San o udarcu

Saznaj što znači sanjati udarac na Sanjarica.eu

Opis pojma

Udarac je nagli i snažni kontakt nečega s nekom površinom ili osobom, obično izazivajući bol ili oštećenje, simbolizirajući bol, snagu ili iznenađenje.

Značenje sna o udarcu

Snovi o udarcu često izazivaju osjećaj boli, sukoba ili iznenadnog šoka. Udarac u snovima može simbolizirati različite aspekte života, ovisno o kontekstu sna, vašim osjećajima i kulturnoj pozadini. Na Sanjarica.eu istražujemo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ove tajanstvene snove.

Različiti konteksti sna o udarcu

Primiti udarac: Ako u snu primite udarac, to može ukazivati na osjećaj povrijeđenosti, izdaje ili napada u stvarnom životu. Možda se suočavate s kritikama ili osjećate da vas netko omalovažava.

Udariti nekoga: Udariti nekoga u snu često predstavlja ljutnju, frustraciju ili želju za kontrolom. Takav san može značiti da imate potisnutu agresiju ili da se osjećate bespomoćno u nekoj situaciji.

Udarac groma: Udarac groma može simbolizirati iznenadno prosvjetljenje, šokantno otkriće ili brzu promjenu. Možda osjećate da vas je nešto iznenadilo ili da ste doživjeli "aha" trenutak.

Tradicionalno tumačenje snova o udarcu

Sanjati udarac simbolizira vašu zatvorenost u iskazivanju svojih osjećaja.

Psihološki i kulturni aspekti

Psihološki gledano, udarac u snovima može odražavati iznenadni šok, emocionalnu povredu, sukob ili posljedice neke akcije. Prema teoriji traume, snovi o udarcima mogu biti povezani s proživljenim nasiljem ili osjećajem ugroženosti. Kulturno gledano, udarac je fizički nasrtaj ili iznenadni događaj, simbolizira bol, sukob ili iznenađenje.

Razmislite o detaljima svog sna: U kakvom kontekstu ste sanjali udarac? Kako ste se osjećali tijekom sna? Ovi elementi mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!

Udarac u starim sanjaricama

25 tumačenja iz 8 starih sanjarica, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.

stara tradicija · Kina · klasični kineski

Zhou Gong jie meng周公解夢

„Vojvoda od Zhoua tumači snove“

Najpoznatija kineska sanjarica, u upotrebi i danas. Nosi ime vojvode od Zhoua (11. st. pr. Kr.), ali su je kroz stoljeća sastavljali kasniji pisci. Svako tumačenje je jedan stih od sedam znakova: prizor iz sna i njegovo značenje.

被人腳踢主求財
Biti od nekoga udaren nogom: sluti traženje imetka.
Napomena: 求財 doslovno: tražiti imetak; u sanjaricama obično znači uspjeh u stjecanju dobiti.
被神鬼打大不祥
Bog ili duh nekoga udara: vrlo zlo znamenje.
被人打者主得力
Biti od nekoga istučen: sluti dobivanje snage i pomoći.
Napomena: 得力 znači dobiti snagu, pomoć ili korisnu potporu.
打妻妾者主失力
Tući ženu ili inoču: sluti gubitak snage i pomoći.
Izvor: Tekst prema kineskom Wikizvoru (javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
oko 1700. · Damask · arapski

Taʿṭīr al-anām fī taʿbīr al-manāmتعطير الأنام في تعبير المنام

„Namirisavanje ljudi tumačenjem snova“ · ʿAbd al-Ghanī an-Nābulusī (1641. – 1731.)

Jedna od najopsežnijih arapskih knjiga o snovima, s tisućama pojmova poredanih po abecedi. Nabulusi, sufijski učenjak iz Damaska, oslanja se na stariju islamsku tradiciju tumačenja koja seže do Ibn Sirina (8. st.).

