San o neprijatelju

Saznaj što znači sanjati neprijatelja na Sanjarica.eu

Opis pojma

Neprijatelj je osoba ili skupina koja je u sukobu s drugom osobom ili skupinom, simbolizirajući sukob, mržnju ili opasnost.

Značenje sna o neprijatelju

Snovi o neprijatelju često izazivaju osjećaj straha ili sukoba. Neprijatelj u snovima može simbolizirati različite aspekte života, ovisno o kontekstu sna, vašim osjećajima i kulturnoj pozadini. Na Sanjarica.eu istražujemo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ove tajanstvene snove.

Različiti konteksti sna o neprijatelju

Otvoreni neprijatelj: Ako u snu imate otvorenog neprijatelja, to može ukazivati na stvarne sukobe ili rivalstvo u vašem životu. Možda se suočavate s nekim tko vam ne želi dobro.

Skriveni neprijatelj: Ako je u snu neprijatelj skriven ili nepoznat, to može ukazivati na unutarnje strahove ili potisnute konflikte. Možda se osjećate ugroženo od nečega što ne možete identificirati.

Pomirenje s neprijateljem: Ako se u snu mirite s neprijateljem, to može simbolizirati rješavanje unutarnjih konflikata ili prihvaćanje nečega što vam je bilo teško. Možda pronalazite mir.

Tradicionalno tumačenje snova o neprijatelju

Sanjati neprijatelja predviđa da će se uskoro pojaviti problem tamo gdje ga najmanje očekujete.

Psihološki i kulturni aspekti

Psihološki gledano, neprijatelj u snovima može simbolizirati vanjske prijetnje, unutarnje konflikte, aspekte Sjene ili projicirane negativne osobine. Prema Jungu, neprijatelj često predstavlja vlastitu Sjenku, odbačene i nepriznate dijelove ličnosti s kojima smo u sukobu. Kulturno gledano, neprijatelj je osoba ili skupina koja je u sukobu s drugom, simbolizira opasnost, sukob i mržnju.

Razmislite o detaljima svog sna: U kakvom kontekstu ste sanjali neprijatelja? Kako ste se osjećali tijekom sna? Ovi elementi mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!

Neprijatelj u starim sanjaricama

28 tumačenja iz 7 starih sanjarica, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.

oko 1700. · Damask · arapski

Taʿṭīr al-anām fī taʿbīr al-manāmتعطير الأنام في تعبير المنام

„Namirisavanje ljudi tumačenjem snova“ · ʿAbd al-Ghanī an-Nābulusī (1641. – 1731.)

Jedna od najopsežnijih arapskih knjiga o snovima, s tisućama pojmova poredanih po abecedi. Nabulusi, sufijski učenjak iz Damaska, oslanja se na stariju islamsku tradiciju tumačenja koja seže do Ibn Sirina (8. st.).

