San o travi

Saznaj što znači sanjati travu na Sanjarica.eu

Opis pojma

Trava je biljka koja raste na tlu u velikim skupinama i čini osnovu mnogih ekosustava, simbolizirajući prirodu, zeleno ili livadu.

Značenje sna o travi

Snovi o travi često izazivaju osjećaj prirode ili rasta. Trava u snovima može simbolizirati različite aspekte života, ovisno o kontekstu sna, vašim osjećajima i kulturnoj pozadini. Na Sanjarica.eu istražujemo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ove tajanstvene snove.

Različiti konteksti sna o travi

Zelena trava: Ako u snu trava izaziva osjećaj svježine ili vitalnosti, to može ukazivati na skrivene želje za mirom ili obnovom. Možda se suočavate s razdobljem rasta u stvarnom životu.

Suha trava: Trava često predstavlja rast, prirodu ili plodnost. Takav san može značiti da prolazite kroz fazu u kojoj se osjećate iscrpljeno, neproduktivno ili da nešto "vene".

Visoka trava: Ako je trava u snu visoka i bujna, može simbolizirati obilje, slobodu ili skrivene prilike. Možda osjećate da imate mnogo mogućnosti pred sobom.

Tradicionalno tumačenje snova o travi

Sanjati zelenu i njegovanu travu predviđa da je pred vama dug život i uživanje u malim, jednostavnim stvarima.

Psihološki i kulturni aspekti

Psihološki gledano, trava u snovima može simbolizirati rast, vitalnost, prirodnost ili osjećaj prizemljenosti. Prema Jungu, vegetacija može predstavljati životnu energiju ili nesvjesne procese rasta. Kulturno gledano, trava je povezana s prirodom, pašnjacima i vrtovima, simbolizira život, prizemnost ili jednostavnost.

Razmislite o detaljima svog sna: U kakvom kontekstu ste sanjali travu? Kako ste se osjećali tijekom sna? Ovi elementi mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!

Trava u starim sanjaricama

32 tumačenja iz 8 starih sanjarica, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.

stara tradicija · Kina · klasični kineski

Zhou Gong jie meng周公解夢

„Vojvoda od Zhoua tumači snove“

Najpoznatija kineska sanjarica, u upotrebi i danas. Nosi ime vojvode od Zhoua (11. st. pr. Kr.), ali su je kroz stoljeća sastavljali kasniji pisci. Svako tumačenje je jedan stih od sedam znakova: prizor iz sna i njegovo značenje.

草木茂盛家道興
Trava i drveće bujaju: kuća će napredovati.
屋中生草家欲空
U kući raste trava: kuća će opustjeti.
門前生草作刺史
Pred vratima raste trava: postat će cishi (pokrajinski namjesnik).
Napomena: 刺史 (cishi) je naslov carskog namjesnika pokrajine.
田中生草主得財
Na polju raste trava: sluti dobitak imetka.
Izvor: Tekst prema kineskom Wikizvoru (javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
oko 1700. · Damask · arapski

Taʿṭīr al-anām fī taʿbīr al-manāmتعطير الأنام في تعبير المنام

„Namirisavanje ljudi tumačenjem snova“ · ʿAbd al-Ghanī an-Nābulusī (1641. – 1731.)

Jedna od najopsežnijih arapskih knjiga o snovima, s tisućama pojmova poredanih po abecedi. Nabulusi, sufijski učenjak iz Damaska, oslanja se na stariju islamsku tradiciju tumačenja koja seže do Ibn Sirina (8. st.).

