San o lutriji

Saznaj što znači sanjati lutriju na Sanjarica.eu

Opis pojma

Lutrija je igra na sreću u kojoj sudionici kupuju listiće s brojevima nadajući se da će njihovi brojevi biti izvučeni u dobitnoj kombinaciji, simbolizirajući novac, nadu ili slučajnost.

Značenje sna o lutriji

Snovi o lutriji često izazivaju osjećaj nade ili rizika. Lutrija u snovima može simbolizirati različite aspekte života, ovisno o kontekstu sna, vašim osjećajima i kulturnoj pozadini. Na Sanjarica.eu istražujemo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ove tajanstvene snove.

Različiti konteksti sna o lutriji

Osvajanje lutrije: Ako u snu osvojite lutriju, to može ukazivati na iznenadnu sreću, uspjeh ili ispunjenje želja. Možda se suočavate s neočekivanim prilikama ili velikim dobitkom u stvarnom životu.

Gubitak na lutriji: Gubitak na lutriji često predstavlja razočaranje, propuštene prilike ili strah od neuspjeha. Takav san može značiti da prolazite kroz fazu u kojoj se osjećate nesretno ili neuspješno.

Kupnja listića: Ako u snu kupujete lutrijski listić, može simbolizirati nadu, optimizam ili spremnost na rizik. Možda osjećate povezanost s vlastitim snovima i željom za promjenom.

Tradicionalno tumačenje snova o lutriji

Sanjati lutriju simbolizira da se morate više truditi da postignete željeni cilj.

Psihološki i kulturni aspekti

Psihološki gledano, lutrija u snovima može odražavati nadu u neočekivanu sreću, oslanjanje na sudbinu, želju za promjenom ili strah od rizika. San o lutriji može, iz perspektive teorije odlučivanja, odražavati sklonost preuzimanju rizika ili vjerovanje u vanjske sile koje upravljaju ishodima. Kulturno gledano, lutrija je povezana s igrama na sreću, mogućnošću velikog dobitka i neizvjesnošću, te simbolizira nadu, slučajnost ili želju za bogatstvom.

Razmislite o detaljima svog sna: U kakvom kontekstu ste sanjali lutriju? Kako ste se osjećali tijekom sna? Ovi elementi mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!

Lutrija u starim sanjaricama

18 tumačenja iz 3 stare sanjarice, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.

1890. · Ljubljana · slovenski

Velike egiptovske sanjske bukve

„Velika egipatska sanjarica“

Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.

Loterija, srečkanje videti, prav dobro znamenje, 7, 9 ; — sam na njo igrati, sreča, 32.
Vidjeti lutriju, izvlačenje srećaka: vrlo dobar znak, 7, 9; sam na nju igrati: sreća, 32.
lutrijski brojevi: 7, 9, 32
Loterijsko kolo, za njega priti, si skušati.dobiti nevesto, dobrotnika ali pa nevarno opraviio začeti, 20.
Lutrijsko kolo, doći do njega: pokušati dobiti nevjestu, dobrotvora ili započeti opasan posao, 20.
lutrijski brojevi: 20Napomena: Ispravljene tiskarske greške »skušati.dobiti« i »opraviio« (opravilo).
Ničkev loteriji vleči, izguba, 5.
Izvlačiti nule na lutriji: gubitak, 5.
lutrijski brojevi: 5Napomena: "Ničkev" je vjerojatno tiskarska greška (ničle ili ničkov, tj. nule/promašaji).
Kolo sreče (kolo, iz katerega se loterijske številke vlečejo) videti, zaviranje in premaganje, 77.
Vidjeti kolo sreće (kolo iz kojeg se izvlače lutrijski brojevi): zapreka i svladavanje, 77.
lutrijski brojevi: 77
Loterijsko srečko videti ali brati, dobro napredovanje svojih podjetij ali namenov; — ne da bi zamogel številko na njej spoznati, zapravljanje, 67.
Vidjeti ili čitati lutrijsku srećku: dobro napredovanje vlastitih pothvata ili namjera; a ne moći prepoznati broj na njoj: rasipanje, 67.
lutrijski brojevi: 67
Številke videti, srečo v loteriji imeti, veliko dela dobiti; — izbrisati, samega sebe oslepariti; — vleči take, ki se komu dopadejo, velik dobiček pričakovati, 13, 33, 78.
Vidjeti brojke: imat ćeš sreće na lutriji, dobit ćeš mnogo posla; brisati ih: prevarit ćeš samoga sebe; izvlačiti one koje se nekomu sviđaju: očekuj velik dobitak, 13, 33, 78.
lutrijski brojevi: 13, 33, 78
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 60, 80, 105, 194 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
1898. · Nova Gradiška · hrvatski, stari pravopis