(صدمة) من صدمه في المنام ما أنكاه دل على فراه ولداً أو مالاً.
(Udarac) Koga netko u snu udari, a da ga ne povrijedi, to znači da će mu se pokloniti dijete ili imetak.
Napomena: Riječ فراه je vjerojatno pokvarena; najvjerojatnije čitanje je 'da će dobiti' (npr. حباه ili قراه), a prevedeno je po smislu. Riječ صدمة znači i 'sudar, naletjeti na nekoga'.
(ضرب) بالسياط في المنام كلام سوء فإن سال منه الدم على الأرض فهو خسران في المال والضرب بالدرة حياة أمر ميت واستبانة مشكل والضرب بالسيف دليل على النصرة على الأعداء وإبطال حجتهم فإن قطع سيفه قامت حجته فإن لم يقطع سيفه ظهرت حجة عدوه والضرب بالآباط على الأجناب أشلاء منه بين أهله وأقاربه وربما فعل فعلاً يوجب الضرب على أجنابه حتى يصير كالضارب لنفسه وربما مرض بذات الجنب أو تنكد ممن كان يحمله على جنبه والضرب خير ومعروف يناله المضروب على أيدي الضارب إلا أن يرى أن يضربه بالخشب فإنه حينئذ يعده شيئاً فيكذبه فيه ولا يفي له به فإن ضرب بالخشب ملك فليحذر ناحيته وإن رأى أن ملكاً يضربه فإنه يكسوه فإن ضربه على ظهره فإنه يقضي دينه وإن ضربه على عجزه فإنه يزوجه والضرب هو التعبير والضرب أيضاً وعظ فمن رأى أنه يضرب رجلاً على هامته بالمقرعة وقد التوت في رأسه وبقي أثرها عليه فإنه يريد ذهاب رئيسه فإن ضربه في جفن عينه فإنه يريد هتك دينه فإن قلع أشفار جفنه فإنه يريد منه بدعة فإن ضربه على جمجمته فإنه يبلغ في التعبير غايته وينال الضارب مناه فإن ضربه على شحمة أذنه وشقها وخرج منها دم فإن الضارب يفتض ابنة المضروب وانسب كل عضو إلى جوهره والضرب هو الدعاء فمن رأى أنه يضرب حماراً هو راكبه فإنه رجل لا يطعم إلا بعد أن يدعو الله تعالى ويسأله فإن رأى أنه ضرب رجلاً فإنه يدعو عليه فإن ضربه وهو مكشوف فهو كلام سوء يذكر به ولا يمكنه رده وإن رأى الإنسان أنه يضرب بعض من تحت يده فإن ذلك دليل على أن المرأة تزني وضرب غير المرأة ممن تحت يده سبب منفعة الضارب لهم وإن رأى أنه يضرب من ليس تحت يده فهو دليل رديء ويدل على خسران يعرض له وإن رأى أنه هو المضروب فإن ذلك دليل خير إذا لم يكن الذي ضربه بعض الملائكة أو بعض الموتى أو بعض من تحت يده بل يكون الذي يضربه غيرهم والأفضل دائماً أن يرى الإنسان كأنه يضربه بعصا أو باليد والضرب بالسير دليل رديء لأنه من جلد وكذلك الضرب بقصبة بسبب صرير القصبة وإذا رأى أنه يضرب غيره فهو أنفع له من أن يكون غيره يضربه وقيل الضرب والجلد يفسران على أن الضارب يعلم المضروب الأدب وإن لم ير الدم جارياً فسر بحقن الدم والأمان من الضارب للمضروب والضرب في المنام سفر.
(Udaranje) bičevima u snu znači ružan govor; ako iz toga poteče krv na zemlju, to je gubitak u imetku. Udaranje durrom (durra, kožni bič) znači oživljavanje mrtve stvari i razjašnjenje nejasnoga. Udaranje mačem znak je pobjede nad neprijateljima i poništenja njihova dokaza; ako mu mač siječe, njegov će dokaz stajati, a ako mu mač ne siječe, pokazat će se dokaz njegova neprijatelja. Udaranje pazusima po bokovima znači njegovo raskomadavanje među njegovom obitelji i rodbinom; možda učini nešto zbog čega zasluži udarce po bokovima, pa postane kao onaj koji sam sebe udara; ili se možda razboli od upale porebrice ili mu jade zada onaj koga je nosio na boku. Udaranje je dobro i dobročinstvo koje udareni dobiva iz ruku onoga koji udara, osim ako vidi da ga udara