San o peru

Saznaj što znači sanjati pero na Sanjarica.eu

Opis pojma

Pero je zašiljena naprava za pisanje i crtanje tekućom bojom ili tintom, simbolizirajući pisanje, lakoću ili prirodu.

Značenje sna o peru

Snovi o peru često izazivaju osjećaj pisanja, komunikacije ili kreativnosti. Pero u snovima može simbolizirati različite aspekte života, ovisno o kontekstu sna, vašim osjećajima i kulturnoj pozadini. Na Sanjarica.eu istražujemo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ove tajanstvene snove.

Različiti konteksti sna o peru

Pisanje perom: Ako u snu pišete perom, to može ukazivati na potrebu za izražavanjem, kreativnost ili želju za prenošenjem poruke. Možda želite izraziti svoje misli i osjećaje.

Slomljeno pero: Pero koje je u snu slomljeno često predstavlja prepreke u komunikaciji, blokadu kreativnosti ili osjećaj nemoći. Takav san može značiti da imate problema s izražavanjem.

Gusje pero: Ako u snu vidite gusje pero, to može simbolizirati tradiciju, znanje ili povezivanje s prošlošću. Možda učite iz povijesti ili cijenite stare načine komunikacije.

Tradicionalno tumačenje snova o peru

Sanjati pero najavljuje da ćete imati posla sa sudom i s vlastima.

Psihološki i kulturni aspekti

Psihološki gledano, pero, kao pisaći pribor ili ptičje pero, u snovima može simbolizirati komunikaciju, izražavanje, kreativnost, lakoću, istinu ili poruke. Pisanje perom može odražavati sanjačevu potrebu da izrazi svoje misli ili osjećaje. Kulturno gledano, pero je ptičje pero korišteno za pisanje prije izuma modernih olovaka, ili općenito ptičje pero, povezano s pisanjem, književnošću, lakoćom i pticama, simbolizira pisanje, komunikaciju, lakoću ili istinu.

Razmislite o detaljima svog sna: U kakvom kontekstu ste sanjali pero? Kako ste se osjećali tijekom sna? Ovi elementi mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!

Pero u starim sanjaricama

12 tumačenja iz 6 starih sanjarica, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.

oko 1700. · Damask · arapski

Taʿṭīr al-anām fī taʿbīr al-manāmتعطير الأنام في تعبير المنام

„Namirisavanje ljudi tumačenjem snova“ · ʿAbd al-Ghanī an-Nābulusī (1641. – 1731.)

Jedna od najopsežnijih arapskih knjiga o snovima, s tisućama pojmova poredanih po abecedi. Nabulusi, sufijski učenjak iz Damaska, oslanja se na stariju islamsku tradiciju tumačenja koja seže do Ibn Sirina (8. st.).

