San o slonu

Saznaj što znači sanjati slona na Sanjarica.eu

Opis pojma

Slon je najveći kopneni sisavac, poznat po svojoj velikoj tjelesnoj masi, dugoj surli i kljovama, simbolizirajući snagu, pamćenje ili egzotičnost.

Značenje sna o slonu

Snovi o slonu često izazivaju osjećaj snage, mudrosti ili sjećanja. Slon u snovima može simbolizirati različite aspekte života, ovisno o kontekstu sna, vašim osjećajima i kulturnoj pozadini. Na Sanjarica.eu istražujemo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ove tajanstvene snove.

Različiti konteksti sna o slonu

Veliki slon: Ako u snu vidite velikog slona, to može ukazivati na moć, snagu ili važnost. Možda se suočavate s nečim velikim u stvarnom životu.

Prijateljski slon: Prijateljski slon često predstavlja podršku, mudrost ili dugotrajne odnose. Takav san može značiti da imate pouzdanog prijatelja.

Slon u bijegu: Ako je slon u snu u bijegu, može simbolizirati nekontroliranu silu, strah ili gubitak kontrole. Možda osjećate da vam nešto izmiče kontroli.

Tradicionalno tumačenje snova o slonu

Sanjati slona ukazuje da će vas pratiti sreća u svim pothvatima, u poslovima i u ljubavi.

Psihološki i kulturni aspekti

Psihološki gledano, slon u snovima može simbolizirati snagu, mudrost, pamćenje ("slonovsko pamćenje"), strpljenje, ali i tromost ili prepreku (ako je na putu). Prema Jungu, slon kao velika i moćna životinja može imati arhetipsko značenje povezano s drevnom mudrošću ili snagom nesvjesnog. Kulturno gledano, slon je velika kopnena životinja, cijenjena u nekim kulturama zbog svoje inteligencije i snage, simbolom snage, mudrosti ili pamćenja.

Razmislite o detaljima svog sna: U kakvom kontekstu ste sanjali slona? Kako ste se osjećali tijekom sna? Ovi elementi mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!

Slon u starim sanjaricama

13 tumačenja iz 7 starih sanjarica, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.

stara tradicija · Kina · klasični kineski

Zhou Gong jie meng周公解夢

„Vojvoda od Zhoua tumači snove“

Najpoznatija kineska sanjarica, u upotrebi i danas. Nosi ime vojvode od Zhoua (11. st. pr. Kr.), ali su je kroz stoljeća sastavljali kasniji pisci. Svako tumačenje je jedan stih od sedam znakova: prizor iz sna i njegovo značenje.

白象江豬官位至
Bijeli slon i riječni dupin: stiže službeni položaj.
Napomena: Izraz 江豬 (doslovno 'riječna svinja') označava riječnog dupina ili bezperajnu pliskavicu.
Izvor: Tekst prema kineskom Wikizvoru (javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
oko 1700. · Damask · arapski

Taʿṭīr al-anām fī taʿbīr al-manāmتعطير الأنام في تعبير المنام

„Namirisavanje ljudi tumačenjem snova“ · ʿAbd al-Ghanī an-Nābulusī (1641. – 1731.)

Jedna od najopsežnijih arapskih knjiga o snovima, s tisućama pojmova poredanih po abecedi. Nabulusi, sufijski učenjak iz Damaska, oslanja se na stariju islamsku tradiciju tumačenja koja seže do Ibn Sirina (8. st.).

