Značenje sna o mokraći
Snovi o mokraći često izazivaju osjećaj pročišćenja, oslobađanja ili kontrole. Mokraća u snovima može simbolizirati različite aspekte života, ovisno o kontekstu sna, vašim osjećajima i kulturnoj pozadini. Na Sanjarica.eu istražujemo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ove tajanstvene snove.
Različiti konteksti sna o mokraći
Urinirati: Ako u snu urinirate, to može ukazivati na oslobađanje emocija, pročišćenje ili potrebu za rješavanjem nečega. Možda se osjećate olakšano nakon stresa.
Nekontrolirano mokrenje: Nekontrolirano mokrenje često predstavlja gubitak kontrole, sram ili osjećaj da ste preplavljeni. Takav san može značiti da se osjećate bespomoćno.
Mokraća na podu: Ako je mokraća u snu na podu, to može simbolizirati nered, neurednost ili osjećaj da nešto nije u redu. Možda osjećate da nešto treba očistiti.
Tradicionalno tumačenje snova o mokraći
Sanjati mokraću simbolizira da ćete naći neki novac, ali i imati neke neugodnosti.
Psihološki i kulturni aspekti
Psihološki gledano, mokraća u snovima može simbolizirati oslobađanje od emocionalnog tereta, pročišćenje, nedostatak kontrole, sram ili označavanje teritorija. Prema Freudu, mokrenje u snu može biti povezano s djetinjim iskustvima ili seksualnim konotacijama. Kulturno gledano, mokraća je povezana s tjelesnim izlučevinama, higijenom i ponekad s neugodnošću ili sramom, te simbolizira oslobađanje, pročišćenje ili nekontroliranost.
Razmislite o detaljima svog sna: U kakvom kontekstu ste sanjali mokraću? Kako ste se osjećali tijekom sna? Ovi elementi mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!
Mokraća u starim sanjaricama
10 tumačenja iz 6 starih sanjarica, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.
stara tradicija · Kina · klasični kineski
„Vojvoda od Zhoua tumači snove“
Najpoznatija kineska sanjarica, u upotrebi i danas. Nosi ime vojvode od Zhoua (11. st. pr. Kr.), ali su je kroz stoljeća sastavljali kasniji pisci. Svako tumačenje je jedan stih od sedam znakova: prizor iz sna i njegovo značenje.
屎尿污人大吉亨
Izmet i mokraća uprljaju čovjeka: velika sreća i uspjeh.
上廁在屎尿中吉
Ići na zahod i naći se u izmetu i mokraći: sreća.
尿屎污身主得財
Mokraća i izmet uprljaju tijelo: sluti dobitak bogatstva.
失大小便主失財
Nehotice ispusti izmet i mokraću: sluti gubitak imetka.
Izvor: Tekst prema kineskom Wikizvoru (javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
oko 1700. · Damask · arapski
„Namirisavanje ljudi tumačenjem snova“ · ʿAbd al-Ghanī an-Nābulusī (1641. – 1731.)
Jedna od najopsežnijih arapskih knjiga o snovima, s tisućama pojmova poredanih po abecedi. Nabulusi, sufijski učenjak iz Damaska, oslanja se na stariju islamsku tradiciju tumačenja koja seže do Ibn Sirina (8. st.).
(قطار البول) هو في المنام تقسيط للمال عن المديون.
(Kapanje mokraće) U snu je otplata duga dužnika u obrocima.
Izvor: Arapski tekst prema izdanju Dār al-Fikr, Bejrut (al-Maktaba aš-Šāmila), str. 309. Prijevod: Sanjarica.eu.
1854. · Stockholm · švedski
„Najpouzdanija sanjarica“
Švedska pučka sanjarica s abecednim rječnikom snova i "više od stotinu zabavnih slika", tiskana kod P. G. Berga.
Urin. Blomstrande hälsa; dricka; återwunnen hälsa.
Mokraća. Cvatuće zdravlje; piti je: povraćeno zdravlje.
Napomena: U izvorniku stoji točka-zarez iza "dricka"; očito je mišljena dvotočka.
Izvor: Stockholm: P. G. Berg, 1854. (Project Gutenberg br. 50450). Prijevod: Sanjarica.eu.
1890. · Ljubljana · slovenski
„Velika egipatska sanjarica“
Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.
Scalnico spustiti, nečistost; — morati, preganjanje; — piti, v velike stroške zabresti. ■ 13, 49.
Puštati mokraću: nečistoća; morati je puštati: progon; piti je: zapasti u velike troškove, 13, 49.
lutrijski brojevi: 13, 49Napomena: "Scalnica" (ščalnica) shvaćeno kao mokraća; moguće i noćna posuda.
Scalnico piti, smrt, 5; v njo segniti, dobre opravke vršiti, 29; videti s cvetlicami obdano, vsled smrti dedovati, 71.
Piti mokraću: smrt, 5; posegnuti u nju: obavljati dobre poslove, 29; vidjeti je okruženu cvijećem: naslijediti zbog nečije smrti, 71.
lutrijski brojevi: 5, 29, 71Napomena: "Scalnica" shvaćeno kao mokraća; po kontekstu (okružena cvijećem) moguće i noćna posuda.
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 169 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
1898. · Nova Gradiška · hrvatski, stari pravopis
Hrvatska sanjarica "sastavljena na temelju misirske sanjarice i popunjena po narodnom tumačenju u stihovima i u prozi". Prvi dio tumači snove u rimovanim dvostihovima, drugi u prozi; uz svako tumačenje stoje brojevi za lutriju. Lijevo je izvorni tekst iz 1898. (ispravljene su samo greške skeniranja, pravopis je izvorni), desno isto današnjim jezikom.
Mokraća znači, da će biti kavge i svadje u kući. 20, 428.
Mokraća znači da će biti prepirki i svađe u kući. 20, 428.
lutrijski brojevi: 20, 428
Izvor: Nova Gradiška: tisak i naklada knjižare Al. Bauera, 1898., str. 133 (Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Digitalna zbirka, id 662256). Prijevod: Sanjarica.eu.
1901. · New York · engleski
„Deset tisuća protumačenih snova“ · Gustavus Hindman Miller
Najutjecajnija američka sanjarica 20. stoljeća. Velik dio današnjih engleskih sanjarica na internetu i danas prepisuje Millera.
To dream of seeing urine, denotes ill health will make you disagreeable and unpleasant with your friends.
Sanjati da vidite mokraću znači da će vas loše zdravlje učiniti neugodnima i nepodnošljivima prema prijateljima.
To dream that you are urinating, is an omen of bad luck, and trying seasons to love.
Sanjati da mokrite znak je loše sreće i teških razdoblja u ljubavi.
Izvor: New York: G. W. Dillingham, 1901. (Project Gutenberg br. 926). Prijevod: Sanjarica.eu.
Istražite još i ovo
Svi snovi na slovo M
Kategorija: Tijelo i zdravlje
O starim sanjaricama