San o stjenici

Saznaj što znači sanjati stjenicu na Sanjarica.eu

Opis pojma

Stjenica je maleni parazit koji se hrani ljudskom krvlju i najčešće se skriva u pukotinama kreveta, madraca ili zidova, simbolizirajući neugodnost, san ili parazita.

Značenje sna o stjenici

Snovi o stjenici često izazivaju osjećaj nelagode, iritacije ili skrivene prijetnje. Stjenica u snovima može simbolizirati različite aspekte života, ovisno o kontekstu sna, vašim osjećajima i kulturnoj pozadini. Na Sanjarica.eu istražujemo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ove tajanstvene snove.

Različiti konteksti sna o stjenici

Ubod stjenice: Ako vas u snu ubode stjenica, to može ukazivati na iritaciju, neugodnost, skrivene probleme ili osjećaj da vas nešto smeta. Možda se suočavate s malim, ali dosadnim problemima u stvarnom životu.

Pronalaženje stjenica: Pronalaženje stjenica često predstavlja otkrivanje skrivenih problema, nečistoće ili nešto što vam stvara nelagodu. Takav san može značiti da prolazite kroz fazu u kojoj rješavate neugodne stvari.

Rješavanje stjenica: Ako rješavate stjenice u snu, može simbolizirati čišćenje, oslobađanje od problema ili uklanjanje nečega što vam smeta. Možda osjećate povezanost s vlastitom sposobnošću da se riješite negativnosti.

Tradicionalno tumačenje snova o stjenici

Sanjati stjenicu predviđa da ćete biti ljuti i zlovoljni zbog doživljenog nasilja.

Psihološki i kulturni aspekti

Psihološki gledano, stjenica u snovima može simbolizirati manje, ali iritantne probleme koji "grizu" i ometaju mir, osjećaj nečistoće ili narušavanje privatnog prostora. Prema nekim interpretacijama, stjenice mogu predstavljati dosadne ljude ili brige. Kulturno gledano, stjenica je mali nametnički kukac koji siše krv, povezan s neugodom, svrabom i nečistoćom, simbolom iritacije, nametnika ili nečistoće.

Razmislite o detaljima svog sna: U kakvom kontekstu ste sanjali stjenicu? Kako ste se osjećali tijekom sna? Ovi elementi mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!

Stjenica u starim sanjaricama

9 tumačenja iz 7 starih sanjarica, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.

oko 1700. · Damask · arapski

Taʿṭīr al-anām fī taʿbīr al-manāmتعطير الأنام في تعبير المنام

„Namirisavanje ljudi tumačenjem snova“ · ʿAbd al-Ghanī an-Nābulusī (1641. – 1731.)

Jedna od najopsežnijih arapskih knjiga o snovima, s tisućama pojmova poredanih po abecedi. Nabulusi, sufijski učenjak iz Damaska, oslanja se na stariju islamsku tradiciju tumačenja koja seže do Ibn Sirina (8. st.).

(بق) هو في المنام أعداء ضعاف أو جند لا وفاء لهم والبق يدل على الهم والحزن والبقة رجل طعان مسكين ضعيف.
(Stjenice) su u snu slabi neprijatelji ili vojska bez vjernosti. Stjenice označavaju brigu i tugu, a stjenica je čovjek klevetnik, jadan i slab.
(ومن رأى) كأن البق احتوى عليه واحتوشه شنع عليه قوم شرار واغتم وحزن وهم أذالة في أصوات منخفضة.
(Tko vidi) da su ga stjenice obuzele i okružile, ozloglasit će ga zli ljudi, pa će se brinuti i tugovati; a oni su prezreni i tihih glasova.
(ومن رأى) أنه يزاول بقة فإنه يزاول إنساناً ضعيفاً.
(Tko vidi) da se bori sa stjenicom, imat će posla sa slabim čovjekom.
(ومن رأى) أن بقة دخلت حلقه أو وصلت إلى جوفه فإنه يداخله إنسان ضعيف ويصيب منه خيراً نزراً وسروراً قليلاً لا كثيراً.
(Tko vidi) da mu je stjenica ušla u grlo ili dospjela u utrobu, s njim će se zbližiti slab čovjek i od njega će imati malo dobra i neznatnu, a ne veliku radost.
Napomena: "بق" može značiti i komarce; prevedeno kao stjenice.
Izvor: Arapski tekst prema izdanju Dār al-Fikr, Bejrut (al-Maktaba aš-Šāmila), str. 42. Prijevod: Sanjarica.eu.
1854. · Stockholm · švedski

Den tillförlitligaste Drömboken

„Najpouzdanija sanjarica“

Švedska pučka sanjarica s abecednim rječnikom snova i "više od stotinu zabavnih slika", tiskana kod P. G. Berga.

Wägglöß. Beswär af all upptänklig art.
Stjenice. Neprilike svake zamislive vrste.
Izvor: Stockholm: P. G. Berg, 1854. (Project Gutenberg br. 50450). Prijevod: Sanjarica.eu.
1857. · Beograd · srpski, predvukovska ćirilica

Sanovnik i roždanikСановник и рожданик

„Sanovnik i rođenik“

Srpski sanovnik tiskan u Knjažesko-srpskoj knjigopečatnji, još starim pravopisom s ъ, ѣ i ы. Uz tumačenje snova sadrži i "roždanik", proricanje prema danu rođenja.

