San o napadu

Saznaj što znači sanjati napad na Sanjarica.eu

Opis pojma

Napad označava agresivnu ili nasilnu akciju usmjerenu prema drugoj osobi, skupini ili zemlji, simbolizirajući nasilje, opasnost ili početak.

Značenje sna o napadu

Snovi o napadu često izazivaju osjećaj straha ili ranjivosti. Napad u snovima može simbolizirati različite aspekte života, ovisno o kontekstu sna, vašim osjećajima i kulturnoj pozadini. Na Sanjarica.eu istražujemo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ove tajanstvene snove.

Različiti konteksti sna o napadu

Biti napadnut: Ako vas u snu napadaju, to može ukazivati na skrivene strahove, pritisak ili osjećaj ugroženosti. Možda se suočavate s konfliktima u stvarnom životu.

Napad na druge: Napad na druge često predstavlja agresiju, frustraciju ili želju za kontrolom. Takav san može značiti da prolazite kroz fazu u kojoj se osjećate ljutito.

Obrana od napada: Ako se u snu branite od napada, može simbolizirati snagu, otpornost ili sposobnost suočavanja s izazovima. Možda osjećate povezanost s vlastitom hrabrošću.

Tradicionalno tumačenje snova o napadu

Sanjati napad simbolizira da polažete lažne nade u pogrešne ljude ili situacije.

Psihološki i kulturni aspekti

Psihološki gledano, napad u snovima može simbolizirati osjećaj ugroženosti, strah, potisnutu agresiju, unutarnji konflikt ili suočavanje s problemima. Prema Freudu, san o napadu može predstavljati manifestaciju vlastitih agresivnih impulsa (ako sanjač napada) ili anksioznost i strah (ako je sanjač napadnut). Kulturno gledano, napad je čin agresije ili sukoba, simbolizira opasnost, obranu i borbu.

Razmislite o detaljima svog sna: U kakvom kontekstu ste sanjali napad? Kako ste se osjećali tijekom sna? Ovi elementi mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!

Napad u starim sanjaricama

24 tumačenja iz 7 starih sanjarica, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.

oko 1700. · Damask · arapski

Taʿṭīr al-anām fī taʿbīr al-manāmتعطير الأنام في تعبير المنام

„Namirisavanje ljudi tumačenjem snova“ · ʿAbd al-Ghanī an-Nābulusī (1641. – 1731.)

Jedna od najopsežnijih arapskih knjiga o snovima, s tisućama pojmova poredanih po abecedi. Nabulusi, sufijski učenjak iz Damaska, oslanja se na stariju islamsku tradiciju tumačenja koja seže do Ibn Sirina (8. st.).

(فتك) هو في المنام من العدو وربما كان جراداً يهلك أو ناراً تفسد أو سيلاً يغرق أو تغيير أحوال العالم ويفتك فيهم كما يفتك العدو بسيفه والفتك بالعين إصابة عين المفتوك للفاتك.
(Iznenadni napad i ubijanje) u snu dolazi od neprijatelja; a možda su to skakavci koji uništavaju, ili vatra koja pustoši, ili bujica koja potapa, ili promjena prilika u svijetu koja hara među ljudima kao što neprijatelj hara mačem. A ubijanje okom je urok kojim napadnuti pogodi napadača.
Napomena: Zadnja rečenica nejasna: doslovno "pogađanje okom napadnutoga napadača"; smisao uroka nije siguran.
(كر) هو في المنام عكس الفرقان كر الإنسان في المنام على عدوه بعد فراره منه فتلك نصرته عليه أو واسواسه وخواطره التي يقبل فيها ويدبر وربما دل ذلك على الندم والتوبة والرجعة إلى الخير.
(Ponovni napad) u snu je suprotnost rastanku: kad čovjek u snu ponovno navali na neprijatelja nakon što je od njega pobjegao, to je njegova pobjeda nad njim, ili su to njegove sumnje i misli koje dolaze i odlaze. Katkad to znači kajanje, pokajanje i povratak dobru.
Napomena: "الفرقان" je vjerojatno greška za "الفرار" (bijeg) ili "الفراق" (rastanak); prevedeno kao rastanak.
Izvor: Arapski tekst prema izdanju Dār al-Fikr, Bejrut (al-Maktaba aš-Šāmila), str. 283, 323. Prijevod: Sanjarica.eu.
1854. · Stockholm · švedski

Den tillförlitligaste Drömboken

„Najpouzdanija sanjarica“

Švedska pučka sanjarica s abecednim rječnikom snova i "više od stotinu zabavnih slika", tiskana kod P. G. Berga.