drvetom: tada mu taj nešto obećava, pa mu u tome laže i ne ispuni mu obećanje. Ako ga drvetom udari vladar, neka se čuva njegove strane. Ako vidi da ga vladar udara, odjenut će ga; ako ga udari po leđima, isplatit će mu dug; a ako ga udari po stražnjici, oženit će ga. Udaranje je i tumačenje, a udaranje je i opomena. Tko vidi da udara čovjeka po tjemenu bičem, pa mu se bič savio na glavi i ostao mu trag, želi propast njegova poglavara. Ako ga udari po očnom kapku, želi narušiti njegovu vjeru; ako mu iščupa trepavice, želi od njega novotariju u vjeri. Ako ga udari po lubanji, postići će u tumačenju krajnju granicu, a onaj koji udara dobit će ono što želi. Ako ga udari po ušnoj resici, rascijepi je i iz nje izađe krv, onaj koji udara razdjevičit će kćer udarenoga. I svaki ud pripiši njegovoj biti. Udaranje je i molitva: tko vidi da udara magarca kojega jaše, on je čovjek koji ne jede dok ne zamoli Allaha Uzvišenog i ne zaište od Njega. Ako vidi da je udario čovjeka, molit će protiv njega. Ako ga udari dok je razgolićen, to je ružan govor kojim će ga spominjati, a on ga neće moći odbiti. Ako čovjek vidi da udara nekoga od onih koji su pod njegovom vlašću, to je znak da žena čini preljub; a udaranje onih pod njegovom vlašću koji nisu žena uzrok je koristi koju im onaj koji udara donosi. Ako vidi da udara nekoga tko nije pod njegovom vlašću, to je loš znak i upućuje na gubitak koji će ga snaći. Ako vidi da je on onaj koga udaraju, to je znak dobra, ako ga nije udario neki melek (anđeo), neki od mrtvih ili netko od onih pod njegovom vlašću, nego ga udara netko drugi. Najbolje je uvijek da čovjek vidi kao da ga udaraju štapom ili rukom. Udaranje remenom loš je znak jer je od kože, a tako i udaranje trskom, zbog škripanja trske. Ako vidi da on udara drugoga, to mu je korisnije nego da drugi udara njega. Rečeno je i da se udaranje i bičevanje tumače tako da onaj koji udara uči udarenoga lijepom ponašanju; a ako ne vidi da krv teče, tumači se kao pošteda krvi i sigurnost koju udarač daje udarenome. Udaranje u snu je putovanje.
(ومن رأى) أنه يضرب الأرض فإنه يسافر ومن ضرب في منامه مائة جلدة فإنه قد زنى أو هم بذلك ومن حفر له حفيرة ليرجم فيها فهو محصن وقد زنى أو عزم على ذلك وإن جلد أربعين جلدة فهو من الخمر وإن جلد ثمانين جلدة فهو قذف المحصنات والمضاربة مشاركة.
(Tko vidi) da udara po zemlji, otputovat će. Tko u snu dobije stotinu udaraca bičem, počinio je preljub ili ga je naumio. Kome iskopaju jamu da ga u njoj kamenuju, on je u braku i počinio je preljub ili se na to odlučio. Ako dobije četrdeset udaraca bičem, to je zbog vina; ako dobije osamdeset udaraca bičem, to je zbog klevetanja čestitih žena. Mudaraba (riječ istog korijena kao udaranje) znači ortakluk.
(ومن رأى) ميتاً ضربه والميت غضبان فإن المضروب قد ركب ذنباً أو عزم عليه لأن الميت في دار حق لا يرضى إلا بما يرضاه الله وهو مشغول عن الباطن وضرب الحي للميت قوة حال في دينه من صلاة أو حج أو زكاة هذا إن كان الميت راضياً بالضرب خاضعاً لما يفعل الضارب.
