Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.
Čevlje, dobiti, nove, svoje sovražnike premagati, 32; popraviti, mir; — obuti, stare, goljufija, 81; delati, rokodelcem sreča, bogatim zguba; — zgubiti, znatna zguba; nove obuti, zadovoljnost, 16, 44, 69.
Cipele: dobiti nove, svladat ćeš svoje neprijatelje, 32; popravljati ih, mir; obuti stare, prijevara, 81; izrađivati ih, obrtnicima sreća, bogatima gubitak; izgubiti ih, znatan gubitak; obuti nove, zadovoljstvo, 16, 44, 69.
lutrijski brojevi: 32, 81, 16, 44, 69
Čevlje obuti, kateri so preozki, trdo tlačenje, 73; slab pri premoženji biti, 89; — dobre najti, varnost pred nesrečo, 90; — raztrgane obuti, uboštvo ali nemarnost, 48; — ubogemu dati, dobro delo storiti, 57.
Obuti cipele koje su preuske: teško tlačenje, 73; biti slab s imetkom, 89; naći dobre cipele: sigurnost od nesreće, 90; obuti poderane: siromaštvo ili nemar, 48; dati ih siromahu: učiniti dobro djelo, 57.
lutrijski brojevi: 73, 89, 90, 48, 57
Čevlje, zanje usnje meriti, dobiček pri vagi, 45.
Mjeriti kožu za cipele: dobit na vagi, 45.
lutrijski brojevi: 45
Čevlje, zrezati, bolne noge dobiti, 1; — kupiti, prenaglica, 41; - si vmeriti pustiti, srečen v opravkih biti, 10; — iz lesa.nositi, skrbeti za zdravje, 60.
Cipele: izrezati ih, dobit ćeš bolesne noge, 1; kupiti ih, prenagljenost, 41; dati da ti ih uzmu mjeru, bit ćeš sretan u poslovima, 10; nositi drvene, brini se za zdravlje, 60.
lutrijski brojevi: 1, 41, 10, 60
Lesene čevlje imeti, sreča pri hiši, zadovoljnost, 69, 50.
Imati drvene cipele: sreća u kući, zadovoljstvo, 69, 50.
lutrijski brojevi: 69, 50
Modre ali plave čevlje imeti, pomeni bolezen, 6, 53; — modro obleko imeti, blagoslov, 21.
Imati modre ili plave cipele znači bolest, 6, 53; – imati modru odjeću: blagoslov, 21.
lutrijski brojevi: 6, 53, 21
Coklje videti, hišna sreča, zadovoljnost, 69.
Vidjeti klompe: kućna sreća, zadovoljstvo, 69.
lutrijski brojevi: 69
Čevljarska roba, dobra in lepa, korist, dobiček; — slaba, škoda, zasramovanje, zguba, 90, 50.
Obuća, dobra i lijepa: korist, dobit; loša: šteta, sramota, gubitak, 90, 50.
lutrijski brojevi: 90, 50
Ostroge na črevlje pritrditi se, skrbni konec svojih opravkov pričakovati; - nositi, gizdost, 28; — sreberne imeti, bogastvo, 25.
Pričvrstiti si ostruge na cipele: s brigom očekivati ishod svojih poslova; nositi ih: oholost, 28; imati srebrne: bogatstvo, 25.
lutrijski brojevi: 28, 25
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 26, 28, 74, 93, 121 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.