Banditer. Om de anfalla: förtröstan på egna krafter; anfaller man sjelf: något inträffar inom kort; ser man dem blott: säkerhet i affärer.
Razbojnici. Ako napadaju: pouzdanje u vlastite snage; napada li čovjek sam: uskoro će se nešto dogoditi; vidi li ih samo: sigurnost u poslovima.
Röfware. Anfalla de, förlorar man någon slägting eller en del af sin förmögenhet.
Razbojnici. Ako napadnu, izgubit će se neki rođak ili dio imetka.
Izvor: Stockholm: P. G. Berg, 1854. (Project Gutenberg br. 50450). Prijevod: Sanjarica.eu.
1857. · Beograd · srpski, predvukovska ćirilica

Sanovnik i roždanikСановник и рожданик

„Sanovnik i rođenik“

Srpski sanovnik tiskan u Knjažesko-srpskoj knjigopečatnji, još starim pravopisom s ъ, ѣ i ы. Uz tumačenje snova sadrži i "roždanik", proricanje prema danu rođenja.

Зміє видити у сну и на ньи нападати, значи опасность непріятеля, болесть или смрть.
Vidjeti zmije u snu i napadati na njih znači opasnost od neprijatelja, bolest ili smrt.
Izvor: Beograd: Knjažesko-srpska knjigopečatnja, 1857., str. 12 (primjerak Biblioteke Matice srpske). Prijevod: Sanjarica.eu.
1862. · New York · engleski

The Golden Wheel Dream-book and Fortune-teller

„Zlatni kotač: sanjarica i proricateljica“ · Felix Fontaine

Američka sanjarica iz doba građanskog rata. Uz svaki san navodi brojeve za lutriju, koja je tada bila glavni razlog kupnje takvih knjiga.

BEAR. To dream of seeing a bear, or bears, is a sign you have one or more enemies; if a bear attacks you, it predicts that you will overcome your enemy. 68.
MEDVJED. Sanjati da vidiš medvjeda ili medvjede znak je da imaš jednog ili više neprijatelja; ako te medvjed napadne, to pretkazuje da ćeš svladati svog neprijatelja. 68.
lutrijski brojevi: 68
NEGRO. To dream of being frightened or assaulted by a negro, is a good sign, as it denotes safety: if the negro comes towards you in a pleasant and agreeable way, it shows that you will meet with a loss or be robbed: to see a grinning, pleasant-looking negro in your dream, forebodes trouble through the conduct of a dependent. 32.
CRNAC. Sanjati da vas je crnac preplašio ili napao dobar je znak jer označava sigurnost; ako vam crnac prilazi ugodno i prijazno, to pokazuje da ćete pretrpjeti gubitak ili biti opljačkani; vidjeti u snu crnca koji se ceri i ugodna je izgleda sluti nevolju zbog ponašanja nekoga tko o vama ovisi. 32.
lutrijski brojevi: 32Napomena: Izvornik rabi zastarjeli izraz 'negro' iz 19. stoljeća.
POLE-CAT. If a man dream he sees one, he will marry a beautiful woman; if a woman, she will marry a handsome man. If this delightful animal make an attack on you it is a sign you will suffer from the slander of enemies. 68, 2.
TVOR. Ako muškarac sanja da ga vidi, oženit će se lijepom ženom; ako žena, udat će se za lijepa muškarca. Ako te ova ljupka životinja napadne, znak je da ćeš trpjeti od klevete neprijatelja. 68, 2.
lutrijski brojevi: 68, 2Napomena: "Ljupka" je u izvorniku ironično.
RAPE. If a female (married or single) dreams of an outrage on her person, (whether attempted, or successful,) it is a sign that some one of the opposite sex is in love with her: if she is married, the dream alludes to some man other than her husband. Such dreams bode no good. 31.
SILOVANJE. Ako žena (udana ili neudana) sanja da je netko nasrnuo na nju (bilo da je to samo pokušao ili uspio), to je znak da je neka osoba suprotnog spola zaljubljena u nju; ako je udana, san se odnosi na nekog muškarca koji nije njezin muž. Takvi snovi ne slute na dobro. 31.
lutrijski brojevi: 31
Izvor: New York: Dick & Fitzgerald, 1862. (Project Gutenberg br. 60045). Prijevod: Sanjarica.eu.
1890. · Ljubljana · slovenski