(عداوة) من رأى في المنام أنه يعادي رجلاً فإنه يوده ويصحبه ويفشو أمره ويظهر منه ما كان يكتمه والعداوة لأعداء الله دالة على الإيمان فإن واددهم أو صافاهم دل على مخالفة كتاب الله والرجوع عن سنة نبيه صلى الله عليه وسلم.
(Neprijateljstvo) Tko u snu vidi da je neprijatelj nekom čovjeku, zavoljet će ga i družiti se s njim; njegova će se stvar razglasiti i otkrit će se ono što je skrivao. Neprijateljstvo prema Allahovim neprijateljima znak je vjere, a ako im iskazuje ljubav ili iskreno prijateljstvo, to znači protivljenje Allahovoj Knjizi i odstupanje od sunneta (prakse) Njegova Poslanika, neka je Allahov blagoslov i mir na njega.
(ومن رأى) أن إنساناً أظهر له عداوة فإنه يصادقه والعداوة إظهار الكتمان.
(Tko vidi) da mu je neki čovjek pokazao neprijateljstvo, sprijateljit će se s njim. Neprijateljstvo je otkrivanje skrivenoga.
(عدو) هو في المنام يدل على رفع القدر على المعاند والمضاد والتأييد من الله تعالى والنصر على المخاصم.
(Neprijatelj) u snu znači uzdizanje ugleda nad protivnikom i suparnikom, pomoć od Allaha Uzvišenog i pobjedu nad onim s kim se spori.
(ومن رأى) إنساناً يعاديه فإنه يصادقه ومن توعده عدوه بشر نال خيراً ومن وعده بخير نال منه شراً إن نصحه فإنه يغشه.
(Tko vidi) da mu je neki čovjek neprijatelj, sprijateljit će se s njim. Komu neprijatelj zaprijeti zlom, postići će dobro, a komu obeća dobro, doživjet će od njega zlo; ako ga savjetuje, prevarit će ga.
(ومن رأى) أن العدو دخل أرضاً أصابها سيل وإن رأى أن أسره العدو أصابه هم شديد. ٢٦٢
(Tko vidi) da je neprijatelj ušao u neku zemlju, zadesit će je bujica. Ako vidi da ga je neprijatelj zarobio, zadesit će ga teška briga. 262
(ومن رأى) أنه رهينة عند العدو فإنه قد اكتسب ذنوباً وهو بها مرتهن.)
(Tko vidi) da je talac kod neprijatelja, stekao je grijehe i njima je založen.
(ومن رأى) أن خيل العدو تتراكض في خلال بلاده فإن ذلك أمطار تصيبها أو سيل أو نحو ذلك.
(Tko vidi) da konji neprijatelja jure po njegovoj zemlji, to su kiše koje će je zadesiti, ili bujica, ili nešto slično.
Napomena: Broj 262 vjerojatno je broj stranice u izdanju.
(فتك) هو في المنام من العدو وربما كان جراداً يهلك أو ناراً تفسد أو سيلاً يغرق أو تغيير أحوال العالم ويفتك فيهم كما يفتك العدو بسيفه والفتك بالعين إصابة عين المفتوك للفاتك.
(Iznenadni napad i ubijanje) u snu dolazi od neprijatelja; a možda su to skakavci koji uništavaju, ili vatra koja pustoši, ili bujica koja potapa, ili promjena prilika u svijetu koja hara među ljudima kao što neprijatelj hara mačem. A ubijanje okom je urok kojim napadnuti pogodi napadača.
Napomena: Zadnja rečenica nejasna: doslovno "pogađanje okom napadnutoga napadača"; smisao uroka nije siguran.
(كر) هو في المنام عكس الفرقان كر الإنسان في المنام على عدوه بعد فراره منه فتلك نصرته عليه أو واسواسه وخواطره التي يقبل فيها ويدبر وربما دل ذلك على الندم والتوبة والرجعة إلى الخير.
(Ponovni napad) u snu je suprotnost rastanku: kad čovjek u snu ponovno navali na neprijatelja nakon što je od njega pobjegao, to je njegova pobjeda nad njim, ili su to njegove sumnje i misli koje dolaze i odlaze. Katkad to znači kajanje, pokajanje i povratak dobru.
Napomena: "الفرقان" je vjerojatno greška za "الفرار" (bijeg) ili "الفراق" (rastanak); prevedeno kao rastanak.
(نصيحة) هي في المنام من العدو غش وغرور لقوله تعالى{ :وقاسمهما إني لكما لمن الناصحين فدلاهما بغرور} .
(Savjet) U snu, kad dolazi od neprijatelja, znači prijevaru i obmanu, prema riječima Uzvišenog: "I zakle im se: 'Ja sam vam, zaista, savjetnik iskreni!' I tako ih je prijevarom zaveo." (Kur'an)
Napomena: Kur'an 7:21–22.
Izvor: Arapski tekst prema izdanju Dār al-Fikr, Bejrut (al-Maktaba aš-Šāmila), str. 261–262, 283, 323, 381. Prijevod: Sanjarica.eu.
1854. · Stockholm · švedski

Den tillförlitligaste Drömboken

„Najpouzdanija sanjarica“

Švedska pučka sanjarica s abecednim rječnikom snova i "više od stotinu zabavnih slika", tiskana kod P. G. Berga.

