San o đavlu

Saznaj što znači sanjati đavla na Sanjarica.eu

Opis pojma

Đavao je pojam koji se koristi za opisivanje zlokobnog ili demonskog bića, simbolizirajući iskušenje, zlo ili unutarnje borbe.

Značenje sna o đavlu

Snovi o đavolu često izazivaju osjećaj straha ili iskušenja. Đavao u snovima može simbolizirati različite aspekte života, ovisno o kontekstu sna, vašim osjećajima i kulturnoj pozadini. Na Sanjarica.eu istražujemo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ove tajanstvene snove.

Različiti konteksti sna o đavolu

Zastrašujući đavao: Ako u snu đavao izaziva osjećaj panike ili nemoći, to može ukazivati na skrivene strahove ili osjećaj krivnje. Možda se suočavate s unutarnjim sukobima u stvarnom životu.

Đavao kao iskušenje: Đavao često predstavlja potisnute želje, strahove ili moralne dileme. Takav san može značiti da prolazite kroz fazu u kojoj se borite s iskušenjima.

Pobijeđeni đavao: Ako u snu savladate đavola, može simbolizirati snagu, oslobađanje ili unutarnji mir. Možda osjećate povezanost s vlastitim osjećajem pobjede.

Tradicionalno tumačenje snova o đavlu

Sanjati đavla ukazuje da vas očekuje uspjeh u trgovini, ali pripazite malo na svoje ponašanje.

Psihološki i kulturni aspekti

Psihološki gledano, đavao u snovima može simbolizirati iskušenje, potisnute mračne aspekte ličnosti, strahove, osjećaj krivnje ili unutarnje zlo. Prema Jungu, đavao predstavlja arhetip Sjene u svom najnegativnijem obliku, personifikaciju destruktivnih nagona. Kulturno gledano, đavao je vrhovno zlo biće u mnogim religijama, simbolizira iskušenje, grijeh i strah.

Razmislite o detaljima svog sna: U kakvom kontekstu ste sanjali đavla? Kako ste se osjećali tijekom sna? Ovi elementi mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!

Đavao u starim sanjaricama

7 tumačenja iz 4 stare sanjarice, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.

oko 1700. · Damask · arapski

Taʿṭīr al-anām fī taʿbīr al-manāmتعطير الأنام في تعبير المنام

„Namirisavanje ljudi tumačenjem snova“ · ʿAbd al-Ghanī an-Nābulusī (1641. – 1731.)

Jedna od najopsežnijih arapskih knjiga o snovima, s tisućama pojmova poredanih po abecedi. Nabulusi, sufijski učenjak iz Damaska, oslanja se na stariju islamsku tradiciju tumačenja koja seže do Ibn Sirina (8. st.).

