(فرج) هو في المنام فرج لمن هو في شدة وقضاء الحاجة لطالبها والزواج للأعزب والتوجه للسفر وعقد الشركة وكشف الأسرار والإطلاع على المعادن والخبايا وفرج المرأة الوديعة التي لا ينبغي التصرف فيها إلا لمن ملكها والفرج دال على السجن أو باب البيت الذي أمره الله تعالى أن يؤتى منه قال الله تعالى{ :وأتوا البيوت من أبوابها} .والفرج المحراب والقبلة التي يتوجه إليها ويدل على باب سر الإنسان وعلى الحمام لما فيه من المياه والحرارة والسترة ويدل على الوادي بين الجبال والشعاب وربما دل الفرج على الداء والدواء الذي يحي ويميت لأن الذكر ينتعش بملامسته ويموت إذا استفرغ ماءه الذي يتقوى به ويدل فرج الرجل على فرج المرأة ويدل الفرج على القبر أو التنور والفرن الذي يدخل فيه العجين ويخرج منه الخبز المنتهي وربما دل على الغم وربما دل الفرج على من هو في عصمته وربما دل الفرج والذكر على النار أو موجب الدخول إليها لأنها محل الشهوات وربما دل على الحمل من الشبه لكثرة أسمائه ومن كان في شدة ورأى في المنام فرجاً مليحاً خلص من شدته وقضيت حاجته وإن توجه إلى سفر ناله منه راحة وربما إن كان عزم على شركة نال منها راحة إن كان ممن يكشف عن الخبايا أو المعادن وقع على المقصود وربما واصل رحمه فإن استمتع به تصرف في مال من وديعة وإن وطنه في المنام ربما سجن وإن أشكل عليه أمر وبه يعرف الخيرة فيه وقع على ما فيه الخير والرشد وأتى المحل من بابه وإن كان الرائي عاصياً تاب واهتدى وإن كان تاركاً للصلاة لازم القبلة أو قبل النصح وإن كان الرائي مريضاً أشرف على الموت أو حفر قبره وهو حي وإن وطئ فرجاً في المنام ربما أدلى سميناً في تنوره أو أدخل عجينه فرناً أو أكل فاكهة غريبة أو سيئاً لذيذاً وإن رأى لامرأة معروفة فرجاً اطلع على سرها فإن رآه في صفة حسنة حسن حال زوجها أو ولدها والفرج للرجل والذكر للمرأة دليل على سوء حال الرجل وذلته وعلى مكانة المرأة وترجلها وقيل.
(Spolovilo) u snu je olakšanje za onoga tko je u nevolji, ispunjenje potrebe onome tko je traži, ženidba za neoženjenoga, polazak na putovanje, sklapanje ortaštva, otkrivanje tajni i pronalaženje ruda i skrivenih blaga. Žensko spolovilo je polog kojim smije raspolagati samo onaj tko ga posjeduje. Spolovilo označava zatvor ili vrata kuće, kroz koja je Allah Uzvišeni naredio da se ulazi; Allah Uzvišeni kaže: "I ulazite u kuće na njihova vrata" (Kur'an). Spolovilo je mihrab (niša u džamiji koja pokazuje smjer molitve) i kibla (smjer molitve) prema kojoj se okreće. Označava vrata čovjekove tajne i kupelj, zbog vode, topline i zaklonjenosti u njoj. Označava dolinu između planina i klance. Možda spolovilo označava bolest i lijek koji oživljava i usmrćuje, jer muški ud oživi njegovim dodirom i umre kad izlije svoju vodu kojom se jača. Muško spolovilo označava žensko spolovilo. Spolovilo označava grob ili peć i pećnicu u koju ulazi tijesto, a iz nje izlazi gotov kruh. Možda označava jad, a možda označava onu koja je pod njegovom bračnom zaštitom. Možda spolovilo i muški ud označavaju vatru ili ono što vodi ulasku u nju, jer je ona mjesto strasti. Možda označava i ono što mu je slično, zbog mnoštva njegovih imena. Tko je u nevolji i vidi u snu lijepo spolovilo, izbavit će se iz nevolje i ispunit će mu se potreba; ako krene na put, imat će od njega olakšanje; možda, ako je naumio ortaštvo, imat će od njega olakšanje; ako je od onih koji traže skrivena blaga ili rude, naći će ono što traži; a možda će održavati rodbinske veze. Ako u njemu uživa, raspolagat će imetkom iz pologa. Ako s njim u snu opći, možda će biti zatvoren. Ako mu je neka stvar nejasna i time traži što je bolje, naići će na ono u čemu je dobro i ispravnost te će doći na mjesto kroz njegova vrata. Ako je onaj tko sanja grješnik, pokajat će se i naći pravi put; ako je zapuštao molitvu, držat će se kible ili će prihvatiti savjet. Ako je onaj tko sanja bolestan, bit će blizu smrti ili će mu se iskopati grob dok je živ. Ako u snu opći sa spolovilom, možda će spustiti nešto debelo u svoju peć, ili staviti svoje tijesto u pećnicu, ili jesti neobično voće ili nešto ukusno. Ako vidi spolovilo poznate žene, saznat će njezinu tajnu; ako ga vidi u lijepom izgledu, stanje njezina muža ili djeteta bit će dobro. Žensko spolovilo kod muškarca i muški ud kod žene znak su lošeg stanja i poniženja muškarca te ugleda žene i njezina ponašanja poput muškarca. A rečeno je i:
(من رأى) أن له فرجاً كفرج المرأة وكان مهموماً أو مسجوناً نجا ويفرج عنه وإن رأى فرجاً وله محاكمة أو عدو يطلب قهره فإن عدوه يذل ويقهر ولاسيما إن نكح فيه.