Velike egiptovske sanjske bukve

„Velika egipatska sanjarica“

Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.

Nenadoma koga napasti, rešitev iz velike nevarnosti, 78.
Iznenada nekoga napasti: spas iz velike opasnosti, 78.
lutrijski brojevi: 78
Levi, od njih napaden biti, z velikodušnimi dobrotniki prepir imeti, 58.
Lavovi, biti od njih napadnut: imati svađu s velikodušnim dobročiniteljima, 58.
lutrijski brojevi: 58
Medved, ako te zgrabi, pomeni zatiranje in preganjanje, katerim pa nepričakovaje uideš, 40.
Medvjed: ako te zgrabi, znači tlačenje i progon, kojima ćeš ipak neočekivano umaknuti, 40.
lutrijski brojevi: 40Napomena: "nepričakovaje" je greška za "nepričakovano".
Tolovaj, ako te napade, hudi jeziki in sleparija, 73.
Razbojnik, ako te napadne: zli jezici i prijevara, 73.
lutrijski brojevi: 73
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 76, 87, 104, 200 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
1898. · Nova Gradiška · hrvatski, stari pravopis

Sanjarica ili sbirka tumačenja sanjah

Hrvatska sanjarica "sastavljena na temelju misirske sanjarice i popunjena po narodnom tumačenju u stihovima i u prozi". Prvi dio tumači snove u rimovanim dvostihovima, drugi u prozi; uz svako tumačenje stoje brojevi za lutriju. Lijevo je izvorni tekst iz 1898. (ispravljene su samo greške skeniranja, pravopis je izvorni), desno isto današnjim jezikom.

Uzbijati od sebe neku navalu, naslućuje na neki uspjeh u poduzeću ; povoljno zdravlje. 81, 460.
Odbijati od sebe neki napad: slutnja uspjeha u pothvatu i dobrog zdravlja. 81, 460.
lutrijski brojevi: 81, 460Napomena: uzbijati = odbijati
Vuk ili kurjak da je koga napao, znači mu, da ima mnogo neprijatelja, kojih se neće moći obraniti, inače znači nesreću. 9, 130.
Ako je koga napao vuk: ima mnogo neprijatelja od kojih se neće moći obraniti; inače znači nesreću. 9, 130.
lutrijski brojevi: 9, 130
Zaklonio da se je tko pred navalom čijom, znači mu, da će imati neku odgovornost. 5, 710.
Tko se zaklonio pred nečijim napadom, imat će neku odgovornost. 5, 710.
lutrijski brojevi: 5, 710
Izvor: Nova Gradiška: tisak i naklada knjižare Al. Bauera, 1898., str. 198, 205–206 (Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Digitalna zbirka, id 662256). Prijevod: Sanjarica.eu.
1901. · New York · engleski

Ten Thousand Dreams Interpreted

„Deset tisuća protumačenih snova“ · Gustavus Hindman Miller

Najutjecajnija američka sanjarica 20. stoljeća. Velik dio današnjih engleskih sanjarica na internetu i danas prepisuje Millera.

