San o paklu

Saznaj što znači sanjati pakao na Sanjarica.eu

Opis pojma

Pakao je koncept koji se u mnogim religijama odnosi na mjesto ili stanje vječne patnje, gdje duše grešnika odlaze nakon smrti, simbolizirajući zlo, kaznu ili vatru.

Značenje sna o paklu

Snovi o paklu često izazivaju snažne osjećaje straha, krivnje ili unutarnje patnje. Pakao u snovima može simbolizirati različite aspekte života, ovisno o kontekstu sna, vašim osjećajima i kulturnoj pozadini. Na Sanjarica.eu istražujemo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ove tajanstvene snove.

Različiti konteksti sna o paklu

Pakao kao patnja: Ako u snu pakao izaziva osjećaj boli, patnje ili mučenja, to može ukazivati na unutarnje sukobe, potisnute emocije ili osjećaj krivnje zbog nečega. Možda se borite s vlastitim "demonima".

Pakao kao upozorenje: Pakao često služi kao upozorenje da se klonite destruktivnih puteva, loših navika ili negativnih ljudi. Takav san može značiti da trebate preispitati svoje postupke ili odluke.

Pakao kao transformacija: Ako u snu pakao simbolizira proces pročišćenja, transformacije ili suočavanja s najdubljim strahovima kako bi se postigao rast, može ukazivati na snagu da se prevladaju teškoće i izađe jači. Možda osjećate povezanost s vlastitim procesom transformacije.

Tradicionalno tumačenje snova o paklu

Sanjati pakao znači da ćete promijeniti dosadašnji način života i napustiti društvo u kojem se sada krećete.

Psihološki i kulturni aspekti

Psihološki gledano, pakao u snovima može simbolizirati unutarnju patnju, krivnju, strahove, potisnute negativne emocije ili posljedice loših djela. Prema Freudu, pakao u snovima može biti manifestacija kazne od strane superega ili projekcija vlastitih agresivnih i destruktivnih impulsa. Kulturno gledano, pakao je u mnogim religijama i mitologijama mjesto vječne kazne i patnje za grešnike nakon smrti, povezan s vatrom, demonima i zlom, simbolizira patnju, kaznu ili krajnje zlo.

Razmislite o detaljima svog sna: U kakvom kontekstu ste sanjali pakao? Kako ste se osjećali tijekom sna? Ovi elementi mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!

Pakao u starim sanjaricama

8 tumačenja iz 6 starih sanjarica, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.

oko 1700. · Damask · arapski

Taʿṭīr al-anām fī taʿbīr al-manāmتعطير الأنام في تعبير المنام

„Namirisavanje ljudi tumačenjem snova“ · ʿAbd al-Ghanī an-Nābulusī (1641. – 1731.)

Jedna od najopsežnijih arapskih knjiga o snovima, s tisućama pojmova poredanih po abecedi. Nabulusi, sufijski učenjak iz Damaska, oslanja se na stariju islamsku tradiciju tumačenja koja seže do Ibn Sirina (8. st.).