Sanjarica ili sbirka tumačenja sanjah

Hrvatska sanjarica "sastavljena na temelju misirske sanjarice i popunjena po narodnom tumačenju u stihovima i u prozi". Prvi dio tumači snove u rimovanim dvostihovima, drugi u prozi; uz svako tumačenje stoje brojevi za lutriju. Lijevo je izvorni tekst iz 1898. (ispravljene su samo greške skeniranja, pravopis je izvorni), desno isto današnjim jezikom.

Lutriju tko je vidio, / Ili u njoj da je bio, / Sreću dobru će imati, / Pa nesmije uzmanjkati, / Srećku odmah si kupiti, / Jer će zgoditak dobiti. 79, 990.
Tko je vidio lutriju ili bio u njoj, imat će dobru sreću i ne smije propustiti odmah kupiti srećku, jer će dobiti zgoditak. 79, 990.
Tko je pako o tom snio: / Da sgoditak je dobio, / Taj se mora požuriti, / Da će srećku si kupiti, / Jer je tada tomu hora, / Srećka da dobiti mora. 82, 590.
Tko je sanjao da je dobio zgoditak, mora požuriti kupiti srećku, jer je tada pravi čas i srećka mora dobiti. 82, 590.
lutrijski brojevi: 82, 590Napomena: hora = čas, vrijeme
Ambo da je tko na maloj lutriji načinio, neka na svaki način nastoji kupiti srećku razredne lutrije, na kojoj su dotični brojevi : inače Ove: 2, 860.
Tko je sanjao da je dobio ambo na maloj lutriji, neka svakako nastoji kupiti srećku razredne lutrije s tim brojevima; inače ove: 2, 860.
lutrijski brojevi: 2, 860Napomena: ambo = pogodak dvaju brojeva na lutriji
Lutriju igrati, brojeve da si u njoj pogodio, dobro je o tome snivati, s toga nemoj propustiti, srećku razredne lutrije kupiti, jer je sreća blizu : osobito traži onu srećku, na kojoj su sadržani ovi brojevi: 28, 590.
Sanjati da igraš lutriju i da si pogodio brojeve dobro je, zato ne propusti kupiti srećku razredne lutrije jer je sreća blizu; osobito traži srećku na kojoj su ovi brojevi: 28, 590.
lutrijski brojevi: 28, 590
Ambo tko je načinio: / Dobro mu je, da je snio, / Srećku valja mu kupiti, / Jer sgoditak će dobiti. 2, 868.
Dobro je sanjati da si pogodio ambo: treba kupiti srećku jer ćeš dobiti zgoditak. 2, 868.
lutrijski brojevi: 2, 868Napomena: ambo = pogodak dvaju brojeva na lutriji
Jedan, broj jedan, tko je snivao da je na lutriji izašao, dobro milje, neka kupi srećku s ovim brojevima: 1, 110.
Jedan, broj jedan: tko je sanjao da je izašao na lutriji, dobro je, neka kupi srećku s ovim brojevima. 1, 110.
lutrijski brojevi: 1, 110Napomena: "dobro milje" je nejasno, vjerojatno greška skeniranja.
Kvaterno tko je na maloj lutriji napravio, znači mu, da mu predstoji neki put; sreća u poslovanju; neka pokuša srećku kupiti, mogao bi i zgoditak dobiti. 2, 449.
Tko je na maloj lutriji pogodio kvaterno, predstoji mu neki put; sreća u poslovanju; neka pokuša kupiti srećku, mogao bi i dobiti zgoditak. 2, 449.
lutrijski brojevi: 2, 449Napomena: kvaterno = pogodak četiri broja na lutriji
Kvint ili kvinterno naslućuje na neko iznenadjenje; dobitak u poslu; dar od nekog prijatelja. 55, 710.
Kvint ili kvinterno nagovješćuje neko iznenađenje, dobitak u poslu i dar od nekog prijatelja. 55, 710.
lutrijski brojevi: 55, 710Napomena: kvinterno = pogodak pet brojeva na lutriji
Srećke viditi ili kupovati, tko o tom sanja, neka nepropusti i sbilja srećku kupiti, osobito razredne lutrije, jer mu predstoji siguran dobitak. 17, 293.
Vidjeti ili kupovati srećke: tko o tome sanja, neka ne propusti doista kupiti srećku, osobito razredne lutrije, jer ga čeka siguran dobitak. 17, 293.
lutrijski brojevi: 17, 293
Tcrno
Terno da je tko načinio, dobiti će neku počast, odlikovanje, imati će sreću u lutriji, stoga neka kupi srećku razredne lutrije. 55, 680.
Tko je dobio terno, dobit će neku počast, odlikovanje i imat će sreće na lutriji, stoga neka kupi srećku razredne lutrije. 55, 680.
lutrijski brojevi: 55, 680Napomena: terno = pogodak triju brojeva na lutriji
Izvor: Nova Gradiška: tisak i naklada knjižare Al. Bauera, 1898., str. 17, 41, 75, 106, 122, 128, 179, 189 (Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Digitalna zbirka, id 662256). Prijevod: Sanjarica.eu.
1901. · New York · engleski