(إبليس اللعين) في المنام يدل على السهو قال رجل للحسن :يا أبا سعيد أينام إبليس؟
(Iblis, prokleti) u snu označava zaboravnost. Neki čovjek upita Hasana: »Abu Se'ide, spava li Iblis?«
قال فتبسم وقال :لو نام لوجدنا راحة ورؤيته في المنام دالة على العالم المبتدع ويدل على ترك الصلاة والكذب والاختلاس واكتساب الذنوب والآثار وطول العمر وتدل رؤيته على المكر والخديعة والسحر والفرقة بين الزوجين قياساً على قصته مع آدم عليه السلام وربما دلت رؤيته على الارتداد عن الدين لأنه كان عابداً لله تعالى فعاد بمخالفته مطروداً مبعداً ثم هو في التأويل دال على الملك الكافر المقيم بالبحر المجهز للجنود والخيل والرجل قال الله تعالى{ :وأجلب عليهم بخيلك ورجلك} فإن رأى أنه صار إبليس أصيب في بصره أو ارتد عن دينه أو عاش مبعوداً ومات مكموداً ورزق نسلاً ومالاً وانتصر على أعدائه بمكر وإن كان أهلاً للملك ملك وكان في زمانه يأمر بالمنكر وينهى عن المعروف.
Pripovjedač kaže: on se nasmiješi i reče: »Kad bi spavao, imali bismo mira.« Vidjeti ga u snu znači učenjaka koji uvodi novotarije u vjeru; znači i napuštanje molitve, laž, pronevjeru, gomilanje grijeha i prijestupa te dug život. Viđenje njega znači i lukavstvo, prijevaru, čaranje i razdvajanje supružnika, po analogiji s njegovom pričom s Ademom, mir neka je s njim. Katkad viđenje njega znači otpadništvo od vjere, jer je bio štovatelj Allaha Uzvišenoga, a zbog svoje neposlušnosti postao je prognan i udaljen. U tumačenju on označava i nevjerničkog kralja koji boravi na moru i oprema vojske, konjicu i pješake. Allah Uzvišeni kaže: »I navali na njih konjicom svojom i pješadijom svojom« (Kur'an). Ako netko vidi da je postao Iblis, stradat će mu vid ili će otpasti od vjere ili će živjeti udaljen i umrijeti ožalošćen; dobit će potomstvo i imetak i lukavstvom pobijediti svoje neprijatelje. Ako je dostojan vlasti, zavladat će, a u njegovo će se doba naređivati zlo i zabranjivati dobro.
(ومن رأى) كأنه قتل إبليس فإنه يمكر بماكر وخداعة وإن كان صالحاً عفيفاً فإنه يقنط من أمر الله.
(Tko vidi) da je ubio Iblisa, on će lukavstvom nadmudriti lukavca i varalicu; a ako je čestit i čedan, izgubit će nadu u Allahovu milost.
Napomena: Hasan je vjerojatno Hasan al-Basri (Abu Se'id). »Mab'ūdan« (udaljen) čita se vjerojatno kao »mub'adan«. Kur'anski citat: sura 17:64.
(شيطان) هو في المنام عدو في الدين والدنيا مكار خداع حريص مكابر لا يبالي ولا يكترث وربما كان أميراً أو وزيراً أو قاضياً أو شرطياً أو فقيهاً أو واعظاً أو كافراً أو منافقاً أو حاسداً وربما كان الأهل والعيال ورؤيا الشيطان فرح وشطط وشهوة كما أن الشهوة شطط وشيطان.
(Šejtan) u snu je neprijatelj u vjeri i na ovom svijetu, lukav, varljiv, pohlepan, prkosan, kojemu nije stalo i koji ne mari. Može biti i emir, vezir, kadija (sudac), redar, pravnik, propovjednik, nevjernik, licemjer ili zavidnik, a može biti i ukućani i obitelj. Viđenje šejtana je radost, pretjerivanje i požuda, kao što je i požuda pretjerivanje i šejtan.
(ومن رأى) أن الشيطان يتخبطه فإنه يأكل الربا وإن رأى الشيطان قدمه فإن له عدواً يقذف امرأته ويغويها وإن كان مريضاً أو محزوناً كفى ورزق ثروة فإن رأى أنه مسه طائف من الشيطان وهو يذكر الله تعالى فإن أعداءه كثيرون يريدون أن يغووه ويهلكوه ولا يستطيعون.
(Tko vidi) da ga šejtan obara i dodiruje, on jede kamatu. Ako vidi da ga je šejtan istupio naprijed, ima neprijatelja koji će optužiti njegovu ženu za blud i zavesti je. Ako je bolestan ili žalostan, bit će oslobođen i dobit će imetak. Ako vidi da ga je taknula napast od šejtana dok spominje Allaha Uzvišenog, njegovi su neprijatelji mnogobrojni, žele ga zavesti i upropastiti, ali ne mogu.
(ومن رأى) أن الشيطان يتبعه فإن عدوه يتبعه ويغره ويغو يه ويسقط من جاهه وعلمه.
(Tko vidi) da ga šejtan slijedi, slijedit će ga neprijatelj, varati ga i zavoditi, i on će izgubiti ugled i znanje.
(ومن رأى) أنه يناجي الشيطان فإنه يناجي رجلاً من أعداءه ويظهر في قهر أهل الصلاح فلا يستطيع.
