San o šugi

Saznaj što znači sanjati šugu na Sanjarica.eu

Opis pojma

Šuga je kožna bolest uzrokovana parazitima koja izaziva intenzivan svrbež i osip, simbolizirajući svrbež, zarazu ili zdravlje.

Značenje sna o šugi

Snovi o šugi često izazivaju osjećaj nelagode, srama ili nečistoće. Šuga u snovima može simbolizirati različite aspekte života, ovisno o kontekstu sna, vašim osjećajima i kulturnoj pozadini. Na Sanjarica.eu istražujemo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ove tajanstvene snove.

Različiti konteksti sna o šugi

Imati šugu: Ako u snu imate šugu, to može ukazivati na osjećaj srama, krivnje ili unutarnje nečistoće. Možda se suočavate s nekim problemom koji vas muči ili da osjećate da ste nešto pogrešno učinili.

Šuga kod drugih: Vidjeti šugu kod drugih često predstavlja osjećaj gađenja, odbojnosti ili straha od zaraze. Takav san može značiti da se bojite tuđih problema ili da se želite distancirati od nečega neugodnog.

Liječiti šugu: Liječiti šugu može simbolizirati rješavanje problema, čišćenje ili oslobađanje od nečega negativnog. Možda osjećate da ste na putu oporavka ili da ste pronašli način da se nosite s nečim teškim.

Tradicionalno tumačenje snova o šugi

Sanjati šugu simbolizira osjećaj nelagode, srama ili unutarnje nesigurnosti.

Psihološki i kulturni aspekti

Psihološki gledano, šuga u snovima može odražavati osjećaj zaraze, iritacije koja se širi ili duboku nelagodu zbog nečega što vas "svrbi". Prema Freudu, kožne bolesti u snovima mogu biti povezane s anksioznošću, krivnjom ili potisnutom seksualnošću. Kulturno gledano, šuga je povezana s nehigijenom, zaraznom bolešću i socijalnom stigmom, simbolizira nečistoću, patnju ili odbacivanje.

Razmislite o detaljima svog sna: U kakvom kontekstu ste sanjali šugu? Kako ste se osjećali tijekom sna? Ovi elementi mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!

Šuga u starim sanjaricama

5 tumačenja iz 3 stare sanjarice, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.

oko 1700. · Damask · arapski

Taʿṭīr al-anām fī taʿbīr al-manāmتعطير الأنام في تعبير المنام

„Namirisavanje ljudi tumačenjem snova“ · ʿAbd al-Ghanī an-Nābulusī (1641. – 1731.)

Jedna od najopsežnijih arapskih knjiga o snovima, s tisućama pojmova poredanih po abecedi. Nabulusi, sufijski učenjak iz Damaska, oslanja se na stariju islamsku tradiciju tumačenja koja seže do Ibn Sirina (8. st.).