To dream of having fits, denotes that you will fall a prey to ill health and will lose employment.
Sanjati da imate napadaje znači da ćete postati žrtva lošeg zdravlja i izgubiti zaposlenje.
To see others in this plight, denotes that you will have much unpleasantness in your circle, caused by quarrels from those under you.
Vidjeti druge u takvom stanju znači da ćete imati mnogo neugodnosti u svom krugu zbog svađa onih koji su vam podređeni.
To dream that your are atacked{sic} from ambush, denotes that you have lurking secretly near you a danger, which will soon set upon and overthrow you if you are heedless of warnings.
Sanjati da vas napadaju iz zasjede znači da u vašoj blizini potajno vreba opasnost koja će vas uskoro napasti i oboriti ako ne budete marili za upozorenja.
If you lie in ambush to revenge yourself on others, you will unhesitatingly stoop to debasing actions to defraud your friends.
Ako vi ležite u zasjedi da se osvetite drugima, bez oklijevanja ćete se spustiti do ponižavajućih djela kako biste prevarili prijatelje.
Napomena: U izvorniku tiskarska greška "atacked" (označena {sic}) i "your" umjesto "you".
To dream of defending a fort, signifies your honor and possessions will be attacked, and you will have great worry over the matter.
Sanjati da branite utvrdu znači da će vaša čast i imovina biti napadnute i da ćete se zbog toga jako brinuti.
To dream that you attack a fort and take it, denotes victory over your worst enemy, and fortunate engagements.
Sanjati da napadate utvrdu i osvajate je znači pobjedu nad vašim najgorim neprijateljem i sretne pothvate.
If you see a hyena in your dreams, you will meet much disappointment and much ill luck in your undertakings, and your companions will be very uncongenial. If lovers have this dream, they will often be involved in quarrels.
Ako u snu vidiš hijenu, doživjet ćeš mnogo razočaranja i mnogo nesreće u svojim pothvatima, a društvo će ti biti vrlo neugodno. Ako ovaj san sanjaju zaljubljeni, često će se svađati.
If one attacks you, your reputation will be set upon by busybodies.
Ako te hijena napadne, na tvoj će ugled navaliti oni koji se pačaju u tuđe poslove.
To dream of a leopard attacking you, denotes that while the future seemingly promises fair, success holds many difficulties through misplaced confidence.
Sanjati da vas napada leopard znači da, premda budućnost naizgled obećava dobro, uspjeh krije mnoge teškoće zbog pogrešno ukazanog povjerenja.
Nightmare
To dream of being attacked with this hideous sensation, denotes wrangling and failure in business. For a young woman, this is a dream prophetic of disappointment and unmerited slights. It may also warn the dreamer to be careful of her health, and food.
Sanjati da vas napada taj grozni osjećaj znači svađe i neuspjeh u poslu. Mladoj ženi ovaj san proriče razočaranje i nezaslužena poniženja. Može također upozoriti sanjačicu da pazi na svoje zdravlje i hranu.
Pitchforks in dreams, denotes struggles for betterment of fortune and great laboring, either physically or mentally.
Vile u snu znače borbu za poboljšanje sreće i velik trud, bilo tjelesni ili umni.
To dream that you are attacked by some person using a pitchfork, implies that you will have personal enemies who would not scruple to harm you.
Sanjati da vas netko napada vilama znači da ćete imati osobne neprijatelje koji se ne bi ustručavali nauditi vam.
Napomena: Vile su ovdje poljoprivredno oruđe (sijeno).
To dream of some one stabbing you with a poinard, denotes that secret enemies will cause you uneasiness of mind.
Sanjati da vas netko ubada bodežom znači da će vam tajni neprijatelji uznemiravati duh.
If you attack any person with one of these weapons, you will unfortunately suspect your friends of unfaithfulness.
Ako vi takvim oružjem napadnete nekoga, nesretno ćete posumnjati u vjernost svojih prijatelja.
Napomena: Izvorno "poinard" je iskrivljen oblik riječi "poniard" (bodež).
Izvor: New York: G. W. Dillingham, 1901. (Project Gutenberg br. 926). Prijevod: Sanjarica.eu.

Istražite još i ovo

Svi snovi na slovo N Kategorija: Sukobi i opasnosti O starim sanjaricama

Partnerske stranice

Blonderica - Vicevi o plavušama Rent a Driver Prirodni lijekovi Stari Grad Okić Praznovjerje - Narodno vjerovanje Transporter Vicevi - SMS - Grafiti Top Vicevi Sanjarica - Tumačenje snova Aurel Design Koliko Treba