(Tko vidi) da potajno razgovara sa šejtanom, potajno razgovara s jednim od svojih neprijatelja i pokušava nadvladati čestite ljude, ali ne može.
(ومن رأى) أن الشيطان يعلمه شيئاً فإنه يتكلم بكلام مفتعل أو يكيد الناس أو ينشد كذب الأشعار.
(Tko vidi) da ga šejtan nečemu uči, govorit će izmišljene riječi, ili će spletkariti protiv ljudi, ili će recitirati lažne stihove.
(ومن رأى) أن الشيطان نزل عليه فإنه ينال إفكاً وإثماً.
(Tko vidi) da se šejtan spustio na njega, snaći će ga laž i grijeh.
(ومن رأى) أنه يترأس الشياطين ويملكهم وهم له مطيعون نال ر ياسة وشرفاً وهيبة وجاهاً وقهر أعداءه وخضعوا له.
(Tko vidi) da je poglavar šejtanima i da njima vlada, a oni mu se pokoravaju, postići će vlast, čast, strahopoštovanje i ugled, nadvladat će neprijatelje i oni će mu se pokoriti.
(ومن رأى) أنه قيد الشياطين وغلها نال نصراً وقوة وصيتاً.
(Tko vidi) da je šejtane okovao i stavio im okove na vrat, postići će pobjedu, snagu i glas.
(ومن رأى) أن الشياطين فتنته واستهوته أصيب بمال له أو ضيعة وإن كان سلطاناً عزل.
(Tko vidi) da su ga šejtani zaveli i zanijeli, pretrpjet će gubitak imetka ili imanja, a ako je vladar, bit će svrgnut.
(ومن رأى) أن الشيطان سلبه لباسه غلبه عدو له في أمره أو وسوس إليه وعزل عن ولايته.
(Tko vidi) da mu je šejtan oteo odjeću, nadvladat će ga neprijatelj u njegovoj stvari ili će mu došaptavati zle misli, i bit će smijenjen sa svoje službe.
(ومن رأى) أنه يعادي الشيطان فإنه رجل مؤمن صادق مطيع لله تعالى ويتشدد في دينه.
(Tko vidi) da je neprijatelj šejtanu, on je vjernik, iskren, pokoran Allahu Uzvišenom i strog u svojoj vjeri.
(ومن رأى) أن الشيطان أفزعه فإن ولي من أولياء الله تعالى مخلص قد أمنه الله تعالى من الخوف ومن الشيطان.
(Tko vidi) da ga je šejtan prestrašio, on je iskreni Allahov štićenik kojega je Allah Uzvišeni osigurao od straha i od šejtana.
(ومن رأى) شهاباً ثاقباً يتبع شيطاناً فهناك في تلك المحلة رجل عدو لله تعالى وللسلطان يطلع على سرائره الملك والقاضي فتصيبه من الله تعالى عقوبة ومن السلطان عذاب بعد حرق.
(Tko vidi) blistavu zvijezdu padalicu kako progoni šejtana, u toj četvrti ima čovjek, neprijatelj Allaha Uzvišenog i vladara, čije će tajne otkriti vladar i kadija, pa će ga stići kazna od Allaha Uzvišenog i muka od vladara nakon spaljivanja.
(ومن رأى) الشيطان فرحاً مسروراً اشتغل بالشهوات والشيطان عدو ضعيف .فمن رأى أنه يتخذ الشيطان عدواً فإنه صاحب دين وطاعة لربه.
(Tko vidi) šejtana radosna i veselog, zabavit će se požudama. Šejtan je slab neprijatelj. Tko vidi da šejtana uzima za neprijatelja, on je vjernik i pokoran svome Gospodaru.
(ومن رأى) أن شيطاناً داخله في جسمه أو ابتلعه الشيطان في بطنه فإن كان مسافراً في البحر فإنه يخاف عليه العطب وإن كان في البر يخاف عليه الأسواء ويصيبه ضرر وأذية وربما دلت رؤية الشيطان على أرباب البناء والغوص ويدلون على الجواسيس والمسترقين السمع وربما دلت رؤيتهم على الهمز واللمز.
(Tko vidi) da mu je šejtan ušao u tijelo ili da ga je šejtan progutao u svoj trbuh, ako putuje morem, za njega se valja bojati propasti, a ako je na kopnu, valja se bojati zala, i snaći će ga šteta i nevolja. Viđenje šejtana može značiti graditelje i ronioce, a mogu značiti i uhode i one koji potajno prisluškuju. Njihovo viđenje može značiti i ogovaranje i podrugivanje.
(ومن رأى) أنه صار شيطاناً عبث بالناس وبادر لأذيتهم أو صار كساحاً يكسح القنا والبالوعات أي يصلحها وربما مات حريقاً أو مفتوناً من دينه.
(Tko vidi) da je postao šejtan, poigravat će se ljudima i žuriti da im naudi, ili će postati čistač koji čisti kanale i odvodne jame, to jest popravlja ih. Možda će umrijeti u požaru ili biti zaveden od svoje vjere.
Napomena: Drugi odlomak: 'قدمه' nejasno (možda 'istupio naprijed' ili 'dotaknuo nogom'). Pretposljednji odlomak: 'بعد حرق' moguće pogreška; nejasno.
Izvor: Arapski tekst prema izdanju Dār al-Fikr, Bejrut (al-Maktaba aš-Šāmila), str. 21, 215. Prijevod: Sanjarica.eu.
1854. · Stockholm · švedski