(فيل) هو في المنام ملك أعجمي مهاب بليد القلب حامل للأثقال عارف بالحرب والقتال فمن ركب فيلاً في المنام أو ملكه أو تحكم عليه اتصل بسلطان ونال منزلة سنية وعاش عمراً طويلاً في عز ورفعة ومن افترسه شيء من ذلك نزلت به آفة من ذي سلطان وإن كان مريضاً مات ومن ركب فيلاً نهاراً طلق زوجته ثلاثاً وربما غدر ومكر ورجع مكره وغدره عليه لقوله تعالى{ :ألم تر كيف فعل ربك بأصحاب الفيل} .إلى آخر السورة والفيل في المنام رجل ملعون ومن ركب فيلاً في الليل بالآته وهو يطيعه وينقاد له فإنه يعلو ملكا ضخماً شحيحاً ويغلبه إن كان يصلح للسلطان وإن لم يكن يصلح للسلطان لقي حرباً ولم ينصر لأن راكبه أبداً في كيد وإن رأى أنه ركبه بسرج وهو يطيعه فإنه يتزوج ابنة رجل ضخم أعجمي وإن كان تاجراً عظمت تجارته.
(Slon) U snu je on strani (nearapski) kralj, strahovit, tupa srca, koji nosi teške terete i vješt je ratu i borbi. Tko u snu jaše slona, posjeduje ga ili njime upravlja, povezat će se sa sultanom, postići visok položaj i živjeti dug život u časti i uzvišenosti. Koga što od toga rastrgne, snaći će ga nesreća od nekoga tko ima vlast, a ako je bolestan, umrijet će. Tko jaše slona danju, razvest će se od žene trostrukim razvodom; možda će počiniti izdaju i varku, pa će mu se varka i izdaja vratiti na njega samoga, prema riječima Uzvišenoga: "Zar nisi vidio kako je Gospodar tvoj postupio s vlasnicima slona?" (Kur'an), do kraja sure. Slon je u snu proklet čovjek. Tko jaše slona noću, s njegovom opremom, a on mu je poslušan i pokorava mu se, nadvladat će krupnog, škrtog kralja i pobijediti ga, ako je dostojan vlasti; ako nije dostojan vlasti, sukobit će se u ratu i neće pobijediti, jer je onaj tko ga jaše uvijek u spletki. Ako vidi da ga jaše sa sedlom, a on mu je poslušan, oženit će se kćeri krupnog stranca; ako je trgovac, trgovina će mu se uvelike povećati.
(ومن رأى) أنه يدعو فيولاً فإنه يؤاخي ملوك العجم وينقادون له بقدر طاعتها له وإن رأى أنه يحلب الفيل فإنه يمكر بملك ضخم وينال منه مالاً حلالاً من وجهه وكذلك إن رأى أنه أخذ من خرطومه شيئاً نال منه مالاً حلالاً وقيل الفيل ملك كثير النعمة والجود والكرم والصبر والمداراة ولين الجانب فإن رأى أنه ضربه بخرطومه نال خيراً ونعمة وإن ركبه نال وزارة وولاية وإن أخذ من روثه استغنى بماله على قدر ما يراه الرائي ويدل الفيل على الأقوام الصالحين والعلماء وأشراف الناس ويدل على شدائد كثيرة وشقاء وتعب ثم يتخلص منها لأن الفيل يولد على الشقاء والتعب والنكد.
(Tko vidi) da doziva slonove, sklopit će bratstvo sa stranim kraljevima i oni će mu se pokoravati onoliko koliko su mu slonovi poslušni. Ako vidi da muze slona, prevarit će moćnog kralja i od njega dobiti dopušten (halal) imetak na pošten način. Isto tako, ako vidi da je uzeo nešto iz njegove surle, dobit će od njega dopušten imetak. Kaže se i da je slon kralj velike dobrote, darežljivosti, plemenitosti, strpljivosti, obazrivosti i blage naravi. Ako vidi da ga je udario surlom, dobit će dobro i blagodat; ako ga jaše, dobit će vezirski položaj i upravu; ako uzme od njegova izmeta, obogatit će se imetkom prema onome koliko je vidio. Slon označava dobre ljude, učenjake i ugledne ljude, a označava i mnoge nevolje, bijedu i muku iz kojih se potom izbavi, jer se slon rađa za bijedu, muku i jad.
(ومن رأى) فيلاً ولم يركبه نال نقصاناً في نفسه وخسراناً في ماله وإن رأى أنه ركبه نال ملكاً وإن رآه مقتولاً في بلدة فإنه يموت ملك تلك البلدة أو يقتل رجل شر يف مذكور بين الناس وقيل.
(Tko vidi) slona, a ne jaše ga, pretrpjet će gubitak na sebi i štetu u imetku. Ako vidi da ga jaše, dobit će vlast. Ako ga vidi ubijenog u nekom gradu, umrijet će kralj tog grada ili će biti ubijen ugledan čovjek o kojem ljudi govore. A kaže se i:
