava dobar svršetak ili propast izvora njegova uzdržavanja; a ako je nekako manjkav, to označava da je njegovo klanje zabranjeno (meso nedopušteno). Mesar, ako je muškarac, anđeo je smrti, i gotovo da se ne vidi ni na jednom mjestu a da ondje ne ostavi brz trag.
Napomena: Izraz 'dobar svršetak ili propast izvora uzdržavanja' proturječan je u izvorniku; prevedeno doslovno. 'Ako je muškarac' (إذا كان رجلاً) vjerojatno znači 'ako je nepoznat'.
(شرائحي) تدل رؤيته على الشرور والخصومات والحرب وتفريق المجتمع واختلاط الحلال بالحرام وعلى الصرف والربا وقضاء الحوائج.
(Prodavač odrezaka) njegovo viđenje ukazuje na zla, svađe i rat, raspad zajednice i miješanje dopuštenog s nedopuštenim, te na mijenjanje novca i kamatu i na ispunjenje potreba.
Napomena: Šarā'iḥī: vjerojatno onaj koji reže ili prodaje odreske mesa; značenje nesigurno.
(قصاب) هو في المنام ملك الموت فمن رآه وأخذ منه سكيناً فإنه يمرض ويبرأ وينال قوة في حياته.
(Mesar) U snu je anđeo smrti. Tko ga vidi i uzme od njega nož, razbolit će se i ozdraviti te steći snagu u životu.
(ومن رأى) أنه ذبح أباه فإنه بر وصلة ما لم ير دماً فإن رأى ملكاً ذبح رعيته فإنه يظلمهم فإن رأى أنه ذبح بهيمة لغير لحم أو طعام يريده أو حاجة إليها بل أراد العبث فهو التباس أمره فيما بينه وبين الله تعالى ورؤيا القصابين الذين يقصبون اللحم ويبيعونه في الأسواق تدل على شدة ومضرة ويدلون في المرضى على سرعة موتهم ويدلون في الأغنياء على مضرة تصيبهم مع شدة تكون فيهم ويدلون في أصحاب الفزع على شدة فزعهم وفي المديون والمربوط على قضاء الدين وحل الربط وقيل إن القصاب هو السفاك وقيل هو صاحب السيف ورؤيا القصاب للمهموم والمسجون دليل خير وفرج لأنه يفصل الأعضاء ويخلص بعضها من بعض ومن قتل قصاباً نجا من المرض والقصاب يدل في المنام على صاحب السفينة وعلى قاسم المال بين الورثة والأيتام.
(Tko vidi) da je zaklao oca, to je dobročinstvo i održavanje rodbinskih veza, dok ne vidi krv. Ako vidi vladara kako kolje svoje podanike, on im čini nepravdu. Ako vidi da je zaklao životinju ne radi mesa, hrane koju želi ili neke potrebe, nego iz obijesti, to znači pomutnju u njegovu odnosu s Allahom Uzvišenim. Vidjeti mesare koji sijeku meso i prodaju ga na tržnicama znači nevolju i štetu; za bolesnike znače brzu smrt, za bogataše štetu koja ih snalazi uz nevolju koja će ih zadesiti, za uplašene jačanje njihova straha, a za dužnika i svezanoga otplatu duga i oslobađanje od veza. Kaže se da je mesar krvoločnik, a kaže se i da je onaj koji nosi mač. Vidjeti mesara za zabrinutoga i zatočenoga znak je dobra i olakšanja, jer on rastavlja udove i odvaja jedne od drugih. Tko ubije mesara, spasit će se od bolesti. Mesar u snu označava i vlasnika broda te onoga koji dijeli imetak među nasljednicima i siročadi.
(ذباح) في المنام رجل ظالم وتقدم ذكره في حرف الجيم في الجزار.
(Koljač) je u snu nasilnik; spomenut je već pod slovom džim, kod mesara.
(ضم) هو الخشبة يكسر القصاب عليها العظم واللحم وهو في المنام رجل منافق يحب أن يحرش بين الناس ويدخل نفسه في الخصومات.
(Panj) je drvo na kojem mesar sjecka kosti i meso. U snu je čovjek licemjer koji voli huškati ljude jedne na druge i miješati se u svađe.
Napomena: Natuknica ضم vjerojatno je pogrešno zapisana riječ (možda قرمة/ وضم, 'mesarski panj'); prevedeno po opisu.
Izvor: Arapski tekst prema izdanju Dār al-Fikr, Bejrut (al-Maktaba aš-Šāmila), str. 79, 140, 217, 305, 401. Prijevod: Sanjarica.eu.
1862. · New York · engleski

The Golden Wheel Dream-book and Fortune-teller

„Zlatni kotač: sanjarica i proricateljica“ · Felix Fontaine

Američka sanjarica iz doba građanskog rata. Uz svaki san navodi brojeve za lutriju, koja je tada bila glavni razlog kupnje takvih knjiga.