(حشيش) في المنام صلاح في الدين والخير.
(Trava) u snu znači dobro stanje vjere i dobro.
(ومن رأى) الحشيش ينبت في باطن كفه رأى امرأته مع غيره.
(Tko vidi) da mu trava raste na unutarnjoj strani dlana, vidjet će svoju ženu s drugim.
(وإن رأى) الحشيش ينبت على ظهر كفه فإنه يموت وينبت الحشيش على قبره.
(A ako vidi) da mu trava raste na nadlanici, umrijet će i trava će rasti na njegovu grobu.
(وإن رأى) الحشيش نبت في غير محله كالمسجد والبيت فإنه يدل على مصاهرة ومن نبت عليه الحشيش نال خصباً وخيراً إذا لم يغط سمعه وبصره.
(A ako vidi) da je trava izrasla gdje joj nije mjesto, kao u džamiji i u kući, to označava sklapanje veze ženidbom; a onaj na kome izraste trava postići će obilje i dobro, ako mu ne prekrije sluh i vid.
(وإذا رأى) الحشيش في أيدي الناس أو يجري في القنوات فهو خصب في ذلك العام ونبات الحشيش على الجسم إفادة غنى وإن نبت فيما يضر به نباته فيه فمكروه إلا أن يكون مريضاً فيدل على موته والحشيش معاش والدواب والأنعام كأموال الدنيا التي ينال فيها كل إنسان ما قسم له ربه وجعله رزقه لأنه يعود لحماً ولبناً وزبداً وسمناً وعسلاً وصوفاً وشعراً ووبراً فهو كالماء الذي به قوام الأنام.
(A kad vidi) travu u rukama ljudi ili da teče kanalima, to je obilje te godine; rast trave na tijelu znači stjecanje bogatstva, a ako izraste ondje gdje mu njezin rast šteti, to je mrsko, osim ako je bolestan, pa to označava njegovu smrt. Trava je izdržavanje, a za stoku i blago ona je poput dobara ovoga svijeta u kojima svaki čovjek dobiva ono što mu je njegov Gospodar dodijelio i učinio njegovom opskrbom, jer se pretvara u meso, mlijeko, maslac, maslo, med, vunu, dlaku i devinu dlaku; ona je poput vode kojom se održavaju stvorenja.
(ومن رأى) كأنه في حشيش يجمعه أو يأكله نظرت إليه فإن كان فقيراً استغنى وإن كان غنياً ازداد وإن كان زاهداً في الدنيا راغباً عنها إليها وافتتن بها والحشيش المباح أرزاق خبيثة وعيشة حقيرة. (حطب في المنام نميمة
(Tko vidi) kao da je u travi koju skuplja ili jede, pogledaj na njega: ako je siromah, obogatit će se; ako je bogat, bogatstvo će mu se povećati; a ako se odricao ovoga svijeta i okretao od njega, okrenut će mu se i bit će njime zaveden. Slobodna (ničija) trava znači ružnu opskrbu i bijedan život. (Drva za ogrjev) u snu znače ogovaranje.
(ومن رأى) عودين أو ثلاثة من الحطب وضعها على النار ليوقدها فإنه يقع هناك كلام خشن ينمو ويزداد.
(Tko vidi) da je dva ili tri komada drva stavio na vatru da je raspali, ondje će doći do grubih riječi koje će rasti i umnažati se.
(ومن رأى) الحطب وكان ينسب إلى الدين فإنه يذنب ذنباً مثل السرقة أو الزنا أو القتل ويرفع خبره إلى السلطان ويأمر بإقامة حد الله عليه ومن أوقد ناراً في حطب فهي سعي بأحد إلى حاكم وربما كان الحطب لمن حمله في المنام كلاماً مؤلماً وقدحاً في أعراض الناس.
(Tko vidi) drva, a pripada pobožnima, počinit će grijeh poput krađe, bluda ili ubojstva, vijest o tome doći će do vladara i on će narediti da se nad njim izvrši Allahova propisana kazna. A tko zapali vatru u drvima, to znači da će nekoga potkazati sucu; a katkad drva za onoga tko ih nosi u snu znače bolne riječi i blaćenje časti ljudi.
(فإن رأى) أن عنده حطباً دل ذلك على الرزق وقضاء الحوائج والميراث أو المال من الوقف المتعطل فإن كان الحطب مما يحتاج إلى كسر ونشر فهو رزق بتعب أو شر وإن كان مجهزاً دل على القرب من السلطان وتيسير العسير وربما دل الحطب على البلادة أو البخل بالموجود لأنه يقال فلان حطبة إذا كان بخيلاً أو بليداً والحزمة من الحطب مال مختلف الأنواع ومن كان بطالاً ورأى معه من الحطب خدم رجلاً جليلاً وجمع الأحطاب للمريض طبه وبرؤه وكل حطب ينسب في المنام إلى ثمرة دل على فساد مال تلك الثمرة ومن قدم حطباً إلى النار دل على المقربة إلى ربه أو يقدم صغيره إلى مؤدب أو غريماً إلى الحاكم أو مريضاً إلى طبيب فإن اشتعل الحطب بالنار قبل قربانه أفلح صغيره وانتصر على غريمه فإن أكل الحطب في المنام أكل مالاً حراماً أو ضرب بالحطب في اليقظة ومن كان له سفينة ورأى في المنام أنها احترقت أو احترق عنده حطب دل على غرق سفينته والقرمة من الحطب دليل على الزمانة والقعود على الحركة والقرمة للشواء والإسكاف واللحام وشبههم دليل على الفائدة والمعاش هذا إذا كانت مهيأة معدلة وإن لم تكن كذلك دلت على اعوجاج المرأة أو الصانع أو تعطيل الفائدة.
