San o ljubavi

Saznaj što znači sanjati ljubav na Sanjarica.eu

Opis pojma

Ljubav je jedan od najdubljih i najuniverzalnijih ljudskih osjećaja, obično definiran kao snažna emocionalna privrženost, privlačnost i poštovanje prema drugoj osobi, simbolizirajući privrženost, nježnost ili strast.

Značenje sna o ljubavi

Snovi o ljubavi često izazivaju snažne emocije, od sreće do tuge. Ljubav u snovima može simbolizirati različite aspekte života, ovisno o kontekstu sna, vašim osjećajima i kulturnoj pozadini. Na Sanjarica.eu istražujemo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ove tajanstvene snove.

Različiti konteksti sna o ljubavi

Sretna ljubav: Ako u snu osjećate sretnu ljubav, to može ukazivati na ispunjenost, radost ili harmoniju u odnosima. Možda se suočavate s periodom zadovoljstva ili ste u sretnoj vezi u stvarnom životu.

Neuzvraćena ljubav: Neuzvraćena ljubav često predstavlja tugu, čežnju ili osjećaj odbačenosti. Takav san može značiti da prolazite kroz fazu u kojoj se osjećate usamljeno ili imate neispunjene želje.

Izjava ljubavi: Ako u snu izjavljujete ljubav, može simbolizirati hrabrost, otvorenost ili potrebu za izražavanjem emocija. Možda osjećate povezanost s vlastitom željom da podijelite svoje osjećaje ili preuzmete rizik u ljubavi.

Tradicionalno tumačenje snova o ljubavi

Sanjati o ljubavi simbolizira usamljenost i čežnju za društvom.

Psihološki i kulturni aspekti

Psihološki gledano, ljubav u snovima može simbolizirati čežnju za povezanošću, ispunjenje, prihvaćanje sebe, romantične osjećaje ili potrebu za emocionalnom toplinom. Prema Erichu Frommu, snovi o ljubavi mogu odražavati zrelu sposobnost za davanje i primanje ljubavi, ili pak narcisoidne potrebe za divljenjem. Kulturno gledano, ljubav je povezana s romantikom, privrženošću, obitelji i najdubljim ljudskim osjećajima, te simbolizira sreću, povezanost ili smisao života.

Razmislite o detaljima svog sna: U kakvom kontekstu ste sanjali ljubav? Kako ste se osjećali tijekom sna? Ovi elementi mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!

Ljubav u starim sanjaricama

15 tumačenja iz 6 starih sanjarica, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.

oko 1700. · Damask · arapski

Taʿṭīr al-anām fī taʿbīr al-manāmتعطير الأنام في تعبير المنام

„Namirisavanje ljudi tumačenjem snova“ · ʿAbd al-Ghanī an-Nābulusī (1641. – 1731.)

Jedna od najopsežnijih arapskih knjiga o snovima, s tisućama pojmova poredanih po abecedi. Nabulusi, sufijski učenjak iz Damaska, oslanja se na stariju islamsku tradiciju tumačenja koja seže do Ibn Sirina (8. st.).