(Tko vidi) da ima spolovilo poput ženskoga, a bio je zabrinut ili zatočen, spasit će se i doći će mu olakšanje. Ako vidi spolovilo, a ima parnicu ili neprijatelja koji ga želi nadvladati, njegov će neprijatelj biti ponižen i nadvladan, osobito ako u njemu opći.
(ومن رأى) فرج امرأته صغيراً قهر عدوه وإن رآه كبيراً قهره العدو وفرج العجوز إذا رآه التاجر خسر في تجارته والفرج بياع العسل أو التمر والخمر لأن الوطء بمنزلة السكر.
(Tko vidi) da je spolovilo njegove žene malo, nadvladat će neprijatelja; ako ga vidi velikim, neprijatelj će nadvladati njega. Spolovilo starice, kad ga vidi trgovac, znači da će izgubiti u trgovini. Spolovilo je prodavač meda ili datulja i vina, jer je snošaj poput opijenosti.
(ومن رأى) أنه دخل في فرج امرأة فإنه يموت وقيل الفرج سفاك الدم والفرج خادع ماكريظهر الخشوع بالنهار ويفجر بالليل والفرج عبد سفيه وصفح السفيه وطء والضرب بالقضيب وطء ويعبر الفرج بعش طير ذي فرخ فمن رأى الطير أو ملكه فإنه يملك امرأة بالنكاح وشعر الفرج حيض يأتي أو شعر فيه هجو قبيح.
(Tko vidi) da je ušao u spolovilo žene, umrijet će. Rečeno je i: spolovilo je prolijevač krvi; spolovilo je varalica i spletkar koji danju pokazuje poniznost, a noću se odaje razvratu; spolovilo je nerazuman rob, a pljuska nerazumnoga je snošaj, i udaranje štapom je snošaj. Spolovilo se tumači kao gnijezdo ptice s ptićem: tko vidi pticu ili je posjeduje, oženit će se ženom. Dlake spolovila su mjesečnica koja dolazi ili pjesma s ružnom porugom.
(ومن رأى) أن ذكره تحول فرجاً فإن قوته وجلادته يستحيلان عجزاً ووهناً وخضوعاً وإن رأى أنه يجس فرج امرأة فتحول ذكراً فإنه يتغير خلقها فإن ظن أنه لم يزل فرجها ذكراً فإنها لم تزل سليطة بذية اللسان تساوئ زوجها في كل كلام وفي كل أمر يقع له.
(Tko vidi) da mu se ud pretvorio u žensko spolovilo, njegova će se snaga i izdržljivost pretvoriti u nemoć, slabost i pokornost. Ako vidi da opipava spolovilo žene i ono se pretvori u muški ud, promijenit će joj se ćud; ako misli da je njezino spolovilo oduvijek bilo muški ud, ona je oduvijek bila svadljiva i prostačka jezika, koja se protivi mužu u svakoj riječi i u svakoj stvari koja ga snađe.
(ومن رأى) أنه يمص فرج امرأته فإنه ينال فرجاً قليلاً.
(Tko vidi) da siše spolovilo svoje žene, dobit će malo olakšanja.
(ومن رأى) أنه عض فرج امرأة مجهولة نال سروراً وفرجاً.
(Tko vidi) da je ugrizao spolovilo nepoznate žene, dobit će radost i olakšanje.
(ومن رأى) فرج امرأة عجوز مجهولة يأتيه فرج في أمر دنياه وإن رأى فرج امرأته من خلفها فإنه يرجو خيراً أو مودة تصير إلى شحناء وعداوة طويلة وإذا رأت امرأة أن الماء دخل فرجها فإنها ترزق ولداً ذكراً ورؤية فرج المرأة من حديد أو صفريدل على الإياس من نيل المراد.
(Tko vidi) spolovilo nepoznate starice, doći će mu olakšanje u ovosvjetskim stvarima. Ako vidi spolovilo svoje žene straga, nadat će se dobru, ili ljubavi koja će se pretvoriti u mržnju i dugo neprijateljstvo. Ako žena vidi da joj je voda ušla u spolovilo, dobit će muško dijete. Viđenje ženskog spolovila od željeza ili mjedi označava gubitak nade u postizanje željenog.
Napomena: Natuknica se igra riječima: farǧ (spolovilo) i faraǧ (olakšanje) pišu se jednako. "وطنه" vjerojatno je "وطئه" (opći s njim); "سيئاً" vjerojatno je "شيئاً" (nešto); "أدلى سميناً" (spustiti nešto debelo) nejasno je; "صفح السفيه" vjerojatno je "صفع" (pljuska); "صفر" shvaćeno kao mjed.