San o ovnu

Saznaj što znači sanjati ovna na Sanjarica.eu

Opis pojma

Ovan je muška jedinka domaće ovce, poznat po svojim zakrivljenim rogovima i borbenom ponašanju, simbolizirajući snagu, početak ili tvrdoglavost.

Značenje sna o ovnu

Snovi o ovnu često izazivaju osjećaj snage, tvrdoglavosti ili vodstva. Ovan u snovima može simbolizirati različite aspekte života, ovisno o kontekstu sna, vašim osjećajima i kulturnoj pozadini. Na Sanjarica.eu istražujemo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ove tajanstvene snove.

Različiti konteksti sna o ovnu

Ovan kao snaga: Ako u snu ovan predstavlja snagu, odlučnost ili borbenost, to može ukazivati na unutarnju snagu, otpornost ili spremnost da se suočite s izazovima. Možda se osjećate snažno i sposobno.

Ovan kao tvrdoglavost: Ovan često simbolizira tvrdoglavost, nepopustljivost ili otpor prema promjenama. Takav san može značiti da ste previše tvrdoglavi u nekoj situaciji ili da trebate biti fleksibilniji.

Ovan kao vođa: Ako u snu ovan simbolizira vodstvo, inicijativu ili hrabrost, može ukazivati na potrebu da preuzmete kontrolu, vodite druge ili se odvažite na nešto novo. Možda osjećate povezanost s vlastitom liderskom ulogom.

Tradicionalno tumačenje snova o ovnu

Sanjati ovna simbolizira upornost u postizanju ciljeva; dobitak, obilje.

Psihološki i kulturni aspekti

Psihološki gledano, ovan u snovima može simbolizirati snagu, tvrdoglavost, vodstvo, agresivnu energiju, muškost ili nove početke (kao prvi znak zodijaka). Prema Jungu, ovan kao životinja može predstavljati snažnu, prodornu energiju ili libido; kao znak zodijaka, arhetip pionira i inicijatora promjena. Kulturno gledano, ovan je mužjak ovce, poznat po rogovima i snazi, simbolizira snagu, upornost i plodnost.

Razmislite o detaljima svog sna: U kakvom kontekstu ste sanjali ovna? Kako ste se osjećali tijekom sna? Ovi elementi mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!

Ovan u starim sanjaricama

6 tumačenja iz 4 stare sanjarice, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.

oko 1700. · Damask · arapski

Taʿṭīr al-anām fī taʿbīr al-manāmتعطير الأنام في تعبير المنام

„Namirisavanje ljudi tumačenjem snova“ · ʿAbd al-Ghanī an-Nābulusī (1641. – 1731.)

Jedna od najopsežnijih arapskih knjiga o snovima, s tisućama pojmova poredanih po abecedi. Nabulusi, sufijski učenjak iz Damaska, oslanja se na stariju islamsku tradiciju tumačenja koja seže do Ibn Sirina (8. st.).

