San o gušteru

Saznaj što znači sanjati guštera na Sanjarica.eu

Opis pojma

Gušter je vrsta reptila koji pripada podredu Sauria ili Lacertilia i najčešći je gmaz na svijetu, simbolizirajući prilagodljivost, sunce ili prirodu.

Značenje sna o gušteru

Snovi o gušteru često izazivaju osjećaj prilagodljivosti ili skrivanja. Gušter u snovima može simbolizirati različite aspekte života, ovisno o kontekstu sna, vašim osjećajima i kulturnoj pozadini. Na Sanjarica.eu istražujemo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ove tajanstvene snove.

Različiti konteksti sna o gušteru

Gušter koji bježi: Ako u snu vidite guštera kako bježi, to može ukazivati na izbjegavanje sukoba, skrivanje ili osjećaj da nešto izbjegavate. Možda se osjećate da trebate pobjeći od nečega.

Gušter koji se sunča: Gušter koji se sunča često predstavlja opuštenost, zadovoljstvo ili sposobnost da se prilagodite okolini. Takav san može značiti da ste mirni i opušteni.

Ugriza guštera: Ako vas u snu ugrize gušter, to može simbolizirati neočekivani napad, izdaju ili osjećaj da vas netko pokušava povrijediti. Možda osjećate da ste u opasnosti.

Tradicionalno tumačenje snova o gušteru

Sanjati guštera pretkazuje sukob s prikrivenim neprijateljima; gubitak, selidba.

Psihološki i kulturni aspekti

Psihološki gledano, gušter u snovima može simbolizirati prilagodljivost, obnovu, intuiciju, strahove ili hladne, instinktivne reakcije. Sposobnost guštera da odbaci rep može odražavati mehanizam bijega ili žrtvovanja dijela sebe radi opstanka. Kulturno gledano, gušter je gmaz, često brz i okretan, sposoban za regeneraciju repa, povezan s toplim krajevima, prirodom i ponekad suncem, simbolizira obnovu, prilagodljivost ili brzinu.

Razmislite o detaljima svog sna: U kakvom kontekstu ste sanjali guštera? Kako ste se osjećali tijekom sna? Ovi elementi mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!

Gušter u starim sanjaricama

17 tumačenja iz 7 starih sanjarica, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.

oko 1700. · Damask · arapski

Taʿṭīr al-anām fī taʿbīr al-manāmتعطير الأنام في تعبير المنام

„Namirisavanje ljudi tumačenjem snova“ · ʿAbd al-Ghanī an-Nābulusī (1641. – 1731.)

Jedna od najopsežnijih arapskih knjiga o snovima, s tisućama pojmova poredanih po abecedi. Nabulusi, sufijski učenjak iz Damaska, oslanja se na stariju islamsku tradiciju tumačenja koja seže do Ibn Sirina (8. st.).

