Snovi o snopu često izazivaju osjećaj povezanosti ili obilja. Snop u snovima može simbolizirati različite aspekte života, ovisno o kontekstu sna, vašim osjećajima i kulturnoj pozadini. Na Sanjarica.eu istražujemo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ove tajanstvene snove.
Sanjati snop simbolizira objedinjavanje resursa ili ideja. Što se u snu događa sa snopom, na javi će se dogoditi vama.
Psihološki gledano, snop u snovima može simbolizirati jedinstvo različitih elemenata, sabranu energiju, fokus ili teret (ako je težak). Prema Gestalt psihologiji, snop može predstavljati cjelinu sastavljenu od dijelova koji zajedno imaju novo značenje. Kulturno gledano, snop je svežanj povezanih stabljika, predmeta ili zraka, simbolom jedinstva, obilja ili fokusa.
Razmislite o detaljima svog sna: U kakvom kontekstu ste sanjali snop? Kako ste se osjećali tijekom sna? Ovi elementi mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!
Snop u starim sanjaricama
11 tumačenja iz 6 starih sanjarica, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.
oko 1700. · Damask · arapski
„Namirisavanje ljudi tumačenjem snova“ · ʿAbd al-Ghanī an-Nābulusī (1641. – 1731.)
Jedna od najopsežnijih arapskih knjiga o snovima, s tisućama pojmova poredanih po abecedi. Nabulusi, sufijski učenjak iz Damaska, oslanja se na stariju islamsku tradiciju tumačenja koja seže do Ibn Sirina (8. st.).
(ضغث) هو في المنام يدل على الكفارة في اليمين وربما دلت الأضغات على جمع المال من وجهه ومن غير وجهه.
(Snop) U snu označava iskupljenje za zakletvu, a katkad snopovi označavaju sakupljanje imetka na dopušten i na nedopušten način.
Napomena: Arapsko ḍiġṯ znači snop (pregršt) trave ili granja; veza sa zakletvom upućuje na priču o Ejjubu (Kur'an 38:44).
Izvor: Arapski tekst prema izdanju Dār al-Fikr, Bejrut (al-Maktaba aš-Šāmila), str. 241. Prijevod: Sanjarica.eu.
1857. · Beograd · srpski, predvukovska ćirilica
„Sanovnik i rođenik“
Srpski sanovnik tiskan u Knjažesko-srpskoj knjigopečatnji, još starim pravopisom s ъ, ѣ i ы. Uz tumačenje snova sadrži i "roždanik", proricanje prema danu rođenja.
Снопове съ влатовы видити у сну, значи да ће се срећа променути.
Vidjeti snopove s klasjem u snu znači da će se sreća promijeniti.
Napomena: „влатовы“ shvaćeno kao vlati, klasje.
Ражъ у снопови видити у сну, значи да ће старіи быти одъ непріятеля.
Vidjeti u snu raž u snopovima znači da će biti nadmoćniji od neprijatelja.
Izvor: Beograd: Knjažesko-srpska knjigopečatnja, 1857., str. 28, 30 (primjerak Biblioteke Matice srpske). Prijevod: Sanjarica.eu.
1862. · New York · engleski
„Zlatni kotač: sanjarica i proricateljica“ · Felix Fontaine
Američka sanjarica iz doba građanskog rata. Uz svaki san navodi brojeve za lutriju, koja je tada bila glavni razlog kupnje takvih knjiga.
STRAW. To dream of a bundle of straw denotes abundance; if scattered about, poverty. 4, 51, 78.
SLAMA. Sanjati snop slame znači obilje; ako je razbacana, siromaštvo. 4, 51, 78.
lutrijski brojevi: 4, 51, 78
Izvor: New York: Dick & Fitzgerald, 1862. (Project Gutenberg br. 60045). Prijevod: Sanjarica.eu.
1890. · Ljubljana · slovenski
„Velika egipatska sanjarica“
Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.
Snope videti, sovražnika ponižati; — vezati, se s kom seznaniti; — na voz devati in domov voziti, svoj trud poplačan videti; — mlatiti videti, v začetem delu boljše spoznati; — videti, ki so polni klasja, sreča in blagoslov, 8, 43, 88, 90.
Snopove vidjeti: poniziti neprijatelja; vezati ih: s nekim se upoznati; stavljati ih na kola i voziti kući: vidjeti svoj trud nagrađen; vidjeti kako ih mlate: u započetom poslu bolje uvidjeti; vidjeti ih pune klasja: sreća i blagoslov, 8, 43, 88, 90.
lutrijski brojevi: 8, 43, 88, 90
Snop ,* zvezan, bogastvo, 17.
Snop, svezan: bogatstvo, 17.
lutrijski brojevi: 17Napomena: Znak ",*" u izvorniku je tiskarska greška.
Slama v snopih, sreča, bogastvo; — raztresena, pomanjkanje, siromaštvo, 89, 55.
Slama u snopovima: sreća, bogatstvo; razbacana slama: oskudica, siromaštvo, 89, 55.
lutrijski brojevi: 89, 55
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 172, 177 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
1898. · Nova Gradiška · hrvatski, stari pravopis
Hrvatska sanjarica "sastavljena na temelju misirske sanjarice i popunjena po narodnom tumačenju u stihovima i u prozi". Prvi dio tumači snove u rimovanim dvostihovima, drugi u prozi; uz svako tumačenje stoje brojevi za lutriju. Lijevo je izvorni tekst iz 1898. (ispravljene su samo greške skeniranja, pravopis je izvorni), desno isto današnjim jezikom.
Snopove mnoge viditi: / Bogatstvo ćeš ti dobiti. 16, 830.
Vidjeti mnogo snopova: steći ćeš bogatstvo. 16, 830.
lutrijski brojevi: 16, 830
Snoplje viditi ili mlatiti, znači da ćeš biti bogat, da ćeš imati neke skrbi. 95, 613.
Vidjeti ili mlatiti snoplje: bit ćeš bogat, ali ćeš imati neke brige. 95, 613.
lutrijski brojevi: 95, 613
Lati na polju viditi: / Nečem ćeš se veseliti. 17, 240.
Vidjeti klasje na polju: nečemu ćeš se veseliti. 17, 240.
Il u snope je vezati: / Kavgu neku ćeš imati. 79, 260.
Vezati ga u snopove: imat ćeš neku svađu. 79, 260.
lutrijski brojevi: 79, 260Napomena: lat = klas; kavga = svađa
Izvor: Nova Gradiška: tisak i naklada knjižare Al. Bauera, 1898., str. 39, 61, 177 (Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Digitalna zbirka, id 662256). Prijevod: Sanjarica.eu.
1901. · New York · engleski
„Deset tisuća protumačenih snova“ · Gustavus Hindman Miller
Najutjecajnija američka sanjarica 20. stoljeća. Velik dio današnjih engleskih sanjarica na internetu i danas prepisuje Millera.
To dream of sheaves, denotes joyful occasions. Prosperity holds before you a panorama of delightful events, and fields of enterprise and fortunate gain.
Sanjati snopove znači radosne prigode. Blagostanje pred vama otvara panoramu divnih događaja, polja pothvata i sretnog dobitka.
Izvor: New York: G. W. Dillingham, 1901. (Project Gutenberg br. 926). Prijevod: Sanjarica.eu.