(خروف) في المنام ولد ذكر طائع لوالديه فمن وهب له خروف وله امرأة حامل بُشِر َ بولد ذكر طائع وجميع الصغار من الحيوان هموم لمن ملكها لاحتياجها إلى كلفة في التربية إلا البنات من بني آدم فإنها دنيا.
(Ovan) u snu je muško dijete poslušno roditeljima. Tko dobije na dar ovna, a ima trudnu ženu, obradovat će se muškim djetetom poslušnim. Sve mladunčad životinja briga su onome tko ih posjeduje, jer zahtijevaju trud u odgoju, osim kćeri među ljudima, jer one su dunjaluk (ovozemaljska dobra).
(ومن رأى) أنه ذبح خروفاً مات له ولد أو لبعض أهله.
(Tko vidi) da je zaklao ovna, umrijet će mu dijete ili dijete nekoga od njegovih ukućana.
Napomena: Riječ خروف može značiti i janje ili mladog ovna. »Dunjaluk« (دنيا) znači ovaj svijet, ovozemaljsko dobro. Drugi odlomak doslovno: »umrijet će mu dijete ili (dijete) nekome od njegovih ukućana«.
(كبش) هو في المنام رجل شر يف منيع.
(Ovan) u snu je plemenit, moćan i nedodirljiv čovjek.
(ومن رأى) إنه أخذ بقرن كبش فإنه يمنعه رجل شر يف في أمر فإن أخذه بشعره فإنه يتمول من رجل شر يف فإن أخذ أليته فإن يملك أمر رجل شر يف وماله وخير ويرثه في عاقبة أمره أو يتزوج ابنته وإن أخذ ما في بطنه فإنه يلي خزانته أو ينال مما فيها وذبح الكبش لغير أكل قتل رجل عظيم شر يف أو عدو وإن كان في حرب فهو ظفره وإن رأى كباشاً مذبوحة في موضع فإنه يقتل هناك قوم في حرب أو قتال فإن اشترى كبشاً من قصاب فإنه يضطر إليه رجل شر يف يتكلم في أمره فينجيه من هلكة أو يكون عليلاً فيداويه بدواء ينجو به من علة أشرف فيها على الموت وإن ذبح كبشاً ظفر بعدو عظيم وإن كان مريضاً برئ.
(Tko vidi) da je uhvatio ovna za rog, štitit će ga u nekoj stvari plemenit čovjek. Ako ga je uhvatio za runo, stjecat će imetak od plemenita čovjeka. Ako ga je uhvatio za repinu, zavladat će poslovima, imetkom i dobrom plemenita čovjeka i naslijedit će ga na kraju, ili će se oženiti njegovom kćeri. Ako je uzeo ono što je u ovnovu trbuhu, upravljat će njegovom riznicom ili će dobiti nešto od onoga što je u njoj. Klanje ovna, ne radi jela, znači ubojstvo velikog, plemenitog čovjeka ili neprijatelja; ako je onaj koji sanja u ratu, to je njegova pobjeda. Ako vidi zaklane ovnove na nekom mjestu, ondje će biti ubijeni ljudi u ratu ili borbi. Ako kupi ovna od mesara, zatrebat će mu plemenit čovjek koji će se zauzeti za njegovu stvar i spasiti ga od propasti; ili, ako je bolestan, izliječit će ga lijekom kojim će se spasiti od bolesti u kojoj je bio na rubu smrti. Ako zakolje ovna, svladat će velikog neprijatelja, a ako je bolestan, ozdravit će.
(ومن رأى) أنه حمل على رأسه كبشاً فإنه يتقلد مؤونة رجل ضخم.
(Tko vidi) da nosi ovna na glavi, preuzet će na sebe uzdržavanje nekog krupnog (uglednog) čovjeka.
(ومن رأى) أنه يركب كبشاً ويصرفه حيث شاء والكبش طائع له فإنه يقهر رجلاً ضخماً ويصرفه حيث أحب وإن لم يطعه الكبش وصعب عليه فإنه لا ينقاد ذلك الرجل على ما يريده وإن رأى أن الكبش ركبه فإنه يركبه رجل ضخم بأمر هو له كاره.
(Tko vidi) da jaše na ovnu i upravlja njime kamo hoće, a ovan mu je poslušan, svladat će nekog krupnog čovjeka i upravljati njime kako mu je volja. Ako mu ovan nije poslušan i teško mu je s njim, taj se čovjek neće pokoravati onome što on želi. Ako vidi da je ovan zajahao njega, zajahat će ga krupan čovjek u nečemu što mu je mrsko.
(ومن رأى) أنه كسر قرني كبش أو أحدهما فإنه ينكى رجلاً كبيراً يذهب من قوته ومنعته.
(Tko vidi) da je ovnu slomio oba roga ili jedan od njih, nanijet će štetu velikom čovjeku, koji će izgubiti dio svoje snage i moći.
(ومن رأى) أنه يقاتل كبشاً فإنه ينازع رجلاً ضخماً منيعاً ومن غلب منهما فهو الغالب.
(Tko vidi) da se bori s ovnom, sukobit će se s krupnim, moćnim čovjekom; tko od njih dvojice nadvlada, taj je i pobjednik.
(ومن رأى) كبشاً قد مات فإنه موت رجل ضخم كبير.
(Tko vidi) uginula ovna, to je smrt krupnog, velikog čovjeka.
(ومن رأى) أن كبشاً ذبح وقسم لحمه فإنه يموت رجل كبير ويقسم ماله.
(Tko vidi) da je ovan zaklan i njegovo meso podijeljeno, umrijet će neki veliki čovjek i njegov će se imetak podijeliti.