(تحابب الإنسان لغيره) في المنام إذا كان في الله تعالى فإنه دليل على وجوب رحمة الله ورضوانه وعلى الإقلاع عن الذنوب وعلى هداية الكافر إلى الإسلام وإن كان التحابب في غير الله دل على عقد شركة نتيجتها الخيانة أو الزواج بغير ولي.
(Uzajamna ljubav čovjeka s drugim) u snu, ako je radi Allaha Uzvišenoga, znak je zaslužene Allahove milosti i Njegova zadovoljstva, ostavljanja grijeha i upućivanja nevjernika na islam; a ako je ta ljubav radi nečega drugog osim Allaha, označava sklapanje ortakluka kojemu je ishod izdaja, ili ženidbu bez staratelja.
(حب) في المنام هموم وأنكاد وعمى وصمم والعشق ابتلاء في اليقظة وشهرة توجب تعطف الناس عليه ويدل على الفقر والموت للمريض وربما دل الموت في المنام على العشق والبعد عن المحبوب والحياة بعد الموت مواصلة للعشق بالمعشوق والكي والحريق في المنام عشق ودخول الجنة في المنام صلة بالمحبوب ومواصلة العاشق بالمعشوق كما أن دخول النار في المنام فرقة والشغف والحب في المنام غفلة ونقص في الدين والعشق فساد في الدين ونقص في المال والحب لله سبحانه وتعالى في المنام تمكين في الدين وحسن يقين وإتباع لسنة النبي صلى الله عليه وسلم وربما دل ذلك على الولد في اليقظة وطلاق الأزواج والنقص في المال والولد وجفاء الأخوان وربما دل ذلك على الفناء والجوع أو الأمراض المختلفة أو الأسفار في الأمكنة البعيدة الخطر فإن ادعى المحبة أو الشغف في المنام ضل بعد هداه وإن كان الرائي عالماً فتن الناس بزخارفه ونقض عليهم قواعد رشدهم وإن كان الرائي حقيراً ارتفع قدره واشتهر ذكره وظهرت حجته وازداد يقيناً وديناً ودنيا وإن كان حديث عهد بالإسلام تبصر في دينه وقوى إيمانه فإن ظفر بمحبوبه في المنام وجامعه خشي عليه أو على محبوبه من الجلد وإن كانت زوجته ووطئها في غير المحل ربما حنث فيها.
(Ljubav) u snu znači brige i nevolje, sljepoću i gluhoću; strastvena ljubav (u snu) znači kušnju na javi i glas koji ljude nagoni da se nad njim sažale; znači i siromaštvo, a bolesniku smrt. Ponekad smrt u snu znači strastvenu ljubav i udaljenost od voljene osobe, a život nakon smrti znači sjedinjenje zaljubljenoga s voljenom osobom. Žigosanje i požar u snu znače strastvenu ljubav. Ulazak u Džennet (raj) u snu znači sjedinjenje s voljenom osobom i spajanje zaljubljenoga s voljenom, kao što ulazak u Vatru u snu znači rastanak. Zanesenost i ljubav u snu znače nemar i manjkavost u vjeri, a strastvena ljubav znači kvarenje vjere i gubitak imetka. Ljubav prema Allahu, slavljen i uzvišen neka je, u snu znači čvrstinu u vjeri, lijepo uvjerenje i slijeđenje sunneta (prakse) Poslanika, Allah ga blagoslovio i dao mu mir. Ponekad to znači dijete na javi, razvod supružnika, gubitak imetka i djece te hladnoću braće. Ponekad to znači propadanje i glad, ili razne bolesti, ili putovanja u daleka i opasna mjesta. Ako u snu tvrdi da voli ili da je zanesen, zalutat će nakon što je bio na pravom putu. Ako je onaj tko sanja učenjak, zavodit će ljude svojim kitnjastim riječima i rušiti im temelje razboritosti. Ako je onaj tko sanja neugledan, uzdići će mu se ugled, pročut će mu se ime, njegov će dokaz izaći na vidjelo i porast će mu uvjerenje, vjera i ovozemaljska dobra. Ako je tek nedavno primio islam, prodrijet će u svoju vjeru i ojačat će mu vjerovanje. Ako u snu dođe do voljene osobe i spoji se s njom, treba se bojati da njega ili voljenu osobu ne kazne bičevanjem. Ako je to njegova žena i on s njom opći na nedopušten način, možda će prekršiti zakletvu u vezi s njom.
Napomena: Izraz »u ne-mjestu« (في غير المحل) označava nedopušteni (analni) snošaj. »Prekršiti zakletvu u vezi s njom« vjerojatno znači da bi to moglo dovesti do razvoda.
(ود) هو في المنام دليل على رفع القدر ورجحان العقل والنظر في عواقب الأمور قال عليه الصلاة والسلام
(Ljubav, naklonost) U snu je znak uzdignuća ugleda, razboritosti i promišljanja o ishodu stvari. Rekao je Poslanik, mir i blagoslov neka su na njemu:
Napomena: Odlomak završava usred rečenice; Poslanikov citat nalazi se u sljedećem unosu (nabulusi-2280).
Izvor: Arapski tekst prema izdanju Dār al-Fikr, Bejrut (al-Maktaba aš-Šāmila), str. 49, 90, 398. Prijevod: Sanjarica.eu.
1854. · Stockholm · švedski

Den tillförlitligaste Drömboken

„Najpouzdanija sanjarica“

Švedska pučka sanjarica s abecednim rječnikom snova i "više od stotinu zabavnih slika", tiskana kod P. G. Berga.

