San o bačvi

Saznaj što znači sanjati bačvu na Sanjarica.eu

Opis pojma

Bačva je posuda za čuvanje vina, vode ili drugih tekućina, često simbolizirajući obilje, pohranu ili tajne.

Značenje sna o bačvi

Snovi o bačvi mogu izazvati osjećaje obilja, sigurnosti ili skrivanja. Bačva u snovima često simbolizira pohranjene resurse, emocije ili potencijal. Na Sanjarica.eu donosimo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ovaj simboličan san.

Različiti konteksti sna o bačvi

Bačva kao obilje: Ako sanjate punu bačvu, to može ukazivati na osjećaj sigurnosti, blagostanja ili obilja u vašem životu.

Bačva kao tajna: San o bačvi može odražavati skrivene emocije, tajne ili nešto što čuvate za sebe.

Bačva kao prazan prostor: Ovakav san može simbolizirati osjećaj nedostatka ili potrebe za popunjavanjem praznine u vašem životu.

Tradicionalno tumačenje snova o bačvi

Sanjati bačvu simbolizira svađe, brige, obilje, plodnost i napredak u narednom razdoblju.

Psihološki i kulturni aspekti

Psihološki gledano, bačva u snovima može odražavati unutarnje resurse ili potisnute emocije, prema Jungovoj analizi. Kulturno gledano, bačva je povezana s tradicijom čuvanja i obilja, što može dodati simboliku sigurnosti ili skrivanja u vašem snu.

Razmislite o detaljima svog sna: Je li bačva bila puna ili prazna? Kako ste se osjećali tijekom sna? Ovi detalji mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!

Bačva u starim sanjaricama

19 tumačenja iz 6 starih sanjarica, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.

stara tradicija · Kina · klasični kineski

Zhou Gong jie meng周公解夢

„Vojvoda od Zhoua tumači snove“

Najpoznatija kineska sanjarica, u upotrebi i danas. Nosi ime vojvode od Zhoua (11. st. pr. Kr.), ali su je kroz stoljeća sastavljali kasniji pisci. Svako tumačenje je jedan stih od sedam znakova: prizor iz sna i njegovo značenje.

人送大桶主得利
Netko daruje veliko vjedro: dobit će korist.
Izvor: Tekst prema kineskom Wikizvoru (javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
1854. · Stockholm · švedski

Den tillförlitligaste Drömboken

„Najpouzdanija sanjarica“

Švedska pučka sanjarica s abecednim rječnikom snova i "više od stotinu zabavnih slika", tiskana kod P. G. Berga.

Fat. Fullt: penningar; tomt: skulder.
Bačva. Puna: novac; prazna: dugovi.
Tunna. Full: öfwerflöd; tom: bedrägerier; kullstjelpt: bedragna förhoppningar.
Bačva. Puna: obilje; prazna: prijevare; prevrnuta: iznevjerene nade.
Izvor: Stockholm: P. G. Berg, 1854. (Project Gutenberg br. 50450). Prijevod: Sanjarica.eu.
1862. · New York · engleski

The Golden Wheel Dream-book and Fortune-teller

„Zlatni kotač: sanjarica i proricateljica“ · Felix Fontaine

Američka sanjarica iz doba građanskog rata. Uz svaki san navodi brojeve za lutriju, koja je tada bila glavni razlog kupnje takvih knjiga.

BARRELS. Signify wealth if they appear full; if empty, poverty. 14, 1, 7.
BAČVE. Znače bogatstvo ako se pojave pune; ako su prazne, siromaštvo. 14, 1, 7.
lutrijski brojevi: 14, 1, 7
KEG. To dream of an empty one is a sign you will soon leave home; a keg of small fish, or oysters, denotes the receipt of money; a keg of spirits of any kind, promises poverty; a keg of powder foretells misfortune; a keg of paint predicts compliments to be paid you. 14.
BAČVICA. Sanjati praznu znak je da ćete uskoro otići od kuće; bačvica sitne ribe ili kamenica znači primitak novca; bačvica bilo kakva žestokog pića sluti siromaštvo; bačvica baruta pretkazuje nesreću; bačvica boje pretkazuje da će vam se upućivati pohvale. 14.
lutrijski brojevi: 14
Izvor: New York: Dick & Fitzgerald, 1862. (Project Gutenberg br. 60045). Prijevod: Sanjarica.eu.
1890. · Ljubljana · slovenski

Velike egiptovske sanjske bukve

„Velika egipatska sanjarica“

Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.

Sod videti, ki je brez dna, prazen trud; — navrtati, pijanec postati; — pred seboj valiti, dobro delo dobiti, 36, 86.
Bačvu bez dna vidjeti: uzaludan trud; navrtati je: postati pijanica; valjati je pred sobom: dobiti dobar posao, 36, 86.
lutrijski brojevi: 36, 86
Sodi, pomnožitev premoženja, 19.
Bačve: umnožavanje imetka, 19.
lutrijski brojevi: 19
Brente , z vinom napoljene videti, veliki dohodki, 10; — z vodo napoljene videti, počasen pa varen napredek, 17; — napolnjene videti, pa jih vendar ne rabiti smeti, žalostna smrt, 62.
Vidjeti brente napunjene vinom: veliki prihodi, 10; — vidjeti ih napunjene vodom: polagan, ali siguran napredak, 17; — vidjeti ih napunjene, a ipak ih ne smjeti upotrijebiti: žalosna smrt, 62.
lutrijski brojevi: 10, 17, 62Napomena: Brenta: drvena posuda (putunja) za nošenje vina ili grožđa na leđima.
Obroč okoli soda nabiti, novo zvezo s kom pričeti, 72; obroče delati, slab prislužek, 58.
Nabijati obruč oko bačve: započeti s nekim novu vezu, 72; izrađivati obruče: slaba zarada, 58.
lutrijski brojevi: 72, 58
Pipo pri sodu videti, dobra letina; — imeti, dobro, 40.
Vidjeti slavinu na bačvi: dobra ljetina; imati je: dobro, 40.
lutrijski brojevi: 40
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 24, 114, 132, 177 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
1898. · Nova Gradiška · hrvatski, stari pravopis

