(دفن) في المنام من رأى أنه ميت وقد دفن فإنه يسافر سفراً بعيداً ولا يجد مالاً.
(Ukop) u snu: tko vidi da je mrtav i da je pokopan, otputovat će na daleko putovanje i neće naći imetka.
(ومن رأى) أنه دفن في قبر من غير أن يموت فإن عرف الذي دفنه فإنه يبدؤه بظلم أو قهر أو كلام أو حبس فإن رأى أنه مات في القبر بعد ذلك فإنه يموت في ذلك الهم وإن لم يمت فإنه ينجو من ذلك الهم والظلم والحبس فإن رأى أنه أسلم إلى حفرة القبر فإنه يسلمه إلى التهلكة ويحمد اسمه فإن وضعه في اللحد فإنه ينال داراً فإن سوى عليه التراب نال بقدر ذلك مالاً وقالوا من دفن سيده فسد دينه إلا أن يخرج من قبره بعد الدفن فإن حث عليه التراب ونفضت الأيدي فإنه مأيوس من توبته وإذا رأى الإنسان كأنه يدفن حياً فإنه دليل رديء لجميع الناس فإنه يدل على حبس كثير أو تنكيل.
(Tko vidi) da je pokopan u grob, a da nije umro: ako zna onoga koji ga je pokopao, taj će ga prvi napasti nepravdom, ili silom, ili riječima, ili zatvorom. Ako potom vidi da je u grobu umro, umrijet će u toj nevolji; a ako nije umro, spasit će se od te nevolje, nepravde i zatvora. Ako vidi da je predan u grobnu jamu, (onaj) će ga predati propasti, a on će (ipak) hvaliti njegovo ime. Ako ga položi u lahd (bočnu udubinu groba), dobit će kuću. Ako na njega poravna zemlju, dobit će imetka prema toj mjeri. Rekli su: tko pokopa svoga gospodara, pokvarit će mu se vjera, osim ako (gospodar) izađe iz groba nakon ukopa. Ako na njega nabaci zemlju i otresu se ruke, nema nade da će se pokajati. Kad čovjek vidi kao da ga živa pokapaju, to je loš znak za sve ljude, jer upućuje na dug zatvor ili na kaznu za primjer.
(ومن رأى) أن أحداً من العلماء أو الحكماء مدفون في داره وأنه حي أحيى له وأخرج من قبره فإنه يرثه في العلم والحكمة ويصير في مقامه وكذلك إذا رأى نبياً من الأنبياء أو ولياً من الأولياء ورثه في علمه ومن دفن في المنام بعد طلوع الشمس أو الظهيرة أو في وقت المغرب دل ذلك على الأمر بالمنكر والنهي عن المعروف وأما دفن الحي للحي فإنه مكر وخديعة وربما دل على غنى المدفون بعد فقره وتزوجه بعد عزوبته وأنسه بعد وحشته ودفن الميت للحي يدل على استغراق الدين على ما هو عليه وعدمه أو يعتقل بسبب الضمان ودفن الميت ثانياً في المنام إغضاء عما فرط منه من الإساءة ودفن الميت للميت اتحاد وصفوة مودة بين الأقرباء وربما كان الدفن سجناً أو مرضاً أو تزوجاً أو وديعة أو رهناً.
(Tko vidi) da je netko od učenjaka ili mudraca pokopan u njegovoj kući, a da je živ, da mu je oživljen i izvađen iz groba, naslijedit će ga u znanju i mudrosti i doći će na njegovo mjesto. Isto tako, ako vidi nekoga od poslanika ili od Allahovih prijatelja (evlija), naslijedit će ga u njegovu znanju. Tko je u snu pokopan nakon izlaska sunca, ili u podne, ili u vrijeme zalaska sunca, to znači naređivanje zla i zabranjivanje dobra. A kad živ pokapa živoga, to je spletka i prijevara; ponekad to znači bogatstvo pokopanoga nakon siromaštva, njegovu ženidbu nakon samovanja i njegovu utjehu nakon samoće. Kad mrtvac pokapa živoga, to znači da će ga dug potpuno progutati i da će ostati bez ičega, ili će biti uhićen zbog jamstva. Kad se mrtvac u snu pokapa drugi put, to je praštanje zla koje je od njega proizašlo. Kad mrtvac pokapa mrtvaca, to je jedinstvo i čista ljubav među rođacima. Ponekad ukop znači zatvor, ili bolest, ili ženidbu, ili nešto povjereno na čuvanje, ili zalog.
(ومن رأى) أنه مات أو دفن فإنه على غير توبة فإن رأى أنه خرج من القبر فإنه يتوب وقيل الدفن يدل على الزواج.
(Tko vidi) da je umro ili da je pokopan, on je bez pokajanja; ako vidi da je izašao iz groba, pokajat će se. Kaže se i da ukop znači ženidbu.
(ومن رأى) أنه دفن من غير موت فإنه يسجن ويضيق عليه.
(Tko vidi) da je pokopan, a da nije umro, bit će zatvoren i bit će mu tijesno.
Napomena: Izraz »ويحمد اسمه« nejasan je; prevedeno doslovno.