(قلم) هو في المنام العلم والأمر والنهي والولد وكل صاحب حرفة يرى أنه استفاد في منامه أداة حرفته كلها جامعة كاملة فإنه ينال في تلك الحرفة ر ياسة جامعة وإذا رأى أنه استفاد منها أداة واحدة فإنه قد أمن تلك الحرفة من الفقر فإن رأى كاتب أن عليه دراعة أو بيده قلماً أو صحيفة فإنه قد أمن من الفقر بخدمة ملك والقلم قيم كل شيء وهو رجل يدخل في كفالة فإن لم يدخل في كفالة فإنه يتزوج امرأة حسنة الدين حرة كريمة وقيل القلم ولد كاتب.
(Pero) U snu znači znanje, zapovijed i zabranu te dijete. Svaki obrtnik koji u snu vidi da je dobio sav pribor svojega obrta, potpun i cjelovit, postići će u tom obrtu potpuno prvenstvo; a ako vidi da je dobio samo jedan komad tog pribora, tim je obrtom osiguran od siromaštva. Ako pisar vidi da na sebi ima darrā'u (dugi gornji ogrtač) ili u ruci pero ili list, osiguran je od siromaštva služeći kralju. Pero je upravitelj svake stvari; to je čovjek koji preuzima jamstvo, a ako ne preuzme jamstvo, oženit će se ženom dobre vjere, slobodnom i plemenitom. Kaže se i da je pero sin pisara.
(ومن رأى) أنه أصاب قلماً فإنه يصيب علماً فإن كتب به كان ذلك القلم في معنى ما كتب به من العلوم، والقلم ولاية.
(Tko vidi) da je dobio pero, dobit će znanje; ako njime piše, to pero znači ono znanje kojim je pisao. Pero je i vlast (upraviteljstvo).
(ومن رأى) بيده قلماً وإلى جانبه قلم فإنه أخ يجتمع به وإن كانت أمه حاملاً وضعت أخاً والأقلام كفالة لمن رآها.
(Tko vidi) pero u svojoj ruci i drugo pero pokraj sebe, to je brat s kojim će se sastati; ako mu je majka trudna, rodit će brata. Pera su jamstvo za onoga tko ih vidi.
(ومن رأى) بيده قلماً وكان والياً وأخذه من سلطان فإنه ينال رفعة وأمراً نافذاً وإن كان معزولاً ولي ملكاً يحكم فيه والقلم مع الدواة ولد ذكر لمن له حامل والقلم يدل على يمين يقسم بها من رآه بيده لقوله تعالى ?{ :ن والقلم} .وإن رأى الكاتب أنه حدث بقلمه حادث فإن تأويله في معيشته وحرفته وإن رأى أنه يمد قلمه في دواة فإنه يأتي الفاحشة والقلم يدل على ما يذكر الإنسان به وتنفد الأحكام بسببه كالسلطان والعالم والحاكم واللسان والسيف وربما دل القلم على الذكر والمداد نطفته وما يكتب به منكوحه وربما دل على السكة والأصابع ثيرانها ومداده البذر والقلم يدل على السخاء والكرم وقد يدل القلم على الإنسان وصاحب سر وقد يدل القلم على الظفر بالأعداء ورؤيا قلم القدرة في المنام يدل على يمين يحلفها لغيره فإن رآه في صفة كاملة كانت يمينه بارة وإن رآه ناقصاً صفة من الصفات الحسنة دل على أن اليمين فاجرة وربما دلت رؤيته على العلم والحفظ والصناعة الجليلة وربما دلت على العمر الطويل والرزق.
(Tko vidi) pero u svojoj ruci, a upravitelj je i uzeo ga je od vladara, postići će uzvišenje i vlast čija se zapovijed izvršava; ako je smijenjen, dobit će vlast u kojoj će suditi. Pero s tintarnicom znači muško dijete za onoga komu je žena trudna. Pero znači zakletvu kojom se kune onaj tko ga vidi u ruci, zbog riječi Uzvišenoga: "Nun. Tako Mi pera" (Kur'an). Ako pisar vidi da se njegovu peru nešto dogodilo, tumači se to na njegov život i obrt. Ako vidi da umače pero u tintarnicu, počinit će blud. Pero znači ono po čemu se čovjek spominje i zbog čega se izvršavaju presude, kao što su vladar, učenjak, sudac, jezik i mač. Katkad pero znači muški spolni ud, tinta njegovo sjeme, a ono na čemu se piše onu s kojom spolno opći. Katkad znači plug: prsti su njegovi volovi, a tinta sjeme. Pero znači darežljivost i plemenitost. Pero može značiti i čovjeka i čuvara tajne. Pero može značiti i pobjedu nad neprijateljima. Vidjeti u snu pero Svemoći (pero sudbine) znači zakletvu koju će se zakleti drugome: ako ga vidi potpuna izgleda, zakletva mu je istinita; ako ga vidi bez neke od lijepih osobina, znači da je zakletva lažna. Katkad viđenje pera znači znanje, pamćenje i uglednu vještinu, a katkad dug život i opskrbu.
Napomena: Izraz قلم القدرة (pero Svemoći) odnosi se na pero kojim je zapisana sudbina; preveden približno. U izvorniku je riječ رياسة rastavljena tiskarskom greškom.
(دراعة) في المنام امرأة أو نجاة من غم وكرب فإن رأى كاتب أن الدرعة عليه وبيده قلم وصحيفة فإنه قد أمن من الفقر بخدمة الملك.
(Durra'a, gornja haljina s otvorom sprijeda) u snu je žena ili izbavljenje od tuge i nevolje. Ako pisar vidi da na sebi ima durra'u, a u ruci pero i list, bit će osiguran od siromaštva služeći vladaru.
Napomena: Durrā'a je duga gornja haljina rasporena sprijeda; u drugom spomenu izvornik ima oblik الدرعة.
Izvor: Arapski tekst prema izdanju Dār al-Fikr, Bejrut (al-Maktaba aš-Šāmila), str. 134, 313. Prijevod: Sanjarica.eu.
1857. · Beograd · srpski, predvukovska ćirilica

