(مجلس) من رأى في المنام أنه له مجلس وعظ وهو يذكر الناس فيه وليس هو أهلاً لذلك فإنه في هم ومرض وهو يدعو الله بالفرج فإن تكلم بكلام البر والحكمة وصار صادقاً في تذكيره فإنه يأتيه بالفرج ويبرأ من مرضه ويخرج من ضيق إلى سعة أو يبرأ من دين عليه أو ينصر على ظالم والمجلس الذي يراه في مكان يرجى فيه ذكر الله تعالى مثل قراءة القرآن أو الدعاء أو قصيدة في زهد أو عبادة فإنه يدل على تعمير ذلك الموضع بالحكمة على قدر القراءات وصحتها فإن كان في قصيدة الزهد حن فإن ولايتهم غير كاملة وإن كانت القصيدة غزلاً فإن تلك الولاية باطلة والمجلس الذي اجتمعت فيه القراء يقرؤون في موضع تجتمع فيه أصحاب الدولة ومن يكون له اسم وصيت في حرفتهم وصناعتهم من الولاية والتجار وأصحاب العلوم فإنهم لا نظير لهم في أعمالهم وعلى قدر قراءتهم في الجودة وطيب الحنجرة وبعد أصواتهم.
(Skup) Tko u snu vidi da drži propovjednički skup i u njemu opominje ljude, a nije dostojan toga, u brizi je i bolesti i moli Allaha za olakšanje. Ako govori riječi dobrote i mudrosti i iskren je u opominjanju, doći će mu olakšanje, ozdravit će od bolesti i izaći iz tjeskobe u prostranost, ili će se osloboditi duga ili će pobijediti nasilnika. Skup koji vidi na mjestu gdje se očekuje spominjanje Allaha Uzvišenog, poput učenja Kur'ana, molitve ili pjesme o odricanju ili pobožnosti, znači da će se to mjesto ispuniti mudrošću prema mjeri i ispravnosti učenja. Ako u pjesmi o odricanju bude čežnje, njihova svetost nije potpuna, a ako je pjesma ljubavna, ta je svetost lažna. Skup u kojem su se okupili učači Kur'ana i uče na mjestu gdje se okupljaju državni ljudi i oni koji imaju ime i glas u svom zanatu i poslu, od upravitelja, trgovaca i učenjaka, znači da im nema premca u njihovim djelima, prema kakvoći njihova učenja, ljepoti grla i dalekosežnosti glasova.
(ومن رأى) مجلساً فيه جماعة من العلماء وهو جالس في صدره وكان أهلاً لذلك فهو علم له وزيادة رفعة.
(Tko vidi) skup u kojem je skupina učenjaka, a on sjedi na čelu i dostojan je toga, to znači znanje za njega i porast ugleda.
(ومن رأى) مجلساً فيه جماعة مجتمعون بسبب محاكمة أو زواج فهو دليل على أمر مهول وعاقبته إلى خير وإن رأى مجلس وعظ وهو يعظ فيه فإن أمره ينفذ إن تم وعظه وإلا فيتعذر عليه قضاء شغله والمجلس في المنام هو المنصب الذي يجلس فيه والدابة التي يجلس عليها والمركب الذي يجلس فيه ويستتر في أخشابه والزوجة التي تنطوي عليه والولد الذي يشتمل عليه وخادمه الذي يطلع على أسراره فما حدث فيه من سعة وضيق كان ذلك منسوباً إلى ما ذكرناه.
(Tko vidi) skup u kojem su se ljudi okupili zbog parnice ili vjenčanja, to je znak strašne stvari čiji je ishod dobar. Ako vidi propovjednički skup u kojem on propovijeda, njegova će stvar uspjeti ako dovrši propovijed, a inače mu se neće ostvariti posao. Skup u snu je položaj na kojem sjedi, životinja na kojoj jaše, lađa u kojoj sjedi i skriva se među njezinim daskama, žena koja ga obuhvaća, dijete koje ga okružuje i sluga koji zna njegove tajne; što se u skupu dogodi od prostranosti ili tjesnoće, odnosi se na ono što smo spomenuli.
(ومن رأى) أنه دعي إلى مجلس مجهول فيه فاكهة كثيرة وشراب فإنه يدعى إلى الجهاد والاستشهاد فيه.
(Tko vidi) da je pozvan u nepoznat skup u kojem ima mnogo voća i pića, bit će pozvan u džihad (sveti rat) i u njemu će poginuti kao šehid (mučenik).
Napomena: 'حن' u prvom odlomku nejasno je; prevedeno kao 'čežnja' (možda greška). 'ولايتهم' može značiti svetost ili vlast; nejasno na koga se odnosi.