San o postolaru

Saznaj što znači sanjati postolara na Sanjarica.eu

Opis pojma

Postolar je majstor koji se bavi izrađivanjem, popravljanjem i održavanjem obuće, simbolizirajući popravak, vještinu ili tradiciju.

Značenje sna o postolaru

Snovi o postolaru često izazivaju osjećaj popravka, praktičnosti ili rješavanja problema. Postolar u snovima može simbolizirati različite aspekte života, ovisno o kontekstu sna, vašim osjećajima i kulturnoj pozadini. Na Sanjarica.eu istražujemo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ove tajanstvene snove.

Različiti konteksti sna o postolaru

Posjet postolaru: Ako u snu posjećujete postolara, to može ukazivati na potrebu za popravkom, rješavanjem problema ili traženjem savjeta. Možda tražite rješenje za nešto u životu.

Postolar koji radi: Postolar koji radi često predstavlja trud, marljivost ili rješavanje problema korak po korak. Takav san može značiti da ste posvećeni rješavanju izazova.

Biti postolar: Ako u snu ste postolar, može simbolizirati sposobnost popravka, praktičnost ili želju za stvaranjem nečeg trajnog. Možda osjećate povezanost s vlastitim vještinama.

Tradicionalno tumačenje snova o postolaru

Sanjati postolara simbolizira da se ne nadajte ničemu dobrom.

Psihološki i kulturni aspekti

Psihološki gledano, postolar u snovima može simbolizirati popravak temelja, brigu o onome što nas "nosi" kroz život, marljivost, skromnost ili potrebu za "popravljanjem" nekog aspekta sebe. Figura postolara može odražavati sanjačevu praktičnost ili potrebu za obnavljanjem. Kulturno gledano, postolar je obrtnik koji izrađuje i popravlja cipele, povezan s obućom, ručnim radom i tradicijom, simbolizira popravak, marljivost, tradiciju ili brigu o temeljima.

Razmislite o detaljima svog sna: U kakvom kontekstu ste sanjali postolara? Kako ste se osjećali tijekom sna? Ovi elementi mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!

Postolar u starim sanjaricama

11 tumačenja iz 4 stare sanjarice, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.

oko 1700. · Damask · arapski

Taʿṭīr al-anām fī taʿbīr al-manāmتعطير الأنام في تعبير المنام

„Namirisavanje ljudi tumačenjem snova“ · ʿAbd al-Ghanī an-Nābulusī (1641. – 1731.)

Jedna od najopsežnijih arapskih knjiga o snovima, s tisućama pojmova poredanih po abecedi. Nabulusi, sufijski učenjak iz Damaska, oslanja se na stariju islamsku tradiciju tumačenja koja seže do Ibn Sirina (8. st.).

(إسكاف) وهو أنواع أحدها صانع أخفاف النساء فتدل رؤيته على عاقد الأنكحة أو القواد وصانع أخفاف الرجال فهو دال على الخدم والأسفار وكذلك الزرابيل وصانع السراميذ تدل على الرزق والسعي في الكسب والأولاد والأزواج وعلى وضع الشيء في محله إذا فعل ذلك في المنام وربما دلت رؤيته على من يجري الخير على يديه من الدين والدنيا والإسكاف المجهول رجل قاسم المواريث عادل فيها وكذلك الصرم فإن جلود الحيوان مواريث والحذاء نخاس الجواري لتزين أمور النساء لأن النعل امرأة.
(Postolar) Ima ih više vrsta. Jedan je izrađivač ženskih cipela: viđenje njega znači onoga tko sklapa brakove ili svodnika. Izrađivač muških cipela znači sluge i putovanja, a tako i (izrađivač) zarabila (vrsta obuće). Izrađivač sermuza (vrsta čizama) znači opskrbu, trud oko zarade, djecu i supružnike te stavljanje stvari na svoje mjesto, ako to u snu radi. Katkad viđenje njega znači onoga preko čijih ruku dolazi dobro u vjeri i svijetu. Nepoznati postolar je čovjek koji dijeli nasljedstva i u tome je pravedan, a tako i obrađivač kože, jer su životinjske kože nasljedstva. Obućar je trgovac robinjama, jer uljepšava ženske stvari, budući da sandala znači ženu.
Napomena: Riječi zarābīl i sarāmīz (vrste obuće) nisu pouzdano određene. 'Al-sarm' prevedeno kao obrađivač kože, nesigurno.
(حذاء النعال) في المنام رجل يلي أمور النساء ويزينها ويهيئها وذلك أن الحذاء يعالج النعال والنعال في الرؤيا النساء وقيل هو دلال الجواري.
(Postolar koji izrađuje sandale) u snu je čovjek koji vodi poslove žena, uređuje ih i priprema ih; to je zato što postolar radi sa sandalama, a sandale u snu znače žene. Kaže se i da je to posrednik u prodaji robinja.
(غراء الأساكفة) في المنام رجل حاذق قد جرب الأمور الصعاب وهو رجل يؤلف بين الناس وهو صاحب ألفة وإذا رأى الغراء الخداع والآبق فإنه يمسك وكذلك كل شيء شابه الغراء فإنه يدل على قبض اللصوص ورجوع الآبق.
(Postolarsko ljepilo) u snu je vješt čovjek koji je iskusio teške stvari; on je čovjek koji miri ljude i druželjubiv je. Ako ljepilo vidi varalica ili odbjegli rob, bit će uhvaćen. Tako i sve što nalikuje ljepilu znači hvatanje lopova i povratak odbjeglog roba.
Izvor: Arapski tekst prema izdanju Dār al-Fikr, Bejrut (al-Maktaba aš-Šāmila), str. 22, 101, 276. Prijevod: Sanjarica.eu.
1890. · Ljubljana · slovenski