(جهنم) من رأى في المنام أنه دخل جهنم فإنه يرتكب الكبائر فإن خرج منها من غير مكروه وقع في هموم الدنيا.
(Džehennem, pakao) Tko u snu vidi da je ušao u Džehennem, činit će velike grijehe; a ako iz njega izađe bez ikakve nevolje, zapast će u brige ovoga svijeta.
(ومن رأى) النار قد قربت فإنه يقع في شدة ومحنة سلطان لا ينجو منها وأصابته غرامة وخسران فاحش وهو نذير له ليتوب ويرجع عما هو فيه فإن دخلها فإنه يأتي الذنوب الكبائر والفواحش التي أوجب الله تعالى عليه بها الحد وينسى ربه فإن دخلها وسل سيفاً فإنه يتكلم بالفحشاء والمنكر.
(Tko vidi) da mu se vatra približila, zapast će u tegobu i kušnju od vladara iz koje se neće spasiti, snaći će ga globa i strašan gubitak, a to mu je opomena da se pokaje i odustane od onoga u čemu jest. Ako u nju uđe, počinit će velike grijehe i razvratna djela za koja mu je Allah Uzvišeni propisao kaznu, i zaboravit će svoga Gospodara. Ako u nju uđe i isuče mač, govorit će razvratno i ružno.
(وإن رأى) أنه دخلها مبتسماً فإنه يفسق ويعصي الله تعالى ويفرح في نعيم الدنيا.
(Ako vidi) da je u nju ušao smiješeći se, griješit će i biti neposlušan Allahu Uzvišenom i radovat će se užicima ovoga svijeta.
(فإن رأى) أنه أدخل النار فإنه يغويه الذي أدخله ويحرضه على ارتكاب ذنب عظيم مثل قتل أو زنا.
(Ako vidi) da je uveden u vatru, onaj tko ga je uveo zavest će ga i nagovoriti da počini velik grijeh, poput ubojstva ili bluda.
(فإن رأى) أنه لم يزل محبوساً في جهنم لا يدري متى دخل فإنه لا يزال في الدنيا فقيراً محزوناً ولا يصلي ولا يصوم ولا يذكر الله تعالى.
(Ako vidi) da je neprestano zatočen u Džehennemu i ne zna kada je ušao, bit će na ovom svijetu stalno siromašan i tužan, i neće klanjati, ni postiti, ni spominjati Allaha Uzvišenoga.
(وإن رأى) أنه يجوز على الجمر فإنه يتعمد تخطي رقاق الناس.
(Ako vidi) da prelazi preko žeravice, namjerno će gaziti preko vratova ljudi.
(وإن رأى) أنه طعم من زقوم جهنم وحميمها وصديدها أو أصابه من حرها فإنه يكسب الإثم ويسفك الدم وتشتد عليه أموره.
(Ako vidi) da je jeo od zekkuma (paklenog drveta) Džehennema, od njegove vrele vode i gnoja, ili da ga je zahvatila njegova vrućina, stjecat će grijeh, prolijevati krv, i poslovi će mu se otežati.
(ومن رأى) أنه أسود الوجه أزرق العينين في جهنم فإنه يصاحب عدو الله تعالى ويرضى مكروه جنايته فيذل ويسود وجهه عند الناس ويعاقبه الله تعالى في الآخرة بظلمه.
(Tko vidi) da je u Džehennemu crna lica i modrih očiju, družit će se s Allahovim neprijateljem i odobravati njegov ružni zločin, pa će biti ponižen, lice će mu pocrnjeti pred ljudima, a Allah Uzvišeni kaznit će ga na onom svijetu zbog njegove nepravde.
(ومن رأى) جهنم في منامه عياناً فليحذر من سلطان أو من غضب الرحمن.
(Tko vidi) Džehennem u snu svojim očima, neka se čuva vladara ili srdžbe Milostivoga.
(ومن رأى) كأنه دخل جهنم فإنه يفتضح من كل ذنب لم يتب منه.
(Tko vidi) kao da je ušao u Džehennem, bit će osramoćen zbog svakog grijeha za koji se nije pokajao.
