San o nalaženju

Saznaj što znači sanjati nalaženje na Sanjarica.eu

Opis pojma

Nalaženje označava čin pronalaženja nečega, bilo da je riječ o fizičkom predmetu ili rješenju nekog problema, simbolizirajući otkriće, rješenje ili sreću.

Značenje sna o nalaženju

Snovi o nalaženju često izazivaju osjećaj otkrića ili pronalaska. Nalaženje u snovima može simbolizirati različite aspekte života, ovisno o kontekstu sna, vašim osjećajima i kulturnoj pozadini. Na Sanjarica.eu istražujemo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ove tajanstvene snove.

Različiti konteksti sna o nalaženju

Nalaženje izgubljenog: Ako u snu nalazite nešto izgubljeno, to može ukazivati na skrivenu želju za povratkom nečega ili pomirenjem. Možda se suočavate s rješavanjem problema u stvarnom životu.

Nalaženje blaga: Nalaženje blaga često predstavlja sreću, neočekivani dobitak ili ispunjenje želja. Takav san može značiti da prolazite kroz fazu u kojoj se osjećate blagoslovljeno.

Teško nalaženje: Ako je nalaženje u snu otežano, može simbolizirati prepreke, strpljenje ili upornost. Možda osjećate povezanost s vlastitom odlučnošću.

Tradicionalno tumačenje snova o nalaženju

Sanjati da ste našli nešto tuđe nagovještava da vas očekuje manji dobitak.

Psihološki i kulturni aspekti

Psihološki gledano, nalaženje u snovima može simbolizirati ispunjenje potrage, rješenje problema, susret s nečim važnim ili otkrivanje vlastitih sposobnosti. Prema Maslowu, trenutak nalaženja nečeg bitnog može predstavljati korak prema samoaktualizaciji i ostvarenju potencijala. Kulturno gledano, nalaženje je čin otkrivanja nečega izgubljenog ili traženog, simbolizira uspjeh, rješenje i otkriće.

Razmislite o detaljima svog sna: U kakvom kontekstu ste sanjali nalaženje? Kako ste se osjećali tijekom sna? Ovi elementi mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!

Nalaženje u starim sanjaricama

48 tumačenja iz 8 starih sanjarica, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.

stara tradicija · Kina · klasični kineski

Zhou Gong jie meng周公解夢

„Vojvoda od Zhoua tumači snove“

Najpoznatija kineska sanjarica, u upotrebi i danas. Nosi ime vojvode od Zhoua (11. st. pr. Kr.), ali su je kroz stoljeća sastavljali kasniji pisci. Svako tumačenje je jedan stih od sedam znakova: prizor iz sna i njegovo značenje.

拾得官帶祿位至
Nađe službeni pojas: dolaze činovnička plaća i položaj.
拾得錢物皆大吉
Naći i podići novac i stvari: sve je to velika sreća.
拾得鏡者招好妻
Nađe se ogledalo: dobit će dobru ženu.
Izvor: Tekst prema kineskom Wikizvoru (javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
oko 1700. · Damask · arapski

Taʿṭīr al-anām fī taʿbīr al-manāmتعطير الأنام في تعبير المنام

„Namirisavanje ljudi tumačenjem snova“ · ʿAbd al-Ghanī an-Nābulusī (1641. – 1731.)

Jedna od najopsežnijih arapskih knjiga o snovima, s tisućama pojmova poredanih po abecedi. Nabulusi, sufijski učenjak iz Damaska, oslanja se na stariju islamsku tradiciju tumačenja koja seže do Ibn Sirina (8. st.).

(لقطة) هي في المنام تدل على الأشياء النفسية الرخيصة من مملوك أو جارية يقتنيهما الرائي أو ولد مبارك أو ميراث من غير اعتداله.
(Nađena stvar) U snu upućuje na dragocjene stvari stečene jeftino: na roba ili robinju koje sanjač stekne, ili na blagoslovljeno dijete, ili na nasljedstvo koje nije očekivao.
Napomena: النفسية vjerojatno النفيسة (dragocjene); kraj 'من غير اعتداله' nejasan, prevedeno po smislu.
Izvor: Arapski tekst prema izdanju Dār al-Fikr, Bejrut (al-Maktaba aš-Šāmila), str. 336. Prijevod: Sanjarica.eu.
1805. · Newcastle, Engleska · engleski

The Interpretation of Dreams and Moles

„Tumačenje snova i madeža“

Mala pučka knjižica tiskara J. Marshalla, s tumačenjima snova, madeža i "drugih neobičnih stvari u vezi s ljubavlju i udvaranjem".

