San o parnici

Saznaj što znači sanjati parnicu na Sanjarica.eu

Opis pojma

Parnica je pravni postupak u kojem sud odlučuje o sporu između dviju ili više strana, obično radi rješavanja građanskih, trgovačkih ili radnih prava, simbolizirajući zakon, spor ili pravdu.

Značenje sna o parnici

Snovi o parnici često izazivaju osjećaj sukoba ili pravde. Parnica u snovima može simbolizirati različite aspekte života, ovisno o kontekstu sna, vašim osjećajima i kulturnoj pozadini. Na Sanjarica.eu istražujemo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ove tajanstvene snove.

Različiti konteksti sna o parnici

Uplitanje u parnicu: Ako u snu sudjelujete u parnici, to može ukazivati na neriješene sukobe, osjećaj nepravde ili potrebu za obranom svojih stavova. Možda se osjećate kao da se morate boriti za svoja prava.

Pobjeda u parnici: San u kojem pobjeđujete u parnici često predstavlja osjećaj pravde, rješenje problema ili uspjeh u prevladavanju prepreka. Takav san može značiti da ćete uspješno riješiti sukobe u stvarnom životu.

Gubitak parnice: Ako u snu gubite parnicu, to može simbolizirati osjećaj nemoći, poraza ili nepravde. Možda se osjećate kao da ste žrtva okolnosti ili da ne možete utjecati na ishod.

Tradicionalno tumačenje snova o parnici

Sanjati da gledate parnicu nagovještava da je pred vama moguć skori brak.

Psihološki i kulturni aspekti

Psihološki gledano, parnica u snovima može simbolizirati sukob, borbu za pravdu, optužbe, osjećaj krivnje, potrebu za rješavanjem spora ili suočavanje s posljedicama. Biti uključen u parnicu može odražavati unutarnje konflikte ili stvarne životne sporove. Kulturno gledano, parnica je sudski spor između dvije ili više strana, povezan s pravom, sudovima i rješavanjem sukoba, simbolizira sukob, pravdu ili spor.

Razmislite o detaljima svog sna: U kakvom kontekstu ste sanjali parnicu? Kako ste se osjećali tijekom sna? Ovi elementi mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!

Parnica u starim sanjaricama

10 tumačenja iz 7 starih sanjarica, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.

stara tradicija · Kina · klasični kineski

Zhou Gong jie meng周公解夢

„Vojvoda od Zhoua tumači snove“

Najpoznatija kineska sanjarica, u upotrebi i danas. Nosi ime vojvode od Zhoua (11. st. pr. Kr.), ali su je kroz stoljeća sastavljali kasniji pisci. Svako tumačenje je jedan stih od sedam znakova: prizor iz sna i njegovo značenje.

入官詞訟主大吉
Odlaziš pred vlast zbog parnice: sluti veliku sreću.
Izvor: Tekst prema kineskom Wikizvoru (javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
oko 1700. · Damask · arapski

Taʿṭīr al-anām fī taʿbīr al-manāmتعطير الأنام في تعبير المنام

„Namirisavanje ljudi tumačenjem snova“ · ʿAbd al-Ghanī an-Nābulusī (1641. – 1731.)

Jedna od najopsežnijih arapskih knjiga o snovima, s tisućama pojmova poredanih po abecedi. Nabulusi, sufijski učenjak iz Damaska, oslanja se na stariju islamsku tradiciju tumačenja koja seže do Ibn Sirina (8. st.).

(برهان) من رأى في منامه أنه برهن على أمر فإنه ينال حجة.
(Dokaz) Tko u snu vidi da je nešto dokazao, stječe dokaz u svoju korist.
(ومن رأى) كأنه يأتي ببرهان على شيء فإنه في خصومة مع إنسان والحجة عليه فيها.
(Tko vidi) kao da iznosi dokaz za nešto, u sporu je s nekim čovjekom, a dokaz je u tom sporu protiv njega.
Izvor: Arapski tekst prema izdanju Dār al-Fikr, Bejrut (al-Maktaba aš-Šāmila), str. 46. Prijevod: Sanjarica.eu.
1854. · Stockholm · švedski

Den tillförlitligaste Drömboken

„Najpouzdanija sanjarica“

Švedska pučka sanjarica s abecednim rječnikom snova i "više od stotinu zabavnih slika", tiskana kod P. G. Berga.

Proceß. Fast wänskap.
Parnica. Čvrsto prijateljstvo.
Izvor: Stockholm: P. G. Berg, 1854. (Project Gutenberg br. 50450). Prijevod: Sanjarica.eu.
1862. · New York · engleski

The Golden Wheel Dream-book and Fortune-teller

„Zlatni kotač: sanjarica i proricateljica“ · Felix Fontaine

Američka sanjarica iz doba građanskog rata. Uz svaki san navodi brojeve za lutriju, koja je tada bila glavni razlog kupnje takvih knjiga.

