San o velu

Saznaj što znači sanjati veo na Sanjarica.eu

Opis pojma

Veo je tanka, nježna i djelomično providna tkanina koja se nosi preko lica ili glave, simbolizirajući tajnu, vjenčanje ili skrivanje.

Značenje sna o velu

Snovi o velu često izazivaju osjećaj skrivanja ili tajne. Veo u snovima može simbolizirati različite aspekte života, ovisno o kontekstu sna, vašim osjećajima i kulturnoj pozadini. Na Sanjarica.eu istražujemo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ove tajanstvene snove.

Različiti konteksti sna o velu

Skrivanje iza vela: Ako se u snu skrivate iza vela, to može ukazivati na želju za privatnošću, sram ili osjećaj da nešto skrivate. Možda imate tajne koje ne želite otkriti.

Podizanje vela: Podizanje vela često predstavlja otkrivanje istine, prosvjetljenje ili uvid u nešto skriveno. Takav san može značiti da ćete uskoro otkriti nešto važno.

Bijeli veo: Bijeli veo često simbolizira čistoću, nevinost ili vjenčanje. Takav san može značiti da se spremate za važan životni događaj ili da težite čistoći.

Tradicionalno tumačenje snova o velu

Sanjati veo simbolizira po starom vjerovanju da će vaša dugo čuvana tajna uskoro izaći na vidjelo.

Psihološki i kulturni aspekti

Psihološki gledano, veo u snovima može simbolizirati skrivanje istine, misteriju, nevinost ili prijelaz u novo stanje. Prema Jungu, veo može predstavljati granicu između svjesnog i nesvjesnog, ili arhetip Anime koja je često prikazana kao prekrivena. Kulturno gledano, veo se koristi u različitim obredima i tradicijama, često povezan s vjenčanjima ili žalovanjem, te je simbol tajnosti, skromnosti ili otkrivanja.

Razmislite o detaljima svog sna: U kakvom kontekstu ste sanjali veo? Kako ste se osjećali tijekom sna? Ovi elementi mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!

Veo u starim sanjaricama

6 tumačenja iz 4 stare sanjarice, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.

oko 1700. · Damask · arapski

Taʿṭīr al-anām fī taʿbīr al-manāmتعطير الأنام في تعبير المنام

„Namirisavanje ljudi tumačenjem snova“ · ʿAbd al-Ghanī an-Nābulusī (1641. – 1731.)

Jedna od najopsežnijih arapskih knjiga o snovima, s tisućama pojmova poredanih po abecedi. Nabulusi, sufijski učenjak iz Damaska, oslanja se na stariju islamsku tradiciju tumačenja koja seže do Ibn Sirina (8. st.).

(خمار) هو في المنام زوج امرأة وهو للمرأة سترها وزينتها وسعته سعة حاله وصفاته كثرة ماله وبياضة دينه وجاهه وإن رأت امرأة أن على رأسها رداء مطيراً أو عليها ثوباً مطيراً فإن أعداءهايريدون تطييرها بباطل وغرور من قبل الزواج فإن كان الخمار أسود بالياً فإن زوجها فقير سفيه والحادث بالخمار مصيبة المرأة في زوجها فإن لم يكن لها زوج فهو مضرة في مالها أو مصيبة في قيم لها من أخ أو عم فإن رأى رجل أنه لبس مقنعة يصيب أمة خادمة فإن رأت امرأة أنها وضعت خمارها عن رأسها في محفل الناس ابتليت بأمر يذهب عنها الحياء وإن رأت أن خمارها ذهب فارقها زوجها فإن عاد إليها زوجها والخمار دين الإنسان.
(Hamar, ženski veo za glavu) u snu je ženin muž; za ženu je njezino pokrivalo i ukras. Njegova širina je širina muževa stanja, njegova gustoća obilje muževa imetka, a njegova bjelina muževa vjera i ugled. Ako žena vidi da na glavi ima ogrtač s urezima ili da na sebi ima odjeću s urezima, njezini neprijatelji hoće je otjerati lažju i prijevarom od strane prosaca. Ako je veo crn i istrošen, njezin je muž siromašan i lakouman. Ono što se dogodi velu nesreća je žene u mužu; ako nema muža, to je šteta u njezinu imetku ili nesreća u njezinu skrbniku, bratu ili stricu. Ako muškarac vidi da je stavio maramu, dobit će robinju sluškinju. Ako žena vidi da je skinula veo s glave na skupu ljudi, bit će iskušana nečim zbog čega će izgubiti stid. Ako vidi da joj je veo nestao, muž će je ostaviti, a zatim će joj se muž vratiti. Veo je čovjekova vjera.
Napomena: 'مطيراً' (izvezen/s urezima, možda 's prikazima ptica') i 'تطييرها' (otjerati ili osramotiti je) nejasni; vjerojatna igra riječi. 'صفاته' vjerojatno greška za 'صفاقته' (gustoća). 'من قبل الزواج' prevedeno kao 'od strane prosaca', moguće i 'prije udaje'. Mjesto 'فإن عاد إليها زوجها' vjerojatno je oštećeno.
(قناع) هو في المنام قناعة تناله.
(Veo) U snu znači zadovoljstvo onim što ima, koje će ga snaći.
Napomena: Igra riječi: qināʿ (veo) i qanāʿa (zadovoljstvo malim).
(نقاب) هو في المنام بنت طويلة العمر وربما دل على التفقه في الدين.
(Veo za lice, nikab) u snu je kći dugog vijeka, a ponekad upućuje na izučavanje vjere.
Izvor: Arapski tekst prema izdanju Dār al-Fikr, Bejrut (al-Maktaba aš-Šāmila), str. 117, 304, 382. Prijevod: Sanjarica.eu.
1854. · Stockholm · švedski

