San o ustima

Saznaj što znači sanjati usta na Sanjarica.eu

Opis pojma

Usta su organ u kojem započinje probava hrane, ali služe i za govor, izražavanje emocija i disanje, simbolizirajući komunikaciju, hranu ili izraz.

Značenje sna o ustima

Snovi o ustima često izazivaju osjećaj komunikacije ili izražavanja. Usta u snovima mogu simbolizirati različite aspekte života, ovisno o kontekstu sna, vašim osjećajima i kulturnoj pozadini. Na Sanjarica.eu istražujemo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ove tajanstvene snove.

Različiti konteksti sna o ustima

Velika usta: Ako u snu imate velika usta, to može ukazivati na potrebu za izražavanjem, glasnošću ili dominacijom. Možda želite biti više čuti ili imate nešto važno za reći.

Zatvorena usta: Zatvorena usta često predstavljaju šutnju, tajnost ili nemogućnost izražavanja. Takav san može značiti da se suzdržavate od nečega što želite reći.

Usta koja govore: Ako u snu usta govore, to može simbolizirati komunikaciju, istinu ili prenošenje poruka. Možda primate važne informacije ili trebate nekome nešto priopćiti.

Tradicionalno tumačenje snova o ustima

Sanjati usta simbolizira sreću i zadovoljstvo u narednom periodu; predznak zdravlja.

Psihološki i kulturni aspekti

Psihološki gledano, usta u snovima mogu simbolizirati komunikaciju (govor, izražavanje), potrebe (glad, žeđ), senzualnost ili kritiku (oštre riječi). Prema Freudu, usta su centar oralnog stadija i povezana su s ranim zadovoljstvima i frustracijama. Kulturno gledano, usta su organ za govor i prehranu, simboliziraju komunikaciju, hranu ili izraz.

Razmislite o detaljima svog sna: U kakvom kontekstu ste sanjali usta? Kako ste se osjećali tijekom sna? Ovi elementi mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!

Usta u starim sanjaricama

14 tumačenja iz 7 starih sanjarica, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.

oko 1700. · Damask · arapski

Taʿṭīr al-anām fī taʿbīr al-manāmتعطير الأنام في تعبير المنام

„Namirisavanje ljudi tumačenjem snova“ · ʿAbd al-Ghanī an-Nābulusī (1641. – 1731.)

Jedna od najopsežnijih arapskih knjiga o snovima, s tisućama pojmova poredanih po abecedi. Nabulusi, sufijski učenjak iz Damaska, oslanja se na stariju islamsku tradiciju tumačenja koja seže do Ibn Sirina (8. st.).