Ten Thousand Dreams Interpreted

„Deset tisuća protumačenih snova“ · Gustavus Hindman Miller

Najutjecajnija američka sanjarica 20. stoljeća. Velik dio današnjih engleskih sanjarica na internetu i danas prepisuje Millera.

To dream of a lottery, and that you are taking great interest in the drawing, you will engage in some worthless enterprise, which will cause you to make an unpropitious journey. If you hold the lucky number, you will gain in a speculation which will perplex and give you much anxiety.
Sanjati lutriju i da s velikim zanimanjem pratite izvlačenje: upustit ćete se u neki bezvrijedan pothvat koji će vas natjerati na nepovoljno putovanje. Ako imate dobitni broj, dobit ćete u nekoj špekulaciji koja će vas zbuniti i zadati vam mnogo tjeskobe.
To see others winning in a lottery, denotes convivialities and amusements, bringing many friends together.
Vidjeti druge kako dobivaju na lutriji znači veselja i zabave koje okupljaju mnogo prijatelja.
If you lose in a lottery, you will be the victim of designing persons.
Ako izgubite na lutriji, bit ćete žrtva spletkara.
Gloomy depressions in your affairs will result
For a young woman to dream of a lottery in any way, denotes that her careless way of doing things will bring her disappointment, and a husband who will not be altogether reliable or constant.
Ako mlada žena na bilo koji način sanja lutriju, to znači da će joj nemaran način obavljanja stvari donijeti razočaranje i muža koji neće biti posve pouzdan ni postojan.
To dream of a lottery, denotes you will have unfavorable friendships in business. Your love affairs will produce temporary pleasure.
Sanjati lutriju znači da ćete imati nepovoljna prijateljstva u poslu. Vaše ljubavne veze donijet će prolazan užitak.
Napomena: Naslov natuknice ('Gloomy depressions in your affairs will result' – 'Iz toga će proizaći tmurno nazadovanje u vašim poslovima') očito je ostatak rečenice iz prethodne natuknice, greška u izdanju.
Raffle
If you dream of raffling any article, you will fall a victim to speculation.
Ako sanjate da neki predmet izvlačite na lutriji (tomboli), postat ćete žrtva špekulacije.
If you are at a church raffle, you will soon find that disappointment is clouding your future. For a young woman, this dream means empty expectations.
Ako ste na crkvenoj tomboli, uskoro ćete uvidjeti da razočaranje zamračuje vašu budućnost. Mladoj ženi ovaj san znači prazna očekivanja.
Izvor: New York: G. W. Dillingham, 1901. (Project Gutenberg br. 926). Prijevod: Sanjarica.eu.

Istražite još i ovo

Svi snovi na slovo L Kategorija: Novac i posao O starim sanjaricama

Partnerske stranice

Blonderica - Vicevi o plavušama Rent a Driver Prirodni lijekovi Stari Grad Okić Praznovjerje - Narodno vjerovanje Transporter Vicevi - SMS - Grafiti Top Vicevi Sanjarica - Tumačenje snova Aurel Design Koliko Treba