(Tko vidi) da ga je udario mrtvac, a mrtvac je ljut, udareni je počinio grijeh ili ga je naumio, jer je mrtvac u kući Istine i zadovoljan je samo onim čime je Allah zadovoljan, a zauzet je i ne bavi se ispraznim. Kad živi udara mrtvaca, to znači snagu njegova stanja u vjeri: u namazu, hadžu (hodočašću) ili zekatu (obaveznoj milostinji); to vrijedi ako je mrtvac zadovoljan udaranjem i pokoran onome što udarač čini.
(ومن رأى) ميتاً ضربه نال خيراً من سفر وإن كان قد عدم له شيء رجع إليه وقيل من ضربه ميت فإنه يوفي دينه والضرب على الأرض سفر والضرب للإنسان من غير خدش ولا وجع كسوة إذا كان ذلك في زمن الشتاء وإلا كان كلاماً منكياً والضرب لمن يستحق من الحيوان تأديب ولمن لا يستحق من الحيوان جهل واعتداء.
(Tko vidi) da ga je udario mrtvac, postići će dobro s putovanja, a ako mu je nešto nestalo, vratit će mu se. Rečeno je i da će onaj koga udari mrtvac isplatiti svoj dug. Udaranje po zemlji je putovanje. Udaranje čovjeka bez ogrebotine i bez boli znači odjeću, ako je to zimi; inače je to bolna riječ. Udaranje životinje koja to zaslužuje je odgoj, a životinje koja to ne zaslužuje neznanje i nasilje.
Napomena: Izraz »الضرب بالآباط على الأجناب أشلاء منه« (udaranje pazusima po bokovima … »ašlā'«) je nejasan, a riječ je vjerojatno oštećena; prevedeno doslovno kao raskomadavanje. Riječ »ḍarb« znači i udaranje i navođenje primjera, pa otud 'udaranje je tumačenje'. U 3. odlomku »الباطن« vjerojatno stoji umjesto »الباطل« (isprazno). Bič na tjemenu: »المقرعة«, vrsta biča ili palice.
(لق) هو في المنام يدل على لقاء المسافر لما يكرهه.
(Lakk, udaranje) U snu znači da će putnik naići na ono što mu je mrsko.
Napomena: Natuknica لق (lakk) znači udarac, udaranje (dlanom); značenje je nesigurno.
(لكم) هو في المنام يدل على بسط اللسان وقبض اليد وربما دل على الإمساك وترك الصلاة واللكم دليل على الكلام الفاحش بين المسلمين وربما دل ذلك على طالب الثأر أو الدين أو الدعاوى التي يحتاج فيها إلى الحاكم.
(Udarac šakom) U snu označava razuzdan jezik i stisnutu ruku (škrtost), a katkad i suzdržavanje i napuštanje molitve. Udaranje šakom znak je ružnih riječi među muslimanima, a katkad označava onoga tko traži osvetu ili dug, ili parnice za koje je potreban sudac.
(وكز) هو في المنام دليل على الوقوع في شيء من عمل الشيطان وعلى حسن عاقبته في دينه لقوله تعالى{ :فوكزه موسى فقضى عليه قال هذا من عمل الشيطان} .الآية.
(Udarac šakom) U snu je znak upadanja u nešto od šejtanova djela, ali i dobrog ishoda u vjeri, prema riječima Uzvišenoga: "Musa ga udari šakom i usmrti ga. Reče: 'Ovo je od šejtanova djela.'" (Kur'an), i ostatak ajeta.
Napomena: Citat je iz Kur'ana 28:15.
(صك الوجه) في المنام دليل على الولد الذكر بعد الإياس منه قوله تعالى{ :فصكت وجهها} .
(Udaranje po licu) u snu znak je muškog djeteta nakon što se izgubila nada u njega, prema riječima Uzvišenoga: "I udari se po licu" (Kur'an).
Napomena: Kur'an 51:29, o Ibrahimovoj ženi kad joj je navješten sin.
Izvor: Arapski tekst prema izdanju Dār al-Fikr, Bejrut (al-Maktaba aš-Šāmila), str. 232, 239, 335–336, 398. Prijevod: Sanjarica.eu.
1854. · Stockholm · švedski