Fiende. Mißtroende och fara.
Neprijatelj. Nepovjerenje i opasnost.
Gloria. Omgifwer den hufwudet: lyckligt tecken; lyser den omkring hufwudet på en riwal eller owän, får han bättre lycka; lyser den omkring en qwinnas panna: sök att göra er älskad af henne.
Svetokrug (aureola). Ako okružuje glavu: sretan znak; ako sja oko glave suparnika ili neprijatelja, on će imati više sreće; ako sja oko ženina čela: nastojte da vas ona zavoli.
Lefwer. Sjuk, förtorkad eller inflammerad: egendom och lif i fara; finna en owäns lefwer, bebådar honom lycka; finna lefwern af hornboskap: stora rikedomar och arf efter höga personer.
Jetra. Bolesna, usahla ili upaljena: imetak i život u opasnosti; naći jetru neprijatelja sluti mu sreću; naći jetru goveda: veliko bogatstvo i nasljedstvo od visokih osoba.
Munkafle. Den som sätter på en fiende, blir förtalad af honom; den som får, lyckas twertemot alla swårigheter.
Brnjica za usta. Tko je stavlja neprijatelju, bit će od njega oklevetan; tko je dobije, uspjet će usprkos svim teškoćama.
Napomena: Munkafle (munkavle): brnjica, povez za usta.
Izvor: Stockholm: P. G. Berg, 1854. (Project Gutenberg br. 50450). Prijevod: Sanjarica.eu.
1857. · Beograd · srpski, predvukovska ćirilica

Sanovnik i roždanikСановник и рожданик

„Sanovnik i rođenik“

Srpski sanovnik tiskan u Knjažesko-srpskoj knjigopečatnji, još starim pravopisom s ъ, ѣ i ы. Uz tumačenje snova sadrži i "roždanik", proricanje prema danu rođenja.

Непріятеля видити у сну, предсказує да ће се збыти оно што жели.
Vidjeti neprijatelja u snu pretkazuje da će se ostvariti ono što želi.
Izvor: Beograd: Knjažesko-srpska knjigopečatnja, 1857., str. 21 (primjerak Biblioteke Matice srpske). Prijevod: Sanjarica.eu.
1862. · New York · engleski

The Golden Wheel Dream-book and Fortune-teller

„Zlatni kotač: sanjarica i proricateljica“ · Felix Fontaine

Američka sanjarica iz doba građanskog rata. Uz svaki san navodi brojeve za lutriju, koja je tada bila glavni razlog kupnje takvih knjiga.

ENEMY. If you dream that some one is trying to injure you, or that a person who you know is your enemy endeavors to work to your disadvantage, it foretells good fortune and success. Such dreams always go by contrary, and you may calculate a benefit just in proportion to the injury you dream you are about to sustain. 69, 78.
NEPRIJATELJ. Ako sanjaš da ti netko pokušava nauditi ili da ti osoba za koju znaš da ti je neprijatelj nastoji raditi na štetu, to proriče sreću i uspjeh. Takvi se snovi uvijek ostvaruju obratno, i možeš računati na korist upravo razmjernu šteti koju u snu trebaš pretrpjeti. 69, 78.
lutrijski brojevi: 69, 78
WOUND. To dream that you are wounded by being stabbed or shot by an enemy, foretells losses and poverty; if the wounds are accidental, it still denotes losses, though your general fortune may not be affected. 13, 42.
RANA. Sanjati da vas je neprijatelj ranio ubodom ili pucnjem pretkazuje gubitke i siromaštvo; ako su rane slučajne, to i dalje znači gubitke, iako vaša opća sreća možda neće biti pogođena. 13, 42.
lutrijski brojevi: 13, 42
Izvor: New York: Dick & Fitzgerald, 1862. (Project Gutenberg br. 60045). Prijevod: Sanjarica.eu.
1890. · Ljubljana · slovenski

Velike egiptovske sanjske bukve

„Velika egipatska sanjarica“

Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.

