San o bazgi

Saznaj što znači sanjati bazgu na Sanjarica.eu

Opis pojma

Bazga je biljka iz porodice kozokrvnica, poznata po ljekovitim svojstvima i karakterističnim mirisnim cvjetovima.

Značenje sna o bazgi

Snovi o bazgi mogu izazvati osjećaje ljekovitosti, prirodnog ljepota ili seoskog sjećanja. Bazga u snovima često simbolizira prirodno liječenje i povezanost s tradicijom. Na Sanjarica.eu donosimo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ovaj simboličan san.

Različiti konteksti sna o bazgi

Bazga kao ljekovitost: Ako sanjate bazgino cvijeće, to može ukazivati na vašu potrebu za prirodnim putem ozdravljenja.

Bazga kao sjećanje: San o bazginom grmu može simbolizirati nostalgiju za djetinjstvom ili jednostavnijim vremenima.

Bazga kao zaštita: Ovakav san može odražavati vašu potrebu za prirodnom zaštitom od negativnih utjecaja.

Tradicionalno tumačenje snova o bazgi

Sanjati bazgu simbolizira prirodnu ljepotu, ozdravljenje ili duhovnu zaštitu.

Psihološki i kulturni aspekti

Psihološki gledano, bazga u snovima može predstavljati vašu potrebu za povratkom prirodnim vrijednostima. Kulturno, ova biljka ima dugu tradiciju u narodnoj medicini i obredima.

Razmislite o detaljima svog sna: Jeste li bazgu koristili kao lijek ili samo promatrali? Kakav je bio miris? Ovi detalji mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!

Bazga u starim sanjaricama

5 tumačenja iz 4 stare sanjarice, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.

1862. · New York · engleski

The Golden Wheel Dream-book and Fortune-teller

„Zlatni kotač: sanjarica i proricateljica“ · Felix Fontaine

Američka sanjarica iz doba građanskog rata. Uz svaki san navodi brojeve za lutriju, koja je tada bila glavni razlog kupnje takvih knjiga.

ELDERBERRIES. To dream of elderberries augurs content and riches: to a maiden they bespeak a speedy marriage; to a married woman, that she will shortly be with child; to the tradesman, success in business; to the farmer, good crops. 30, 33.
BOBICE BAZGE. Sanjati bobice bazge sluti zadovoljstvo i bogatstvo: djevojci navješćuju skoru udaju; udanoj ženi da će uskoro zatrudnjeti; trgovcu uspjeh u poslu; ratarima dobar urod. 30, 33.
lutrijski brojevi: 30, 33
Izvor: New York: Dick & Fitzgerald, 1862. (Project Gutenberg br. 60045). Prijevod: Sanjarica.eu.
1890. · Ljubljana · slovenski

Velike egiptovske sanjske bukve

„Velika egipatska sanjarica“

Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.

Bezeg, bolezen; bezgovo cvetje, skrbi, 86. .
Bazga: bolest; bazgin cvijet: brige, 86.
lutrijski brojevi: 86
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 20 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
1898. · Nova Gradiška · hrvatski, stari pravopis

Sanjarica ili sbirka tumačenja sanjah

Hrvatska sanjarica "sastavljena na temelju misirske sanjarice i popunjena po narodnom tumačenju u stihovima i u prozi". Prvi dio tumači snove u rimovanim dvostihovima, drugi u prozi; uz svako tumačenje stoje brojevi za lutriju. Lijevo je izvorni tekst iz 1898. (ispravljene su samo greške skeniranja, pravopis je izvorni), desno isto današnjim jezikom.

Bazgovinu gdje imati, / Nije dobro baš sanjati, / Jer ti bolest namiguje / I zlo neko naslućuje. 33, 901.
Nije dobro sanjati da negdje imaš bazgu, jer ti prijeti bolest i sluti neko zlo. 33, 901.
lutrijski brojevi: 33, 901
Bazgovinu u cvietu viditi, biti će brige, nevolje i bolesti. 46, 501.
Vidjeti bazgu u cvatu: bit će briga, nevolja i bolesti. 46, 501.
lutrijski brojevi: 46, 501
Izvor: Nova Gradiška: tisak i naklada knjižare Al. Bauera, 1898., str. 19, 78 (Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Digitalna zbirka, id 662256). Prijevod: Sanjarica.eu.
1901. · New York · engleski

Ten Thousand Dreams Interpreted

„Deset tisuća protumačenih snova“ · Gustavus Hindman Miller

Najutjecajnija američka sanjarica 20. stoljeća. Velik dio današnjih engleskih sanjarica na internetu i danas prepisuje Millera.

To dream of seeing elderberries on bushes with their foliage, denotes domestic bliss and an agreeable county home with resources for travel and other pleasures.
Sanjati da vidite bobice bazge na grmovima s lišćem znači obiteljsko blaženstvo i ugodan dom na selu, uz sredstva za putovanja i druga zadovoljstva.
Napomena: U izvorniku 'county' je vjerojatno tiskarska greška za 'country' (selo).
Izvor: New York: G. W. Dillingham, 1901. (Project Gutenberg br. 926). Prijevod: Sanjarica.eu.

Istražite još i ovo

Svi snovi na slovo B Kategorija: Priroda i vrijeme O starim sanjaricama

Partnerske stranice

Blonderica - Vicevi o plavušama Rent a Driver Prirodni lijekovi Stari Grad Okić Praznovjerje - Narodno vjerovanje Transporter Vicevi - SMS - Grafiti Top Vicevi Sanjarica - Tumačenje snova Aurel Design Koliko Treba