(ومن رأى) أنه ضحى بأضحية أو ذبح كبشاً للأكل فإن كان عبداً عتق وإن كان أسيراً نجا وإن كان خائفاً أمن وإن كان مديوناً قضى دينه وإن كان لم يحج حج وإن كان مريضاً شفاه الله تعالى.
(Tko vidi) da je prinio žrtvu (kurban) ili zaklao ovna za jelo: ako je rob, bit će oslobođen; ako je zarobljenik, spasit će se; ako se boji, bit će siguran; ako je dužnik, otplatit će dug; ako nije obavio hadž (hodočašće u Meku), obavit će ga; a ako je bolestan, izliječit će ga Allah Uzvišeni.
(ومن رأى) أنه ذبح كبشاً وسلخه فإنه يأخذ مال عدوه فإن أكل من لحمه فإنه يأكل من ماله.
(Tko vidi) da je zaklao ovna i oderao ga, uzet će imetak svoga neprijatelja; a ako je jeo od njegova mesa, jest će od njegova imetka.
(ومن رأى) أن في بيته كبشاً مسلوخاً فإنه يموت بعض أهله وقرابته وإن كان اللحم فخذ كبش مات أقرب قومه إليه.
(Tko vidi) da je u njegovoj kući oderan ovan, umrijet će netko od njegove obitelji i rodbine; a ako je to meso ovnov but, umrijet će njemu najbliži rođak.
(ومن رأى) أنه يشوي كبشاً فإنه يمرض أو يصيبه من السلطان عذاب أو سجن وقد يكون الكبش أيضاً ولاية فمن رأى أنه أعطى كبشاً فإنه يلي ولاية سنة فإن كانت كباشاً كثيرة فبكل كبش ولاية سنة وإن رأى ذلك وهو على عمل فإن عدد الكباش سنون يعملها.
(Tko vidi) da peče ovna, razbolit će se ili će ga od vladara stići kazna ili tamnica. Ovan može značiti i upravnu službu: tko vidi da mu je dan ovan, upravljat će službom godinu dana; ako je ovnova mnogo, za svakog ovna godina službe. Ako to vidi dok je u službi, broj ovnova jest broj godina koje će služiti.
(ومن رأى) أنه أتى برءوس كباش فإنه يؤتى برءوس أعدائه وصوف الكباش مال والكبش يدل على المؤذن وعلى الراعي والكبش قائد الجيش والمقدم في العسكر والكبش الأجم يدل على الوالي المعزول المسلوب من سلطانه أو رجل ذليل أو خصي.
(Tko vidi) da su mu donesene glave ovnova, bit će mu donesene glave njegovih neprijatelja. Vuna ovnova je imetak. Ovan označava mujezina i pastira; ovan je i zapovjednik vojske i prvak u vojsci. Ovan bez rogova označava smijenjenog namjesnika lišenog vlasti, ili ponižena čovjeka, ili eunuha.
(ومن رأى) كبشاً يواثبه ناله من عدوه ما يكره وإن نطحه أصابه أذى ومن نكح كبشاً فرق بينه وبين ماله رجل عظيم.
(Tko vidi) da ovan skače na njega, snaći će ga od neprijatelja ono što mu je mrsko; ako ga ovan udari rogovima, zadesit će ga šteta. Tko ima spolni odnos s ovnom, njega će od njegova imetka rastaviti neki moćan čovjek.
(ومن رأى) نعجة صارت كبشاً فإن زوجته لا تحمل وأن لم يكن له زوجة نال قوة وعزاً ونصراً على عدوه.
(Tko vidi) da se ovca pretvorila u ovna, njegova žena neće zatrudnjeti; a ako nema žene, steći će snagu, ugled i pobjedu nad neprijateljem.
(ومن رأى) كبشين يتناطحان على فرج امرأته فإن امرأته أخذت المقراض وجزت شعر فرجها لتعذر الموسى عندها والأسود من الكباش ينسب إلى العرب والأبيض إلى العجم.
(Tko vidi) dva ovna kako se bodu rogovima na stidnici njegove žene, njegova je žena uzela škare i podšišala dlake na stidnici jer nije imala britve. Crni ovnovi odnose se na Arape, a bijeli na nearape.
Napomena: "شر يف" u izvorniku je razdvojena riječ "شريف" (plemenit). Rečenica o kupnji ovna od mesara nije posve jasna ("يضطر إليه"); prevedeno najvjerojatnije značenje. "العجم" = nearapi, ponajprije Perzijanci.
(مناطحة) بالكباش تدل في المنام على التجهيز للقتال والحرب وربما دلت على شهود موسم بدعة وضلالة والمناطحة بالأدمغة إذا ناطح أحد صاحبه بدماغه فإنه يدل على الآفات والنوازل تنزل بكل واحد منهما أو يقع بينهما شر فإن سال من أدمغتهما دم كان عاقبة أمرهما مع الشر إلى مغرم وربما دل فعل ذلك الفعل على التفاخر بالنسب.
(Udaranje glavama) Borba ovnova u snu znači pripremu za borbu i rat, a možda znači i prisustvovanje svetkovini novotarije i zablude. Udaranje glavama, kad netko udari drugoga svojom glavom, znači nevolje i nesreće koje će snaći svakoga od njih ili da će među njima nastati zlo; ako im iz glava poteče krv, njihova će zla stvar završiti globom. Možda takvo djelo znači i hvalisanje podrijetlom.
Izvor: Arapski tekst prema izdanju Dār al-Fikr, Bejrut (al-Maktaba aš-Šāmila), str. 122, 326, 350. Prijevod: Sanjarica.eu.
1862. · New York · engleski