(فم) هو في المنام مفتاح أمر صاحبه وخاتمه ووعاء صلاحه وفساده ومجرى رزقه وقوام أمره وما يخرج من الفم فهو في التأويل من جوهر الكلام في خير وشر وما دخل فيه فهو من جوهر الرزق.
(Usta) u snu su ključ i pečat čovjekovih poslova, posuda njegova dobra i zla, put njegove opskrbe i oslonac njegovih poslova. Ono što izlazi iz usta u tumačenju je bit riječi, u dobru i zlu, a ono što u njih ulazi bit je opskrbe.
(ومن رأى) أن فمه مقفل عليه أو مغلق فإنه كافر بالله تعالى والفم دال على الموت والحياة والكلام والمسكن والوعاء والسجن والحمام والطاحون والمطمر والصندوق والزوجة والبالوعة والمطلب والمهلك والمعبد والرزق والصناعة والهدى والضلالة.
(Tko vidi) da su mu usta zaključana ili zatvorena, on ne vjeruje u Allaha Uzvišenoga. Usta označavaju smrt i život, govor, stan, posudu, tamnicu, kupelj, mlin, podzemnu žitnicu, škrinju, ženu, odvod, ono za čim se teži, propast, bogomolju, opskrbu, zanat, uputu i zabludu.
(ومن رأى) فمه عدم دل على موته وإن رأى المريض أن فمه كبر وحسن دل على سلامته وحياته وإن كانت حرفته من النداء والحرس ورأى أن فمه قد عدم دل على توقف أحواله وبالعكس وربما دل على خراب المسكن وكسر الوعاء أو قلعه وخلو السجن فإن دل الفم على الحمام فريقه الماء واللسان فيه كالقيم وإن دل على الطاحون فطحنه ما يدخل فيه وهو المطمر لكون ما يدخل فيه لم يزل مستوراً وكذلك الصندوق وهو الزوجة لدخول اليد فيه كالذكر ولما يخرج منه من القيء وهو البالوعة لما يدخل فيه مزدرداً وبلعاً وهو المطب لما حصل فيه من كل مطلوب فهو طالب لشهوته مطلوب لمنفعته والمهلك لهلاك ما يدخل فيه والمعبد لأنه محل الطهارة والرزق لأنه مرزوق لبقائه وحركته وهو صناعة للوعاظ والخطباء والقراء وأشباههم ثم منه تظهر الضلالة والهدى وربما دل الفم على فم البئر والزير والعلبة والقربة والفم بيت القرابة وقيل فرج عاقر وقيل مجمرة ذات دخان وسفرة لمسافر وبيت ثعبان لداغ وهو فم السفينة وبيت الحش وهو فم آكل الحرام وريق المرأة الجميلة كأس خمر أو شهد أو عسل أو حديث حسن ورشفة نكاح وريق العجوز مصل ليمون أو بئر منتن أو خردل أو لدغة وربما كان ريق العجوز عجزاً عن الأمور.
(Tko vidi) da su mu usta nestala, to znači da će umrijeti. Ako bolesnik vidi da su mu usta postala velika i lijepa, to znači ozdravljenje i život. Ako je po zanimanju glasnik ili čuvar i vidi da su mu usta nestala, to znači zastoj u njegovim poslovima, i obratno. Katkad to znači razrušen stan, razbijenu ili iščupanu posudu i ispražnjenu tamnicu. Ako usta označavaju kupelj, slina je voda, a jezik u njima kao nadzornik kupelji. Ako označavaju mlin, njegovo mljevenje je ono što u njih ulazi. Ona su podzemna žitnica jer ono što u njih uđe ostaje skriveno, a isto tako i škrinja. Ona su žena jer u njih ulazi ruka kao muški spolni ud i zbog povraćanja koje iz njih izlazi. Ona su odvod jer u njih ulazi ono što se guta. Ona su ono za čim se teži jer se u njima postiže sve što se želi: ona traže svoju požudu i traže se zbog svoje koristi. Ona su propast jer propada ono što u njih uđe. Ona su bogomolja jer su mjesto čišćenja. Ona su opskrba jer primaju opskrbu radi opstanka i kretanja. Ona su zanat propovjednicima, govornicima, učačima Kur'ana i njima sličnima. Iz njih se pokazuju i zabluda i uputa. Katkad usta znače otvor bunara, velikog vrča za vodu, kutije i mješine. Usta su kuća rodbine; kaže se i da su spolovilo nerotkinje; kaže se i da su kadionica s dimom, putna sofra za putnika, kuća zmije koja ujeda; ona su otvor lađe i nužnik, a to su usta onoga koji jede nedopušteno. Slina lijepe žene je čaša vina ili saće ili med ili lijep razgovor i poljubac u spolnom općenju, a slina starice je limunova surutka ili smrdljiv bunar ili gorušica ili ujed; katkad slina starice znači nemoć u poslovima.
Napomena: 'المطب' je vjerojatno greška za 'المطلب' (ono za čim se teži). 'مصل ليمون' prevedeno doslovno kao limunova surutka. Igra riječi: 'عجوز' (starica) i 'عجز' (nemoć).
Izvor: Arapski tekst prema izdanju Dār al-Fikr, Bejrut (al-Maktaba aš-Šāmila), str. 287. Prijevod: Sanjarica.eu.
1854. · Stockholm · švedski

Den tillförlitligaste Drömboken

„Najpouzdanija sanjarica“

Švedska pučka sanjarica s abecednim rječnikom snova i "više od stotinu zabavnih slika", tiskana kod P. G. Berga.

Mun. Stor: rikedom; liten: fattigdom; stinkande: förakt och owilja; icke kunna öppna munnen: förestående fara för sjukdom eller död.
Usta. Velika: bogatstvo; mala: siromaštvo; smrdljiva: prezir i nenaklonost; ne moći otvoriti usta: skora opasnost od bolesti ili smrti.
Izvor: Stockholm: P. G. Berg, 1854. (Project Gutenberg br. 50450). Prijevod: Sanjarica.eu.
1857. · Beograd · srpski, predvukovska ćirilica

Sanovnik i roždanikСановник и рожданик

„Sanovnik i rođenik“

Srpski sanovnik tiskan u Knjažesko-srpskoj knjigopečatnji, još starim pravopisom s ъ, ѣ i ы. Uz tumačenje snova sadrži i "roždanik", proricanje prema danu rođenja.