Den tillförlitligaste Drömboken

„Najpouzdanija sanjarica“

Švedska pučka sanjarica s abecednim rječnikom snova i "više od stotinu zabavnih slika", tiskana kod P. G. Berga.

Satan. Se honom: bedrägliga råd; slåß med honom: förestående fara; kroßa honom: säker lycka; blifwa anfallen af satan: olycka, sjukdom eller död för drömmaren; blifwa bortförd af honom: sorgligt förebud.
Sotona. Vidjeti ga: varljivi savjeti; boriti se s njim: predstojeća opasnost; zgaziti ga: sigurna sreća; biti napadnut od sotone: nesreća, bolest ili smrt za sanjara; biti odveden od njega: žalosno pretkazanje.
Izvor: Stockholm: P. G. Berg, 1854. (Project Gutenberg br. 50450). Prijevod: Sanjarica.eu.
1898. · Nova Gradiška · hrvatski, stari pravopis

Sanjarica ili sbirka tumačenja sanjah

Hrvatska sanjarica "sastavljena na temelju misirske sanjarice i popunjena po narodnom tumačenju u stihovima i u prozi". Prvi dio tumači snove u rimovanim dvostihovima, drugi u prozi; uz svako tumačenje stoje brojevi za lutriju. Lijevo je izvorni tekst iz 1898. (ispravljene su samo greške skeniranja, pravopis je izvorni), desno isto današnjim jezikom.

Djavola, vraga ili sotonu tko je vidio, znači mu, da će imati sreću u svom poduzeću, osobito u trgovini; u kući bit će mnogo svadje pa i tučnje : u lutriji predstoji sgoditak, stoga valja kupiti srećku, najbolje onu razredne lutrije. 33, 719.
Tko je vidio đavla, vraga ili sotonu, imat će sreće u svom poslu, osobito u trgovini; u kući će biti mnogo svađe, pa i tučnjave; na lutriji ga čeka dobitak, stoga treba kupiti srećku, najbolje razredne lutrije. 33, 719.
lutrijski brojevi: 33, 719
Izvor: Nova Gradiška: tisak i naklada knjižare Al. Bauera, 1898., str. 88 (Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Digitalna zbirka, id 662256). Prijevod: Sanjarica.eu.
1901. · New York · engleski

Ten Thousand Dreams Interpreted

„Deset tisuća protumačenih snova“ · Gustavus Hindman Miller

Najutjecajnija američka sanjarica 20. stoljeća. Velik dio današnjih engleskih sanjarica na internetu i danas prepisuje Millera.