(فإن رأى) كأنه خرج من جهنم فإنه يتوب من المعاصي فإن شرب من شرابها أو طعم من طعامها لم يزل يرتكب المعاصي أو يطلب علماً يصير ذلك العلم عليه وبالاً وجهنم في المنام دالة على زوال المنصب في الدنيا لمن دخلها وربما دلت على الفقر بعد الغنى والوحشة بعد الأنس والوقوع في الشدائد والسجن الدائم والخزي في الدنيا فإن دلت على الزوجة كانت زوجة نكدة وإن دلت على المعيشة كان كسبها حراماً وإن دلت على المسكن كان مجاوراً لأهل الفسق والغفلة وإن دلت على المرض كانت عاقبته الموت مع سوء الخاتمة وإن دلت على الخدمة كانت مع ذي سلطان جائر وإن دلت على العلم كان بدعة وإن دلت على العمل كان عملاً غير مقبول وإن دلت على الولد كان ولداً من الزنا وربما دل دخول النار على ذي السؤال بعد الغنى وتدل على دار البدعة والفساق وعلى الكنيسة والبيع وبيوت النار والحمام والمدبغة والمسلخ والفرن وما يوقد فيه النار لمصلحة ويدل دخولها على الظفر بالشهوات وإن دخل لظى كان ممن جمع فأوعى وكذلك الحطمة وربما كانت الحطمة لذي الهمز واللمز والجمع وجهنم للكفار والمنافقين وسقر تدل على ترك الصدق والخوض فيما لا يعني والشح وعلى التكذيب بيوم الدين والسعير للشياطين ولمن تخلق بأخلاقهم والهاوية دالة على البخس في الكيل والميزان أو لمن خفت موازينه ولم يثقلها بالعمل الصالح والجحيم لمن طغى وآثر الحياة الدنيا والدرك الأسفل لأرباب النفاق فإن أكل من زقومها أو شرب من غسلينها أو لدغته عقاربها أو نهشته حياتها أو تبدل جلده بجلود أهلها أو سحب على وجهه أو تردى من صعود على رأسه أو ضرب بمقامعها أو نهرته زبانيتها فذلك كله وما أشبه دليل على البدع في الدين ومشاركة الظلمة والتمسك بسنن الكافرين والتخلق بأخلاق المشركين والمستهزئين ومخالفة النبيين وهجران المتقين والردة على الدين والبخل بمال الله عن المستحقين والمعصية لرب العالمين أو إنكار ربوبيته وقدرته وتشبيهه بخلقه سبحانه وتعالى ورؤية مالك خازن النار دالة لمن انتقل في صفته أو أطعمه شيئاً حسناً على المحبة لله تعالى ولرسوله وللمؤمنين والعزة والسلطان وعلى البعد من النفاق والإقلاع من الذنوب والهوى بعد الضلالة وعلى الغيرة في الدين.
(Ako vidi) kao da je izašao iz Džehennema, pokajat će se od grijeha. Ako je pio od njegova pića ili jeo od njegove hrane, neprestano će činiti grijehe ili će tražiti znanje koje će mu biti na propast. Džehennem u snu znači gubitak položaja na ovom svijetu za onoga tko u njega uđe; katkad znači siromaštvo nakon bogatstva, samoću nakon druženja, zapadanje u nevolje, trajnu tamnicu i sramotu na ovom svijetu. Ako označava ženu, bit će to zlovoljna žena; ako označava zaradu, bit će ona zabranjena (haram); ako označava stan, bit će u susjedstvu griješnika i nemarnih; ako označava bolest, njezin će kraj biti smrt s lošim svršetkom; ako označava službu, bit će to kod nepravednog vladara; ako označava znanje, bit će to novotarija; ako označava djelo, bit će to neprimljeno djelo; ako označava dijete, bit će to dijete iz bluda. Katkad ulazak u vatru znači prosjačenje nakon bogatstva. Označava i kuću novotara i griješnika, crkvu i sinagoge, hramove vatre, kupelj, štavionicu, klaonicu, peć i sve u čemu se loži vatra radi neke koristi. Ulazak u nju znači i postizanje strasti. Ako uđe u Leza (jedan od naziva pakla), bit će od onih koji su gomilali i čuvali (imetak); isto tako Hutama, a katkad je Hutama za klevetnika, podrugljivca i gomilatelja. Džehennem je za nevjernike i licemjere. Sekar znači napuštanje istinoljubivosti, upuštanje u ono što se čovjeka ne