San o uši

Saznaj što znači sanjati uš na Sanjarica.eu

Opis pojma

Uš je mali insekt parazit koji živi na koži ili u kosi ljudi i životinja hraneći se krvlju, simbolizirajući nečistoću, svrbež ili zdravlje.

Značenje sna o uši

Snovi o uši često izazivaju osjećaj iritacije ili nelagode. Uši u snovima mogu simbolizirati različite aspekte života, ovisno o kontekstu sna, vašim osjećajima i kulturnoj pozadini. Na Sanjarica.eu istražujemo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ove tajanstvene snove.

Različiti konteksti sna o uši

Uši na glavi: Ako u snu imate uši na glavi, to može ukazivati na osjećaj da vas nešto smeta, iritira ili iscrpljuje. Možda se osjećate "parazitirano" u nekom odnosu ili situaciji.

Uši kao briga: Uši često predstavljaju male, ali uporne probleme ili brige koje vas muče. Takav san može značiti da vas nešto sitno, ali dosadno, drži budnima.

Rješavanje ušiju: Ako u snu uspješno uklanjate uši, to može simbolizirati rješavanje problema, oslobađanje od tereta ili prevladavanje prepreka. Možda ćete se uskoro riješiti nečega što vas muči.

Tradicionalno tumačenje snova o uši

Sanjati uš simbolizira da vam dolazi vrijeme neimaštine.

Psihološki i kulturni aspekti

Psihološki gledano, uš u snovima može odražavati male iritacije, osjećaj da vas netko iskorištava, sram ili brigu o čistoći. Prema simbolici parazita, uši mogu predstavljati dosadne probleme ili ljude koji crpe energiju. Kulturno gledano, uši su mali paraziti koji žive u kosi, simboliziraju nečistoću, sramotu ili iritaciju.

Razmislite o detaljima svog sna: U kakvom kontekstu ste sanjali uš? Kako ste se osjećali tijekom sna? Ovi elementi mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!

Uš u starim sanjaricama

15 tumačenja iz 6 starih sanjarica, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.

oko 1700. · Damask · arapski

Taʿṭīr al-anām fī taʿbīr al-manāmتعطير الأنام في تعبير المنام

„Namirisavanje ljudi tumačenjem snova“ · ʿAbd al-Ghanī an-Nābulusī (1641. – 1731.)

Jedna od najopsežnijih arapskih knjiga o snovima, s tisućama pojmova poredanih po abecedi. Nabulusi, sufijski učenjak iz Damaska, oslanja se na stariju islamsku tradiciju tumačenja koja seže do Ibn Sirina (8. st.).