To dream you receive money is lucky; but to dream of finding money, denotes that you will meet with a very great disappointment.
Sanjati da primaš novac donosi sreću, ali sanjati da nalaziš novac znači da ćeš doživjeti vrlo veliko razočaranje.
Izvor: Newcastle: J. Marshall, 1805. (Project Gutenberg br. 71045). Prijevod: Sanjarica.eu.
1857. · Beograd · srpski, predvukovska ćirilica

Sanovnik i roždanikСановник и рожданик

„Sanovnik i rođenik“

Srpski sanovnik tiskan u Knjažesko-srpskoj knjigopečatnji, još starim pravopisom s ъ, ѣ i ы. Uz tumačenje snova sadrži i "roždanik", proricanje prema danu rođenja.

Ключъ наћи у сну, знакъ добытакъ.
Naći u snu ključ znak je dobitka.
Крстъ наћи у сну, значи побѣду.
Naći u snu križ znači pobjedu.
Сокровице наћи у сну, не съ многи новцы, знакъ радости.
Naći blago u snu, ne s mnogo novca, znak je radosti.
Сокровиште веће наћи, знакъ бриге, или особите радости.
Naći veće blago znak je brige ili osobite radosti.
Ягнѣ наћи у сну, значи да ће добыти поштену жену.
Naći janje u snu znači da će dobiti čestitu ženu.
Izvor: Beograd: Knjažesko-srpska knjigopečatnja, 1857., str. 14, 16, 32, 37 (primjerak Biblioteke Matice srpske). Prijevod: Sanjarica.eu.
1862. · New York · engleski

The Golden Wheel Dream-book and Fortune-teller

„Zlatni kotač: sanjarica i proricateljica“ · Felix Fontaine

Američka sanjarica iz doba građanskog rata. Uz svaki san navodi brojeve za lutriju, koja je tada bila glavni razlog kupnje takvih knjiga.

POCKET-BOOK. To dream of finding a pocket-book full of money is a sign of riches, but if it contains no money, it foretells a disappointment: if you dream you lose your pocket-book, it foreshadows success in business. 19, 78.
NOVČANIK. Sanjati da nađeš novčanik pun novca znak je bogatstva, ali ako u njemu nema novca, pretkazuje razočaranje; ako sanjaš da izgubiš novčanik, to nagoviješta uspjeh u poslu. 19, 78.
lutrijski brojevi: 19, 78
PURSE. To dream of finding an empty purse, shadows forth disappointment; if the purse has plenty of money in it, your luck will be excellent—the more money, the better fortune: if it has in it large gold pieces, or large bills, you will become rich either by marriage or inheritance. 78.
NOVČANIK. Sanjati da nalazite prazan novčanik nagovješćuje razočaranje; ako je u novčaniku mnogo novca, sreća će vam biti izvrsna – što više novca, to bolja sreća; ako su u njemu veliki zlatnici ili krupne novčanice, obogatit ćete se ženidbom ili nasljedstvom. 78.
lutrijski brojevi: 78
RING. For a lady to dream that a gentleman presents her with a ring, or that she has a ring belonging to a gentleman, is a sign of a wedding. If a young man dreams that he has got a lady’s ring, the omen is similar. To dream of finding a ring, foretells that the person finding it will marry within a year. 4, 20.
PRSTEN. Ako dama sanja da joj gospodin daruje prsten ili da ima prsten koji pripada nekom gospodinu, to je znak vjenčanja. Ako mladić sanja da ima prsten neke dame, predznak je sličan. Sanjati da si našao prsten sluti da će se onaj tko ga je našao vjenčati u roku od godine dana. 4, 20.
lutrijski brojevi: 4, 20
Izvor: New York: Dick & Fitzgerald, 1862. (Project Gutenberg br. 60045). Prijevod: Sanjarica.eu.
1890. · Ljubljana · slovenski

Velike egiptovske sanjske bukve

„Velika egipatska sanjarica“

Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.