Sovražnike imeti po svojem mnenji, v družbah se slabo obnašati, 8, 17.
Imati neprijatelje po svojem mišljenju: loše se ponašati u društvu, 8, 17.
lutrijski brojevi: 8, 17
Sovražnik, ga posebno sovražiti, trpljenje, nesreča, 9, 87.
Neprijatelj, posebno ga mrziti: patnja, nesreća, 9, 87.
lutrijski brojevi: 9, 87
Sovražniki, z njimi govoriti, varuj, se pred škodo in zgubo, 50.
Neprijatelji, razgovarati s njima: čuvaj se štete i gubitka, 50.
lutrijski brojevi: 50
Sovražnik tvoj, če se huduje, da bi te razdražil, bo zavoljo tebe, ponižan, 2.
Tvoj neprijatelj, ako se ljuti da bi te razdražio, bit će zbog tebe ponižen, 2.
lutrijski brojevi: 2
Igro na igro igrati se sovražniki, moč dobiti čez nje; — ter kaj priigrati pomeni izgubo prijateljev, pomanjkanje tolažbe, 43.
Kartati se igru za igrom: neprijatelji, dobiti moć nad njima; a pritom nešto dobiti u igri znači gubitak prijatelja, nedostatak utjehe, 43.
lutrijski brojevi: 43Napomena: Početak ("Igro na igro igrati se sovražniki") je iskrivljen; značenje nesigurno.
Leteti z vozom vred, oviri; — za sovražniki, jih zmagati; — nag, celo tisti, ktere najbolj ljubimo, so nam nezvesti; — več oseb ena za drugo, prepir in skrbi; — bolnim ni dobro; samega sebe leteti videti, zguba na premoženji in časti, 5, 39, 66.
Letjeti zajedno s kolima: zapreke; za neprijateljima: pobijediti ih; gol: čak su nam i oni koje najviše volimo nevjerni; više osoba jedna za drugom: svađa i brige; bolesnima nije dobro; vidjeti sama sebe kako letiš: gubitak imetka i časti, 5, 39, 66.
lutrijski brojevi: 5, 39, 66
Poklic na dvoboj prejeti, se s sovražnikom spraviti; — komu dati, novo sovraštvo, velike neprilike, 24, 65.
Primiti poziv na dvoboj: pomiriti se s neprijateljem; uputiti ga komu: novo neprijateljstvo, velike neprilike, 24, 65.
lutrijski brojevi: 24, 65
Spraviti se s sovražnikom, sramota, 8.
Pomiriti se s neprijateljem: sramota, 8.
lutrijski brojevi: 8
Srečati kakega prijatelja, dobro; srečati kakega sovražnika, slabo, 35, 8.
Sresti nekog prijatelja: dobro; sresti nekog neprijatelja: loše, 35, 8.
lutrijski brojevi: 35, 8
Teči z vozom vred, ovire; — za sovražnikom teči, zmaga čez nje, 5.
Trčati zajedno s kolima: zapreke; trčati za neprijateljem: pobjeda nad njima, 5.
lutrijski brojevi: 5
Zavetje najti proti dežju, viharju, sovražnikom,. itd. nesreči, žalosti uiti, 90.
Naći zaklon od kiše, oluje, neprijatelja itd.: izbjeći nesreći i žalosti, 90.
lutrijski brojevi: 90
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 48, 75, 139, 179, 181, 183, 195, 222 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
1898. · Nova Gradiška · hrvatski, stari pravopis

Sanjarica ili sbirka tumačenja sanjah

Hrvatska sanjarica "sastavljena na temelju misirske sanjarice i popunjena po narodnom tumačenju u stihovima i u prozi". Prvi dio tumači snove u rimovanim dvostihovima, drugi u prozi; uz svako tumačenje stoje brojevi za lutriju. Lijevo je izvorni tekst iz 1898. (ispravljene su samo greške skeniranja, pravopis je izvorni), desno isto današnjim jezikom.

