(ضراط) هو في المنام كلام رديء أو نازلة تنزل بفاعلها ويدل الضراط على تفريق الجماعات والخبر المرجف وربما دل على الحمق والاستقلال بالناس وربما دل على الكذب أو الكلام الفاحش أو الصوت الخارج عن الضرب.
(Prdenje) U snu je ružan govor ili nevolja koja snađe onoga tko to čini. Prdenje označava i razbijanje skupina i uznemirujuću vijest, a katkad označava glupost i omalovažavanje ljudi, a katkad laž, ili bestidan govor, ili zvuk koji odstupa od takta.
(ومن رأى) أن ريحاً خرج منه وله صوت فإنه يتكلم بكلمة قبيحة.
(Tko vidi) da mu je izašao vjetar sa zvukom, izgovorit će ružnu riječ.
(ومن رأى) أنه بين قوم فخرجت منه ضرطة من غير إرادة فإنه يأتيه فرج من غم وعسر ويكون فيه شنعة فإن ضرط متعمداً وكان له صوت عال ونتن فإنه يتكلم بكلام قبيح أو يعمل عملاً قبيحاً وينال منه سوء الثناء عليه على قدر نتنه وتشنيعاً بقدر الصوت فإن كان له نتن من غير صوت فإنه ثناء قبيح من غير تشنيع على قدر نتنه فإن ضرط بين قوم فإنهم إن كانوا في غم أو هم فرج عنهم وإن كانت تجارة ربح فيها وإن كان في عسر تحول يسراً وإن ضرط بجهد فإنه يؤدي ما لا يطيق فإن ضرط سهلاً فإنه يؤدي ما يطيق وإن رأى أنه ضرط ضرطة ورافقها ريح نال عزاً ورفعة في سفر ولكن تتتفرق أموره وتنجلي غمومه ويرجع سالماً والضراط بالفم في المنام يدل على الزلل في الكلام أو حادث يحدث في الفم من عاهة تشينه أو طباع رديئة تعيبه.
(Tko vidi) da je među ljudima i da mu je nehotice izašao prdac, doći će mu olakšanje od tuge i teškoće, ali uz sramotu. Ako prdne namjerno, glasno i smrdljivo, izgovorit će ružne riječi ili učiniti ružno djelo i stići će ga loš glas prema jačini smrada i sramota prema jačini zvuka. Ako je smrdljivo bez zvuka, to je loš glas bez sramote, prema jačini smrada. Ako prdne među ljudima, onda će, ako su u tuzi ili brizi, biti oslobođeni; ako je posrijedi trgovina, zaradit će u njoj; ako je u teškoći, ona će se pretvoriti u lakoću. Ako prdne s naporom, izvršit će ono što ne može podnijeti; ako prdne lako, izvršit će ono što može podnijeti. Ako vidi da je prdnuo i da je to pratio vjetar, postići će čast i uzvišenje na putovanju, ali će mu se poslovi raspršiti, brige će mu se raspršiti i vratit će se zdrav. Prdenje ustima u snu označava pogreške u govoru, ili nešto što se dogodi u ustima, kakvu manu koja ga nagrđuje, ili loše ćudi koje ga sramote.
Napomena: "Tatatafarraq" je tiskarska greška za "tatafarraq". "Ad-ḍarb" je ovdje vjerojatno glazbeni takt.
(فساء) هو في المنام كلام قبيح فيه ذلة يصدر ممن خرج منه ذلك ومن شم فساء غيره مر به هم ومن فسا أصابه غم وإن كان بين الناس فإنه غم فاش يقع فيه هو ومن وصل إليه ريحه.
(Tihi vjetar iz crijeva) u snu je ružan govor u kojem je poniženje, a izlazi od onoga iz koga je vjetar izašao. Tko pomiriše tuđi vjetar, snaći će ga briga. Tko pusti vjetar, zadesit će ga tuga, a ako je to među ljudima, to je javna tuga u koju će zapasti on i svi do kojih je doprl miris.
(ومن رأى) أنه في الصلاة وخرج منه ريح منتنة فإنه في طلب حاجة ويدعو بالفرج فيتكلم بكلام فيه ذلة فيعسر عليه ذلك الأمر والفساء يدل على إفشاء الأسرار وزوال ما في الباطن من الغل والحقد ويدل على الراحة بعد التعب وعلى قضاء الدين وربما دل شمه على الصداع في الرأس والنزلات في الأنف والأخبار الرديئة.
(Tko vidi) da je u molitvi i da je iz njega izašao smrdljiv vjetar, on traži ispunjenje neke potrebe i moli za izbavljenje, pa izgovori riječi u kojima je poniženje i ta mu stvar postane teška. Puštanje vjetra označava odavanje tajni i nestanak skrivene mržnje i zlobe iz nutrine; označava i odmor nakon umora te vraćanje duga. Ponekad mirisanje vjetra označava glavobolju, kataru u nosu i loše vijesti.
(ومن رأى) أنه فسا بعد طهارة فإن كان عاهد عهداً فإنه ينكث في عهده ويحنث في يمينه إلا أن يعود إلى الطهارة فإنه يفي بعهده ذلك أو يكفر عن يمينه وإن فسا من غير طهارة فإنه كلام يتكلم به أو مال لا خير فيه وإن رأى أنه فسا في بيته جرى له كلام مع أهله وكلما نتنت رائحة الفساء كان أدل على قبح الآمال والخواطر.
(Tko vidi) da je pustio vjetar nakon obrednog čišćenja, ako je nešto obećao, prekršit će obećanje i prekršiti zakletvu, osim ako se ponovno obredno očisti: tada će ispuniti obećanje ili se iskupiti za zakletvu. Ako pusti vjetar bez obrednog čišćenja, to su riječi koje će izgovoriti ili imetak u kojem nema dobra. Ako vidi da je pustio vjetar u svojoj kući, imat će razgovor sa svojom obitelji. Što je vjetar smrdljiviji, to jače ukazuje na ružnoću nada i misli.