Kärlek. Wara fängslad deraf: stora bekymmer; tillbakawisa den: seger och lycka; hysa kärlek till ett ungt fruntimmer: sällhet; wackert fruntimmer: glädje och smärta; gammal kärring: mißmod.
Ljubav. Biti njome zarobljen: velike brige; odbiti je: pobjeda i sreća; gajiti ljubav prema mladoj gospođici: blaženstvo; prema lijepoj ženi: radost i bol; prema staroj babi: malodušnost.
Aktris. Se henne spela: man blir bedragen; tala med henne: fåfänga; kurtisera henne: obetydligt nöje; älska henne: bekymmer.
Glumica. Vidjeti je kako glumi: bit ćeš prevaren; razgovarati s njom: taština; udvarati joj se: neznatan užitak; ljubiti je: brige.
Napomena: 'Älska henne' znači 'voljeti je', moguće i u tjelesnom smislu.
Izvor: Stockholm: P. G. Berg, 1854. (Project Gutenberg br. 50450). Prijevod: Sanjarica.eu.
1862. · New York · engleski

The Golden Wheel Dream-book and Fortune-teller

„Zlatni kotač: sanjarica i proricateljica“ · Felix Fontaine

Američka sanjarica iz doba građanskog rata. Uz svaki san navodi brojeve za lutriju, koja je tada bila glavni razlog kupnje takvih knjiga.

LOVE. To dream you are in love is a sign you will make a fool of yourself and do something silly, of which you may afterwards be ashamed—thus showing that the dream works contrariwise—for love is anything but a silly sentiment unless indulged in by fools. For a young girl to dream of falling in love foretells that she will be laughed at and ridiculed for some folly. 64, 52, 1.
LJUBAV. Sanjati da ste zaljubljeni znak je da ćete se osramotiti i učiniti nešto glupo čega ćete se poslije možda stidjeti; to pokazuje da san djeluje obrnuto, jer ljubav je sve samo ne glupi osjećaj, osim ako joj se ne predaju budale. Ako mlada djevojka sanja da se zaljubljuje, to proriče da će joj se smijati i ismijavati je zbog neke ludosti. 64, 52, 1.
lutrijski brojevi: 64, 52, 1
Izvor: New York: Dick & Fitzgerald, 1862. (Project Gutenberg br. 60045). Prijevod: Sanjarica.eu.
1890. · Ljubljana · slovenski

Velike egiptovske sanjske bukve

„Velika egipatska sanjarica“

Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.

Ljubezen, ako jo imaš resnično in odkritosrčno do kake osebe, tvoje želje se ti bodo izpolnile, 32.
Ljubav, ako je osjećaš istinski i iskreno prema nekoj osobi: tvoje će ti se želje ispuniti, 32.
lutrijski brojevi: 32
Ljubiti prijatelja, dobro znamenje, 4.
Voljeti prijatelja: dobar znak, 4.
lutrijski brojevi: 4
Ljubiti mlado deklico, nemir in ljubosumnost, 8.
Voljeti mladu djevojku: nemir i ljubomora, 8.
lutrijski brojevi: 8
Mladenič, katerega bi rada kaka deklica za moža imela, pomeni, prijetne čase doživeti; — mlade- niča ljubiti, kak neznanec, tujec te ljubi; — videti, trud, delo dobiti, 16, 48, 57.
Mladić kojega bi neka djevojka rado imala za muža znači doživjeti ugodna vremena; voljeti mladića: neki neznanac, stranac te voli; vidjeti mladića: dobiti trud i posao, 16, 48, 57.
lutrijski brojevi: 16, 48, 57
Žene, ki te imajo rade, pomenijo prepir, 54.
Žene koje te vole znače svađu, 54.
lutrijski brojevi: 54
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 79, 91, 229 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
1898. · Nova Gradiška · hrvatski, stari pravopis

Sanjarica ili sbirka tumačenja sanjah

Hrvatska sanjarica "sastavljena na temelju misirske sanjarice i popunjena po narodnom tumačenju u stihovima i u prozi". Prvi dio tumači snove u rimovanim dvostihovima, drugi u prozi; uz svako tumačenje stoje brojevi za lutriju. Lijevo je izvorni tekst iz 1898. (ispravljene su samo greške skeniranja, pravopis je izvorni), desno isto današnjim jezikom.