Уста већа имати у сну, знакъ користи, и да ће се избавити одъ бѣде, и болести.
Imati u snu veća usta znak je koristi i da će se izbaviti od nevolje i bolesti.
Izvor: Beograd: Knjažesko-srpska knjigopečatnja, 1857., str. 33 (primjerak Biblioteke Matice srpske). Prijevod: Sanjarica.eu.
1862. · New York · engleski

The Golden Wheel Dream-book and Fortune-teller

„Zlatni kotač: sanjarica i proricateljica“ · Felix Fontaine

Američka sanjarica iz doba građanskog rata. Uz svaki san navodi brojeve za lutriju, koja je tada bila glavni razlog kupnje takvih knjiga.

MOUTH. Dreaming of a large mouth and big lips is a sure sign you will be kissed by some one of the opposite sex: to dream of a mouth out of shape, or with a hare lip, denotes to a woman that she will have a deformed child, and to a man that he will get into a difficulty by means of his intimacy with a woman: to dream of a small mouth and thin lips is a sign of loud and angry words, and that some one will give you a scolding. 27, 6, 3.
USTA. Sanjati velika usta i debele usne siguran je znak da će vas poljubiti netko suprotnog spola; sanjati izobličena usta ili usta sa zečjom usnom ženi znači da će roditi nakazno dijete, a muškarcu da će zapasti u nevolju zbog prisnosti sa ženom; sanjati mala usta i tanke usne znak je glasnih i ljutitih riječi i da će vas netko izgrditi. 27, 6, 3.
lutrijski brojevi: 27, 6, 3
GAG. If you dream that your mouth is stopped by a gag, it denotes that you will soon thereafter be kissed by a pretty girl. To a young girl, such a dream predicts that she will see some gentleman who takes her fancy, and perhaps will fall in love with him. 13.
ČEP ZA USTA. Ako sanjaš da su ti usta začepljena čepom, to znači da će te ubrzo nakon toga poljubiti neka lijepa djevojka. Mladoj djevojci takav san proriče da će vidjeti nekoga gospodina koji će joj se svidjeti i u kojega će se možda zaljubiti. 13.
lutrijski brojevi: 13Napomena: Engl. 'gag': predmet kojim se nekome začepe usta.
Izvor: New York: Dick & Fitzgerald, 1862. (Project Gutenberg br. 60045). Prijevod: Sanjarica.eu.
1890. · Ljubljana · slovenski

Velike egiptovske sanjske bukve

„Velika egipatska sanjarica“

Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.

Usta ne znati odpreti, smrtna nevarnost; — veliko večje, kakor je navadno, pomnoženje premoženja in časti; — izpuh na njih imeti, sramota in grdo izdajalstvo, 55.
Ne moći otvoriti usta: smrtna opasnost; usta mnogo veća nego obično: umnožavanje imetka i časti; imati osip na njima: sramota i ružna izdaja, 55.
lutrijski brojevi: 55
Lase plesti, zveze prouzročiti;
Plesti kosu, uspostaviti veze;
— zgubiti, hude, težke čase preživeti;
gubiti je, proživjeti zla, teška vremena;
— tuje imeti, v silo priti;
imati tuđu, zapasti u nevolju;
— v ustih imeti, grozna ali strašna smrt;
imati je u ustima, grozna ili strašna smrt;
— videti bele in dolge, pomeni dobro;
vidjeti bijelu i dugu, znači dobro;
— na rokah rasti videti, je hudo znamenje;
vidjeti kako raste na rukama, zao je znak;
— črne, kratke in kodiaste imeti, žalost in nadloge, 7, 28, 29, 50, 52, 80.
imati crnu, kratku i kovrčavu, žalost i nevolje, 7, 28, 29, 50, 52, 80.
lutrijski brojevi: 7, 28, 29, 50, 52, 80
Lasje, če ti v ustih rastejo, nagla smrt, 79.
Dlake, ako ti rastu u ustima: nagla smrt, 79.
lutrijski brojevi: 79Napomena: Slovenski »lasje« znači kosa/dlake; u kontekstu usta prevedeno kao dlake.
Pene videti velike, slavohlepen postati; — v mesenem loncu imeti, dobro gospodariti; — pred ustmi imeti, rad komu se dopadati, 8, 15, 28.
Vidjeti veliku pjenu: postati slavohlepan; imati je u loncu s mesom: dobro gospodariti; imati je na ustima: rado se nekome sviđati. 8, 15, 28.
lutrijski brojevi: 8, 15, 28
Žobe iz ust vzeti, žalost, 36, 63, 9.
Vaditi zube iz usta: žalost, 36, 63, 9.
lutrijski brojevi: 36, 63, 9Napomena: U izvorniku »Žobe« je tiskarska greška za »Zobe«.
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 71, 129, 206, 226 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
1898. · Nova Gradiška · hrvatski, stari pravopis