Sanovnik i roždanikСановник и рожданик

„Sanovnik i rođenik“

Srpski sanovnik tiskan u Knjažesko-srpskoj knjigopečatnji, još starim pravopisom s ъ, ѣ i ы. Uz tumačenje snova sadrži i "roždanik", proricanje prema danu rođenja.

Перѣ бѣло видити у сну, значи добытакъ.
Vidjeti u snu bijelo perje znači dobitak.
Izvor: Beograd: Knjažesko-srpska knjigopečatnja, 1857., str. 24 (primjerak Biblioteke Matice srpske). Prijevod: Sanjarica.eu.
1862. · New York · engleski

The Golden Wheel Dream-book and Fortune-teller

„Zlatni kotač: sanjarica i proricateljica“ · Felix Fontaine

Američka sanjarica iz doba građanskog rata. Uz svaki san navodi brojeve za lutriju, koja je tada bila glavni razlog kupnje takvih knjiga.

PENS. To dream of writing with a steel pen, is a sign you will get yourself into a bad scrape, by tattling about your friends and neighbors. If the pen be gold, it foreshadows good news, and success in business and love affairs. To dream you are making a quill pen, is a sign you have many enemies, but that you will triumph over them, and be successful in all you undertake.
PERA. Sanjati da pišete čeličnim perom znak je da ćete se uvaliti u veliku nepriliku ogovarajući svoje prijatelje i susjede. Ako je pero zlatno, to nagovješćuje dobre vijesti i uspjeh u poslu i ljubavnim stvarima. Sanjati da izrađujete guščje pero znak je da imate mnogo neprijatelja, ali da ćete ih nadvladati i uspjeti u svemu što poduzmete.
But this dream does not amount to much, as it is only a “set-off” to dreaming of a pen-knife, which is a bad omen. 28, 6.
No ovaj san ne znači mnogo, jer je samo „protuteža” snu o perorezu, koji je loš znak. 28, 6.
lutrijski brojevi: 28, 6
Izvor: New York: Dick & Fitzgerald, 1862. (Project Gutenberg br. 60045). Prijevod: Sanjarica.eu.
1890. · Ljubljana · slovenski

Velike egiptovske sanjske bukve

„Velika egipatska sanjarica“

Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.

Peresa, bela nositi, dobrovoljnost, 87.
Perje, nositi bijelo: dobro raspoloženje. 87.
lutrijski brojevi: 87
Peresa, belkasta imeti, se krivega suma oprostiti, — leteti videti, zaman pričakovana sreča, — z njimi pisati, v kratkem dobro poročilo;
Perje, imati bjelkasto: osloboditi se lažne sumnje; vidjeti ga kako leti: uzalud očekivana sreća; pisati perima: uskoro dobra vijest;
— se z njimi kinčati, veliko potovati;
kititi se njime: mnogo putovati;
— imeti in z njimi leteti po zraku, prav dobro znamenje;
imati ga i njime letjeti po zraku: vrlo dobar znak;
— čim, dolgo trajajoča bolest, 54, 63, 68.
crno: dugotrajna bolest. 54, 63, 68.
lutrijski brojevi: 54, 63, 68Napomena: "čim" je vjerojatno greška za "črna" (crno).
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 129 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
1898. · Nova Gradiška · hrvatski, stari pravopis

Sanjarica ili sbirka tumačenja sanjah

Hrvatska sanjarica "sastavljena na temelju misirske sanjarice i popunjena po narodnom tumačenju u stihovima i u prozi". Prvi dio tumači snove u rimovanim dvostihovima, drugi u prozi; uz svako tumačenje stoje brojevi za lutriju. Lijevo je izvorni tekst iz 1898. (ispravljene su samo greške skeniranja, pravopis je izvorni), desno isto današnjim jezikom.