LAW. To dream of instituting a suit at law, or entering a criminal complaint against any one, shows that some enemy will injure you pecuniarily, or that you will lose money by speculation or trade; if you dream you are sued, or prosecuted criminally, the sign is the reverse; you will probably receive money unexpectedly, or be uncommonly successful in your pursuits. 21, 8.
PARNICA. Sanjati da pokrećete sudsku parnicu ili podnosite kaznenu prijavu protiv nekoga pokazuje da će vam neki neprijatelj nanijeti novčanu štetu ili da ćete izgubiti novac u špekulaciji ili trgovini; ako sanjate da vas tuže ili kazneno progone, znak je obrnut: vjerojatno ćete neočekivano dobiti novac ili biti neobično uspješni u svojim poslovima. 21, 8.
lutrijski brojevi: 21, 8
Izvor: New York: Dick & Fitzgerald, 1862. (Project Gutenberg br. 60045). Prijevod: Sanjarica.eu.
1890. · Ljubljana · slovenski

Velike egiptovske sanjske bukve

„Velika egipatska sanjarica“

Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.

Pravdati se s kom, se z mogočnim sovražnikom spraviti, 44.
Parničiti se s kim: pomiriti se s moćnim neprijateljem, 44.
lutrijski brojevi: 44
Pravde, tvoje prijateljstvo bo vedno trpelo, 9, 30, 24, 40.
Parnice: tvoje će prijateljstvo uvijek trpjeti, 9, 30, 24, 40.
lutrijski brojevi: 9, 30, 24, 40
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 148 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
1898. · Nova Gradiška · hrvatski, stari pravopis

Sanjarica ili sbirka tumačenja sanjah

Hrvatska sanjarica "sastavljena na temelju misirske sanjarice i popunjena po narodnom tumačenju u stihovima i u prozi". Prvi dio tumači snove u rimovanim dvostihovima, drugi u prozi; uz svako tumačenje stoje brojevi za lutriju. Lijevo je izvorni tekst iz 1898. (ispravljene su samo greške skeniranja, pravopis je izvorni), desno isto današnjim jezikom.

Parnicu neku voditi, / Dobro je o tome sniti: / Jer se prijatelj ti mio / Bude s tobom pomirio, 61, 804.
Dobro je sanjati da vodiš neku parnicu: pomirit će se s tobom tvoj dragi prijatelj. 61, 804.
lutrijski brojevi: 1, 804Napomena: Prvi broj nejasan u skenu ('(i 1'), vjerojatno 61.
Parnicu ili pravdu s kime voditi, znači da ćeš se pomiriti sa prijatelji. 61, 804.
Voditi s nekim parnicu: pomirit ćeš se s prijateljima. 61, 804.
lutrijski brojevi: 61, 804
Pravdati se s kime, znači, da ćeš imati mnogo posla ali malo koristi. 11, 940.
Parničiti se s nekim znači da ćeš imati mnogo posla, ali malo koristi. 11, 940.
lutrijski brojevi: 11, 940Napomena: pravdati se = parničiti se, svađati se
Izvor: Nova Gradiška: tisak i naklada knjižare Al. Bauera, 1898., str. 49, 151, 161 (Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Digitalna zbirka, id 662256). Prijevod: Sanjarica.eu.
1901. · New York · engleski

Ten Thousand Dreams Interpreted

„Deset tisuća protumačenih snova“ · Gustavus Hindman Miller

Najutjecajnija američka sanjarica 20. stoljeća. Velik dio današnjih engleskih sanjarica na internetu i danas prepisuje Millera.

Law and Lawsuits
To dream of engaging in a lawsuit, warns you of enemies who are poisoning public opinion against you. If you know that the suit is dishonest on your part, you will seek to dispossess true owners for your own advancement.
Sanjati da vodite parnicu upozorava vas na neprijatelje koji truju javno mnijenje protiv vas. Ako znate da je parnica s vaše strane nepoštena, nastojat ćete radi vlastitog probitka oduzeti imovinu pravim vlasnicima.
If a young man is studying law, he will make rapid rise in any chosen profession.
Ako mladić studira pravo, brzo će napredovati u bilo kojem odabranom zanimanju.
For a woman to dream that she engages in a law suit, means she will be calumniated, and find enemies among friends.
Ako žena sanja da vodi parnicu, to znači da će biti oklevetana i da će naći neprijatelje među prijateljima.
Izvor: New York: G. W. Dillingham, 1901. (Project Gutenberg br. 926). Prijevod: Sanjarica.eu.

Istražite još i ovo

Svi snovi na slovo P Kategorija: Sukobi i opasnosti O starim sanjaricama

Partnerske stranice

Blonderica - Vicevi o plavušama Rent a Driver Prirodni lijekovi Stari Grad Okić Praznovjerje - Narodno vjerovanje Transporter Vicevi - SMS - Grafiti Top Vicevi Sanjarica - Tumačenje snova Aurel Design Koliko Treba