Den tillförlitligaste Drömboken

„Najpouzdanija sanjarica“

Švedska pučka sanjarica s abecednim rječnikom snova i "više od stotinu zabavnih slika", tiskana kod P. G. Berga.

Käpp. Bära en käpp: sorg; stödja sig derpå: swaghet; slå någon dermed: wälgerning; bli slagen: rättegång.
Štap. Nositi štap: žalost; oslanjati se na njega: slabost; udarati njime nekoga: dobročinstvo; biti udaren: parnica.
Izvor: Stockholm: P. G. Berg, 1854. (Project Gutenberg br. 50450). Prijevod: Sanjarica.eu.
1857. · Beograd · srpski, predvukovska ćirilica

Sanovnik i roždanikСановник и рожданик

„Sanovnik i rođenik“

Srpski sanovnik tiskan u Knjažesko-srpskoj knjigopečatnji, još starim pravopisom s ъ, ѣ i ы. Uz tumačenje snova sadrži i "roždanik", proricanje prema danu rođenja.

Щелчкомъ, жестокимъ ударцемъ ударити кога, значи свойство, т. є. природу.
Udariti nekoga čvrgom, žestokim udarcem, znači svojstvo, to jest narav.
Napomena: Značenje tumačenja (»свойство, т. є. природу«) nejasno; moguće i »srodstvo«.
Izvor: Beograd: Knjažesko-srpska knjigopečatnja, 1857., str. 37 (primjerak Biblioteke Matice srpske). Prijevod: Sanjarica.eu.
1862. · New York · engleski

The Golden Wheel Dream-book and Fortune-teller

„Zlatni kotač: sanjarica i proricateljica“ · Felix Fontaine

Američka sanjarica iz doba građanskog rata. Uz svaki san navodi brojeve za lutriju, koja je tada bila glavni razlog kupnje takvih knjiga.

HAMMER. To dream that you see or hear hammering, denotes thrift to some one of your friends; if you are using the hammer yourself, it shows that you will be fortunate. A hammer is a good article to dream about. 3.
ČEKIĆ. Sanjati da vidite ili čujete udaranje čekićem označava napredak nekome od vaših prijatelja; ako se sami služite čekićem, to pokazuje da ćete biti sretni. Čekić je dobra stvar za sanjati. 3.
lutrijski brojevi: 3Napomena: Engleski "thrift" ovdje u starom značenju napretka, uspjeha.
Izvor: New York: Dick & Fitzgerald, 1862. (Project Gutenberg br. 60045). Prijevod: Sanjarica.eu.
1890. · Ljubljana · slovenski

Velike egiptovske sanjske bukve

„Velika egipatska sanjarica“

Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.

Udarjen biti, dobiček, 8.
Biti udaren: dobitak, 8.
lutrijski brojevi: 8
Udarjen biti z železom, razžaljenje, 4.
Biti udaren željezom: uvreda, 4.
lutrijski brojevi: 4
Ušesa, če se na nje udariš, slabo, 12.
Uši, ako se udariš po njima: loše, 12.
lutrijski brojevi: 12
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 204, 207 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
1898. · Nova Gradiška · hrvatski, stari pravopis

Sanjarica ili sbirka tumačenja sanjah

Hrvatska sanjarica "sastavljena na temelju misirske sanjarice i popunjena po narodnom tumačenju u stihovima i u prozi". Prvi dio tumači snove u rimovanim dvostihovima, drugi u prozi; uz svako tumačenje stoje brojevi za lutriju. Lijevo je izvorni tekst iz 1898. (ispravljene su samo greške skeniranja, pravopis je izvorni), desno isto današnjim jezikom.