(قمل) هو في المنام دنيا مع مال وإذا كان القمل في القميص الجديد كان تجديد ولاية لمن كان والياً أو مالاً يرجى زيادته وإن كان القميص خلقاً فإنه دين يخشى زيادته والقمل على الأرض قوم ضعفاء فإن دبت حواليه فإنه يخالطهم ويعاشرهم وإذا كرههم فإنهم أعداؤه لا يقدرون له على مضرة فإن قرصوه فإنهم طعانون ضعفاء.
(Uši) U snu su to ovaj svijet i imetak. Ako su uši na novoj košulji, to je obnova vlasti onome tko je upravitelj ili imetak za koji se nada da će se povećati; ako je košulja stara, to je dug za koji se boji da će se povećati. Uši na zemlji su slabi ljudi; ako gmižu oko njega, družit će se i živjeti s njima, a ako mu se gade, to su njegovi neprijatelji koji mu ne mogu nauditi. Ako ga ugrizu, to su slabi klevetnici.
(ومن رأى) قملة طارت من صدره فإن أجيره أو غلامه أو ولده قد هرب منه وإن رأى قملة خرجت من جسده وذهبت عنه وكانت كبيرة فإنه تذهب حياته وقيل القمل امرأة أو خدم أو شبه أو ولد أو مرض أو جيش أو جند أو عدو أو غم أو عسكر أو سلطان أو غلمان فهو للملوك عساكر وغلمان وأعداء وللوزراء شاكرية وللشرط أعوان وللعلماء تلامذة وللتجار أصحاب طمع وللصناع مطالبون بما عليه وللقضاء المتصلون بهم وللمرضى طول مرض فإن رأى أنه قطع قملة فإنه يحسن إلى عياله وإن رأى أنه رمى بقملة حية فإنه يأتي أمراً مخالفاً للسنة لأنه نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ذلك وإن رأى أنه أكل قملة فإنه يغتاب من ذكرناهم في تأويل القمل والقمل الكثير عذاب والقمل عيال وقوم سفلة أخساء نمامون يفسدون بين الأقارب والإخوان.
(Tko vidi) da mu je uš odletjela s prsa, pobjeći će od njega najamnik, sluga ili sin. Ako vidi da mu je uš izašla iz tijela i otišla od njega, a bila je velika, otići će mu život. Kaže se i da su uši žena, sluge, sumnja, dijete, bolest, vojska, vojnici, neprijatelj, tuga, četa, vlast ili momci: kraljevima su vojske, momci i neprijatelji; vezirima pratnja; redarima pomoćnici; učenjacima učenici; trgovcima pohlepni ljudi; obrtnicima oni koji od njih traže ono što duguju; sucima oni koji su s njima povezani; bolesnima duga bolest. Ako vidi da je prerezao uš, činit će dobro svojoj obitelji. Ako vidi da je bacio živu uš, učinit će nešto suprotno sunnetu (Poslanikovoj praksi), jer je Allahov Poslanik, neka ga Allah blagoslovi i podari mu mir, to zabranio. Ako vidi da je pojeo uš, ogovarat će one koje smo spomenuli u tumačenju ušiju. Mnogo ušiju je kazna. Uši su obitelj i niski, podli ljudi, spletkaroši koji kvare odnose među rođacima i braćom.
(ومن رأى) قملاً كثيراً في ثيابه أو جسده فإنه ينال خيراً ونعمة وبركة وخلاصاً من جميع الغموم والأحزان.
(Tko vidi) mnogo ušiju na svojoj odjeći ili tijelu, dobit će dobro, blagodat i blagoslov te izbavljenje od svih briga i tuga.
(ومن رأى) قملاً وهو يقتلها فهي تدل على خلاصه من كل هم وإن رأى قملاً كثيراً فإنه دليل على مرض طويل وخسران وفقر وقتلها فرج المكروب من كربه وخلاصه من الشدة التي هو فيها فإن انتبه من النوم وهو يظن أن القمل يعدو عليه فإنه لا ينجو ومن التقط القمل من ثوبه كذب عليه كذب فاحش ومن قرصه القمل فإن أقواماً ضعفاً يرمونه بكلام ومن حكه القمل فإنه يطالب بدين وأكل القمل يدل على قهر الأعداء والقمل يدل على الهموم والحبس وقمل الحنطة عذاب لأنه من آيات موسى عليه السلام.
(Tko vidi) uši i ubija ih, to označava njegovo izbavljenje od svake brige. Ako vidi mnogo ušiju, to je znak duge bolesti, gubitka i siromaštva, a njihovo ubijanje znači da će se nevoljnik osloboditi nevolje i izbaviti iz teškoće u kojoj je. Ako se probudi misleći da ga uši napadaju, neće se spasiti. Tko skuplja uši sa svoje odjeće, bit će teško oklevetan. Koga uši grizu, slabi će ga ljudi gađati riječima. Koga uši svrbe, od njega će se tražiti dug. Jedenje ušiju označava nadvladavanje neprijatelja. Uši označavaju brige i zatvor. Žitne uši su kazna, jer su jedno od znamenja Musaa (Mojsija), mir s njim.
Napomena: »شاكرية« (pratnja vezira) i »شبه« (sumnja) prevedeni po najvjerojatnijem značenju. »قمل الحنطة« su žitni kukci (žižak).
(صبيان القمل) هو في المنام قوم مفسدون فمن رأى صبيان القمل في منامه ولا يقدر أن يزيلها فإن امرأته يتبعها قوم مفسدون ولا يقدر على منعهم.
(Gnjide) u snu su pokvareni ljudi. Tko u snu vidi gnjide i ne može ih ukloniti, njegovu ženu slijede pokvareni ljudi, a on ih ne može spriječiti.
Napomena: »صبيان القمل« doslovno 'djeca ušiju', tj. gnjide.
Izvor: Arapski tekst prema izdanju Dār al-Fikr, Bejrut (al-Maktaba aš-Šāmila), str. 238, 307. Prijevod: Sanjarica.eu.
1854. · Stockholm · švedski

Den tillförlitligaste Drömboken

„Najpouzdanija sanjarica“

Švedska pučka sanjarica s abecednim rječnikom snova i "više od stotinu zabavnih slika", tiskana kod P. G. Berga.

Löß. Penningar.
Uši. Novac.
Napomena: Löß = löss (uši, nametnici).
Ohyra. Penningar.
Gamad. Novac.
Izvor: Stockholm: P. G. Berg, 1854. (Project Gutenberg br. 50450). Prijevod: Sanjarica.eu.
1862. · New York · engleski

The Golden Wheel Dream-book and Fortune-teller

„Zlatni kotač: sanjarica i proricateljica“ · Felix Fontaine

Američka sanjarica iz doba građanskog rata. Uz svaki san navodi brojeve za lutriju, koja je tada bila glavni razlog kupnje takvih knjiga.

LICE. To dream of lice denotes sickness and poverty. 3.
UŠI. Sanjati uši znači bolest i siromaštvo. 3.
lutrijski brojevi: 3
Izvor: New York: Dick & Fitzgerald, 1862. (Project Gutenberg br. 60045). Prijevod: Sanjarica.eu.
1890. · Ljubljana · slovenski

Velike egiptovske sanjske bukve

„Velika egipatska sanjarica“

Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.

