(سكين) هي المنام دالة على خادم المكن والمتصدي لنفع أهله كصاحبه أو مملوكه فحدتها دليل على نفاذ أمره ونهيه أو على حركة من دلت عليه فإن رأت المرأة أن معها سكيناً أو أعطيت أحداً من النساء سكيناً دل على حبها لمن هو مشهور من الرجال فسكين الأقلام كاتب وسكين الذباح وجزار وسكين الجند قوة وخدمة.
(Nož) u snu označava slugu koji je pri ruci i koji se brine za korist svojih ukućana, kao što je njegov drug ili njegov rob. Njegova oštrina znak je da se izvršavaju njegove zapovijedi i zabrane, ili znak djelatnosti onoga na koga ukazuje. Ako žena vidi da kod sebe ima nož ili da je dala nož nekoj ženi, to ukazuje na njezinu ljubav prema nekom poznatom muškarcu. Nož za rezanje pera je pisar, nož za klanje je koljač i mesar, a nož vojnika je snaga i služba.
(ومن رأى) أنه سرق سكين مؤدب الأطفال فإنه يتولع بصبي من صبيانه وسكين المائدة لمن يريد العمل به غلام كيس يخدع في الأعمال فإن عمل به فهو انصرام الأمر الذي هو فيه أو بطالته والسكين حجة.
(Tko vidi) da je ukrao nož učitelja djece, zanijet će se nekim od njegovih dječaka. Stolni nož, za onoga tko njime namjerava raditi, jest okretan mladić koji vara u poslovima; ako njime radi, to znači da će se završiti posao u kojem je ili da će ostati bez posla. Nož je i dokaz.
(ومن رأى) سكيناً فإنه ينال قوة ومالاً على يدي خادم.
(Tko vidi) nož, steći će snagu i imetak posredstvom sluge.
(ومن رأى) أنه ابتلع سكيناً أكل من مال ابنه والسكين في المنام ولد ذكر لمن له حامل.
(Tko vidi) da je progutao nož, jest će od imetka svoga sina. Nož u snu znači muško dijete za onoga tko ima trudnu ženu.
(ومن رأى) بيده سكين فإنه ينال مائتي درهم لأن نصابها نصاب من المال وقد تعبر السكين للفقير بخمسة وعشرين درهماً.
(Tko vidi) da u ruci ima nož, dobit će dvjesto dirhema, jer je ručka noža (nisab) kao nisab imetka. Siromahu se nož može protumačiti i kao dvadeset i pet dirhema.
(وقيل من رأى) بيده سكيناً وكان في محاكمة فإنه ينتصر وتتثبت له حجة وبرهان لأنها من السلاح وتقيه الأعداء.
(Neki kažu: tko vidi) da u ruci ima nož, a vodi parnicu, pobijedit će i potvrdit će mu se dokaz i obrazloženje, jer je nož oružje i štiti ga od neprijatelja.
(ومن رأى) أنه أعطى سكيناً ليس معه من السلاح غيره فإنه يصيب ولداً وأخاً وإن لم ينتظر ولداً ولا أخاً أصاب خيراً ونال رزقاً.
(Tko vidi) da je dobio nož, a uz sebe nema drugog oružja, dobit će dijete i brata; ako ne očekuje ni dijete ni brata, zadesit će ga dobro i dobit će opskrbu.
(ومن رأى) أنه ذبح بالسكين فإنه يأخذ بما ذبح السكين من طير أو حيوان أو غيرهما ولا يعتبر بالسكين.
(Tko vidi) da je klao nožem, prima se ono što je nož zaklao, bila to ptica, životinja ili nešto drugo, a sam nož se ne uzima u obzir.
(ومن رأى) أنه شرح يديه بالسكين فإنه يرى شيئاً يتعجب منه.
(Tko vidi) da je nožem zarezao svoje ruke, vidjet će nešto čemu će se čuditi.
(ومن رأى) أنه يدخل سكيناً أو خنجراً في نصابه فإنه ينكح امرأة ومن استفاد في منامه سكيناً استفاد زوجة إن كان أعزب وإن كان له امرأة حامل سلم ولدها وإن كان معها ما يؤيد الذكر فهو ذكر وإلا فهي أنثى وكذلك الرمح وإن لم يكن عنده حمل وكان يطلب شاهداً بحق وجده فإن كانت السكين ماضية كان الشاهد عدلاً وإن كانت غير ماضية أو ذات فلول جرح شاهده وإن أغمدت استذل أو ردت شهادته لحوادث تظهر منه في غير الشهادة فإن لم يكن شيء من ذلك فهي فائدة من الدنيا ينالها أو صلة يوصل بها أو أخ أو صديق يصادقه أو خادم يخدمه أو عبد يملكه على أقدار الناس.
(Tko vidi) da uvlači nož ili bodež u njegovu dršku, oženit će se ženom. Tko u snu dobije nož, dobit će suprugu ako je neoženjen; ako ima trudnu ženu, dijete će joj biti zdravo, pa ako uz to bude nešto što upućuje na muški spol, bit će muško, a inače žensko; isto vrijedi i za koplje. Ako nema trudnoće, a traži svjedoka za neko pravo, naći će ga: ako je nož oštar, svjedok će biti pravedan, a ako je tup ili okrhnut, svjedok će mu biti osporen; ako je nož vraćen u korice, bit će ponižen ili će mu svjedočenje biti odbijeno zbog postupaka koji se pokažu kod njega izvan svjedočenja. Ako ništa od toga nije slučaj, to je korist od ovoga svijeta koju će steći, ili dar kojim će ga darivati, ili brat ili prijatelj s kojim će se sprijateljiti, ili sluga koji će ga služiti, ili rob kojeg će posjedovati, već prema položaju ljudi.
Napomena: U 1. odlomku riječ المكن vjerojatno je pogreška za الممكن (onaj koji je pri ruci); prevedeno prema tome. U 5. odlomku igra riječi: نصاب znači i dršku noža i nisab, najmanji iznos imetka za zekat (dvjesto dirhema). U 7. odlomku أعطى je čitano kao pasiv (dobio je). U 10. odlomku ينكح doslovno znači spolno općenje ili ženidbu; prevedeno kao ženidba.