(تمساح) رؤيته تدل في المنام على شرطي لأنه شر ما في البحر لا يأمنه عدو ولا صديق وهو خائن ويدل أيضاً على التاجر الظالم الخائن فمن رأى أن التمساح جره إلى الماء وقتله فيه فإنه يقع في يد شرطي يأخذ ماله ويقتله فإن سلم منه فإنه يسلم والتمساح في المنام تدل رؤيته على الفسق والتحرم والخوف والنكد من وقوف الريح أو من قطاع الطرق وربما دلت رؤيته على مسخ العمر بسبب الغرق ولا خير في رؤيته في البحر وربما كان عدواً مخذولاً ولا في البر لحلوله في غير محله وأنه لا يعيش فيه.
(Krokodil) Viđenje krokodila u snu označava redarstvenika, jer je on najgore što ima u moru: od njega nije siguran ni neprijatelj ni prijatelj, i on je izdajica. Označava i nepravednog, nevjernog trgovca. Tko vidi da ga je krokodil odvukao u vodu i u njoj ga ubio, pasti će u ruke redarstveniku koji će mu uzeti imetak i ubiti ga; ako mu se izmakne, spasit će se. Viđenje krokodila u snu označava i razvrat, zabranjeno, strah i nevolju zbog prestanka vjetra ili zbog razbojnika, a katkad i propast života zbog utapanja. Nema dobra u tome da se vidi u moru, a katkad je to poraženi neprijatelj; ni na kopnu, jer je tamo izvan svog mjesta i ne može na njemu živjeti.
(ومن رأى) أن التمساح جره إلى الماء فإن سلطاناً أو رجلاً يأخذ من بيته شيئاً وهو كاره وإن رأى أنه جر التمساح إلى البر فإنه يظفر بعدوه أو غريمه ويأخذ ماله منه.
(Tko vidi) da ga je krokodil odvukao u vodu, sultan ili neki čovjek uzet će mu nešto iz kuće protiv njegove volje. Ako vidi da je on odvukao krokodila na kopno, pobijedit će neprijatelja ili dužnika i uzeti od njega svoj imetak.
(ومن رأى) أنه أصاب من لحم التمساح أو من جلده أو من شحمه شيء منه فإنه يصيب من مال عدوه بقدر ذلك.
(Tko vidi) da je dobio nešto krokodilova mesa, kože ili sala, dobit će od imetka svog neprijatelja onoliko koliko je toga.
Napomena: "التحرم" je nejasno (moguće "التحرّم" ili "التخرّم"), prevedeno kao "zabranjeno". "مسخ العمر" nejasno, prevedeno kao "propast života". Redoslijed u rečenici o moru i kopnu čini se poremećenim.