Neprijatelje svoje viditi, / Znači: Da ćeš nje ti uništiti. 28, 117.
Vidjeti svoje neprijatelje: uništit ćeš ih. 28, 117.
lutrijski brojevi: 28, 117
Neprijatelja svoga viditi, netko će radi tebe nesretan biti. 2, 950.
Vidjeti svog neprijatelja: netko će zbog tebe biti nesretan. 2, 950.
— da si nadvladao, izbio, znači da ćeš poći na neku zabavu. 27, 100.
Nadvladati ili istući neprijatelja znači da ćeš otići na neku zabavu. 27, 100.
— da jih imadeš više i da jih znaš, saznati ćeš povoljne glasove.
Imati više neprijatelja i znati ih: saznat ćeš povoljne vijesti.
Oboružati se radi nekog neprijatelja, znači, da ćeš nekoj spletki u trag ući. 32, 450.
Naoružati se zbog nekog neprijatelja znači da ćeš ući u trag nekoj spletki. 32, 450.
lutrijski brojevi: 32, 450
Izvor: Nova Gradiška: tisak i naklada knjižare Al. Bauera, 1898., str. 45, 139, 143 (Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Digitalna zbirka, id 662256). Prijevod: Sanjarica.eu.
1901. · New York · engleski

Ten Thousand Dreams Interpreted

„Deset tisuća protumačenih snova“ · Gustavus Hindman Miller

Najutjecajnija američka sanjarica 20. stoljeća. Velik dio današnjih engleskih sanjarica na internetu i danas prepisuje Millera.

Enemy
To dream that you overcome enemies, denotes that you will surmount all difficulties in business, and enjoy the greatest prosperity.
Sanjati da svladavate neprijatelje znači da ćete prebroditi sve poteškoće u poslu i uživati najveće blagostanje.
If you are defamed by your enemies, it denotes that you will be threatened with failures in your work. You will be wise to use the utmost caution in proceeding in affairs of any moment.
Ako vas neprijatelji kleveću, to znači da će vam prijetiti neuspjesi u radu. Bit ćete mudri ako budete krajnje oprezni u vođenju svih važnijih poslova.
To overcome your enemies in any form, signifies your gain.
Svladati neprijatelje u bilo kojem obliku znači vaš dobitak.
For them to get the better of you is ominous of adverse fortunes.
Ako oni nadvladaju vas, to sluti nepovoljnu sudbinu.
To dream of parting with friends and companions, denotes that many little vexations will come into your daily life.
Sanjati rastanak s prijateljima i drugovima znači da će u vaš svakodnevni život ući mnoge male neugodnosti.
If you part with enemies, it is a sign of success in love and business.
Ako se rastajete s neprijateljima, to je znak uspjeha u ljubavi i poslu.
Izvor: New York: G. W. Dillingham, 1901. (Project Gutenberg br. 926). Prijevod: Sanjarica.eu.

Istražite još i ovo

Svi snovi na slovo N Kategorija: Sukobi i opasnosti O starim sanjaricama

Partnerske stranice

Blonderica - Vicevi o plavušama Rent a Driver Prirodni lijekovi Stari Grad Okić Praznovjerje - Narodno vjerovanje Transporter Vicevi - SMS - Grafiti Top Vicevi Sanjarica - Tumačenje snova Aurel Design Koliko Treba