U š najti, dvomiti in ne zaupati, 42.
Naći uš: sumnjati i ne vjerovati, 42.
lutrijski brojevi: 42
Uši, ako te nadlegujejo, pomenijo sitno potovanje; ki cvilijo, bogastvo; veliko v obleki imeti, vsakemu trpljenju uiti; — imeti, denarje dobiti; — ubijati, hudobnim ljudem uiti; — videti, koga zaničevati, 13, 23, 71, 87.
Uši, ako te muče, znače mukotrpno putovanje; koje cvile: bogatstvo; imati ih mnogo u odjeći: izbjeći svakoj patnji; imati ih: dobiti novac; ubijati ih: izbjeći zlim ljudima; vidjeti ih: nekoga prezirati, 13, 23, 71, 87.
lutrijski brojevi: 13, 23, 71, 87
Uši loviti, bogastvo si pridobiti, 40.
Loviti uši: steći bogatstvo, 40.
lutrijski brojevi: 40
Uši najti in ubiti, nepokoj, 2.
Naći uši i ubiti ih: nemir, 2.
lutrijski brojevi: 2
Uši veliko vkup najti in pohoditi ali pomesti, sramota, 15.
Naći mnogo uši na hrpi i zgaziti ih ili pomesti: sramota, 15.
lutrijski brojevi: 15
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 206–207 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
1898. · Nova Gradiška · hrvatski, stari pravopis

Sanjarica ili sbirka tumačenja sanjah

Hrvatska sanjarica "sastavljena na temelju misirske sanjarice i popunjena po narodnom tumačenju u stihovima i u prozi". Prvi dio tumači snove u rimovanim dvostihovima, drugi u prozi; uz svako tumačenje stoje brojevi za lutriju. Lijevo je izvorni tekst iz 1898. (ispravljene su samo greške skeniranja, pravopis je izvorni), desno isto današnjim jezikom.

Uši na glavi imati ili čistiti se od njih, znači da ti predstoji neka velika baština ili dobitak na lutriji, s toga kupi srećku od razredne lutrije, gdje ćeš najprije dobiti. 58, 701.
Imati uši na glavi ili se od njih čistiti: predstoji ti neko veliko nasljedstvo ili dobitak na lutriji, zato kupi srećku razredne lutrije, na kojoj ćeš najprije dobiti. 58, 701.
— na tielu ili košulji imati, naslućuje na neki nemir i svadju u kući. 3, 910.
Imati uši na tijelu ili košulji: nagovješćuje neki nemir i svađu u kući. 3, 910.
— na drugome viditi, naslućuje na nevolju, bolest i brige. 90, 642.
Vidjeti uši na drugome: nagovješćuje nevolju, bolest i brige. 90, 642.
lutrijski brojevi: 90, 642Napomena: uši = kukci (uš)
Ušljivo diete čistiti, znači, da ti predstoji neka sramota, koju ćeš morati podnieti. 8, 200.
Čistiti ušljivo dijete: predstoji ti neka sramota koju ćeš morati podnijeti. 8, 200.
lutrijski brojevi: 8, 200
Izvor: Nova Gradiška: tisak i naklada knjižare Al. Bauera, 1898., str. 197 (Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Digitalna zbirka, id 662256). Prijevod: Sanjarica.eu.
1901. · New York · engleski

Ten Thousand Dreams Interpreted

„Deset tisuća protumačenih snova“ · Gustavus Hindman Miller

Najutjecajnija američka sanjarica 20. stoljeća. Velik dio današnjih engleskih sanjarica na internetu i danas prepisuje Millera.

A dream of lice contains much waking worry and distress.
San o ušima donosi mnogo brige i nevolje na javi.
Lice on stock, foretells famine and loss
To have lice on your body, denotes that you will conduct yourself unpleasantly with your acquaintances.
Imati uši na tijelu znači da ćete se prema poznanicima ponašati neugodno.
To dream of catching lice, foretells sickness, and that you will cultivate morbidity.
Sanjati da hvatate uši pretkazuje bolest i da ćete gajiti bolesnu sumornost.
Napomena: Naslov natuknice u izvorniku sadrži i rečenicu "Uši na stoci pretkazuju glad i gubitak", koja nije među odlomcima.
To dream of a louse, foretells that you will have uneasy feelings regarding your health, and an enemy will give you exasperating vexation.
Sanjati uš pretkazuje da ćete se nelagodno osjećati u vezi sa svojim zdravljem, a neki će vam neprijatelj zadati razdražujuću neugodnost.
Izvor: New York: G. W. Dillingham, 1901. (Project Gutenberg br. 926). Prijevod: Sanjarica.eu.

Istražite još i ovo

Svi snovi na slovo U Kategorija: Životinje O starim sanjaricama

Partnerske stranice

Blonderica - Vicevi o plavušama Rent a Driver Prirodni lijekovi Stari Grad Okić Praznovjerje - Narodno vjerovanje Transporter Vicevi - SMS - Grafiti Top Vicevi Sanjarica - Tumačenje snova Aurel Design Koliko Treba