Oranges
Seeing a number of orange trees in a healthy condition, bearing ripe fruit, is a sign of health and prosperous surroundings.
Vidjeti više zdravih stabala naranče sa zrelim plodovima znak je zdravlja i blagostanja u okolini.
To eat oranges is signally bad. Sickness of friends or relatives will be a source of worry to you. Dissatisfaction will pervade the atmosphere in business circles. If they are fine and well-flavored, there will be a slight abatement of ill luck. A young woman is likely to lose her lover, if she dreams of eating oranges. If she dreams of seeing a fine one pitched up high, she will be discreet in choosing a husband from many lovers.
Jesti naranče izrazito je loše. Bolest prijatelja ili rođaka zadavat će vam brige. Nezadovoljstvo će prožimati ozračje u poslovnim krugovima. Ako su lijepe i ukusne, nesreća će malo popustiti. Mlada žena vjerojatno će izgubiti dragoga ako sanja da jede naranče. Ako sanja da vidi lijepu naranču visoko bačenu, bit će razborita u izboru muža između mnogih udvarača.
To slip on an orange peel, foretells the death of a relative.
Poskliznuti se na narančinoj kori pretkazuje smrt rođaka.
To buy oranges at your wife's solicitation, and she eats them, denotes that unpleasant complications will resolve themselves into profit.
Kupiti naranče na ženinu molbu, a ona ih jede, znači da će se neugodne zavrzlame razriješiti u korist.
Napomena: Izraz "pitched up high" je nejasan; prevedeno kao "visoko bačenu".