Бумагу, т. є. папиръ одъ стеница уплюванъ у руку у сну имати, значи добытакъ.
Imati u snu u ruci papir zapljuvan od stjenica znači dobitak.
Napomena: Neobičan izraz "одъ стеница уплюванъ" (zaprljan od stjenica) preveden doslovno.
Izvor: Beograd: Knjažesko-srpska knjigopečatnja, 1857., str. 3 (primjerak Biblioteke Matice srpske). Prijevod: Sanjarica.eu.
1862. · New York · engleski

The Golden Wheel Dream-book and Fortune-teller

„Zlatni kotač: sanjarica i proricateljica“ · Felix Fontaine

Američka sanjarica iz doba građanskog rata. Uz svaki san navodi brojeve za lutriju, koja je tada bila glavni razlog kupnje takvih knjiga.

BED-BUGS. Denote strife, and quarrels. 2, 10.
STJENICE. Označavaju razdor i svađe. 2, 10.
lutrijski brojevi: 2, 10
Izvor: New York: Dick & Fitzgerald, 1862. (Project Gutenberg br. 60045). Prijevod: Sanjarica.eu.
1890. · Ljubljana · slovenski

Velike egiptovske sanjske bukve

„Velika egipatska sanjarica“

Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.

Staniče videti, dolg čas, jeza, sitni znanci; — jesti, prepir, neprilike; — ako te vgriznejo, bogastvo, 3, 21, 90.
Vidjeti stjenice: dosada, ljutnja, dosadni znanci; jesti ih: svađa, neprilike; ako te ugrizu: bogatstvo, 3, 21, 90.
lutrijski brojevi: 3, 21, 90Napomena: "Staniče" je vjerojatno pogreška za "stenice" (stjenice).
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 183 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
1898. · Nova Gradiška · hrvatski, stari pravopis

Sanjarica ili sbirka tumačenja sanjah

Hrvatska sanjarica "sastavljena na temelju misirske sanjarice i popunjena po narodnom tumačenju u stihovima i u prozi". Prvi dio tumači snove u rimovanim dvostihovima, drugi u prozi; uz svako tumačenje stoje brojevi za lutriju. Lijevo je izvorni tekst iz 1898. (ispravljene su samo greške skeniranja, pravopis je izvorni), desno isto današnjim jezikom.

Stjenice mnoge viditi, / Nije dobro o tom sniti, / Pak ti valja se čuvati, / Kime posla ćeš imati. 19. 280.
Vidjeti mnogo stjenica: nije dobro o tome sanjati, pa se trebaš čuvati onih s kojima ćeš imati posla. 19, 280.
lutrijski brojevi: 19, 280
Stjenice znače, da te okružuju zli prijatelji, kojih treba da se čuvaš, nekim naslućuje povoljno poslovanje ; dobitak. 19, 280.
Stjenice znače da te okružuju zli prijatelji kojih se trebaš čuvati; nekima nagovješćuju povoljno poslovanje i dobitak. 19, 280.
lutrijski brojevi: 19, 280
Izvor: Nova Gradiška: tisak i naklada knjižare Al. Bauera, 1898., str. 62, 180 (Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Digitalna zbirka, id 662256). Prijevod: Sanjarica.eu.
1901. · New York · engleski

Ten Thousand Dreams Interpreted

„Deset tisuća protumačenih snova“ · Gustavus Hindman Miller

Najutjecajnija američka sanjarica 20. stoljeća. Velik dio današnjih engleskih sanjarica na internetu i danas prepisuje Millera.

Bedbugs
Seen in your dreams, they indicate continued sickness and unhappy states.
Viđene u snu, označavaju dugotrajnu bolest i nesretna stanja.
Fatalities are intimated if you see them in profusion.
Ako ih vidite u izobilju, nagovještavaju se smrtni slučajevi.
To see bedbugs simulating death, foretells unhappiness caused by illness. To mash them, and water appears instead of blood, denotes alarming but not fatal illness or accident. To see bedbugs crawling up white walls, and you throw scalding water upon them, denotes grave illness will distress you, but there will be useless fear of fatality.
Vidjeti stjenice kako se prave mrtve proriče nesreću uzrokovanu bolešću. Ako ih zgnječite, a umjesto krvi pojavi se voda, to označava zabrinjavajuću, ali ne smrtonosnu bolest ili nesreću. Vidjeti stjenice kako puze uz bijele zidove i polijevati ih kipućom vodom označava da će vas mučiti teška bolest, ali će strah od smrti biti bez razloga.
If the water fails to destroy them, some serious complication with fatal results is not improbable.
Ako ih voda ne uništi, nije nevjerojatno da će nastati neka ozbiljna komplikacija sa smrtnim ishodom.
To dream of bugs denotes that some disgustingly revolting complications will rise in your daily life. Families will suffer from the carelessness of servants, and sickness may follow.
Sanjati stjenice znači da će se u vašem svakodnevnom životu pojaviti neke odvratne i gnusne zavrzlame. Obitelji će trpjeti zbog nemara sluga, a moguća je i bolest.
Napomena: "Bugs" može značiti stjenice ili kukce općenito.
Izvor: New York: G. W. Dillingham, 1901. (Project Gutenberg br. 926). Prijevod: Sanjarica.eu.

Istražite još i ovo

Svi snovi na slovo S Kategorija: Životinje O starim sanjaricama

Partnerske stranice

Blonderica - Vicevi o plavušama Rent a Driver Prirodni lijekovi Stari Grad Okić Praznovjerje - Narodno vjerovanje Transporter Vicevi - SMS - Grafiti Top Vicevi Sanjarica - Tumačenje snova Aurel Design Koliko Treba