For farmers to dream of the devil, denotes blasted crops and death among stock, also family sickness. Sporting people should heed this dream as a warning to be careful of their affairs, as they are likely to venture beyond the laws of their State. For a preacher, this dream is undeniable proof that he is over-zealous, and should forebear worshiping God by tongue-lashing his neighbor.
Ako ratari sanjaju đavla, to znači uništene usjeve i pomor stoke, a također bolest u obitelji. Kockari i ljudi sumnjivih zabava neka ovaj san shvate kao upozorenje da budu oprezni u svojim poslovima, jer će vjerojatno prekoračiti zakone svoje države. Za propovjednika je ovaj san nepobitan dokaz da je prerevan i da bi se trebao suzdržati od toga da Bogu iskazuje štovanje šibajući jezikom svoga bližnjega.
To dream of the devil as being a large, imposingly dressed person, wearing many sparkling jewels on his body and hands, trying to persuade you to enter his abode, warns you that unscrupulous persons are seeking your ruin by the most ingenious flattery. Young and innocent women, should seek the stronghold of friends after this dream, and avoid strange attentions, especially from married men.
Sanjati đavla kao krupnu, raskošno odjevenu osobu s mnogo blistavih dragulja na tijelu i rukama, koja vas pokušava nagovoriti da uđete u njezino prebivalište, upozorava vas da beskrupulozni ljudi najdomišljatijim laskanjem nastoje vašu propast. Mlade i nevine žene neka nakon ovoga sna potraže zaštitu prijatelja i izbjegavaju neobične udvaračke pažnje, osobito od oženjenih muškaraca.
Women of low character, are likely to be robbed of jewels and money by seeming strangers.
Žene lošeg morala vjerojatno će ih tobožnji neznanci orobiti za dragulje i novac.
Beware of associating with the devil, even in dreams. He is always the forerunner of despair. If you dream of being pursued by his majesty, you will fall into snares set for you by enemies in the guise of friends. To a lover, this denotes that he will be won away from his allegiance by a wanton.
Čuvajte se druženja s đavlom, čak i u snovima. On je uvijek predznak očaja. Ako sanjate da vas progoni njegovo veličanstvo, upast ćete u zamke koje su vam postavili neprijatelji pod krinkom prijatelja. Ljubavniku to znači da će ga neka razvratnica odvratiti od vjernosti.
Napomena: "Sporting people" u engleskom 19. st. označava kockare i ljude koji žive od klađenja i sličnih zabava.
To dream of Satan, foretells that you will have some dangerous adventures, and you will be forced to use strategy to keep up honorable appearances.
Sanjati Sotonu sluti da ćete doživjeti neke opasne pustolovine i da ćete morati pribjeći lukavstvu kako biste sačuvali častan privid.
To dream that you kill him, foretells that you will desert wicked or immoral companions to live upon a higher plane.
Sanjati da ga ubijate sluti da ćete napustiti zle ili nemoralne drugove kako biste živjeli na višoj razini.
If he comes to you under the guise of literature, it should be heeded as a warning against promiscuous friendships, and especially flatterers.
Ako vam dođe pod krinkom književnosti, to treba shvatiti kao upozorenje protiv neizbirljivih prijateljstava, a osobito protiv laskavaca.
If he comes in the shape of wealth or power, you will fail to use your influence for harmony, or the elevation of others.
Ako dođe u obliku bogatstva ili moći, propustit ćete upotrijebiti svoj utjecaj za sklad ili za uzdizanje drugih.
If he takes the form of music, you are likely to go down before his wiles.
Ako poprimi oblik glazbe, vjerojatno ćete podleći njegovim lukavštinama.
If in the form of a fair woman, you will probably crush every kindly feeling you may have for the caresses of this moral monstrosity.
Ako dođe u obliku lijepe žene, vjerojatno ćete ugušiti svaki nježan osjećaj koji biste mogli imati prema milovanjima te moralne nakaze.
To feel that you are trying to shield yourself from satan, denotes that you will endeavor to throw off the bondage of selfish pleasure, and seek to give others their best deserts.
Osjećati da se pokušavate zaštititi od Sotone znači da ćete se nastojati osloboditi ropstva sebičnog užitka i da ćete nastojati drugima dati ono što najviše zaslužuju.
To dream that you encounter a fiend, forbodes reckless living and loose morals. For a woman, this dream signifies a blackened reputation.
Sanjati da susrećete zloduha sluti raspušten život i labav moral. Ženi ovaj san znači ocrnjen ugled.
To dream of a fiend, warns you of attacks to be made on you by false friends. If you overcome one, you will be able to intercept the evil designs of enemies.
Sanjati zloduha upozorava vas na napade koje će na vas poduzeti lažni prijatelji. Svladate li ga, moći ćete spriječiti zle namjere neprijatelja.
Izvor: New York: G. W. Dillingham, 1901. (Project Gutenberg br. 926). Prijevod: Sanjarica.eu.

Istražite još i ovo

Svi snovi na slovo Đ Kategorija: Vjera i duhovnost O starim sanjaricama

Partnerske stranice

Blonderica - Vicevi o plavušama Rent a Driver Prirodni lijekovi Stari Grad Okić Praznovjerje - Narodno vjerovanje Transporter Vicevi - SMS - Grafiti Top Vicevi Sanjarica - Tumačenje snova Aurel Design Koliko Treba