San o posuđu

Saznaj što znači sanjati posuđe na Sanjarica.eu

Opis pojma

Posuđe obuhvaća sve predmete koji se koriste za pripremu, posluživanje i konzumaciju hrane, poput tanjura, čaša, lonaca i pribora za jelo, simbolizirajući hranu, kuhinju ili obrok.

Značenje sna o posuđu

Snovi o posuđu često izazivaju osjećaj pripreme, prehrane ili obiteljskog života. Posuđe u snovima može simbolizirati različite aspekte života, ovisno o kontekstu sna, vašim osjećajima i kulturnoj pozadini. Na Sanjarica.eu istražujemo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ove tajanstvene snove.

Različiti konteksti sna o posuđu

Čisto posuđe: Ako u snu vidite čisto posuđe, to može ukazivati na red, harmoniju ili spremnost za nove početke. Možda se osjećate organizirano i spremno.

Prljavo posuđe: Prljavo posuđe često predstavlja nered, zanemarivanje ili neriješene probleme u domu. Takav san može značiti da se suočavate s kućnim obvezama.

Razbijeno posuđe: Ako je posuđe u snu razbijeno, može simbolizirati sukob, nesporazume ili krhkost odnosa. Možda osjećate povezanost s vlastitim osjećajima frustracije.

Tradicionalno tumačenje snova o posuđu

Sanjati posuđe simbolizira da vas u kući očekuje svađa.

Psihološki i kulturni aspekti

Psihološki gledano, posuđe u snovima može simbolizirati obiteljske odnose, svakodnevni život, hranjenje (fizičko i emocionalno), čistoću ili nered. Prljavo posuđe može odražavati neriješene probleme, dok čisto može značiti sklad. Kulturno gledano, posuđe su tanjuri, čaše, lonci i drugi predmeti za pripremu i posluživanje hrane, povezano s jelom, kuhinjom, kućanstvom i higijenom, simbolizira hranjenje, dom, zajedništvo ili svakodnevni život.

Razmislite o detaljima svog sna: U kakvom kontekstu ste sanjali posuđe? Kako ste se osjećali tijekom sna? Ovi elementi mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!

Posuđe u starim sanjaricama

20 tumačenja iz 7 starih sanjarica, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.

oko 1700. · Damask · arapski

Taʿṭīr al-anām fī taʿbīr al-manāmتعطير الأنام في تعبير المنام

„Namirisavanje ljudi tumačenjem snova“ · ʿAbd al-Ghanī an-Nābulusī (1641. – 1731.)

Jedna od najopsežnijih arapskih knjiga o snovima, s tisućama pojmova poredanih po abecedi. Nabulusi, sufijski učenjak iz Damaska, oslanja se na stariju islamsku tradiciju tumačenja koja seže do Ibn Sirina (8. st.).

(مشعب) للأواني المكسورة تدل رؤيته في المنام على صلاح الحال وسلامة المرضى وجبر الكسير.
(Popravljač) razbijenog posuđa: njegovo viđenje u snu označava popravak stanja, ozdravljenje bolesnih i namještanje slomljenoga.
Izvor: Arapski tekst prema izdanju Dār al-Fikr, Bejrut (al-Maktaba aš-Šāmila), str. 370. Prijevod: Sanjarica.eu.
1854. · Stockholm · švedski

Den tillförlitligaste Drömboken

„Najpouzdanija sanjarica“

Švedska pučka sanjarica s abecednim rječnikom snova i "više od stotinu zabavnih slika", tiskana kod P. G. Berga.

Bordkärl. Af tenn, lera eller porslin: lycklig existens; af silfwer: se Silfwer.
Stolno posuđe. Od kositra, gline ili porculana: sretan život; od srebra: vidi Srebro.
Izvor: Stockholm: P. G. Berg, 1854. (Project Gutenberg br. 50450). Prijevod: Sanjarica.eu.
1857. · Beograd · srpski, predvukovska ćirilica

Sanovnik i roždanikСановник и рожданик

„Sanovnik i rođenik“

Srpski sanovnik tiskan u Knjažesko-srpskoj knjigopečatnji, još starim pravopisom s ъ, ѣ i ы. Uz tumačenje snova sadrži i "roždanik", proricanje prema danu rođenja.

Посуду, т. є. судъ старый какава видити у сну, знакъ напредка.
Vidjeti u snu posuđe, to jest kakvu staru posudu, znak je napretka.
Izvor: Beograd: Knjažesko-srpska knjigopečatnja, 1857., str. 26 (primjerak Biblioteke Matice srpske). Prijevod: Sanjarica.eu.
1862. · New York · engleski

The Golden Wheel Dream-book and Fortune-teller

„Zlatni kotač: sanjarica i proricateljica“ · Felix Fontaine

Američka sanjarica iz doba građanskog rata. Uz svaki san navodi brojeve za lutriju, koja je tada bila glavni razlog kupnje takvih knjiga.