Najti kaj, nesreča, 6, 20.
Naći nešto: nesreća, 6, 20.
lutrijski brojevi: 6, 20
Denar dobiti, velik, izgubiti, 49; — najti, srečo pri igri imeti, 15; — izplačati, mali dohodek, 69; — jesti, izgubiti, 5; — šteti, dobiček, korist, 2 ; — v spanji imeti, zlato, srebro ali baker, škoda in izguba, 26: — videti, v skušnjava priti, 82.
Dobiti mnogo novca: izgubiti, 49; naći novac: imati sreće u igri, 15; isplatiti: mali prihod, 69; jesti ga: izgubiti, 5; brojiti ga: dobitak, korist, 2; imati u snu zlato, srebro ili bakar: šteta i gubitak, 26; vidjeti novac: doći u napast, 82.
lutrijski brojevi: 49, 15, 69, 5, 2, 82
Detelj ni list, 4peresnega najti, sreča; — 4peresnega iskati, nezadovoljen biti, 77, 10.
Djetelinin list: naći četverolisni: sreća; tražiti četverolisni: biti nezadovoljan, 77, 10.
lutrijski brojevi: 77, 10
Dragocena kamena videti, v skušnjavo priti; — imeti, k veliki časti priti; — dobiti, povekšanje premoženja; — nositi, gizdav biti; — najti, v uboštvo priti, 17, 35, 77, 83.
Vidjeti dragi kamen: doći u napast; imati ga: doći do velike časti; dobiti ga: povećanje imetka; nositi ga: biti ohol; naći ga: osiromašiti, 17, 35, 77, 83.
lutrijski brojevi: 17, 35, 77, 83
Jajca imeti, hišni mir, dobiček; — najti, nevesta ali ženin postati; — pasti pustiti, nesloga, blebetanje, opravljanje; — jesti, skrbi za živež bodeš odpravil, 7, 80.
Imati jaja: kućni mir, dobitak; — naći ih: postati nevjesta ili zaručnik; — pustiti da padnu: nesloga, brbljanje, ogovaranje; — jesti ih: riješit ćeš se briga za hranu, 7, 80.
lutrijski brojevi: 7, 80
Mošnjo z denarjem najti, nikakoršnega dobička imeti, 57, 78; ako najdeš dve mošnji, dobil bodeš ambo, ako najdeš pa tri, zadeneš v loteriji terno, 47.
Naći kesu s novcem: nemati nikakva dobitka, 57, 78; ako nađeš dvije kese, dobit ćeš ambo, a ako nađeš tri, pogodit ćeš na lutriji ternu, 47.
lutrijski brojevi: 57, 78, 47Napomena: Ambo i terna: pogodak dva odnosno tri broja na lutriji.
Mošnjo s kamenjem napolnjeno najti, slabo znamenje, 3.
Naći kesu punu kamenja: loš znak, 3.
lutrijski brojevi: 3
Mošnja, ako je prazna, ko si jo našel, veliko dela in truda bodeš imel, pa vendar le malo plačilo dobil, 17.
Kesa, ako je prazna kad si je našao: imat ćeš mnogo posla i truda, a ipak dobiti malu plaću, 17.
lutrijski brojevi: 17
Mošnja, velika, ako jo vidiš, ali če jo imaš, pomeni sledujočo srečo; ako kako veliko mošnjo najdeš, velika sreča te pričakuje, 51.
Kesa, velika, ako je vidiš ili je imaš: znači sreću koja slijedi; ako nađeš kakvu veliku kesu, čeka te velika sreća, 51.
lutrijski brojevi: 51
Najti masne bukvice, dobro znamenje, 88.
Naći masnu knjižicu: dobar znak, 88.
lutrijski brojevi: 88Napomena: "Masne bukvice" može značiti i zamašćenu knjižicu ili molitvenik; značenje nije posve jasno.
Naj ti mošnjo prazno, mali dobiček, 48.
Naći praznu kesu: mala dobit, 48.
lutrijski brojevi: 48Napomena: Izvornik "Naj ti" je tiskarska greška za "Najti".
Najti mošnjo polno cekinov, sreča, a vendar brez prave zadovoljnosti, 78.
Naći kesu punu cekina: sreća, ali ipak bez pravog zadovoljstva, 78.
lutrijski brojevi: 78
Ovco videti, bodi potrpežljiv in zanesljiv; — najti, pobožna žena, 21, 55.
Vidjeti ovcu: budi strpljiv i pouzdan; naći je: pobožna žena, 21, 55.
lutrijski brojevi: 21, 55
Prstan darovati, ženin ali nevesta postati, 34; — zgubiti, ločitev po zaročitvi, 89; — najti, veliko srečo imeti, 3; — železnega imeti, trdo, hudo delo, 6.
Pokloniti prsten, postati zaručnik ili zaručnica, 34; — izgubiti ga, rastanak nakon zaruka, 89; — naći ga, imati veliku sreću, 3; — imati željezni, težak, mukotrpan rad, 6.
lutrijski brojevi: 34, 89, 3, 6
Srebro najti, škoda na živini, 28.
Naći srebro: šteta na stoci, 28.
lutrijski brojevi: 28
S reber no uro najti, zadovoljnost, 61.
Naći srebrni sat: zadovoljstvo, 61.
lutrijski brojevi: 61
U d zgubiti, pa zopet najti, se sovražnikov oprostiti, 39.
Izgubiti ud pa ga opet naći: osloboditi se neprijatelja, 39.
lutrijski brojevi: 39Napomena: Izvornik ima razmaknuto 'U d' (ud).
Uhani, 64, 83, 89; uhane najti, sreča in dobiček, 13, 33, 90; — zgubiti, sitnosti imeti, 8, 28.
Naušnice, 64, 83, 89; naći naušnice: sreća i dobitak, 13, 33, 90; izgubiti ih: imati neugodnosti, 8, 28.
lutrijski brojevi: 64, 83, 89, 13, 33, 90, 8, 28
Žabe pod kako rečjo najti, sreča, čast, 90.
Naći žabe pod kakvom stvari: sreća, čast, 90.
lutrijski brojevi: 90
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 32, 35, 50, 96, 102, 124, 154, 182–183, 204, 228 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
1898. · Nova Gradiška · hrvatski, stari pravopis

