San o oklopu

Saznaj što znači sanjati oklop na Sanjarica.eu

Opis pojma

Oklop je zaštitna oprema koja se koristi u borbama ili opasnim situacijama kako bi se zaštitilo tijelo od ozljeda, simbolizirajući sigurnost, rat ili povijest.

Značenje sna o oklopu

Snovi o oklopu često izazivaju osjećaj zaštite, obrane ili skrivanja. Oklop u snovima može simbolizirati različite aspekte života, ovisno o kontekstu sna, vašim osjećajima i kulturnoj pozadini. Na Sanjarica.eu istražujemo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ove tajanstvene snove.

Različiti konteksti sna o oklopu

Nošenje oklopa: Ako u snu nosite oklop, to može ukazivati na vašu potrebu za zaštitom od emocionalnih povreda ili vanjskih prijetnji. Možda se osjećate ranjivo i želite se obraniti.

Rđavi oklop: San o rđavom oklopu često predstavlja osjećaj zastarjelosti, nepokretnosti ili nemogućnosti prilagodbe. Takav san može značiti da se držite starih obrazaca ponašanja koji vam više ne služe.

Vitez u oklopu: Ako u snu vidite viteza u oklopu, to može simbolizirati snagu, hrabrost i zaštitu. Možda tražite nekoga tko će vas zaštititi ili ste vi sami ta zaštitnička figura.

Tradicionalno tumačenje snova o oklopu

Sanjati oklop sugerira da se čuvajte laskavaca oko sebe.

Psihološki i kulturni aspekti

Psihološki gledano, oklop u snovima može simbolizirati zaštitu, obrambene mehanizme, emocionalnu zatvorenost, snagu ili krutost. Prema Wilhelmu Reichu, "karakterni oklop" je tjelesna i psihička obrana od bolnih emocija, što se može manifestirati kao oklop u snu. Kulturno gledano, oklop je zaštitna odjeća od metala ili drugog čvrstog materijala, simbolizira zaštitu, ratovanje i neranjivost.

Razmislite o detaljima svog sna: U kakvom kontekstu ste sanjali oklop? Kako ste se osjećali tijekom sna? Ovi elementi mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!

Oklop u starim sanjaricama

15 tumačenja iz 5 starih sanjarica, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.

stara tradicija · Kina · klasični kineski

Zhou Gong jie meng周公解夢

„Vojvoda od Zhoua tumači snove“

Najpoznatija kineska sanjarica, u upotrebi i danas. Nosi ime vojvode od Zhoua (11. st. pr. Kr.), ali su je kroz stoljeća sastavljali kasniji pisci. Svako tumačenje je jedan stih od sedam znakova: prizor iz sna i njegovo značenje.

甲冑庇身主吉利
Oklop i kaciga štite tijelo: sluti sreću i probitak.
披甲仗劍得高官
Odjeven je u oklop i drži mač: dobit će visoku službu.
Izvor: Tekst prema kineskom Wikizvoru (javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
oko 1700. · Damask · arapski

Taʿṭīr al-anām fī taʿbīr al-manāmتعطير الأنام في تعبير المنام

„Namirisavanje ljudi tumačenjem snova“ · ʿAbd al-Ghanī an-Nābulusī (1641. – 1731.)

Jedna od najopsežnijih arapskih knjiga o snovima, s tisućama pojmova poredanih po abecedi. Nabulusi, sufijski učenjak iz Damaska, oslanja se na stariju islamsku tradiciju tumačenja koja seže do Ibn Sirina (8. st.).