(من رأى) الفيل في بلدة غير بلاد النوبة فإنه يدل على شدة وفزع وذلك لقبح منظره ولونه وسماجته خصوصاً لمن لم يعتده وإن رآه في بلاد النوبة دل على ملك أو مولى أو رجل شر يف.
(Tko vidi) slona u nekom kraju izvan nubijske zemlje, to označava nevolju i strah, zbog njegova ružnog izgleda, boje i nakaznosti, osobito za onoga tko nije na njega navikao. Ako ga vidi u nubijskoj zemlji, to označava kralja, gospodara ili uglednog čovjeka.
(ومن رأى) أن الفيل يتهدد أو يرده فإن ذلك يدل على مرض وإذا رآه أنه ألقاه تحته ووقع فوقه يدل على موت صاحب الرؤيا وإن لم يلقه تحته فإنه يدل على شدة يصير إليها وينجو منها وإذا رأته المرأة فليس هو بدليل خير كيفما رأته.
(Tko vidi) da mu slon prijeti ili ga odbija, to označava bolest. Ako vidi da ga je oborio pod sebe i pao na njega, to označava smrt onoga koji sanja; ako ga nije oborio pod sebe, to označava nevolju u koju će zapasti i iz nje se spasiti. Ako ga vidi žena, nije to znak dobra, kako god ga vidjela.
(ومن رأى) أنه يكلم الفيل نال من الملك خيراً كثيراً وإن رأى أن الفيل تبعه ركضاً نال مضرة من ملك فإن أخذه الفيل وصل إليه ضرر أعدائه وإن رأت المرأة أنها راكبة فيلاً فإنه دليل موتها وتعبر الأفيال يالسنين.
(Tko vidi) da razgovara sa slonom, dobit će od kralja mnogo dobra. Ako vidi da ga slon trkom progoni, pretrpjet će štetu od kralja; ako ga slon uhvati, stići će ga šteta od neprijatelja. Ako žena vidi da jaše slona, to je znak njezine smrti. Slonovi se tumače kao godine.
(ومن رأى) أنه ركب فيلاً في حرب فإنه يهلك.
(Tko vidi) da jaše slona u ratu, poginut će.
(ومن رأى) أنه أكل لحم فيل أصاب مالاً من سلطان وكذا إن أخذ من أعضائه أو جلده أو عظامه ولا خير في رؤيا الفيل لأهل الصلاح والورع وأما أبناء الدنيا فإنه يدل على سلطان أعجمي وإذا رؤي الفيل خارجاً من بلد فيها طاعون زال عنهم.
(Tko vidi) da jede slonovo meso, dobit će imetak od sultana; isto tako ako uzme nešto od njegovih udova, kože ili kostiju. Nema dobra u snu o slonu za čestite i bogobojazne ljude, a za ljude ovoga svijeta označava stranog sultana. Ako se vidi slon kako izlazi iz grada u kojem je kuga, kuga će ih napustiti.
(ومن رأى) أنه قتل فيلاً قهر رجلاً أعجمياً.
(Tko vidi) da je ubio slona, nadvladat će čovjeka stranca.
(ومن رأى) أقواماً يركبون أفيالاً ويصرفونها فإن كانوا في حرب فإنهم مغلوبون وربما دل ركوب الفيل على الظلم والكذب وربما يصيب امرأة أعجمية إذا لم يركبه على هيئة الركوب ولا في أرض حرب.
(Tko vidi) ljude kako jašu slonove i upravljaju njima, ako su u ratu, bit će pobijeđeni. Jahanje slona ponekad označava nepravdu i laž, a ponekad da će dobiti ženu strankinju, ako ga ne jaše na uobičajen način jahanja i nije u zemlji rata.
(ومن رأى) أن فيلاً أقبل من بلدة إلى أخرى فإنه سلطان يتحرك من بلدة إلى أخرى.
(Tko vidi) da je slon došao iz jednog grada u drugi, to je sultan koji se seli iz jednog grada u drugi.
Napomena: "Strani" (a'jami) znači nearapski, osobito perzijski. U 6. odlomku "يالسنين" je očito tiskarska greška za "بالسنين" (godinama). "شر يف" je razdvojeno "شريف".
(فيال) هو في المنام يدل على المؤدب لأبناء الملوك كالزمام أو الترجمان أو الركاب للخيل أو اللاعب بالرمح.
(Čuvar slonova) U snu upućuje na odgojitelja kraljevskih sinova, poput vodiča, tumača, konjušara ili igrača kopljem.
Napomena: Arapsko fayyāl: onaj koji čuva ili vodi slonove. 'الزمام' nejasno, vjerojatno nadglednik ili vodič.
Izvor: Arapski tekst prema izdanju Dār al-Fikr, Bejrut (al-Maktaba aš-Šāmila), str. 291. Prijevod: Sanjarica.eu.
1854. · Stockholm · švedski