(A ako vidi) da kod sebe ima drva, to označava opskrbu, ispunjenje potreba i nasljedstvo ili imetak iz zapuštene zaklade (vakufa). Ako su drva takva da ih treba lomiti i piliti, to je opskrba s mukom ili zlo, a ako su pripremljena, to označava blizinu vladaru i olakšanje teškoga. Katkad drva označavaju tupost ili škrtost s onim što se ima, jer se kaže: "taj je klada" kad je škrt ili tup. Svežanj drva je imetak raznih vrsta. Tko je bez posla i vidi kod sebe drva, služit će uglednog čovjeka. Skupljanje drva za bolesnika znači njegovo liječenje i ozdravljenje. Svaka drva koja se u snu pripisuju nekoj voćki označavaju propast imetka od te voćke. Tko prinese drva vatri, to označava približavanje svome Gospodaru, ili će svoje dijete dovesti učitelju, ili dužnika sucu, ili bolesnika liječniku; pa ako se drva zapale prije nego što ih primakne, dijete će mu uspjeti i nadvladat će svoga protivnika. Ako u snu jede drva, jest će zabranjen imetak ili će na javi biti tučen drvetom. Tko ima lađu i vidi u snu da je izgorjela ili da su kod njega izgorjela drva, to označava potonuće njegove lađe. Panj označava kroničnu bolest i nemogućnost kretanja, a panj (klada) za pečenjara, postolara, mesara i njima slične označava korist i izdržavanje, i to ako je pripremljen i poravnan; a ako nije takav, označava nevaljalost žene ili obrtnika ili prestanak koristi.
Napomena: Riječ حشيش ovdje znači trava (suha trava, sijeno), ne hašiš. U šestom odlomku počinje nova natuknica (حطب, drva za ogrjev) bez zatvorene zagrade. Izraz القرمة preveden kao panj (klada za rezanje/rad). Izraz 'raghiban anha ilayha' nejasno sročen; prevedeno po smislu.
(نبت الحشيش على البطن) هو في المنام يدل على الموت وإن رأى أن الحشيش قد نبت على سائر بدنه ولم يغط جسمه ولم يضره فإنه ينال خصباً في ذلك العام وإن غطى سمعه وبصره كان دليلاً على نقص في دينه وكذلك الريش إذا نبت على جسده فإنه ينال مالاً أو لباساً من الصوف وربما حصل له سفر ونبات الحشيش على الجسم استفادة غنى وإن نبت فيما يضر به نباته فيه فمكروه إلا أن يكون مريضاً فيدل على موته.
(Rast trave na trbuhu) u snu označava smrt. Ako vidi da mu je trava izrasla po cijelom tijelu, a nije mu prekrila tijelo i nije mu naškodila, imat će obilje te godine; a ako mu je prekrila sluh i vid, to je znak nedostatka u njegovoj vjeri. Isto tako perje, ako mu izraste po tijelu, dobit će imetak ili vunenu odjeću, a možda će i otputovati. Rast trave po tijelu znači stjecanje bogatstva; a ako izraste ondje gdje mu njezin rast škodi, to je loše, osim ako je bolestan, jer tada označava njegovu smrt.
(حلفاء) في المنام دليل خير لمن أراد المشاركة من اسمها والحلفاء للمريض دليل موته.
(Halfa, vrsta trave) u snu je znak dobra za onoga tko želi ortakluk, prema njezinu imenu, a halfa bolesniku znači njegovu smrt.
Napomena: Igra riječi: ḥalfāʾ (halfa trava) i ḥulafāʾ (saveznici, ortaci).
(حشاش) وهو الذي يقطع الحشيش ويبيعه تدل رؤياه في المنام على تفريج الهموم والأنكاد وربما دل على الشرطي والعشار.
(Travar, kosac trave), onaj koji siječe travu i prodaje je: viđenje njega u snu znači otklanjanje briga i nevolja, a možda znači i redara i ubirača desetine.
Izvor: Arapski tekst prema izdanju Dār al-Fikr, Bejrut (al-Maktaba aš-Šāmila), str. 93, 102, 382. Prijevod: Sanjarica.eu.
1854. · Stockholm · švedski