(حرش) من رأى في المنام أنه يأكل الحرش صار إليه رزق في تعب وقيل بل الحرش رجل سريرته خير من علانيته.
(Hirš, vrsta guštera) Tko u snu vidi da jede hirš, doći će mu opskrba uz muku. Kaže se i da je hirš čovjek čija je nutrina bolja od vanjštine.
Napomena: Arapski حرش je vrsta guštera (sličan dabbu); vjerojatnije čitanje.
(سام أبرص) وهو نوع من الوزغ يدل في المنام على إنسان سوء يفسد بين الناس بالنميمة والهمز ويوقع بينهم العداوة والبغضاء ويعلمهم الشرور وينهاهم عن الخير وسام أبرص يدل على فقر أو حزن أو رجل مهان ويدل على مضار تكون من قوم لا يسكنون المدن كثيراً وإذا دخل سام أبرص على مريض مات لأن منه السام وهو الموت.
(Sam abras) To je vrsta macaklina (guštera). U snu označava zla čovjeka koji ogovaranjem i klevetom sije razdor među ljudima, unosi među njih neprijateljstvo i mržnju, uči ih zlu i odvraća ih od dobra. Sam abras označava i siromaštvo ili tugu ili ponižena čovjeka, te štete koje dolaze od ljudi koji uglavnom ne žive u gradovima. Ako sam abras uđe kod bolesnika, bolesnik će umrijeti, jer je u njegovu imenu riječ 'sam', a to znači smrt.
Napomena: Sām abraṣ (سام أبرص) je vrsta macaklina ili guštera. Tumačenje se oslanja na igru riječi: 'sām' znači smrt.
(وزغ) هو في المنام رجل معتزل يأمر بالمنكر وينهى عن المعروف خامل الذكر والوزغ إنسان نمام باغ يفسد بين الناس.
(Gekon) U snu je čovjek koji se odvojio od ljudi, koji zapovijeda zlo i zabranjuje dobro, a nema ugleda. Gekon je i čovjek klevetnik i nasilnik koji zavađa ljude.
(ومن رأى) أنه أصاب وزغة فإنه يصيب رجلاً كذلك.
(Tko vidi) da je pogodio gekona, pogodit će takva čovjeka.
(ومن رأى) أنه أكل لحم وزغة فإنه يغتاب إنساناً وينم عليه.
(Tko vidi) da je jeo meso gekona, ogovarat će nekoga i klevetati ga.
(ومن رأى) أن الوزغ أكل من لحمه فإن ذلك إنسان يغتابه والوزغ يدل على العدو المجاهر بالكلام السوء والتنقل من الأمكنة.
(Tko vidi) da je gekon jeo od njegova mesa, to je čovjek koji ga ogovara. Gekon označava i neprijatelja koji otvoreno govori ružne riječi te seljenje s mjesta na mjesto.
Napomena: Wazaġ: kućni gekon (gušter).
(حرذون) هو في المنام حر من الناس دون وربما دلت رؤيته على الطمع والشره في الكسب واختلاف الخلق والمزاج.
(Hardun, vrsta guštera) u snu je slobodan čovjek niska položaja. Ponekad njegovo viđenje označava pohlepu i grabežljivost u zaradi te nestalnost ćudi i naravi.
Napomena: Izraz »حر من الناس دون« nije sasvim jasan; prevedeno kao »slobodan čovjek niska položaja«.
(سقنقور) تدل رؤيته في المنام على الإمام العالم الذي يهتدي به في الظلمات.
(Skink, vrsta guštera) Njegovo viđenje u snu označuje učenog imama kojim se ljudi vode u tminama.
Napomena: Saqanqūr (سقنقور) je skink, pustinjski gušter.
(ضب) هو في المنام رجل عربي بدوي يخدع الناس في أموالهم ومن رآه مرض وقيل هو رجل خبيث ملعون لأنه من الممسوخ والضب رجل مستوحش وربما دلت رؤيته على الشبه في الكسب أو المجهول النسب.
(Dab, pustinjski gušter) U snu je arapski beduin koji vara ljude u njihovu imetku, a tko ga vidi, razbolit će se. Kaže se i da je to zao, proklet čovjek, jer je dab od preobraženih bića. Dab je i čovjek koji se kloni ljudi, a katkad viđenje daba označava sumnjivu zaradu ili čovjeka nepoznata podrijetla.
Napomena: Ḍabb: pustinjski gušter bodljorepac (rod Uromastyx). "Preobražena bića": prema predaji, ljudi pretvoreni u životinje za kaznu.
(ورل) هو في المنام عدو خسيس الهمة ذو مهانة وقصور حجة.
(Varan, vrsta velikog guštera) U snu je neprijatelj niskih težnji, prezren i slabih dokaza.
Izvor: Arapski tekst prema izdanju Dār al-Fikr, Bejrut (al-Maktaba aš-Šāmila), str. 102, 106, 189, 242, 403. Prijevod: Sanjarica.eu.
1854. · Stockholm · švedski

Den tillförlitligaste Drömboken

„Najpouzdanija sanjarica“

Švedska pučka sanjarica s abecednim rječnikom snova i "više od stotinu zabavnih slika", tiskana kod P. G. Berga.

Ödla. Olycka genom falska wänner.
Gušter. Nesreća zbog lažnih prijatelja.
Izvor: Stockholm: P. G. Berg, 1854. (Project Gutenberg br. 50450). Prijevod: Sanjarica.eu.
1857. · Beograd · srpski, predvukovska ćirilica

Sanovnik i roždanikСановник и рожданик

„Sanovnik i rođenik“

Srpski sanovnik tiskan u Knjažesko-srpskoj knjigopečatnji, još starim pravopisom s ъ, ѣ i ы. Uz tumačenje snova sadrži i "roždanik", proricanje prema danu rođenja.