Den tillförlitligaste Drömboken

„Najpouzdanija sanjarica“

Švedska pučka sanjarica s abecednim rječnikom snova i "više od stotinu zabavnih slika", tiskana kod P. G. Berga.

Slöja. Låtsad anständighet, rikedom.
Veo. Hinjena pristojnost, bogatstvo.
Izvor: Stockholm: P. G. Berg, 1854. (Project Gutenberg br. 50450). Prijevod: Sanjarica.eu.
1898. · Nova Gradiška · hrvatski, stari pravopis

Sanjarica ili sbirka tumačenja sanjah

Hrvatska sanjarica "sastavljena na temelju misirske sanjarice i popunjena po narodnom tumačenju u stihovima i u prozi". Prvi dio tumači snove u rimovanim dvostihovima, drugi u prozi; uz svako tumačenje stoje brojevi za lutriju. Lijevo je izvorni tekst iz 1898. (ispravljene su samo greške skeniranja, pravopis je izvorni), desno isto današnjim jezikom.

Velo, koprenu tko je nosio, naslućuje mu na neku tugu, žalost: inače neko odlikovanje, posjet. 66, 830.
Nositi veo, koprenu: najavljuje neku tugu i žalost, a inače neko odlikovanje ili posjet. 66, 830.
lutrijski brojevi: 66, 830
Izvor: Nova Gradiška: tisak i naklada knjižare Al. Bauera, 1898., str. 200 (Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Digitalna zbirka, id 662256). Prijevod: Sanjarica.eu.
1901. · New York · engleski

Ten Thousand Dreams Interpreted

„Deset tisuća protumačenih snova“ · Gustavus Hindman Miller

Najutjecajnija američka sanjarica 20. stoljeća. Velik dio današnjih engleskih sanjarica na internetu i danas prepisuje Millera.

To dream that you wear a veil, denotes that you will not be perfectly sincere with your lover, and you will be forced to use stratagem to retain him.
Sanjati da nosite veo znači da nećete biti posve iskreni prema svom ljubavniku i da ćete se morati služiti lukavstvom da ga zadržite.
To see others wearing veils, you will be maligned and defamed by apparent friends.
Vidite li druge kako nose velove, prividni će vas prijatelji ocrnjivati i klevetati.
An old, or torn veil, warns you that deceit is being thrown around you with sinister design.
Star ili poderan veo upozorava vas da se oko vas s zlom namjerom plete prijevara.
For a young woman to dream that she loses her veil, denotes that her lover sees through her deceitful ways and is likely to retaliate with the same.
Ako mlada žena sanja da gubi veo, to znači da njezin ljubavnik prozire njezine prijevarne postupke i da će joj vjerojatno uzvratiti istom mjerom.
To dream of seeing a bridal veil, foretells that you will make a successful change in the immediate future, and much happiness in your position.
Sanjati vjenčani veo pretkazuje da ćete u najskorije vrijeme napraviti uspješnu promjenu i biti vrlo sretni u svom položaju.
For a young woman to dream that she wears a bridal veil, denotes that she will engage in some affair which will afford her lasting profit and enjoyment. If it gets loose, or any accident befalls it, she will be burdened with sadness and pain.
Ako mlada žena sanja da nosi vjenčani veo, to znači da će se upustiti u neki pothvat koji će joj donijeti trajnu korist i radost. Ako se veo olabavi ili mu se dogodi kakva nezgoda, bit će opterećena tugom i boli.
To throw a veil aside, indicates separation or disgrace.
Odbaciti veo znači rastanak ili sramotu.
To see mourning veils in your dreams, signifies distress and trouble, and embarrassment in business.
Vidjeti u snu žalobne velove znači nevolju i brige te neprilike u poslu.
Izvor: New York: G. W. Dillingham, 1901. (Project Gutenberg br. 926). Prijevod: Sanjarica.eu.

Istražite još i ovo

Svi snovi na slovo V Kategorija: Odjeća i izgled O starim sanjaricama

Partnerske stranice

Blonderica - Vicevi o plavušama Rent a Driver Prirodni lijekovi Stari Grad Okić Praznovjerje - Narodno vjerovanje Transporter Vicevi - SMS - Grafiti Top Vicevi Sanjarica - Tumačenje snova Aurel Design Koliko Treba