Den tillförlitligaste Drömboken

„Najpouzdanija sanjarica“

Švedska pučka sanjarica s abecednim rječnikom snova i "više od stotinu zabavnih slika", tiskana kod P. G. Berga.

Qwickhwete. Glädje och goda affärer.
Pirika. Radost i dobri poslovi.
Napomena: Qwickhwete (kvickrot) je pirika, korovna trava.
Örter. Fattigdom.
Bilje. Siromaštvo.
Napomena: »Örter« znači trave, začinsko ili ljekovito bilje.
Izvor: Stockholm: P. G. Berg, 1854. (Project Gutenberg br. 50450). Prijevod: Sanjarica.eu.
1857. · Beograd · srpski, predvukovska ćirilica

Sanovnik i roždanikСановник и рожданик

„Sanovnik i rođenik“

Srpski sanovnik tiskan u Knjažesko-srpskoj knjigopečatnji, još starim pravopisom s ъ, ѣ i ы. Uz tumačenje snova sadrži i "roždanik", proricanje prema danu rođenja.

Траву зелину видити у сну, значи да ће се чега бояти, и нужду.
Vidjeti u snu zelenu travu znači da će se nečega bojati, i znači nevolju.
Izvor: Beograd: Knjažesko-srpska knjigopečatnja, 1857., str. 32 (primjerak Biblioteke Matice srpske). Prijevod: Sanjarica.eu.
1862. · New York · engleski

The Golden Wheel Dream-book and Fortune-teller

„Zlatni kotač: sanjarica i proricateljica“ · Felix Fontaine

Američka sanjarica iz doba građanskog rata. Uz svaki san navodi brojeve za lutriju, koja je tada bila glavni razlog kupnje takvih knjiga.

GRASS. Green grass, denotes long life; to cut grass, great trouble. 14, 6.
TRAVA. Zelena trava znači dug život; kositi travu, veliku nevolju. 14, 6.
lutrijski brojevi: 14, 6
DROUGHT. For a farmer or planter to dream of seeing his grass or crops drying up for want of rain, denotes that an accident will happen to him or his property during a storm, or that some of his live stock will die or meet an accident. 12.
SUŠA. Ako ratar ili plantažer sanja da mu se trava ili usjevi suše zbog nedostatka kiše, to znači da će se njemu ili njegovu imanju dogoditi nezgoda za vrijeme oluje, ili da će mu dio stoke uginuti ili nastradati. 12.
lutrijski brojevi: 12
GREEN. If you see green things, such as fruit, grass, green fields, &c., in your dream, it is a sign of long life, but if the color has faded it is a sign of trouble. 2, 18.
ZELENO. Ako u snu vidite zelene stvari, poput voća, trave, zelenih polja itd., to je znak dugog života, ali ako je boja izblijedjela, to je znak nevolje. 2, 18.
lutrijski brojevi: 2, 18
MEADOW. (See Field and Green.) If you dream of walking in a green and pleasant meadow, where the grass grows regular and looks smooth, it is an excellent omen, for it denotes thrift and good luck generally. Such a dream to a farmer, is a sign of good crops and plenty of money. To lovers, it foretells a happy and speedy marriage. 72, 6.
LIVADA. (Vidi Polje i Zelenilo.) Ako sanjate da šećete zelenom i ugodnom livadom, gdje trava raste ravnomjerno i izgleda glatko, to je izvrstan predznak, jer označuje napredak i općenito sreću. Takav san rataru je znak dobre žetve i mnogo novca. Zaljubljenima pretkazuje sretan i skori brak. 72, 6.
lutrijski brojevi: 72, 6
PASTURE. (See Cattle.) To dream of seeing cattle feeding in a green and rich pasture, foretells thrift and wealth: if the grass is sun-burnt and only green in patches, and the cattle look lean, the sign is the reverse; and such a dream denotes short crops to farmers. 6, 11, 66.
PAŠNJAK. (Vidi Stoka.) Sanjati da vidite stoku kako pase na zelenom i bujnom pašnjaku pretkazuje napredak i bogatstvo; ako je trava spržena od sunca i samo mjestimice zelena, a stoka izgleda mršavo, znak je suprotan; takav san seljacima znači slab urod. 6, 11, 66.
lutrijski brojevi: 6, 11, 66
Izvor: New York: Dick & Fitzgerald, 1862. (Project Gutenberg br. 60045). Prijevod: Sanjarica.eu.
1890. · Ljubljana · slovenski

Velike egiptovske sanjske bukve

„Velika egipatska sanjarica“

Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.