(جوشن) هو في المنام حصن حصين.
(Oklop) je u snu čvrsta utvrda.
(وقيل من رأى) جوشناً فإنه يتزوج امرأة قوية عزيزة جليلة فرحة محبة للفقراء لكنها خداعة مكارة والجوشن عز وقوة ونصرة ومال أصله من ميراث.
(Kaže se i: tko vidi) oklop, oženit će se snažnom, uglednom, uzvišenom, vedrom ženom koja voli siromahe, ali je prijevarna i lukava. Oklop je i ugled, snaga, pobjeda i imetak koji potječe od nasljedstva.
Napomena: Džavšan (جوشن) je vrsta oklopa, prsnog ili pločastog.
(درع) في المنام يدل على وقاية من الأعداء.
(Oklop) u snu znači zaštitu od neprijatelja.
(ومن رأى) أنه ينسج درعاً فهو يبني حصناً.
(Tko vidi) da plete oklop, gradi tvrđavu.
(ومن رأى) أن عليه درعاً فهو حصن.
(Tko vidi) da na sebi ima oklop, to je tvrđava.
(ومن رأى) أنه لبس درعاً فإنه يصيب سلطاناً عظيماً على كورة حصينة يأمن عزله وينجو من كل غم وإن كان تاجراً فإنه فضل يصير إليه من تجارة قاتمة وأمن وحفظ وإن كان صديقاً فإنه رجل كريم معين لمن استعان به حافظ لمن التجأ إليه وهو ولد يكفي أباه مؤنته ذو بأس وشدة وهو أيضاً لمن لبسه نعمة يصيبها من رجل كما وصفت ويصونه في السراء والضراء وينجو من كيد الكائد.
(Tko vidi) da je obukao oklop, stjecat će veliku vlast nad utvrđenom pokrajinom i bit će siguran od svrgavanja, i spasit će se od svake brige. Ako je trgovac, to je dobit koja će mu doći od tamne trgovine, i sigurnost i zaštita. Ako je to prijatelj, on je plemenit čovjek koji pomaže onome tko od njega traži pomoć i čuva onoga tko mu se utječe; to je i sin koji ocu skida brigu, junačan i snažan. Za onoga tko ga obuče to je i blagodat koju će steći od čovjeka kako je opisano, koji će ga čuvati u dobru i zlu, i spasit će se od spletke spletkara.
(ومن رأى) أن عليه درعاً من حديد فهو حصانة دينه وقيل من لبس درعاً أصاب مالاً وملكاً والدرع دال على الأمن من الخوف وصيانة الزوجة والمال والمنفعة والدرع للمرأة نقاب أو زوج يسترها والدرع نيل سلطان عظيم ولبس الدرع يدل على أخ ظهير أو ابن شفيق وقيل الدرع مال وملك وقيل إن ما كان من السلاح يغطى مثل الترس والبيضة والجوشن والصدر والساق فإنه يدل على ثياب كسوة والساعدان من الحديد هما من رجال قراباته فمن رأى عليه ساعدين فإنه يقوى على يد رجل من قراباته وقيل يصحب رجلين قويين عظيمين وربما وقع التأويل على ابنه وأخيه.
(Tko vidi) da na sebi ima željezni oklop, to je zaštita njegove vjere. Kaže se i: tko obuče oklop, stjecat će imetak i vlast. Oklop znači sigurnost od straha te zaštitu žene, imetka i koristi. Oklop je za ženu veo ili muž koji je zaklanja. Oklop je stjecanje velike vlasti. Oblačenje oklopa znači brata koji podupire ili sina koji je brižan. Kaže se i da je oklop imetak i vlast. Kaže se i da oružje koje pokriva, poput štita, kacige, džeušena (vrste oklopa), naprsnika i štitnika za potkoljenice, znači odjeću. Željezni štitnici za podlaktice jesu muškarci od njegove rodbine: tko vidi na sebi štitnike za podlaktice, ojačat će uz pomoć nekog muškarca iz rodbine. Kaže se i da će se družiti s dvojicom snažnih i uglednih ljudi, a ponekad se tumačenje odnosi na njegova sina i brata.
(ومن رأى) عليه ساعدين من حديد فهو ولد وقوة في سفر.
(Tko vidi) na sebi željezne štitnike za podlaktice, to je sin i snaga na putovanju.
Napomena: »تجارة قاتمة« (tamna trgovina) vjerojatno je greška za »قائمة« (trgovina koja dobro ide).
(جوشني) في المنام رجل يأمر الناس بالاستئناس والألفة وحسن الصحبة.
(Izrađivač oklopa) u snu je čovjek koji ljude potiče na druželjubivost, slogu i lijepo prijateljstvo.
Napomena: Riječ جوشني izvedena je od perzijskog džavšan (oklop); značenje 'izrađivač ili prodavač oklopa' je najvjerojatnije.
(زراد) تدل رؤيته في المنام على تسهيل الأمور الصعاب والمساعدة على القصد وعلى الزواج للأعزب والزراد رجل يعلم الناس الأدب والعلم ويدلهم على مكارم الأخلاق ويكون فيه نفاق.
(Oklopar, izrađivač pancirnih košulja) Kad se vidi u snu, označava olakšanje teških poslova, pomoć u ostvarenju nakane i ženidbu za neoženjena. Oklopar je čovjek koji ljude uči lijepom ponašanju i znanju i upućuje ih na plemenite osobine, ali u njemu ima licemjerja.
Izvor: Arapski tekst prema izdanju Dār al-Fikr, Bejrut (al-Maktaba aš-Šāmila), str. 79, 83, 131, 158. Prijevod: Sanjarica.eu.
1854. · Stockholm · švedski