(جرب) هو في المنام طاعون.
(Šuga) U snu je kuga.
(فمن رأى) أن به جرباً وهو يحكه وليس فيه ماء ولا صديد فإنه في هم وتعب من قبل قراباته ونسله فإن كان الجرب في بدنه فإن الأذى في إخوانه ومعيشته وإن كان في يده اليمنى فإنه في المعيشة فإن حل يده اليسرى فإنه هم بما هو فيه من قبل شر يكه أو أخيه فإن حل بخده فإنه من قبل عشيرته فإن حل في بطنه فإنه من قبل ماله وأولاده وإن كان في الجرب ماء فإنه يصيب مالاً بهم وكد فإن حكه ولطخ يديه جرحه فإنه مال يغم وكد فإن كان به قيحاً وصديد فإنه يصيب بقدر ذلك مالاً نامياً ومشتغلاً فإن كان فيه ضرراً فإنه يستظهر بمال في تعب وكد وقيل الجرب والحكة هموم وسلطة قوم سوء عليه يؤذونه.
(Tko vidi) da ima šugu i da je češe, a u njoj nema ni vode ni gnojne tekućine, bit će u brizi i muci zbog svoje rodbine i potomstva. Ako je šuga po njegovu tijelu, nevolja je u njegovoj braći i njegovu životu; ako je na desnoj ruci, nevolja je u njegovu uzdržavanju; ako se pojavi na lijevoj ruci, to je briga zbog onoga u čemu jest, od strane njegova ortaka ili brata; ako se pojavi na obrazu, nevolja dolazi od njegova plemena; ako se pojavi na trbuhu, dolazi od njegova imetka i djece. Ako u šugi ima vode, steći će imetak uz brigu i muku. Ako je češe i umrlja ruke krvlju svoje rane, to je imetak uz žalost i muku. Ako na njemu ima gnoja i gnojne tekućine, steći će prema tome imetak koji raste i donosi dobit. Ako je u tome šteta, oslonit će se na imetak stečen u trudu i muci. A kaže se i da su šuga i svrbež brige i vlast zlih ljudi nad njim koji ga muče.
(ومن رأى) أن به جرباً أو مرضاً فهو يدل على اليسار والغنى في حق الفقراء وفي أصحاب الغنى والرياسة والأفضل أن يرى الإنسان أنه هو الذي به الجرب أو البرص أو البثر أو الجدري فإن رآها في غيره فإنها تدل على حزن ونقصان جاء لصاحب الرؤيا خصوصاً إذا رآها في مملوكه فإنه لا يصلح لخدمته فإن كان ابنه فإنه لا يطيع أباه في معاشرة وإن كانت امرأته فإن ذلك يدل على أن كل ما تفعله فهو قبيح وفضيحة وكذلك كل من يعاشره.
(Tko vidi) da ima šugu ili bolest, to znači imućnost i bogatstvo kad je riječ o siromasima, a i kod bogatih i onih s vlašću. Najbolje je da čovjek vidi kako je on sam taj koji ima šugu, gubu, prištiće ili boginje; ako to vidi na drugome, to znači žalost i gubitak koji dolazi onome tko je sanjao, osobito ako to vidi na svom robu, jer mu taj neće biti valjan za službu; ako je to njegov sin, neće slušati oca u zajedničkom životu; a ako je to njegova žena, znači da je sve što ona čini ružno i sramotno, a tako je i sa svakim s kim on živi.
(فإن رأى) الجرب في عنقه فإنه دين يجتمع عليه.
(Ako vidi) šugu na svom vratu, to je dug koji će se na njemu nagomilati.
Napomena: Drugi odlomak je mjestimice oštećen (npr. 'شر يكه' = 'شريكه', ortak; 'لطخ يديه جرحه', 'مال يغم', 'فيه ضرراً'); prevedeno prema najvjerojatnijem značenju.
Izvor: Arapski tekst prema izdanju Dār al-Fikr, Bejrut (al-Maktaba aš-Šāmila), str. 77. Prijevod: Sanjarica.eu.
1854. · Stockholm · švedski

Den tillförlitligaste Drömboken

„Najpouzdanija sanjarica“

Švedska pučka sanjarica s abecednim rječnikom snova i "više od stotinu zabavnih slika", tiskana kod P. G. Berga.

Skabb. Rikedom.
Šuga. Bogatstvo.
Izvor: Stockholm: P. G. Berg, 1854. (Project Gutenberg br. 50450). Prijevod: Sanjarica.eu.
1898. · Nova Gradiška · hrvatski, stari pravopis

Sanjarica ili sbirka tumačenja sanjah

Hrvatska sanjarica "sastavljena na temelju misirske sanjarice i popunjena po narodnom tumačenju u stihovima i u prozi". Prvi dio tumači snove u rimovanim dvostihovima, drugi u prozi; uz svako tumačenje stoje brojevi za lutriju. Lijevo je izvorni tekst iz 1898. (ispravljene su samo greške skeniranja, pravopis je izvorni), desno isto današnjim jezikom.

Šugave ovce gledati : / Neku štetu ćeš imati. 36, 100.
Gledati šugave ovce: imat ćeš neku štetu. 36, 100.
lutrijski brojevi: 36, 100
Krastav ili grintav biti, znači svadju i nemir u kući. 36, 920.
Biti krastav ili šugav: svađa i nemir u kući. 36, 920.
lutrijski brojevi: 36, 920Napomena: grintav = šugav
Šugave ovce viditi, naslućuje na neke troškove, koje ćeš morati nositi. 36, 100.
Vidjeti šugave ovce: najavljuje neke troškove koje ćeš morati snositi. 36, 100.
Šumiti vodu tko je čuo, neka nepodje, ako je nakanio na put, jer mu prieti nesreća, s koje će nastradati, 19, 260.
Tko je čuo šum vode, neka ne kreće ako je naumio na put, jer mu prijeti nesreća od koje će nastradati. 19, 260.
lutrijski brojevi: 19, 260
Izvor: Nova Gradiška: tisak i naklada knjižare Al. Bauera, 1898., str. 64, 118, 187 (Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Digitalna zbirka, id 662256). Prijevod: Sanjarica.eu.

Istražite još i ovo

Svi snovi na slovo Š Kategorija: Tijelo i zdravlje O starim sanjaricama

Partnerske stranice

Blonderica - Vicevi o plavušama Rent a Driver Prirodni lijekovi Stari Grad Okić Praznovjerje - Narodno vjerovanje Transporter Vicevi - SMS - Grafiti Top Vicevi Sanjarica - Tumačenje snova Aurel Design Koliko Treba