Travje ali pernico iztrgati, svarjenje pred sitneži, 31.
Iščupati travu ili perjanicu: upozorenje pred dosadnim ljudima, 31.
lutrijski brojevi: 31Napomena: "Pernica" može značiti perjanicu ili perinu; značenje nije sasvim jasno.
Travo iz telesa rasti videti, smrt; — na njej počivati, se lažnjivemu upanju udati, 16, 20, 69.
Vidjeti kako iz tijela raste trava: smrt; — počivati na njoj: prepustiti se lažnoj nadi, 16, 20, 69.
lutrijski brojevi: 16, 20, 69
Trava, po njej hoditi-,-dolgo življenje, 84.
Trava, hodati po njoj: dug život, 84.
lutrijski brojevi: 84
Zeli iskati, svoje ali drugih zdravje varovati; — stiskavati, dobro; — jesti, ki so polne soka, do- biček, korist; — kuhati, strah in sila; — lepodišeče imeti, gizdivost, 11,. 53, 55.
Tražiti trave: čuvati svoje ili tuđe zdravlje; cijediti ih: dobro; jesti ih, i to sočne: dobitak, korist; kuhati ih: strah i nevolja; imati mirisne: oholost, 11, 53, 55.
lutrijski brojevi: 11, 53, 55Napomena: "Zeli" (zelje) ovdje znači trave, bilje, ljekovito bilje.
Pokošenje lepe, dišeče trave pomeni dobre čase in bogastvo, 11, Pokositi videti, sreča in blagoslov, 45.
Košnja lijepe, mirisne trave znači dobra vremena i bogatstvo, 11. Vidjeti kako se kosi: sreća i blagoslov, 45.
lutrijski brojevi: 11, 45
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 140, 201, 223 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
1898. · Nova Gradiška · hrvatski, stari pravopis

Sanjarica ili sbirka tumačenja sanjah

Hrvatska sanjarica "sastavljena na temelju misirske sanjarice i popunjena po narodnom tumačenju u stihovima i u prozi". Prvi dio tumači snove u rimovanim dvostihovima, drugi u prozi; uz svako tumačenje stoje brojevi za lutriju. Lijevo je izvorni tekst iz 1898. (ispravljene su samo greške skeniranja, pravopis je izvorni), desno isto današnjim jezikom.

Travu da je tko vidio : / Dugo bude još živio. 9, 304.
Tko je vidio travu: živjet će još dugo. 9, 304.
Suhu travu pak vidjeti: / Netko će ti oboljeti. 84, 220.
A vidjeti suhu travu: netko će ti oboljeti. 84, 220.
Travu zelenu kositi: / Mnogo imat ćeš skrbiti. 17, 815.
Kositi zelenu travu: imat ćeš mnogo briga. 17, 815.
lutrijski brojevi: 17, 815
Travu zelenu viditi, znači povoljno zdravlje, dugi život. 82, 590.
Vidjeti zelenu travu znači dobro zdravlje i dug život. 82, 590.
— kositi, naslućuje na velike brige, skrbi i nezadovoljstvo. 19, 620.
Kositi travu: pretkazuje velike brige i nezadovoljstvo. 19, 620.
lutrijski brojevi: 19, 620
Kosu
Rosu na travi viditi : / U skrbi ćeš jako biti. 20, 985.
Vidjeti rosu na travi: bit ćeš u velikoj brizi. 20, 985.
lutrijski brojevi: 20, 985Napomena: OCR 'Kosu' ispravljeno u 'Rosu' prema abecednom redu
Busen, zelena trava, tko ju vidi, veseliti će se. 7, 403.
Vidjeti busen zelene trave: veselit ćeš se. 7, 403.
lutrijski brojevi: 7, 403
Kositi travu, naslućuje na dobitak: kupi srećku ili ako ti moguće dvie. 28, 300.
Kositi travu: nagovještava dobitak; kupi srećku ili, ako možeš, dvije. 28, 300.
lutrijski brojevi: 28, 300
Izvor: Nova Gradiška: tisak i naklada knjižare Al. Bauera, 1898., str. 57, 65, 82, 116, 190 (Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Digitalna zbirka, id 662256). Prijevod: Sanjarica.eu.
1901. · New York · engleski

Ten Thousand Dreams Interpreted

„Deset tisuća protumačenih snova“ · Gustavus Hindman Miller

Najutjecajnija američka sanjarica 20. stoljeća. Velik dio današnjih engleskih sanjarica na internetu i danas prepisuje Millera.

