(قيء) من رأى في المنام أنه تقيأ وهو صائم ثم ولغ فيه فإن عليه ديناً يمكنه أن يؤديه ولا يؤديه فيأثم فيه فإن تقيأ في الطست فإنه يتوب من إثم وفحش وتنال امرأته منه مالاً حراماً فإن كان القيء طيب الطعم سهلاً فإنه توبة ومراجعة بطيب نفس صاحبه عن غيه وإن صعب عليه وكان كريه الطعم فإن توبته ومراجعته يكونان على كره منه لعقوبة يعاقب بها في جسده ومصيبة في ماله وكسبه ونحو ذلك ويكون القيء أيضاً أن يرد صاحبه ما أخذه بغير حق وذلك توبة وإن تقيأ دماً فإنه يتوب من إثم أو مال حرام ويؤدي أمانة في عنقه وإن شرب خمراً صرفاً وتقيأه فإنه يصيب مالاً حراماً ويرده ويتوب منه وإن سكر وتقيأه فإنه رجل شحيح لا ينفق على عياله إلا من الفضل وإذا أنفق أبرم وإن شرب لبناً وقاء لبناً وعسلاً فإنه توبة وإن بلع لؤلؤاً وتقيأ عسلاً يفسر القرآن صواباً وإن تقيأ لبناً ارتد عن الإسلام وإن شرب دماً وقاء لبناً وعسلاً فهو توبة عن إثم وظلم ورد مال على رجل وإن قاء ملء فيه مرة صفراء فإنه يرجع عن معصيته بعقوبة وإن قاء بلغماً فإنه يرجع من قبل نفسه وإن قاء طعاماً فإنه يهب لإنسان شيئاً وإن بلع القيء فإنه يرجع في هبته.
(Povraćanje) Tko u snu vidi da je povratio dok posti, a zatim to polizao, ima dug koji može vratiti, ali ga ne vraća, pa zbog toga griješi. Ako povrati u lavor, pokajat će se od grijeha i razvrata, a žena će od njega dobiti nezakonit novac. Ako je povraćanje ugodna okusa i lako, to je pokajanje i vraćanje od zablude dobrom voljom onoga koji sanja. Ako mu je teško i neugodna okusa, njegovo će pokajanje i vraćanje biti protiv njegove volje, zbog kazne kojom će biti kažnjen na tijelu i nesreće u imetku i zaradi i slično. Povraćanje znači i da će onaj koji sanja vratiti ono što je uzeo bez prava, a to je pokajanje. Ako povrati krv, pokajat će se od grijeha ili nezakonita novca i predat će povjereni polog koji mu visi o vratu. Ako popije čisto vino i povrati ga, doći će do nezakonita novca, vratit će ga i pokajati se. Ako se opije i povrati, on je škrt čovjek koji na obitelj troši samo od viška, a kad potroši, dosađuje time. Ako popije mlijeko i povrati mlijeko i med, to je pokajanje. Ako proguta biser i povrati med, ispravno će tumačiti Kur'an. Ako povrati mlijeko, otpast će od islama. Ako popije krv i povrati mlijeko i med, to je pokajanje od grijeha i nepravde i vraćanje imetka nekom čovjeku. Ako povrati punih usta žute žuči, odvratit će se od svoga grijeha kroz kaznu. Ako povrati sluz, odvratit će se sam od sebe. Ako povrati hranu, darovat će nekomu nešto. Ako proguta ono što je povratio, uzet će natrag svoj dar.
(ومن رأى) أنه يأكل القيء فإنه ينال مالاً وخير أو ذكراً وإن تقيأ قيئاً ذريعاً كثيراً فإنه يموت أو يشرف على الهلاك.
(Tko vidi) da jede bljuvotinu, dobit će imetak i dobro ili glas. Ako povraća silno i mnogo, umrijet će ili će se naći na rubu propasti.
(ومن رأى) أنه تقيأ طعاماً صافياً أو دماً أو بلغماً فإنه يدل على خير ويسار.
(Tko vidi) da je povratio čistu hranu, krv ili sluz, to znači dobro i blagostanje.
(ومن رأى) أن تقيأ دماً كثيراً فإنه يدل للفقير على المال ويدل على مولود يولد للرائي أو غائب من قرابته يرجع من سفره فإن كان الدم يقع في إناء فإن الولد يتربى ويعيش والمسافر يبقى بعد رجوعه وإن كان يجري على الأرض فإنهما يموتان سريعاً وإن رأى أن أمعاءه تخرج مع القيء وشيئاً من أحشائه فإن ذلك يدل على موت الولد إن كان صاحب الرؤيا رجلاً أو امرأة ويدل في المريض على الموت والقيء كنس حش أو قناة وإن تقيأ حية وكان مريضاً فإنه يموت وإن كان في عافية فارق عدواً وقيل القيء تبذير مال بسبب الطعام والقيء جميعه للفقراء دليل خير ولا يحمد للأغنياء بل هو مضرة في أموالهم وإذا رأى ملك أنه تقيأ فإنه يرد الجبايات إلى المظلومين والقيء يدل على رد الودائع إلى أربابها وعلى إفشاء الأسرار وعلى زوال ما في باطنه من الأذى وإن كان مريضاً مات.
(Tko vidi) da je povratio mnogo krvi, siromahu to znači imetak, a znači i dijete koje će se roditi onomu koji sanja ili odsutnog rođaka koji će se vratiti s puta. Ako krv pada u posudu, dijete će odrasti i živjeti, a putnik će ostati nakon povratka; ako teče po zemlji, obojica će brzo umrijeti. Ako vidi da mu s povraćanjem izlaze crijeva i nešto od utrobe, to znači smrt djeteta, bio onaj koji sanja muškarac ili žena, a bolesniku znači smrt. Povraćanje je i čišćenje zahoda ili kanala. Ako povrati zmiju, a bolestan je, umrijet će; ako je zdrav, rastat će se s neprijateljem. Kaže se i da je povraćanje rasipanje imetka zbog hrane. Svako je povraćanje siromasima znak dobra, a bogatašima nije pohvalno, nego je šteta za njihov imetak. Ako vladar vidi da je povratio, vratit će namete onima kojima je učinjena nepravda. Povraćanje znači i vraćanje pologa vlasnicima, odavanje tajni i nestanak zla koje je u nutrini, a ako je bolestan, umrijet će.
Napomena: Izraz 'أبرم' preveden kao 'dosađuje' (prigovara, zamara), značenje nesigurno. 'يقع في إناء' preveden 'pada u posudu'.