Sanjarica ili sbirka tumačenja sanjah

Hrvatska sanjarica "sastavljena na temelju misirske sanjarice i popunjena po narodnom tumačenju u stihovima i u prozi". Prvi dio tumači snove u rimovanim dvostihovima, drugi u prozi; uz svako tumačenje stoje brojevi za lutriju. Lijevo je izvorni tekst iz 1898. (ispravljene su samo greške skeniranja, pravopis je izvorni), desno isto današnjim jezikom.

Bačve vidit, tko će sniti, / Jako će se žalostiti. 43, 602.
Tko sanja da vidi bačve, jako će se žalostiti. 43, 602.
lutrijski brojevi: 43, 602
Bačve prazne imati, naslućuje na neke nepovoljne glasove iz daljine. 17, 942.
Imati prazne bačve: najavljuje neke loše vijesti iz daljine. 17, 942.
— pune znače neke skrbi radi obiteljskih odnošaja. 15, 830.
Pune bačve znače neke brige zbog obiteljskih odnosa. 15, 830.
lutrijski brojevi: 15, 830
Lagve ili burad tko je vidio, dobiti će neke novce iz tudjine. 18, 750.
Tko je vidio lagve ili bačve, dobit će nešto novca iz inozemstva. 18, 750.
lutrijski brojevi: 18, 750Napomena: lagva = bačva
Kalasa ili kalo iz lagva vidjeti, znači da će te netko prevariti. 8, 135.
Vidjeti talog ili kal iz bačve: netko će te prevariti. 8, 135.
lutrijski brojevi: 8, 135Napomena: kalasa, kalo = talog, mutež; lagav = bačva
Vedro, lagvić, bure od jednoga vedra, prazno da je tko vidio, znači mu povoljno zdravlje, neki dobitak. 80, 146.
Vidjeti prazno vedro, bačvicu od jednog vedra: dobro zdravlje i neki dobitak. 80, 146.
— puno naslućuje na neku štetu, srdžbu i svadju u kući. 9, 500.
Puno vedro najavljuje neku štetu, srdžbu i svađu u kući. 9, 500.
lutrijski brojevi: 9, 500Napomena: lagvić = mala bačva; vedro je i stara mjera za tekućinu
Vino viditi ili kupovati, znači da ćeš biti pozvan na neku zabavu. 35, 710.
Vidjeti ili kupovati vino: bit ćeš pozvan na neku zabavu. 35, 710.
— piti, znači da ćeš imati mnogo posla, veselje, povoljno zdravlje. 16, 580.
Piti vino: imat ćeš mnogo posla, veselja i dobro zdravlje. 16, 580.
— kome nuditi da pije, posvaditi ćeš se sa prijatelji u kući. 91, 403.
Nuditi nekome vino: posvađat ćeš se s prijateljima u kući. 91, 403.
— pretočiti u pivnici s jednog lagva u drugi, naslućuje na neku zabavu i veselje u kući. 82, 710.
Pretakati vino u podrumu iz jedne bačve u drugu: najavljuje neku zabavu i veselje u kući. 82, 710.
lutrijski brojevi: 82, 710Napomena: pivnica = podrum; lagav = bačva
Izvor: Nova Gradiška: tisak i naklada knjižare Al. Bauera, 1898., str. 18, 77, 107, 123, 200–201 (Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Digitalna zbirka, id 662256). Prijevod: Sanjarica.eu.
1901. · New York · engleski

Ten Thousand Dreams Interpreted

„Deset tisuća protumačenih snova“ · Gustavus Hindman Miller

Najutjecajnija američka sanjarica 20. stoljeća. Velik dio današnjih engleskih sanjarica na internetu i danas prepisuje Millera.

Cask
To see one filled, denotes prosperous times and feastings. If empty, your life will be void of any joy or consolation from outward influences.
Vidjeti punu bačvu znači uspješna vremena i gozbe. Ako je prazna, vaš će život biti lišen svake radosti ili utjehe izvana.
Napomena: Izvornik kaže samo "one"; misli se na bačvu iz naslova natuknice (Cask).
To dream of a keg, denotes you will have a struggle to throw off oppression.
Sanjati bačvicu znači da ćete se morati boriti da zbacite ugnjetavanje.
Broken ones, indicate separation from family or friends.
Razbijene bačvice znače rastanak od obitelji ili prijatelja.
To see a vat in your dreams, foretells anguish and suffering from the hands of cruel persons, into which you have unwittingly fallen.
Vidjeti u snu kacu pretkazuje muku i patnju od ruku okrutnih ljudi u čije ste šake nesvjesno pali.
Izvor: New York: G. W. Dillingham, 1901. (Project Gutenberg br. 926). Prijevod: Sanjarica.eu.

Istražite još i ovo

Svi snovi na slovo B Kategorija: Dom i predmeti O starim sanjaricama

Partnerske stranice

Blonderica - Vicevi o plavušama Rent a Driver Prirodni lijekovi Stari Grad Okić Praznovjerje - Narodno vjerovanje Transporter Vicevi - SMS - Grafiti Top Vicevi Sanjarica - Tumačenje snova Aurel Design Koliko Treba