Velike egiptovske sanjske bukve

„Velika egipatska sanjarica“

Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.

Čevljar, dober sosed, 51, 85.
Postolar: dobar susjed, 51, 85.
lutrijski brojevi: 51, 85
Čevljarja videti, veliko stroškov imeti, 43.
Vidjeti postolara: imat ćeš mnogo troškova, 43.
lutrijski brojevi: 43
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 28 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
1898. · Nova Gradiška · hrvatski, stari pravopis

Sanjarica ili sbirka tumačenja sanjah

Hrvatska sanjarica "sastavljena na temelju misirske sanjarice i popunjena po narodnom tumačenju u stihovima i u prozi". Prvi dio tumači snove u rimovanim dvostihovima, drugi u prozi; uz svako tumačenje stoje brojevi za lutriju. Lijevo je izvorni tekst iz 1898. (ispravljene su samo greške skeniranja, pravopis je izvorni), desno isto današnjim jezikom.

Šoštarom što govoriti : / Susjed će ti dobar biti. 51, 220.
Govoriti nešto sa postolarom: imat ćeš dobra susjeda. 51, 220.
lutrijski brojevi: 51, 220Napomena: šoštar = postolar
Čizmarom što poslovati, pogoditi ćeš se sa susjedom. 2, 518.
Imati kakva posla s čizmarom: nagodit ćeš se sa susjedom. 2, 518.
lutrijski brojevi: 2, 518Napomena: čizmar = izrađivač čizama
Opančarom tko je posla imao, znači mu, da mu dolazi izkren prijatelj; ima dobrog susjeda: poći će nekamo na put: imati će neke troškove, 30, 180.
Tko je imao posla s opančarom, znači da mu dolazi iskren prijatelj, da ima dobrog susjeda, da će nekamo otputovati i da će imati neke troškove. 30, 180.
Napomena: opančar = izrađivač opanaka
Postolarom, šoštarom posla imati, znači, da imaš dobrog susjeda: prijatelj ti dolazi. 51, 880.
Imati posla s postolarom: imaš dobrog susjeda; dolazi ti prijatelj. 51, 880.
lutrijski brojevi: 51, 880Napomena: šoštar = postolar
Šoštarom ili postolarom posla imati, znači, da imaš dobroga susjeda, i da ti prijatelj dolazi. 51, 870.
Imati posla s postolarom znači da imaš dobrog susjeda i da ti dolazi prijatelj. 51, 870.
lutrijski brojevi: 51, 870Napomena: šoštar = postolar
Izvor: Nova Gradiška: tisak i naklada knjižare Al. Bauera, 1898., str. 64, 86, 146, 160, 186 (Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Digitalna zbirka, id 662256). Prijevod: Sanjarica.eu.
1901. · New York · engleski

Ten Thousand Dreams Interpreted

„Deset tisuća protumačenih snova“ · Gustavus Hindman Miller

Najutjecajnija američka sanjarica 20. stoljeća. Velik dio današnjih engleskih sanjarica na internetu i danas prepisuje Millera.

To see a shoemaker in your dream, warns you that indications are unfavorable to your advancement. For a woman to dream that her husband or lover is a shoemaker, foretells competency will be hers; her wishes will be gratified.
Vidjeti postolara u snu upozorava vas da su izgledi za vaše napredovanje nepovoljni. Ako žena sanja da joj je muž ili ljubavnik postolar, to sluti da će imati dovoljno za život; želje će joj se ispuniti.
Izvor: New York: G. W. Dillingham, 1901. (Project Gutenberg br. 926). Prijevod: Sanjarica.eu.

Istražite još i ovo

Svi snovi na slovo P Kategorija: Ljudi i odnosi O starim sanjaricama

Partnerske stranice

Blonderica - Vicevi o plavušama Rent a Driver Prirodni lijekovi Stari Grad Okić Praznovjerje - Narodno vjerovanje Transporter Vicevi - SMS - Grafiti Top Vicevi Sanjarica - Tumačenje snova Aurel Design Koliko Treba