Гуштера видити у сну, значи да ће наћи сокровиште.
Vidjeti guštera u snu znači da će naći blago.
Ящерицу, т. є. гуштера видити у сну, предсказує непріятеля.
Vidjeti u snu guštericu, to jest guštera, pretkazuje neprijatelja.
Яшерицу убити у сну, зраћи да ће побѣдити непріятеля.
Ubiti guštericu u snu znači da će pobijediti neprijatelja.
Napomena: U izvorniku tiskarska greška "зраћи" umjesto "значи".
Ящерицу єсти у сну, значи да ће се обогатити,
Jesti guštericu u snu znači da će se obogatiti,
Izvor: Beograd: Knjažesko-srpska knjigopečatnja, 1857., str. 8, 38 (primjerak Biblioteke Matice srpske). Prijevod: Sanjarica.eu.
1862. · New York · engleski

The Golden Wheel Dream-book and Fortune-teller

„Zlatni kotač: sanjarica i proricateljica“ · Felix Fontaine

Američka sanjarica iz doba građanskog rata. Uz svaki san navodi brojeve za lutriju, koja je tada bila glavni razlog kupnje takvih knjiga.

LIZARD. To dream of lizards, is a sign you have secret enemies who will injure you if they can. If a girl dreams this, it shows that some one will question her virtue. 3.
GUŠTER. Sanjati guštere znak je da imate tajne neprijatelje koji će vam nauditi ako mogu. Ako to sanja djevojka, to pokazuje da će netko dovesti u pitanje njezinu čestitost. 3.
lutrijski brojevi: 3
Izvor: New York: Dick & Fitzgerald, 1862. (Project Gutenberg br. 60045). Prijevod: Sanjarica.eu.
1890. · Ljubljana · slovenski

Velike egiptovske sanjske bukve

„Velika egipatska sanjarica“

Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.

Martin 6 eka ali gaščarico videti, nesreča, katero ' ti naklonijo skrivni tvoji sovražniki, 78.
Vidjeti guštera ili guštericu: nesreća koju će ti nanijeti tvoji tajni neprijatelji, 78.
lutrijski brojevi: 78Napomena: »Martin 6 eka« je OCR greška za »martinčka« (gušter); »gaščarica« je vjerojatno ženka guštera.
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 85 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
1898. · Nova Gradiška · hrvatski, stari pravopis

Sanjarica ili sbirka tumačenja sanjah

Hrvatska sanjarica "sastavljena na temelju misirske sanjarice i popunjena po narodnom tumačenju u stihovima i u prozi". Prvi dio tumači snove u rimovanim dvostihovima, drugi u prozi; uz svako tumačenje stoje brojevi za lutriju. Lijevo je izvorni tekst iz 1898. (ispravljene su samo greške skeniranja, pravopis je izvorni), desno isto današnjim jezikom.

Guštera vidit ili pogaziti: / Veselje će ti veliko biti. 75, 378.
Vidjeti ili zgaziti guštera: imat ćeš veliko veselje. 75, 378.
lutrijski brojevi: 75, 378
Guštere tko je vidio, imati će neobično veselje radi svoga poduzeća. 75, 810.
Tko je vidio guštere, imat će neobično veselje zbog svojeg pothvata. 75, 810.
lutrijski brojevi: 75, 810
Izvor: Nova Gradiška: tisak i naklada knjižare Al. Bauera, 1898., str. 29, 99 (Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Digitalna zbirka, id 662256). Prijevod: Sanjarica.eu.
1901. · New York · engleski

Ten Thousand Dreams Interpreted

„Deset tisuća protumačenih snova“ · Gustavus Hindman Miller

Najutjecajnija američka sanjarica 20. stoljeća. Velik dio današnjih engleskih sanjarica na internetu i danas prepisuje Millera.

To dream of lizards, foretells attacks upon you by enemies.
Sanjati guštere najavljuje napade neprijatelja na vas.
If you kill a lizard, you will regain your lost reputation or fortune; but if it should escape, you will meet vexations and crosses in love and business.
Ako ubijete guštera, vratit ćete izgubljeni ugled ili imetak; ali ako vam pobjegne, naići ćete na neugodnosti i nedaće u ljubavi i poslu.
For a woman to dream that a lizard crawls up her skirt, or scratches her, she will have much misfortune and sorrow. Her husband will be a victim to invalidism and she will be left a widow, and little sustenance will be eked out by her own labors.
Ako žena sanja da joj gušter puže uz suknju ili je ogrebe, imat će mnogo nesreće i tuge. Muž će joj postati trajni bolesnik, ona će ostati udovica i vlastitim će radom jedva zarađivati za život.
Izvor: New York: G. W. Dillingham, 1901. (Project Gutenberg br. 926). Prijevod: Sanjarica.eu.

Istražite još i ovo

Svi snovi na slovo G Kategorija: Životinje O starim sanjaricama

Partnerske stranice

Blonderica - Vicevi o plavušama Rent a Driver Prirodni lijekovi Stari Grad Okić Praznovjerje - Narodno vjerovanje Transporter Vicevi - SMS - Grafiti Top Vicevi Sanjarica - Tumačenje snova Aurel Design Koliko Treba