tiče, škrtost i poricanje Sudnjega dana. Se'ir je za šejtane i one koji se vladaju kao oni. Havija znači zakidanje na mjeri i vagi, ili je za onoga čija su mjerila laka jer ih nije otežao dobrim djelima. Džahim je za onoga tko je obijestan i tko je dao prednost životu na ovom svijetu, a najdonji ponor za licemjere. Ako jede od njegova zekkuma, pije od njegove gnojnice, ako ga ubodu njegovi škorpioni ili ugrizu njegove zmije, ako mu se koža zamijeni kožom stanovnika pakla, ako bude vučen na licu, ako se strmoglavi glavom sa strmine, ako bude udaran njegovim maljevima ili ako ga izgrde njegovi čuvari (zebanije), sve to i ono što je tome slično znak je novotarija u vjeri, suradnje s nasilnicima, držanja običaja nevjernika, vladanja kao mnogobošci i podrugljivci, protivljenja vjerovjesnicima, napuštanja bogobojaznih, otpadništva od vjere, uskraćivanja Allahova imetka onima koji na njega imaju pravo, neposlušnosti Gospodaru svjetova, ili poricanja Njegova gospodstva i moći i uspoređivanja Njega s Njegovim stvorenjima, slavljen i uzvišen neka je. Viđenje Malika, čuvara vatre, za onoga tko se promijenio u njegov lik ili kome je on dao da pojede nešto lijepo, znači ljubav prema Allahu Uzvišenom, Njegovu Poslaniku i vjernicima, ugled i vlast, udaljavanje od licemjerja, ostavljanje grijeha i strasti nakon zablude, i revnost u vjeri.
(فإن رأى) الخازن عليه السلام مقبلاً عليه دل على سلامته وأمنه من ناره.
(Ako vidi) čuvara, mir neka je na njemu, kako mu se približava, to znači da je spašen i siguran od njegove vatre.
(وإن رآه) معرضاً عنه أو متغيراً عليه بوجهه أو هيئته دل على وقوعه فيما يوجب ناره وخزنة جهنم هم الأمناء والحفظة والجنود والأعوان وأصحاب الشرطة والأهل والأقارب لمن دل مالك عليه.
(Ako ga vidi) kako se od njega okreće ili je promijenjena lica ili izgleda prema njemu, to znači da će zapasti u ono zbog čega se zaslužuje njegova vatra. Čuvari Džehennema su povjerenici, stražari, vojnici, pomagači, redarstvenici, obitelj i rodbina onoga na koga ukazuje Malik.
(ومن رأى) أن مالكاً أخذ بناصيته وألقاه في النار فإن رؤياه توجب له ذلاً.
(Tko vidi) da ga je Malik zgrabio za čuperak na čelu i bacio u vatru, njegov san mu sluti poniženje.
(وإن رأى) أنه دخل النار وخرج منها فإنه يدخل الجنة إن شاء الله تعالى أو يصيب معصية ويتوب منها.
(Ako vidi) da je ušao u vatru i izašao iz nje, ući će u Džennet, ako Allah Uzvišeni da, ili će počiniti grijeh i pokajati se od njega.
(وإن رأى) جوارحه تكلمه فإنه دليل على الزجر عن المعاصي والتيقظ لأمر الآخرة.
(Ako vidi) da mu udovi govore, to je znak odvraćanja od grijeha i budnosti za stvar onoga svijeta.
Napomena: Leza, Hutama, Sekar, Se'ir, Havija, Džahim i najdonji ponor (ad-dark al-asfal) kur'anski su nazivi za pakao ili njegove razine. Malik je anđeo čuvar pakla. Izraz 'يتعمد تخطي رقاق الناس' vjerojatno treba čitati 'رقاب' (vratove), tj. gaziti preko vratova ljudi; preveden je prema tom čitanju.
Izvor: Arapski tekst prema izdanju Dār al-Fikr, Bejrut (al-Maktaba aš-Šāmila), str. 66. Prijevod: Sanjarica.eu.
1854. · Stockholm · švedski