Den tillförlitligaste Drömboken

„Najpouzdanija sanjarica“

Švedska pučka sanjarica s abecednim rječnikom snova i "više od stotinu zabavnih slika", tiskana kod P. G. Berga.

Harnesk. Ikläda sig: man bör wara försigtig; taga det af: öfwerstånden fara; se ett: swårigheter att besegra.
Oklop. Odjenuti ga: treba biti oprezan; skinuti ga: prebrođena opasnost; vidjeti ga: poteškoće koje treba svladati.
Rustning. Ikläda sig: man bör wara försigtig; taga af: faran är förbi; se: swårigheter att öfwerwinna.
Oklop. Odjenuti ga: treba biti oprezan; skinuti ga: opasnost je prošla; vidjeti ga: poteškoće koje treba svladati.
Izvor: Stockholm: P. G. Berg, 1854. (Project Gutenberg br. 50450). Prijevod: Sanjarica.eu.
1890. · Ljubljana · slovenski

Velike egiptovske sanjske bukve

„Velika egipatska sanjarica“

Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.

Oklep železni videti, častno službo dobiti, 77.
Vidjeti željezni oklop: dobit ćeš časnu službu, 77.
lutrijski brojevi: 77
Oklep železni videti, previdno se obnašati, oblečenega imeti, pred sovražniki se varovati, 59.
Vidjeti željezni oklop: oprezno se ponašati; imati ga na sebi: čuvati se neprijatelja, 59.
lutrijski brojevi: 59
Prsnik železen videti, častna mesta doseči, 77.
Vidjeti željezni oklop za prsa, postići časne položaje, 77.
lutrijski brojevi: 77
Železni prsnik videti, častna mesta dobiti, 77.
Vidjeti željezni oklop: dobiti časne položaje, 77.
lutrijski brojevi: 77
Železni prsnik oblečen imeti, se pred sovražniki varovati, 59.
Imati na sebi željezni oklop: čuvati se od neprijatelja, 59.
lutrijski brojevi: 59
Obleko, železno imeti, pa razdrobljeno, zguba, škoda; — nositi, prepir, upiranje, 10, 48.
Imati željeznu odjeću, ali razbijenu: gubitak, šteta; nositi je, svađa, otpor, 10, 48.
lutrijski brojevi: 10, 48Napomena: "Železna obleka" vjerojatno znači oklop.
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 111, 117, 153, 229 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
1898. · Nova Gradiška · hrvatski, stari pravopis

Sanjarica ili sbirka tumačenja sanjah

Hrvatska sanjarica "sastavljena na temelju misirske sanjarice i popunjena po narodnom tumačenju u stihovima i u prozi". Prvi dio tumači snove u rimovanim dvostihovima, drugi u prozi; uz svako tumačenje stoje brojevi za lutriju. Lijevo je izvorni tekst iz 1898. (ispravljene su samo greške skeniranja, pravopis je izvorni), desno isto današnjim jezikom.

Oklop tko je vidio, pretrpiti će neki gubitak od imovine, a tko neima ništa, nemože da što izgubi. 13, 680.
Tko je vidio oklop, pretrpjet će neki gubitak imovine, a tko nema ništa, ne može ništa izgubiti. 13, 680.
lutrijski brojevi: 13, 680
Izvor: Nova Gradiška: tisak i naklada knjižare Al. Bauera, 1898., str. 145 (Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Digitalna zbirka, id 662256). Prijevod: Sanjarica.eu.

Istražite još i ovo

Svi snovi na slovo O Kategorija: Dom i predmeti O starim sanjaricama

Partnerske stranice

Blonderica - Vicevi o plavušama Rent a Driver Prirodni lijekovi Stari Grad Okić Praznovjerje - Narodno vjerovanje Transporter Vicevi - SMS - Grafiti Top Vicevi Sanjarica - Tumačenje snova Aurel Design Koliko Treba