BUTCHER. If, in your dream, you see a butcher killing any animal, it is a sign of the death of a friend or near relative. If a farmer dreams of seeing sheep killed, he will probably have a prolific flock. 73, 33, 16.
MESAR. Ako u snu vidite mesara kako kolje neku životinju, to je znak smrti prijatelja ili bliskog rođaka. Ako ratar sanja da vidi kako kolju ovce, vjerojatno će imati plodno stado. 73, 33, 16.
lutrijski brojevi: 73, 33, 16
Izvor: New York: Dick & Fitzgerald, 1862. (Project Gutenberg br. 60045). Prijevod: Sanjarica.eu.
1890. · Ljubljana · slovenski

Velike egiptovske sanjske bukve

„Velika egipatska sanjarica“

Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.

Klavca videti, se samega sebe raniti ali od drui, gih ranjen biti, 16.
Vidjeti mesara, sam se raniti ili biti ranjen od drugih, 16.
lutrijski brojevi: 16Napomena: Izvornik ima OCR grešku "drui, gih" (drugih).
Mesarja videti, nekdo te bode razžalil, zguba . zvestega prijatelja, 13.
Vidjeti mesara: netko će te uvrijediti, gubitak vjernog prijatelja, 13.
lutrijski brojevi: 13
Mesarja meso sekati videti, hudobni, nezvesti ljudje bodo skušali med teboj in tvojimi prijatelji razprtijo in prepir prouzročiti; — mesarja meso nesti videti, nekdo te bo na gostijo povabil; — klati videti, trdosrčnost, 11, 61.
Vidjeti mesara kako siječe meso: zli, nevjerni ljudi pokušat će izazvati razdor i svađu između tebe i tvojih prijatelja; vidjeti mesara kako nosi meso: netko će te pozvati na gozbu; vidjeti ga kako kolje: tvrdo srce, 11, 61.
lutrijski brojevi: 11, 61
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 57, 88 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
1898. · Nova Gradiška · hrvatski, stari pravopis

Sanjarica ili sbirka tumačenja sanjah

Hrvatska sanjarica "sastavljena na temelju misirske sanjarice i popunjena po narodnom tumačenju u stihovima i u prozi". Prvi dio tumači snove u rimovanim dvostihovima, drugi u prozi; uz svako tumačenje stoje brojevi za lutriju. Lijevo je izvorni tekst iz 1898. (ispravljene su samo greške skeniranja, pravopis je izvorni), desno isto današnjim jezikom.

Mesarom tko je obćio, neznači ništa dobra, jer će biti svadje medju rodjaci i prijatelji, bolesti, klevete, inače mučnog posla u gospodarstvu. 10, 7339.
Tko je općio s mesarom, to ne znači ništa dobro: bit će svađa među rođacima i prijateljima, bolesti, kleveta, inače mukotrpnog posla u gospodarstvu. 10, 7339.
Napomena: broj "7 339" nejasan u skenu
Izvor: Nova Gradiška: tisak i naklada knjižare Al. Bauera, 1898., str. 130 (Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Digitalna zbirka, id 662256). Prijevod: Sanjarica.eu.
1901. · New York · engleski

Ten Thousand Dreams Interpreted

„Deset tisuća protumačenih snova“ · Gustavus Hindman Miller

Najutjecajnija američka sanjarica 20. stoljeća. Velik dio današnjih engleskih sanjarica na internetu i danas prepisuje Millera.

Butcher
To see them slaughtering cattle and much blood, you may expect long and fatal sickness in your family. To see a butcher cutting meat, your character will be dissected by society to your detriment. Beware of writing letters or documents.
Vidjeti mesare kako kolju stoku i mnogo krvi znači da možete očekivati dugu i smrtonosnu bolest u obitelji. Vidjeti mesara kako reže meso znači da će društvo seciralo vaš karakter vama na štetu. Čuvajte se pisanja pisama ili isprava.
Izvor: New York: G. W. Dillingham, 1901. (Project Gutenberg br. 926). Prijevod: Sanjarica.eu.

Istražite još i ovo

Svi snovi na slovo M Kategorija: Novac i posao O starim sanjaricama

Partnerske stranice

Blonderica - Vicevi o plavušama Rent a Driver Prirodni lijekovi Stari Grad Okić Praznovjerje - Narodno vjerovanje Transporter Vicevi - SMS - Grafiti Top Vicevi Sanjarica - Tumačenje snova Aurel Design Koliko Treba