The Golden Wheel Dream-book and Fortune-teller

„Zlatni kotač: sanjarica i proricateljica“ · Felix Fontaine

Američka sanjarica iz doba građanskog rata. Uz svaki san navodi brojeve za lutriju, koja je tada bila glavni razlog kupnje takvih knjiga.

RAM. To dream that a ram runs at you for butting purposes, shadows forth to a young man that his society will be coveted by the girls, and that he will be fortunate in love matters generally: if a girl dreams this, she will probably have her choice of lovers, as all the young fellows around there will fall in love with her:
OVAN. Sanjati da ovan jurne na vas da vas bocne rogovima mladiću nagovješćuje da će djevojke žudjeti za njegovim društvom i da će općenito imati sreće u ljubavnim stvarima; ako to sanja djevojka, vjerojatno će moći birati između udvarača, jer će se svi mladići u okolici zaljubiti u nju;
if the ram succeeds in butting her, she will surely be taken captive and brought as Cupid’s prisoner into the matrimonial ranks. 19.
ako je ovan uspije bocnuti, sigurno će biti zarobljena i kao Kupidova zarobljenica odvedena u bračne redove. 19.
lutrijski brojevi: 19
Izvor: New York: Dick & Fitzgerald, 1862. (Project Gutenberg br. 60045). Prijevod: Sanjarica.eu.
1898. · Nova Gradiška · hrvatski, stari pravopis

Sanjarica ili sbirka tumačenja sanjah

Hrvatska sanjarica "sastavljena na temelju misirske sanjarice i popunjena po narodnom tumačenju u stihovima i u prozi". Prvi dio tumači snove u rimovanim dvostihovima, drugi u prozi; uz svako tumačenje stoje brojevi za lutriju. Lijevo je izvorni tekst iz 1898. (ispravljene su samo greške skeniranja, pravopis je izvorni), desno isto današnjim jezikom.

Škopca ili ovna tko je vidio, znači mu veliki dobitak u lutriji, s toga neka si kupi srećku, ali onu razredne lutrije. 64, 902.
Tko je vidio uškopljenog ovna ili ovna, to mu znači veliki dobitak na lutriji; zato neka kupi srećku, i to razredne lutrije. 64, 902.
lutrijski brojevi: 64, 902Napomena: škopac = uškopljeni ovan
Izvor: Nova Gradiška: tisak i naklada knjižare Al. Bauera, 1898., str. 186 (Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Digitalna zbirka, id 662256). Prijevod: Sanjarica.eu.
1901. · New York · engleski

Ten Thousand Dreams Interpreted

„Deset tisuća protumačenih snova“ · Gustavus Hindman Miller

Najutjecajnija američka sanjarica 20. stoljeća. Velik dio današnjih engleskih sanjarica na internetu i danas prepisuje Millera.

To dream that a ram pursues you, foretells that some misfortune threatens you.
Sanjati da vas progoni ovan pretkazuje da vam prijeti neka nesreća.
To see one quietly grazing denotes that you will have powerful friends, who will use their best efforts for your good.
Vidjeti ovna kako mirno pase znači da ćete imati moćne prijatelje koji će se svim silama zalagati za vaše dobro.
Izvor: New York: G. W. Dillingham, 1901. (Project Gutenberg br. 926). Prijevod: Sanjarica.eu.

Istražite još i ovo

Svi snovi na slovo O Kategorija: Životinje O starim sanjaricama

Partnerske stranice

Blonderica - Vicevi o plavušama Rent a Driver Prirodni lijekovi Stari Grad Okić Praznovjerje - Narodno vjerovanje Transporter Vicevi - SMS - Grafiti Top Vicevi Sanjarica - Tumačenje snova Aurel Design Koliko Treba