Peroni da si što pisao: / Korist budeš ti imao. 35, 117.
Pisati nešto perom: imat ćeš korist. 35, 117.
lutrijski brojevi: 35, 117Napomena: Peroni vjerojatno OCR za "Perom".
Perom guščijim pisati, znači, da ćeš naći neke starine, koje će te razveseliti. 14, 700.
Pisati guščjim perom znači da ćeš naći neke starine koje će te razveseliti. 14, 700.
— zarezati, imati ćeš o nečem ozbiljno promišljati. 71, 935.
Zarezati pero: morat ćeš o nečemu ozbiljno razmisliti. 71, 935.
lutrijski brojevi: 71, 935
Gušćije perje sabirati ili čistiti, znači, da će te netko ogovarati, ali netreba da si zato glave tareš. 70, 251.
Skupljati ili čistiti guščje perje: netko će te ogovarati, ali ne treba si zbog toga razbijati glavu. 70, 251.
— pero, tko je zarezivao ili njime pisao, naslućuje mu na neki put: parnicu sa susjedom. 45, 609.
Tko je zarezivao guščje pero ili njime pisao, pretkazuje mu se neko putovanje i parnica sa susjedom. 45, 609.
lutrijski brojevi: 45, 609
Izvor: Nova Gradiška: tisak i naklada knjižare Al. Bauera, 1898., str. 50, 99, 153 (Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Digitalna zbirka, id 662256). Prijevod: Sanjarica.eu.
1901. · New York · engleski

Ten Thousand Dreams Interpreted

„Deset tisuća protumačenih snova“ · Gustavus Hindman Miller

Najutjecajnija američka sanjarica 20. stoljeća. Velik dio današnjih engleskih sanjarica na internetu i danas prepisuje Millera.

To dream of seeing feathers falling around you, denotes that your burdens in life will be light and easily borne.
Sanjati da oko vas padaju perja znači da će vam životni tereti biti laki i da ćete ih lako podnositi.
To see eagle feathers, denotes that your aspirations will be realized.
Vidjeti orlovo perje znači da će se vaše težnje ostvariti.
To see chicken feathers, denotes small annoyances. To dream of buying or selling geese or duck feathers, denotes thrift and fortune.
Vidjeti kokošje perje znači sitne neugodnosti. Sanjati da kupujete ili prodajete guščje ili pačje perje znači štedljivost i bogatstvo.
To dream of black feathers, denotes disappointments and unhappy amours.
Sanjati crno perje znači razočaranja i nesretne ljubavi.
For a woman to dream of seeing ostrich and other ornamental feathers, denotes that she will advance in society, but her ways of gaining favor will not bear imitating.
Ako žena sanja da vidi nojevo i drugo ukrasno perje, to znači da će napredovati u društvu, ali njezin način stjecanja naklonosti nije za ugledanje.
To dream of a pen, foretells you are unfortunately being led into serious complications by your love of adventure. If the pen refuses to write, you will be charged with a serious breach of morality.
Sanjati pero za pisanje sluti da vas, na nesreću, ljubav prema pustolovinama uvlači u ozbiljne zaplete. Ako pero neće pisati, optužit će vas za težak moralni prijestup.
Napomena: Engl. 'pen' = pero za pisanje (nalivpero).
To dream of quills, denotes to the literary inclined a season of success.
Sanjati pera onima sklonima pisanju znači razdoblje uspjeha.
To dream of them as ornaments, signifies a rushing trade, and some remuneration.
Sanjati ih kao ukras znači živahnu trgovinu i nešto zarade.
For a young woman to be putting a quill on her hat, denotes that she will attempt many conquests, and her success will depend upon her charms.
Ako mlada žena stavlja pero na šešir, to znači da će pokušati mnoga osvajanja, a njezin će uspjeh ovisiti o njezinu šarmu.
Napomena: Engl. "quill": veliko ptičje pero, ujedno i guščje pero za pisanje.
Izvor: New York: G. W. Dillingham, 1901. (Project Gutenberg br. 926). Prijevod: Sanjarica.eu.

Istražite još i ovo

Svi snovi na slovo P Kategorija: Dom i predmeti O starim sanjaricama

Partnerske stranice

Blonderica - Vicevi o plavušama Rent a Driver Prirodni lijekovi Stari Grad Okić Praznovjerje - Narodno vjerovanje Transporter Vicevi - SMS - Grafiti Top Vicevi Sanjarica - Tumačenje snova Aurel Design Koliko Treba