(كيس) هو في المنام بدن الإنسان فمن رآه فارغاً فهو دليل موت صاحب الكيس.
(Kesa) u snu je ljudsko tijelo. Tko je vidi praznu, to je znak smrti vlasnika kese.
(ومن رأى) في وسطه كيساً فإن معه علماً كثيراً قد استفاده على عمره فإن كان فيه دراهم صحاح فالعلم صحيح وإن كانت مقصورة مقطعة فإنه يحفظ العلم ويحتاج إلى الدرس وقيل إن الكيس سر صاحبه فإن نكث ما فيه ظهر السر.
(Tko vidi) kesu za pojasom, ima mnogo znanja koje je stekao tijekom života. Ako su u njoj čitavi dirhemi, njegovo je znanje ispravno. Ako su okrnjeni i isječeni, on znanje pamti, ali mu je potrebno učenje. Kaže se i da je kesa tajna njezina vlasnika: ako istrese ono što je u njoj, tajna će se otkriti.
(ومن رأى) أن كيسه انفتق وذهب ما كان فيه فإن الكيس جسمه والمال روحه فذلك يدل على موته.
(Tko vidi) da mu se kesa rasparala i da je nestalo ono što je u njoj bilo, to označava njegovu smrt, jer je kesa njegovo tijelo, a novac njegova duša.
(ومن رأى) في كيسه أرضة وهي دودة الخشب فذلك يدل على موته كما دلت الجن على موت سليمان عليه السلام حين قرضت عصاه حتى خر والكيس دليل على ما يحو يه الإنسان وربما دل على فؤاد صاحبه.
(Tko vidi) u svojoj kesi termita (araḍa), a to je crv koji izjeda drvo, to označava njegovu smrt, kao što je džinovima bila otkrivena smrt Sulejmana, mir s njim, kad mu je izgrizao štap pa je on pao. Kesa označava ono što čovjek u sebi nosi, a može označavati i srce njezina vlasnika.
Napomena: Riječ نكث u 2. odlomku vjerojatno je greška umjesto نكت ('istresti'). Izraz كما دلت الجن u 4. odlomku gramatički je nejasan. Prema Kur'anu (34:14) crv je džinovima otkrio Sulejmanovu smrt, pa je tako i prevedeno. Oblik يحو يه čita se kao يحويه.
(صرة) هي في المنام سر فمن رأى أنه استودع رجلاً صرة أو كيساً فيه دراهم أو دنانير فإنه يستودعه سراً فجيدها سر جيد ورديؤها سر رديء فإن فتحها فإنه لم يحفظ السر.
(Zavežljaj) u snu je tajna. Tko vidi da je čovjeku povjerio zavežljaj ili kesu u kojoj su dirhemi ili dinari, povjerit će mu tajnu: dobar zavežljaj je dobra tajna, a loš je loša tajna. Ako ga otvori, nije sačuvao tajnu.