Grass
This is a very propitious dream indeed. It gives promise of a happy and well advanced life to the tradesman, rapid accumulation of wealth, fame to literary and artistic people, and a safe voyage through the turbulent sea of love is promised to all lovers.
Ovo je doista vrlo povoljan san. Trgovcu obećava sretan i uspješan život i brzo gomilanje bogatstva, književnicima i umjetnicima slavu, a svim zaljubljenima sigurnu plovidbu kroz burno more ljubavi.
To see a rugged mountain beyond the green expanse of grass, is momentous of remote trouble.
Vidjeti krševitu planinu iza zelenog prostranstva trave znači daleku nevolju.
If in passing through green grass, you pass withered places, it denotes your sickness or embarrassments in business.
Ako, prolazeći kroz zelenu travu, prolazite pokraj osušenih mjesta, to znači vašu bolest ili neprilike u poslu.
To be a perfect dream, the grass must be clear of obstruction or blemishes.
Da bi san bio savršen, trava mora biti bez zapreka i mrlja.
If you dream of withered grass, the reverse is predicted.
Sanjate li osušenu travu, pretkazuje se suprotno.
To see a butterfly among flowers and green grasses, indicates prosperity and fair attainments.
Vidjeti leptira među cvijećem i zelenom travom znači blagostanje i lijepa postignuća.
To see them flying about, denotes news from absent friends by letter, or from some one who has seen them. To a young woman, a happy love, culminating in a life union.
Vidjeti leptire kako lete uokolo znači vijesti od odsutnih prijatelja pismom ili od nekoga tko ih je vidio. Mladoj ženi (znači) sretnu ljubav koja će završiti doživotnom zajednicom.
To feel the dew falling on you in your dreams, portends that you will be attacked by fever or some malignant disease; but to see the dew sparkling through the grass in the sunlight, great honors and wealth are about to be heaped upon you. If you are single, a wealthy marriage will soon be your portion.
Osjetiti u snu kako rosa pada na vas sluti da će vas napasti groznica ili neka zloćudna bolest; ali vidjeti rosu kako se na suncu blista po travi znači da će se na vas uskoro nagomilati velike časti i bogatstvo. Ako ste neoženjeni ili neudani, uskoro će vas zapasti bogat brak.
For a young woman to dream of crossing a plain, denotes that she will be fortunately situated, if the grasses are green and luxuriant; if they are arid, or the grass is dead, she will have much discomfort and loneliness.
Ako mlada žena sanja da prelazi ravnicu, to znači da će biti u sretnim prilikama ako je trava zelena i bujna; ako je suha ili uvela, imat će mnogo neugodnosti i samoće.
To dream of a prairie, denotes that you will enjoy ease, and even luxury and unobstructed progress.
Sanjati preriju znači da ćete uživati u udobnosti, pa i u raskoši, te u nesmetanom napretku.
An undulating prairie, covered with growing grasses and flowers, signifies joyous happenings.
Valovita prerija, prekrivena travom koja raste i cvijećem, znači radosne događaje.
A barren prairie, represents loss and sadness through the absence of friends.
Pusta prerija predstavlja gubitak i tugu zbog odsutnosti prijatelja.
To be lost on one, is a sign of sadness and ill luck.
Izgubiti se na preriji znak je tuge i nesreće.
To dream of sliding, portends disappointments in affairs, and sweethearts will break vows.
Sanjati klizanje sluti razočaranja u poslovima, a dragi će prekršiti zavjete.
To slide down a hillside covered with green grass, foretells that you will be deceived into ruin by flattering promises.
Kliziti niz obronak prekriven zelenom travom proriče da ćete laskavim obećanjima biti prevareni i upropašteni.
Izvor: New York: G. W. Dillingham, 1901. (Project Gutenberg br. 926). Prijevod: Sanjarica.eu.

Istražite još i ovo

Svi snovi na slovo T Kategorija: Priroda i vrijeme O starim sanjaricama

Partnerske stranice

Blonderica - Vicevi o plavušama Rent a Driver Prirodni lijekovi Stari Grad Okić Praznovjerje - Narodno vjerovanje Transporter Vicevi - SMS - Grafiti Top Vicevi Sanjarica - Tumačenje snova Aurel Design Koliko Treba