Den tillförlitligaste Drömboken

„Najpouzdanija sanjarica“

Švedska pučka sanjarica s abecednim rječnikom snova i "više od stotinu zabavnih slika", tiskana kod P. G. Berga.

Helfwete. Den som ser det, bör wara uppmärksam på sitt uppförande.
Pakao. Tko ga vidi, treba paziti na svoje ponašanje.
Izvor: Stockholm: P. G. Berg, 1854. (Project Gutenberg br. 50450). Prijevod: Sanjarica.eu.
1857. · Beograd · srpski, predvukovska ćirilica

Sanovnik i roždanikСановник и рожданик

„Sanovnik i rođenik“

Srpski sanovnik tiskan u Knjažesko-srpskoj knjigopečatnji, još starim pravopisom s ъ, ѣ i ы. Uz tumačenje snova sadrži i "roždanik", proricanje prema danu rođenja.

Адска т. є. паклена ватра вићена у сну значи бригу и смутню.
Adska, to jest paklena vatra viđena u snu znači brigu i smutnju.
Izvor: Beograd: Knjažesko-srpska knjigopečatnja, 1857., str. 1 (primjerak Biblioteke Matice srpske). Prijevod: Sanjarica.eu.
1890. · Ljubljana · slovenski

Velike egiptovske sanjske bukve

„Velika egipatska sanjarica“

Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.

Pekel videti, preminjava v svojih razmerah; — v njej biti, sovražniki te trpinčijo; — v njo se voziti, svoje posestvo zgubiti; — iz nje se rešiti, mir, rešitev iz velike nevarnosti, zvesti prijatelji, 24, 77.
Vidjeti pakao: promjena u tvojim prilikama; biti u njemu: neprijatelji te muče; voziti se u njega: izgubiti svoj posjed; izbaviti se iz njega: mir, spas iz velike opasnosti, vjerni prijatelji. 24, 77.
lutrijski brojevi: 24, 77
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 128 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
1898. · Nova Gradiška · hrvatski, stari pravopis

Sanjarica ili sbirka tumačenja sanjah

Hrvatska sanjarica "sastavljena na temelju misirske sanjarice i popunjena po narodnom tumačenju u stihovima i u prozi". Prvi dio tumači snove u rimovanim dvostihovima, drugi u prozi; uz svako tumačenje stoje brojevi za lutriju. Lijevo je izvorni tekst iz 1898. (ispravljene su samo greške skeniranja, pravopis je izvorni), desno isto današnjim jezikom.

Pakao u snu viditi : / Sreća će se promjeniti 60, 819.
Vidjeti pakao u snu: sreća će se promijeniti. 60, 819.
lutrijski brojevi: 60, 819
Pakao viditi ili u njem trpiti, tko o tom sanja, osjetiti će neku promjenu u životu, u sreći. 72, 940.
Tko sanja da vidi pakao ili da u njemu pati, osjetit će neku promjenu u životu i u sreći. 72, 940.
lutrijski brojevi: 72, 940
Izvor: Nova Gradiška: tisak i naklada knjižare Al. Bauera, 1898., str. 48, 149 (Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Digitalna zbirka, id 662256). Prijevod: Sanjarica.eu.
1901. · New York · engleski

Ten Thousand Dreams Interpreted

„Deset tisuća protumačenih snova“ · Gustavus Hindman Miller

Najutjecajnija američka sanjarica 20. stoljeća. Velik dio današnjih engleskih sanjarica na internetu i danas prepisuje Millera.

If you dream of being in hell, you will fall into temptations, which will almost wreck you financially and morally.
Ako sanjaš da si u paklu, upast ćeš u napasti koje će te gotovo upropastiti i novčano i moralno.
To see your friends in hell, denotes distress and burdensome cares.
Vidjeti prijatelje u paklu znači nevolju i teške brige.
You will hear of the misfortune of some friend
To dream of crying in hell, denotes the powerlessness of friends to extricate you from the snares of enemies.
Sanjati da plačeš u paklu znači da prijatelji neće moći da te izbave iz zamki neprijatelja.
Napomena: Naslov natuknice u izvorniku glasi "Čut ćeš za nesreću nekog prijatelja", vjerojatno je pogrešno preuzet kao naslov.
Izvor: New York: G. W. Dillingham, 1901. (Project Gutenberg br. 926). Prijevod: Sanjarica.eu.

Istražite još i ovo

Svi snovi na slovo P Kategorija: Vjera i duhovnost O starim sanjaricama

Partnerske stranice

Blonderica - Vicevi o plavušama Rent a Driver Prirodni lijekovi Stari Grad Okić Praznovjerje - Narodno vjerovanje Transporter Vicevi - SMS - Grafiti Top Vicevi Sanjarica - Tumačenje snova Aurel Design Koliko Treba