Ljubav vodit, o tom sniti: / Zadovoljan ti ćeš biti. 60, 481.
Sanjati da si u ljubavnoj vezi: bit ćeš zadovoljan. 60, 481.
lutrijski brojevi: 60, 481
Ljubav sa kime voditi, zaljubiti se, znači veliku radost radi posla. 60, 315.
S nekim biti u ljubavi, zaljubiti se: velika radost zbog posla. 60, 315.
lutrijski brojevi: 60, 315
Sreću, tko sanja da ju ima u poslovanju, neka mnogo ne vjeruje u to, jer mu baš protivno znači, s toga treba da se čuva raznih poslova. 20, 496.
Imati sreću u poslovanju: neka sanjač ne vjeruje mnogo u to jer znači upravo suprotno, pa se treba čuvati raznih poslova. 20, 496.
— u igri imati, znači da ćeš pretrpiti veliku štetu. 18, 360.
Imati sreću u igri: pretrpjet ćeš veliku štetu. 18, 360.
— u ljubavi, znači vruću ali neuvaženu ljubav, bolest, skoru smrt u kući. 9, 200.
Imati sreću u ljubavi: vatrena ali neuzvraćena ljubav, bolest, skora smrt u kući. 9, 200.
lutrijski brojevi: 9, 200
Izvor: Nova Gradiška: tisak i naklada knjižare Al. Bauera, 1898., str. 40, 126, 179 (Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Digitalna zbirka, id 662256). Prijevod: Sanjarica.eu.
1901. · New York · engleski

Ten Thousand Dreams Interpreted

„Deset tisuća protumačenih snova“ · Gustavus Hindman Miller

Najutjecajnija američka sanjarica 20. stoljeća. Velik dio današnjih engleskih sanjarica na internetu i danas prepisuje Millera.

Love
To dream of loving any object, denotes satisfaction with your present environments.
Sanjati da volite bilo kakav predmet znači zadovoljstvo sadašnjom okolinom.
To dream that the love of others fills you with happy forebodings, successful affairs will give you contentment and freedom from the anxious cares of life. If you find that your love fails, or is not reciprocated, you will become despondent over some conflicting question arising in your mind as to whether it is best to change your mode of living or to marry and trust fortune for the future advancement of your state.
Ako sanjate da vas ljubav drugih ispunja sretnim predosjećajima, uspješni poslovi donijet će vam zadovoljstvo i oslobođenje od tjeskobnih životnih briga. Ako vidite da vaša ljubav slabi ili da nije uzvraćena, pasti ćete u malodušnost zbog nekog proturječnog pitanja koje će vam se javiti u mislima: je li bolje promijeniti način života ili se oženiti i povjeriti sreći buduće poboljšanje svojega položaja.
For a husband or wife to dream that their companion is loving, foretells great happiness around the hearthstone, and bright children will contribute to the sunshine of the home.
Kad muž ili žena sanja da je njegov ili njezin drug pun ljubavi, to sluti veliku sreću uz kućno ognjište, a bistra djeca pridonijet će vedrini doma.
To dream of the love of parents, foretells uprightness in character and a continual progress toward fortune and elevation.
Sanjati ljubav roditelja sluti čestitost karaktera i neprestan napredak prema bogatstvu i uzdizanju.
The love of animals, indicates contentment with what you possess, though you may not think so. For a time, fortune will crown you.
Ljubav prema životinjama znači zadovoljstvo onim što posjedujete, premda možda tako ne mislite. Neko vrijeme sreća će vas pratiti.
Izvor: New York: G. W. Dillingham, 1901. (Project Gutenberg br. 926). Prijevod: Sanjarica.eu.

Istražite još i ovo

Svi snovi na slovo LJ Kategorija: Ljudi i odnosi O starim sanjaricama

Partnerske stranice

Blonderica - Vicevi o plavušama Rent a Driver Prirodni lijekovi Stari Grad Okić Praznovjerje - Narodno vjerovanje Transporter Vicevi - SMS - Grafiti Top Vicevi Sanjarica - Tumačenje snova Aurel Design Koliko Treba