(دفينة الجاهلية) في المنام من رآها كانت رؤيته دليلاً على الرزق الحلال والمغنم وربما دلت على الميراث وربما دلت على ولد الزنا أو اللقيط لأنه من كسب غيره.
(Zakopano blago iz predislamskog doba) Tko ga vidi u snu, to je znak dopuštene opskrbe i plijena. Možda znači i nasljedstvo, a možda i dijete iz bluda ili nahoče, jer je to tuđa stečevina.
(كنز) هو في المنام علم فمن رأى أنه لقي كنزاً فإنه يصيب علماً إن كان طالب علم وإن كان تاجراً فإنه يرزق تجارة ونفاقاً وسخاء وإن كان صاحب سلطان فإنه ينال ولاية وعدلاً وكذلك كل صانع في حرفته والكنوز أعمال ينالها الإنسان في بلاد كثيرة.
(Blago) U snu znači znanje. Tko vidi da je naišao na blago, steći će znanje ako je student; ako je trgovac, bit će mu darovana trgovina, dobra prođa robe i darežljivost; ako je čovjek s vlašću, dobit će upravu i pravednost; i tako svaki obrtnik u svojem zanatu. Blaga su poslovi koje čovjek postiže u mnogim zemljama.
(ومن رأى) أنه وجد كنزاً فيه مال يسير فإنه شدة يسيرة تعرض له وإن كان فيه مال كثير فإنه يدل على هم وحزن وقد يدل مراراً كثيرة على موت صاحب الرؤيا.
(Tko vidi) da je pronašao blago u kojem je malo novca, to je mala nevolja koja će ga snaći; ako je u njemu mnogo novca, to znači brigu i tugu, a mnogo puta može značiti i smrt onoga koji je sanjao.
(ومن رأى) في منامه كنزاً استغنى وقضى عليه حاكم وإن رأى أنه أصاب مالاً عظيماً خرج من الدنيا شهيداً وإن رأى الملك أنه احتوى على كنوز وهو مسرور بها شديد الفرح دل على زوال ملكه ويدل الكنز على تسهيل الأمور لأن ما فيه لا يحتاج إلى الكلفة غالباً وربما دل الكنز على الميراث أو الهم والنكد وربما كان الكنز ثيباً والمعدن بكراً لمن يروم الزواج وربما دل الكنز على ما يكنزه الإنسان ويمنع منه الزكاة والكنز متجر رابح وربما دل الكنز على الصراف أو الجوهري وربما دل على وجود الضائع والتذكر بعد النسيان وإن وجد كنزاً وفيه من يمنع التوصل إليه دل على الرجل الشحيح المتمول المانع للزكاة وإن كان عالماً كان بخيلاً بعلمه وإن كان متولياً كان غير عادل في رعيته وإن كان الرائي امرأة دل على صيانتها ومسك يدها فإن لم يكن عليه مانع دل على تبذيرها لمالها وتبديد عرضها وكان ذلك صالحاً في حق من سواها وإن وجد الملك كنزاً فيه دنانير والناس يأخذون منه خامر عليه عسكره واستماله ملك آخر ورغبهم خصوصاً إن كان على الدنانير اسم غريب والكنزيدل على الولد النجيب وعلى المال.
(Tko vidi) u snu blago, obogatit će se, a sudac će mu presuditi. Ako vidi da je stekao golem novac, napustit će ovaj svijet kao šehid (mučenik). Ako vladar vidi da je zaposjeo blaga i da im se raduje velikom radošću, to znači da će izgubiti vlast. Blago znači olakšanje poslova, jer ono što je u njemu obično ne zahtijeva trud. Blago može značiti nasljedstvo ili brigu i jad. Onomu tko se želi oženiti blago može značiti ženu koja nije djevica, a rudnik djevicu. Blago može značiti ono što čovjek gomila i od čega uskraćuje zekat (obaveznu milostinju). Blago je unosna trgovina. Blago može značiti mjenjača ili draguljara, a može značiti i pronalazak izgubljenoga i prisjećanje nakon zaborava. Ako nađe blago, a uz njega je netko tko priječi da se do njega dođe, to znači škrta bogataša koji uskraćuje zekat; ako je učenjak, škrt je svojim znanjem; ako je upravitelj, nepravedan je prema svojim podanicima. Ako je sanjar žena, to znači njezinu čednost i štedljivost; a ako uz blago nema nikoga tko priječi pristup, to znači da rasipa svoj imetak i da kalja svoju čast, a to je dobro za svakoga osim nje. Ako vladar nađe blago s dinarima, a ljudi iz njega uzimaju, izdat će ga njegova vojska, a drugi će je vladar pridobiti i namamiti, osobito ako je na dinarima neko strano ime. Blago znači i plemenita sina i imetak.
Napomena: "خامر عليه عسكره" preveden kao izdaja vojske. "الكنزيدل" je tiskarska greška za "الكنز يدل".
(إطلاع) الإنسان في المنام على مستور عليه ربما دل على العلم الغامض أو الصنعة الجليلة إن كان المستور من أهل باب الباء العلم والمكيدة يعلمها إن كان غير ذلك وربما دل على الإطلاع على سر من أسرار الله تعالى من كنز أو معدن يطلع عليه.
(Uvid) čovjeka u snu u nešto što mu je skriveno može označavati tajno znanje ili uzvišen zanat, ako je skriveno od onih koji se bave znanjem, a lukavstvo koje će saznati, ako je drugačije. Može označavati i uvid u neku od tajni Allaha Uzvišenoga, poput blaga ili rudnika koji će otkriti.
Napomena: Izraz "من أهل باب الباء العلم" je oštećen; preveden kao "od onih koji se bave znanjem".
(قنطار) هو في المنام غنى للفقير قال تعالى{ :والقناطير المقنطرة من الذهب والفضة} .الآية.
(Kintar, velika mjera težine) U snu je bogatstvo za siromaha. Uzvišeni kaže: „i nagomilana blaga od zlata i srebra” (Kur'an), i ostatak ajeta.
Napomena: Kur'an 3:14.