(قرية) هي في المنام ظلم وهلاك لقوله تعالى{ :قالوا إنا مهلكوا أهل هذه القرية إن أهلها كانوا ظالمين} .
(Selo) u snu znači nepravdu i propast, prema riječima Uzvišenoga: "Rekoše: 'Mi ćemo zaista uništiti stanovnike ovoga sela, jer su stanovnici njegovi nepravedni'" (Kur'an).
(ومن رأى) أنه دخل قرية حصينة فإنه يقاتل غيره أو يقتله.
(Tko vidi) da je ušao u utvrđeno selo, borit će se s nekim drugim ili će ga ubiti.
(ومن رأى) أنه يجتاز من بلد إلى قرية فإنه يجتاز أمراً وضيعاً على أمر رفيع أو قد عمل عملاً محموداً يظن أنه غير محمود وقد ندم عليه أو قد عمل خيراً يظن أنه شر فيرجع عنه وليس بجازم وإن رأى أنه دخل قرية فإنه يلي سلطاناً أو يدخل في عمل بر وإن خرج من قرية فإنه ينجو من مدة ويستريح وإن رأى قرية عامرة خربت والمزارع المعروفة تعطلت فإنه ضلالة أو مصيبة لأربابها ورؤيتها عامرة صلاح دين ورؤيا العمران العتيقة صلاح دين وتوبة والقرية المعروفة تدل على نفسها وعلى أهلها وعلى ما يجيء منها ويعرف بها وربما دلت القرية على دار الظلم والبدع والفساد والخروج عن الجماعة وقد تدل القرية على بيت النمل ويدل بيت النمل على القرية فمن هدم قرية أو أفسدها أو رآها خربت وذهب من فيها أو ذهب بها السيل أو اخترقت بالنار فإن كانت معروفة جار عليها السلطان وقد يدل ذلك على الجراد والبرد والجوائح والوباء وإلا فإنه يردم كوة النمل في سقف البيت وكذلك بالعكس من ذلك.
(Tko vidi) da prelazi iz grada u selo, zamijenit će uzvišenu stvar niskom, ili je učinio hvalevrijedno djelo za koje misli da nije hvalevrijedno pa se zbog njega pokajao, ili je učinio dobro za koje misli da je zlo pa od njega odustaje, a nije u to siguran. Ako vidi da je ušao u selo, dobit će vlast ili će se upustiti u dobro djelo. Ako izađe iz sela, izbavit će se iz (teškog) razdoblja i odahnut će. Ako vidi da je naseljeno selo opustjelo i da su poznata polja zapuštena, to je zabluda ili nesreća za njihove vlasnike, a vidjeti ga naseljenim znači dobro stanje vjere. Vidjeti stara naselja znači dobro stanje vjere i pokajanje. Poznato selo označava samo sebe, svoje stanovnike i ono što iz njega dolazi i po čemu je poznato. Selo katkad označava kuću nepravde, novotarija, pokvarenosti i odvajanja od zajednice. Selo može označavati i mravinjak, a mravinjak označava selo. Tko poruši selo ili ga upropasti, ili ga vidi opustjelo i da su oni koji su u njemu nestali, ili ga je odnijela bujica ili izgorjelo u vatri: ako je to poznato selo, vladar će prema njemu biti nepravedan, a to može značiti i skakavce, tuču, pošasti i kugu; inače, zatrpat će mravlju rupu u stropu kuće, i isto tako obratno.
(ومن رأى) أنه يخرج من قرية فهو صلاح له في الدين.
(Tko vidi) da izlazi iz sela, to mu je dobro za vjeru.
(ومن رأى) أنه ينتقل من قرية إلى مدينة فإنه ينتقل من تعب إلى راحة ومن خوف إلى أمن.
(Tko vidi) da se seli iz sela u grad, prijeći će iz muke u odmor i iz straha u sigurnost.
(ومن رأى) أنه ينتقل من مدينة إلى قرية فإنه ضد ذلك وهو ينتقل من راحة إلى تعب ومن أمن إلى خوف.
(Tko vidi) da se seli iz grada u selo, to je suprotno: prijeći će iz odmora u muku i iz sigurnosti u strah.
Napomena: "ينجو من مدة" (izbavit će se iz razdoblja) nejasno; možda treba "شدة" (nevolja).