Sanjarica ili sbirka tumačenja sanjah

Hrvatska sanjarica "sastavljena na temelju misirske sanjarice i popunjena po narodnom tumačenju u stihovima i u prozi". Prvi dio tumači snove u rimovanim dvostihovima, drugi u prozi; uz svako tumačenje stoje brojevi za lutriju. Lijevo je izvorni tekst iz 1898. (ispravljene su samo greške skeniranja, pravopis je izvorni), desno isto današnjim jezikom.

Usta velika viditi: / Klevete će mnogo biti. 89, 310.
Vidjeti velika usta: bit će mnogo klevete. 89, 310.
Ustrelit tko će čovjeka: / Neka pogibelj ga čeka. 58, 341.
Tko ustrijeli čovjeka, čeka ga neka pogibelj. 58, 341.
Ili zvjerad ustreliti: / Neprilike će mu biti. 77, 320.
Ustrijeliti divljač: imat će neprilika. 77, 320.
Uši na glavi imati, / Bogatstva ćeš se dostati. 77, 230.
Imati uši na glavi: doći ćeš do bogatstva. 77, 230.
U košulji je loviti: / Nemir će u kući biti. 11, 592.
Loviti ih u košulji: u kući će biti nemira. 11, 592.
Obirati jih drugomu: / Bolesti će biti u domu. 90, 642.
Trijebiti ih drugome: u kući će biti bolesti. 90, 642.
lutrijski brojevi: 90, 642Napomena: Uši ovdje = kukci (ušenci), ne organ sluha.
Usta velika u koga viditi, naslućuje na neku klevetu, razdor i svadju. 16, 400.
Vidjeti kod nekoga velika usta: nagovješćuje neku klevetu, razdor i svađu. 16, 400.
— sam da tko ima, znači mu, da ga netko namjerava prevariti. 70, 369.
Imati sam velika usta: netko te namjerava prevariti. 70, 369.
lutrijski brojevi: 70, 369
Pjenu na ustima imati ili ju viditi na kome, naslućuje na neki prieziř medju prijateljima. 13, 509.
Imati pjenu na ustima ili je vidjeti na nekome pretkazuje neki prezir među prijateljima. 13, 509.
lutrijski brojevi: 13, 509Napomena: "priczir" vjerojatno "priezir" = prezir
Izvor: Nova Gradiška: tisak i naklada knjižare Al. Bauera, 1898., str. 67, 154, 197 (Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Digitalna zbirka, id 662256). Prijevod: Sanjarica.eu.
1901. · New York · engleski

Ten Thousand Dreams Interpreted

„Deset tisuća protumačenih snova“ · Gustavus Hindman Miller

Najutjecajnija američka sanjarica 20. stoljeća. Velik dio današnjih engleskih sanjarica na internetu i danas prepisuje Millera.

To dream of any kind of a sweet taste in your mouth, denotes you will be praised for your pleasing conversation and calm demeanor in a time of commotion and distress.
Sanjati bilo kakav sladak okus u ustima znači da ćete biti hvaljeni zbog ugodnog razgovora i mirnog držanja u vrijeme meteža i nevolje.
To dream that you are trying to get rid of a sweet taste, foretells that you will oppress and deride your friends, and will incur their displeasure.
Sanjati da se pokušavate riješiti slatkog okusa sluti da ćete tlačiti i ismijavati svoje prijatelje i navući njihovo nezadovoljstvo.
Izvor: New York: G. W. Dillingham, 1901. (Project Gutenberg br. 926). Prijevod: Sanjarica.eu.

Istražite još i ovo

Svi snovi na slovo U Kategorija: Tijelo i zdravlje O starim sanjaricama

Partnerske stranice

Blonderica - Vicevi o plavušama Rent a Driver Prirodni lijekovi Stari Grad Okić Praznovjerje - Narodno vjerovanje Transporter Vicevi - SMS - Grafiti Top Vicevi Sanjarica - Tumačenje snova Aurel Design Koliko Treba