Značenje sna o koricama
Snovi o koricama često izazivaju osjećaj zaštite ili obvezivanja. Korice u snovima mogu simbolizirati različite aspekte života, ovisno o kontekstu sna, vašim osjećajima i kulturnoj pozadini. Na Sanjarica.eu istražujemo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ove tajanstvene snove.
Različiti konteksti sna o koricama
Zatvoriti korice: Ako u snu korice izazivaju osjećaj zaštite ili završetka, to može ukazivati na skrivene želje za sigurnošću ili osjećaj kontrole. Možda se suočavate s izazovima u stvarnom životu.
Otvorene korice: Korice često predstavljaju otvaranje, otkrivanje ili izloženost. Takav san može značiti da prolazite kroz fazu u kojoj preispitujete svoje granice ili želje za slobodom.
Prazne korice: Ako su korice u snu prazne ili bezvrijedne, može simbolizirati nedostatak, usamljenost ili unutarnji nemir. Možda osjećate povezanost s vlastitim osjećajem praznine.
Tradicionalno tumačenje snova o koricama
Sanjati korice implicira da da imate neku tajnu za koju ne želite da se otkrije.
Psihološki i kulturni aspekti
Psihološki gledano, korice u snovima mogu simbolizirati zaštitu, vanjski izgled ili skrivanje. Prema psihoanalizi, korice mogu odražavati zaštitni sloj ili nešto što skriva pravu bit. Kulturno gledano, korice su povezane s knjigama i zaštitom, simbol je zaštite, vanjskog izgleda i završetka.
Razmislite o detaljima svog sna: U kakvom kontekstu ste sanjali korice? Kako ste se osjećali tijekom sna? Ovi elementi mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!
Korice u starim sanjaricama
7 tumačenja iz 3 stare sanjarice, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.
oko 1700. · Damask · arapski
„Namirisavanje ljudi tumačenjem snova“ · ʿAbd al-Ghanī an-Nābulusī (1641. – 1731.)
Jedna od najopsežnijih arapskih knjiga o snovima, s tisućama pojmova poredanih po abecedi. Nabulusi, sufijski učenjak iz Damaska, oslanja se na stariju islamsku tradiciju tumačenja koja seže do Ibn Sirina (8. st.).
(غلافى) هو في المنام تدل رؤيته على زواج الأعزب وحمل المرأة الحائل لأن السيف في الغلاف كالولد في البطن وتدل رؤيته على ستر الأمور وكتم الأسرار وحفظ المال.
(Izrađivač korica) Njegovo viđenje u snu označava ženidbu neoženjenoga i trudnoću žene koja nije trudna, jer je mač u koricama kao dijete u utrobi. Označava i prikrivanje stvari, čuvanje tajni i čuvanje imetka.
(خنجر) من رأى في منامه أن بيده خنجراً نال مالاً وغنى.
(Bodež) Tko u snu vidi da u ruci drži bodež, dobit će imetak i bogatstvo.
(ومن رأى) أنه يدخل أو سكيناً في غلافه فإنه ينكح امرأة.
(Tko vidi) da stavlja [bodež] ili nož u korice, oženit će se nekom ženom.
Napomena: U drugom odlomku tekst je oštećen: »يدخل أو سكيناً« – nedostaje objekt prije »ili«, najvjerojatnije »bodež«.
(غلاف) هو في المنام زوج أو امرأة خاليان من النكاح والغلاف ولد أبله لا حركة فيه.
(Futrola, korice) u snu je muž ili žena koji ne žive u braku; futrola je i maloumno dijete bez živosti.
Napomena: »خاليان من النكاح« doslovno: lišeni braka/spolnog odnosa.
Izvor: Arapski tekst prema izdanju Dār al-Fikr, Bejrut (al-Maktaba aš-Šāmila), str. 117, 276, 281. Prijevod: Sanjarica.eu.
1890. · Ljubljana · slovenski
„Velika egipatska sanjarica“
Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.
Nožnica, škoda, izguba, pomanjkljivost, 81.
Korice za nož: šteta, gubitak, oskudica, 81.
lutrijski brojevi: 81Napomena: Slovenski "nožnica" ovdje znači korice (tok) za nož ili mač.
Meč imeti, čast dobiti ali doseči, glej še: sablja; — lepega, uglajenega dobiti, gospodovanje ali vladanje čez druge dobiti, zgubiti, dozdajšuo čast zgubiti; — potegniti iz nožnice in se z njim braniti, svojo pravico braniti, 6, 20, 36, 71, 78.
Imati mač: dobiti ili postići čast, vidi i: sablja; dobiti lijep, uglađen mač: dobiti gospodstvo ili vlast nad drugima; izgubiti ga: izgubiti dosadašnju čast; izvući ga iz korica i braniti se njime: braniti svoje pravo, 6, 20, 36, 71, 78.
lutrijski brojevi: 6, 20, 36, 71, 78Napomena: "dozdajšuo" je tiskarska greška za "dozdajšnjo" (dosadašnju).
Sabljo rujavo iz nožnic zgubiti, sovraštvo bode minulo, 7, 36.
Izgubiti smeđu sablju iz korica: neprijateljstvo će proći, 7, 36.
lutrijski brojevi: 7, 36Napomena: "Rujavo" može značiti smeđu ili zahrđalu (riđu) sablju.
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 86, 110, 167 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
1901. · New York · engleski
„Deset tisuća protumačenih snova“ · Gustavus Hindman Miller
Najutjecajnija američka sanjarica 20. stoljeća. Velik dio današnjih engleskih sanjarica na internetu i danas prepisuje Millera.
To dream of a scabbard, denotes some misunderstanding will be amicably settled. If you wonder where your scabbard can be, you will have overpowering difficulties to meet.
Sanjati korice za mač znači da će se neki nesporazum prijateljski riješiti. Ako se pitate gdje bi vam mogle biti korice, suočit ćete se s nesavladivim teškoćama.
Izvor: New York: G. W. Dillingham, 1901. (Project Gutenberg br. 926). Prijevod: Sanjarica.eu.
Istražite još i ovo
Svi snovi na slovo K
Kategorija: Dom i predmeti
O starim sanjaricama