Udario tko je koga šakom, znači mu, neki dobitak u poslu. 61, 800.
Tko je koga udario šakom, to mu znači neki dobitak u poslu. 61, 800.
lutrijski brojevi: 61, 800
Bat il čekić kome dati, / Ili njime rukovati, / Il po kome udarati, / Nije dobro to sanjati, / Netko će te potlačiti / A ti ćeš turoban biti. 50, 691.
Nije dobro sanjati da nekome daješ bat ili čekić, da njime radiš ili nekoga udaraš: netko će te potlačiti, a ti ćeš biti tužan. 50, 691.
lutrijski brojevi: 50, 691
Batinom se kud šetati, / Neprilike ćeš imati; / Batinu od kog dobiti, / Il njom koga udariti, / Znači: da bit neće mira / U kući rad ženskih hira. 74, 830.
Šetati se negdje sa štapom: imat ćeš neprilika. Dobiti batine od nekoga ili nekoga udariti štapom: u kući neće biti mira zbog ženskih hirova. 74, 830.
lutrijski brojevi: 74, 830
Kolcem koga udariti : / Netko će se oženiti. 16, 800.
Udariti nekoga kolcem: netko će se oženiti. 16, 800.
lutrijski brojevi: 16, 800
Ledja, hrbat, tući po njima, znači, da ti se onaj, tko ti je mio i drag, sprema na osvetu. 81, 500.
Udarati po leđima znači da ti se onaj tko ti je mio i drag sprema osvetiti. 81, 500.
lutrijski brojevi: 81, 500Napomena: hrbat = leđa
Izvor: Nova Gradiška: tisak i naklada knjižare Al. Bauera, 1898., str. 18–19, 35, 124, 194 (Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Digitalna zbirka, id 662256). Prijevod: Sanjarica.eu.
1901. · New York · engleski

Ten Thousand Dreams Interpreted

„Deset tisuća protumačenih snova“ · Gustavus Hindman Miller

Najutjecajnija američka sanjarica 20. stoljeća. Velik dio današnjih engleskih sanjarica na internetu i danas prepisuje Millera.

Blows
Denotes injury to yourself. If you receive a blow, brain trouble will threaten you.
Znači ozljedu vama samima. Ako primite udarac, prijetit će vam bolest mozga.
If you defend yourself, a rise in business will follow.
Ako se branite, uslijedit će uspon u poslu.
If you are the one to receive the assassin's blow, you will not surmount all your trials.
Ako ste vi onaj koji prima ubojičin udarac, nećete svladati sve svoje kušnje.
To see another, with the assassin standing over him with blood stains, portends that misfortune will come to the dreamer.
Vidjeti drugoga, a nad njim ubojicu s mrljama krvi, sluti da će nesreća snaći sanjara.
To see an assassin under any condition is a warning that losses may befall you through secret enemies.
Vidjeti ubojicu u bilo kakvim okolnostima upozorenje je da biste mogli pretrpjeti gubitke zbog tajnih neprijatelja.
To dream of being approached by a person bearing a club, denotes that you will be assailed by your adversaries, but you will overcome them and be unusually happy and prosperous; but if you club any one, you will undergo a rough and profitless journey.
Sanjati da vam prilazi osoba s toljagom znači da će vas napasti protivnici, ali vi ćete ih svladati i biti neobično sretni i uspješni; ali ako nekoga udarite toljagom, poći ćete na težak i beskoristan put.
To dream of drinking the concoction called punch, denotes that you will prefer selfish pleasures to honorable distinction and morality.
Sanjati da pijete napitak zvan punč znači da ćete sebične užitke pretpostaviti časnom ugledu i moralu.
To dream that you are punching any person with a club or fist, denotes quarrels and recriminations.
Sanjati da nekoga udarate toljagom ili šakom znači svađe i međusobna optuživanja.
Izvor: New York: G. W. Dillingham, 1901. (Project Gutenberg br. 926). Prijevod: Sanjarica.eu.

Istražite još i ovo

Svi snovi na slovo U Kategorija: Sukobi i opasnosti O starim sanjaricama

Partnerske stranice

Blonderica - Vicevi o plavušama Rent a Driver Prirodni lijekovi Stari Grad Okić Praznovjerje - Narodno vjerovanje Transporter Vicevi - SMS - Grafiti Top Vicevi Sanjarica - Tumačenje snova Aurel Design Koliko Treba