Den tillförlitligaste Drömboken

„Najpouzdanija sanjarica“

Švedska pučka sanjarica s abecednim rječnikom snova i "više od stotinu zabavnih slika", tiskana kod P. G. Berga.

Elefant. Se en: fruktan och fara för de rika; gifwa honom mat eller dryck: mäktiga gynnare; klifwa upp på en: lyckliga händelser.
Slon. Vidjeti ga: strah i opasnost za bogate; dati mu hranu ili piće: moćni zaštitnici; popeti se na njega: sretni događaji.
Izvor: Stockholm: P. G. Berg, 1854. (Project Gutenberg br. 50450). Prijevod: Sanjarica.eu.
1862. · New York · engleski

The Golden Wheel Dream-book and Fortune-teller

„Zlatni kotač: sanjarica i proricateljica“ · Felix Fontaine

Američka sanjarica iz doba građanskog rata. Uz svaki san navodi brojeve za lutriju, koja je tada bila glavni razlog kupnje takvih knjiga.

ELEPHANT. To dream of an elephant is a very fortunate dream, for it denotes an acquirement of riches: if you are in love, it foretells a speedy marriage with your sweetheart, and many children, chiefly boys, who will distinguish themselves by their learning. 33.
SLON. Sanjati slona vrlo je sretan san, jer označuje stjecanje bogatstva: ako si zaljubljen, proriče skoru ženidbu s dragom i mnogo djece, ponajviše dječaka, koji će se istaknuti učenošću. 33.
lutrijski brojevi: 33
Izvor: New York: Dick & Fitzgerald, 1862. (Project Gutenberg br. 60045). Prijevod: Sanjarica.eu.
1890. · Ljubljana · slovenski

Velike egiptovske sanjske bukve

„Velika egipatska sanjarica“

Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.

Slone videti, bogatim dobro, revežu slabo, 6.
Vidjeti slonove: bogatima dobro, siromahu loše, 6.
lutrijski brojevi: 6
Slive sladke jesti, figamož biti, 30;
Jesti slatke šljive: biti slabić i kukavica, 30;
— videti na dievesu, stanovitno zdravje, 17;
vidjeti ih na drvetu: postojano zdravlje, 17;
— zlomiti, drugim škodovati;
lomiti ih: naškoditi drugima;
— v dar dati, dobro voljo imeti, 17. j S1 ona videti, velikanske namene imeti;
darovati ih: biti dobre volje, 17. Vidjeti slona: imati golemih namjera;
— ubiti videti, konec kakega namena;
vidjeti ga ubijena: kraj neke namjere;
— na njem jezditi, čez mero plačilo dobiti, 17, 53.
jahati na njemu: dobiti nagradu preko mjere, 17, 53.
lutrijski brojevi: 30, 17, 17, 17, 53Napomena: "figamož" znači slabić, mlakonja. "dievesu" je greška za "drevesu". "j S1 ona" je OCR greška za "Slona"; od tog mjesta počinje nova natuknica o slonu. "zlomiti" se vjerojatno odnosi na grane šljive.
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 174–175 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
1898. · Nova Gradiška · hrvatski, stari pravopis

Sanjarica ili sbirka tumačenja sanjah

Hrvatska sanjarica "sastavljena na temelju misirske sanjarice i popunjena po narodnom tumačenju u stihovima i u prozi". Prvi dio tumači snove u rimovanim dvostihovima, drugi u prozi; uz svako tumačenje stoje brojevi za lutriju. Lijevo je izvorni tekst iz 1898. (ispravljene su samo greške skeniranja, pravopis je izvorni), desno isto današnjim jezikom.

