Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.
Orel, ako ga vjameš in ako se zglasi, pomeni težko bolezen enega tvojih sorodnikov, ktera pa bode srečno zopet minula, 51.
Orao, ako ga uhvatiš i ako se oglasi, znači tešku bolest jednoga od tvojih rođaka, koja će ipak sretno proći, 51.
lutrijski brojevi: 51
Orel, ako ga vidiš s plenom odleteti v zrak, pomeni škodo, ktero ti bodo drugi pripravljali, 80.
Orao, ako ga vidiš kako s plijenom odlijeće u zrak, znači štetu koju će ti drugi spremati, 80.
lutrijski brojevi: 80
Orel, na njem stati ali sedeti, pomeni ubogemu srečo, bogatemu pa nesrečo, 51.
Orao, stajati ili sjediti na njemu: siromahu znači sreću, a bogatome nesreću, 51.
lutrijski brojevi: 51
Orel, ako pade iz zraka, pomeni bljižnjo smrt, 47.
Orao, ako padne iz zraka, znači skoru smrt, 47.
lutrijski brojevi: 47
Orla v zrako mirno viseti videti, pomeni bogastvo sreča v ljubezni in napredek, 80.
Vidjeti orla kako mirno lebdi u zraku: znači bogatstvo, sreću u ljubavi i napredak, 80.
lutrijski brojevi: 80
Orla. imeti, v svojem namenu bodeš vedno bolj utrjen, 80.
Imati orla: u svojoj ćeš namjeri biti sve čvršći, 80.
lutrijski brojevi: 80
Orel, ako ti sedi na glavi, pomeni smrt, 51.
Orao, ako ti sjedi na glavi, znači smrt, 51.
lutrijski brojevi: 51
Orel, ako ga porodiš, pomeni, da bodeš otroka dobil, dalje kaže na velikost, čast in mogočnost, 51.
Orao, ako ga rodiš, znači da ćeš dobiti dijete, a dalje upućuje na veličinu, čast i moć, 51.
lutrijski brojevi: 51
Orel, ako stopiš na njega, pomeni ubogemu srečo, bogatim nesrečo, 54.
Orao, ako staneš na njega, znači siromahu sreću, bogatima nesreću, 54.
lutrijski brojevi: 54
Orla govoriti slišati, čast, 19.
Čuti orla kako govori: čast, 19.
lutrijski brojevi: 19
Orel, ako se vzdigne v sinji zrak, pomeni zaničevanje, 15, 87.
Orao, ako se vine u modro nebo, znači prezir, 15, 87.
lutrijski brojevi: 15, 87
Postojna, na njej sedeti ali plesati, pomeni ubogim bogastvo, bogatim nesrečo, 51.
Orao, sjediti ili plesati na njemu: siromasima znači bogatstvo, bogatima nesreću, 51.
lutrijski brojevi: 51
Postojna, ako pade iz zraka, pomeni se bližajočo smrt, 47.
Orao, ako padne iz zraka, znači skoru smrt, 47.
lutrijski brojevi: 47
Postojna, ako v zraku mirno visi, pomeni bogastvo, srečo v ljubezni in napredek, 80.
Orao, ako mirno lebdi u zraku, znači bogatstvo, sreću u ljubavi i napredak, 80.
lutrijski brojevi: 80
Postojno imeti, svoj namen doseči, 50.
Imati orla: postići svoj cilj, 50.
lutrijski brojevi: 50
Postojno leteti videti, pomeni srečo v kupčiji in obrtniji, 80.
Vidjeti orla kako leti: znači sreću u trgovini i obrtu, 80.
lutrijski brojevi: 80
Postojna, ako ti stoji na glavi, smrt, 51.
Orao, ako ti stoji na glavi: smrt, 51.
lutrijski brojevi: 51
Postojna, ako jo porodiš, pomeni porod otroka, kteri bode velik, mogočen in bogat, 80.
Orao, ako ga rodiš, znači rođenje djeteta koje će biti veliko, moćno i bogato, 80.
lutrijski brojevi: 80
Postojna, ako na njo stopiš, pomeni ubogim srečo, bogatim nesrečo, 51.
Orao, ako staneš na njega, siromasima znači sreću, bogatima nesreću, 51.
lutrijski brojevi: 51
Postojno govoriti slišati, čast, 19.
Čuti orla kako govori: čast, 19.
lutrijski brojevi: 19
Postojna, ako visoko v zrak leti, pomeni zaničevanje, posmeh in smešnost, 87, 15.
Orao, ako visoko leti u zrak, znači prezir, poruge i smiješnost, 87, 15.
lutrijski brojevi: 87, 15
Postojna, ki ima mlade, v kratkem porod deklice, 51.
Orao koji ima mlade: uskoro rođenje djevojčice, 51.
lutrijski brojevi: 51
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 119, 144–145 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.