Sanjarica ili sbirka tumačenja sanjah

Hrvatska sanjarica "sastavljena na temelju misirske sanjarice i popunjena po narodnom tumačenju u stihovima i u prozi". Prvi dio tumači snove u rimovanim dvostihovima, drugi u prozi; uz svako tumačenje stoje brojevi za lutriju. Lijevo je izvorni tekst iz 1898. (ispravljene su samo greške skeniranja, pravopis je izvorni), desno isto današnjim jezikom.

Nači nešto, tko to snije: / Sreća mu na ruku nije. 6, 200.
Tko sanja da je nešto našao, sreća mu nije naklonjena. 6, 200.
lutrijski brojevi: 6, 200
Naći što, a nepovratiti onome, čije jest, znači da ti prieti neka nesreća, bolest, žalost. 13, 206.
Naći nešto, a ne vratiti vlasniku: prijeti ti nesreća, bolest, žalost. 13, 206.
lutrijski brojevi: 13, 206
Čarape da pleteš komu: / Nevolje će bit u domu. 40, 793.
Plesti nekomu čarape: u domu će biti nevolje. 40, 793.
Da jih nadješ na ulici: / Dopast ćeš se djevojčici. 17, 622.
Naći ih na ulici: svidjet ćeš se djevojci. 17, 622.
lutrijski brojevi: 17, 622
Naušnice tko će naći: / Sretan bit će, to mu znači: / Pa nesmije propustiti, / Srećku odmah si kupiti. 4, 610.
Tko nađe naušnice, bit će sretan, pa ne smije propustiti odmah si kupiti srećku. 4, 610.
Tko jih je pak izgubio, / Nekim bude se tužio. 2, 380.
Tko ih je izgubio, nekomu će se tužiti. 2, 380.
lutrijski brojevi: 2, 380
Podkovu da si kovao, / Ili pako gdje našao, / Znači ti veliku sreću, / U tvom svakom poduzeću. / Zato nemoj propustiti, / Srećku odmah si kupiti. 17, 920.
Kovati potkovu ili je negdje naći znači veliku sreću u svakom tvom pothvatu. Zato nemoj propustiti odmah kupiti srećku. 17, 920.
I Srp da si ti gdje našao : / Marvom budeš štetovao. 26, 281.
Ako si negdje našao srp: imat ćeš štetu na stoci. 26, 281.
Ili srp si nabrusiti: / Napredak će dobar biti. 11,560.
Nabrusiti srp: napredak će biti dobar. 11, 560.
lutrijski brojevi: 11, 560Napomena: marva = stoka; početno "I" vjerojatno je ostatak skeniranja
Blago, dragocjenosti, kopati, je nesreća u poduzeću. 35, 910.
Iskapati blago, dragocjenosti: nesreća u pothvatu. 35, 910.
— ako ga mnogo nadješ, znači pogibelj i smrt. 5, 309.
Ako nađeš mnogo blaga: znači opasnost i smrt. 5, 309.
— malo da si ga našao, biti će nenadanoga veselja u kući. 17, 130.
Ako si našao malo blaga: u kući će biti neočekivanog veselja. 17, 130.
lutrijski brojevi: 17, 130
Iglu viditi ili njome šiti, naslućuje neku veliku uvredu. 16, 380.
Vidjeti iglu ili šiti njome: pretkazuje neku veliku uvredu. 16, 380.
— naći, bit će oskudice u kući. 2, 793.
Naći iglu: u kući će biti oskudice. 2, 793.
— dobiti ju, nećeš imati sreće u ljubavi. 7, 113.
Dobiti iglu: nećeš imati sreće u ljubavi. 7, 113.
lutrijski brojevi: 7, 113
Mindjuše ili naušnice naći na ulici, znači da predstoji neka sreća i dobitak na lutriji. 13, 309.
Naći naušnice na ulici: predstoji neka sreća i dobitak na lutriji. 13, 309.
— izgubiti, znači neku tužbu ćeš imati. 16, 830.
Izgubiti ih: imat ćeš neku tužbu. 16, 830.
lutrijski brojevi: 16, 830
Nadjenu robu ili ino što tko je povratio, dobiti će neke novce, na koje se ni nadao nije; povoljno zdravlje. 7, 210.
Tko je vratio nađenu robu ili nešto drugo: dobit će novac kojemu se nije nadao; dobro zdravlje. 7, 210.
lutrijski brojevi: 7, 210
Periš, mali nožić za džep, kupiti si, znači, da će ti se prijatelji ugibati. 65, 109.
Kupiti perorez, mali džepni nožić, znači da će te prijatelji izbjegavati. 65, 109.
— naći na ulici, imati ćeš neke nepovoljnosti. 17, 502.
Naći ga na ulici: imat ćeš nekih neprilika. 17, 502.
lutrijski brojevi: 17, 502Napomena: periš = perorez
Vezivo neko tko je našao, naslućuje mu na povoljne odnošaje; izdašni posao. 80, 125.
Naći neki vez: najavljuje povoljne odnose i unosan posao. 80, 125.
lutrijski brojevi: 80, 125Napomena: vezivo = vez, vezeni rad
Izvor: Nova Gradiška: tisak i naklada knjižare Al. Bauera, 1898., str. 22, 44–45, 51, 62, 79, 102, 131, 136, 153, 200 (Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Digitalna zbirka, id 662256). Prijevod: Sanjarica.eu.
1901. · New York · engleski