Elefanta gdje viditi: / Netko će te počastiti. 9, 792.
Vidjeti negdje slona: netko će te počastiti. 9, 792.
Njegov pako zub imati: / Siromahom ćeš postati. 26, 617.
Imati njegovu kljovu: postat ćeš siromah. 26, 617.
lutrijski brojevi: 26, 617Napomena: elefant = slon
Slona da je tko vidio: / Počast bude taj dobio. 6, 729.
Tko je vidio slona, dobit će počast. 6, 729.
lutrijski brojevi: 6, 729
Elefanta, slona, viditi, dostati ćeš se neke časti, netko će te posjetiti. 6, 729.
Vidjeti slona: dobit ćeš neku čast, netko će te posjetiti. 6, 729.
— zub od elefanta viditi ili iz njega što praviti, znači da nećeš imati sreće u svom poslovanju. 19, 500.
Vidjeti slonovu kost ili od nje što izrađivati: nećeš imati sreće u svom poslovanju. 19, 500.
lutrijski brojevi: 19, 500Napomena: elefant = slon
Slona viditi ili na njemu sjediti, znači neki dobitak u poslu, čast u staležu. 61, 503.
Vidjeti slona ili sjediti na njemu: neki dobitak u poslu, čast u svom staležu. 61, 503.
lutrijski brojevi: 61, 503
Slon da koga rilom uhvati, tko je o tom snivao, neznači mu ništa dobra, jer mu prieti neka nezgoda. 54, 920.
Tko sanja da ga je slon uhvatio surlom, to mu ne znači ništa dobro jer mu prijeti neka nezgoda. 54, 920.
lutrijski brojevi: 54, 920Napomena: rilo = surla
Izvor: Nova Gradiška: tisak i naklada knjižare Al. Bauera, 1898., str. 26, 61, 92, 176 (Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Digitalna zbirka, id 662256). Prijevod: Sanjarica.eu.
1901. · New York · engleski

Ten Thousand Dreams Interpreted

„Deset tisuća protumačenih snova“ · Gustavus Hindman Miller

Najutjecajnija američka sanjarica 20. stoljeća. Velik dio današnjih engleskih sanjarica na internetu i danas prepisuje Millera.

To dream of riding an elephant, denotes that you will possess wealth of the most solid character, and honors which you will wear with dignity. You will rule absolutely in all lines of your business affairs and your word will be law in the home.
Sanjati da jašete na slonu znači da ćete posjedovati bogatstvo najčvršće naravi i počasti koje ćete nositi dostojanstveno. Neograničeno ćete vladati u svim granama svojih poslova, a vaša će riječ kod kuće biti zakon.
To see many elephants, denotes tremendous prosperity. One lone elephant, signifies you will live in a small but solid way.
Vidjeti mnogo slonova znači golemo blagostanje. Jedan osamljen slon znači da ćete živjeti skromno, ali sigurno.
To dream of feeding one, denotes that you will elevate yourself in your community by your kindness to those occupying places below you.
Sanjati da hranite slona znači da ćete se u svojoj zajednici uzdići dobrotom prema onima koji su ispod vas.
Izvor: New York: G. W. Dillingham, 1901. (Project Gutenberg br. 926). Prijevod: Sanjarica.eu.

Istražite još i ovo

Svi snovi na slovo S Kategorija: Životinje O starim sanjaricama

Partnerske stranice

Blonderica - Vicevi o plavušama Rent a Driver Prirodni lijekovi Stari Grad Okić Praznovjerje - Narodno vjerovanje Transporter Vicevi - SMS - Grafiti Top Vicevi Sanjarica - Tumačenje snova Aurel Design Koliko Treba