Ten Thousand Dreams Interpreted

„Deset tisuća protumačenih snova“ · Gustavus Hindman Miller

Najutjecajnija američka sanjarica 20. stoljeća. Velik dio današnjih engleskih sanjarica na internetu i danas prepisuje Millera.

To dream that you have hidden away any object, denotes embarrassment in your circumstances.
Sanjati da si nešto sakrio znači neprilike u tvojim prilikama.
To find hidden things, you will enjoy unexpected pleasures.
Nađeš li skrivene stvari, uživat ćeš u neočekivanim radostima.
For a young woman to dream of hiding objects, she will be the object of much adverse gossip, but will finally prove her conduct orderly.
Ako mlada žena sanja da skriva predmete, o njoj će se mnogo zlobno ogovarati, ali će na kraju dokazati da se ponašala čestito.
To dream of finding money, denotes small worries, but much happiness.
Sanjati da nalazite novac znači male brige, ali mnogo sreće.
Penny
To dream of pennies, denotes unsatisfactory pursuits. Business will suffer, and lovers and friends will complain of the smallness of affection.
Sanjati sitne novčiće znači nezadovoljavajuće poslove. Posao će trpjeti, a dragi i prijatelji žalit će se na oskudnost naklonosti.
To lose them, signifies small deference and failures.
Izgubiti ih znači malo poštovanja i neuspjehe.
To find them, denotes that prospects will advance to your improvement.
Naći ih znači da će se izgledi razvijati na vašu korist.
To count pennies, foretells that you will be business-like and economical.
Brojiti novčiće sluti da ćete biti poslovni i štedljivi.
Napomena: Engl. 'penny' = peni, najsitniji novčić.
To dream that you find treasures, denotes that you will be greatly aided in your pursuit of fortune by some unexpected generosity.
Sanjati da nalazite blago znači da će vam u stjecanju imetka uvelike pomoći nečija neočekivana darežljivost.
If you lose treasures, bad luck in business and the inconstancy of friends is foretold.
Ako izgubite blago, pretkazuje se nesreća u poslu i nestalnost prijatelja.
Izvor: New York: G. W. Dillingham, 1901. (Project Gutenberg br. 926). Prijevod: Sanjarica.eu.

Istražite još i ovo

Svi snovi na slovo N Kategorija: Razni pojmovi O starim sanjaricama

Partnerske stranice

Blonderica - Vicevi o plavušama Rent a Driver Prirodni lijekovi Stari Grad Okić Praznovjerje - Narodno vjerovanje Transporter Vicevi - SMS - Grafiti Top Vicevi Sanjarica - Tumačenje snova Aurel Design Koliko Treba