HOUSEHOLD UTENSILS. The pot denotes the life; the platter the actions of life; the candlestick intends the wife; the light, or lantern, the husband; the hearth the estate; vessels of wine are the servants; the stores cupboards, and cabinets mean the wife. 24, 7.
KUĆANSKO POSUĐE. Lonac znači život; pladanj djela u životu; svijećnjak označava ženu; svjetlo ili svjetiljka muža; ognjište imanje; posude za vino su sluge; ostave, ormari i škrinje znače ženu. 24, 7.
lutrijski brojevi: 24, 7
Izvor: New York: Dick & Fitzgerald, 1862. (Project Gutenberg br. 60045). Prijevod: Sanjarica.eu.
1890. · Ljubljana · slovenski

Velike egiptovske sanjske bukve

„Velika egipatska sanjarica“

Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.

Sreberno posodo imeti, v dobrih okolščinah biti ali pa v nje priti; — kupiti, veliko premembo doživeti; — prodajati, upanje na dober dobiček, 45, 63.
Imati srebrno posuđe: biti u dobrim prilikama ili u njih doći; kupiti ga, doživjeti veliku promjenu; prodavati ga, nada u dobar dobitak, 45, 63.
lutrijski brojevi: 45, 63
Sreberno posodo nositi, v službo stopiti: — v dar dobiti, komu velike dobrote skazati, 80, 90.
Nositi srebrno posuđe: stupiti u službu; dobiti ga na dar, nekomu iskazati velika dobročinstva, 80, 90.
lutrijski brojevi: 80, 90
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 182 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
1898. · Nova Gradiška · hrvatski, stari pravopis

Sanjarica ili sbirka tumačenja sanjah

Hrvatska sanjarica "sastavljena na temelju misirske sanjarice i popunjena po narodnom tumačenju u stihovima i u prozi". Prvi dio tumači snove u rimovanim dvostihovima, drugi u prozi; uz svako tumačenje stoje brojevi za lutriju. Lijevo je izvorni tekst iz 1898. (ispravljene su samo greške skeniranja, pravopis je izvorni), desno isto današnjim jezikom.

Posudje razno viditi: / Jako ćeš se ti jaditi. 35, 480.
Vidjeti razno posuđe: jako ćeš jadikovati. 35, 480.
lutrijski brojevi: 35, 480
Vinsko posudje imati : / Dobro ćeš napredovati. 30, 158.
Imati posuđe za vino: dobro ćeš napredovati. 30, 158.
lutrijski brojevi: 30, 158
Kuhinjsko posudje naslućuje na neku neiskrenost od strane prijatelja. 71, 220.
Kuhinjsko posuđe: najavljuje neiskrenost nekog prijatelja. 71, 220.
lutrijski brojevi: 71, 220
Limeno posudje viditi ili imati, čistiti ili prati ga. znači da će biti mnogo posla bez koristi. 10, 379.
Vidjeti ili imati limeno posuđe, čistiti ga ili prati: bit će mnogo posla bez koristi. 10, 379.
lutrijski brojevi: 10, 379
Mjedeno posudje znači povoljne odnošaje; upoznati ćeš se nekimi prijatelji. 92, 407.
Mjedeno posuđe znači povoljne odnose; upoznat ćeš neke prijatelje. 92, 407.
lutrijski brojevi: 92, 407
Posudje zemljeno viditi ili kupovati, znači da češ se veoma ljutiti. 31, 759.
Vidjeti ili kupovati zemljano posuđe: jako ćeš se ljutiti. 31, 759.
lutrijski brojevi: 31, 759
Vinsko sudje viditi ili čistiti, naslućuje na neku promjenu u gospodarstvu. 30, 158.
Vidjeti ili čistiti posuđe za vino: najavljuje neku promjenu u gospodarstvu. 30, 158.
lutrijski brojevi: 30, 158
Porculanske posudje naslućuje na neku sreću, blagostanje u kući. 81, 357.
Porculansko posuđe najavljuje neku sreću i blagostanje u kući. 81, 357.
lutrijski brojevi: 81, 357
Izvor: Nova Gradiška: tisak i naklada knjižare Al. Bauera, 1898., str. 52, 69, 121, 125, 132, 159–160, 201 (Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Digitalna zbirka, id 662256). Prijevod: Sanjarica.eu.
1901. · New York · engleski

Ten Thousand Dreams Interpreted

„Deset tisuća protumačenih snova“ · Gustavus Hindman Miller

Najutjecajnija američka sanjarica 20. stoljeća. Velik dio današnjih engleskih sanjarica na internetu i danas prepisuje Millera.

To dream of having an abundance of nice, clean crockery, denotes that you will be a tidy and economical housekeeper.
Sanjati da imate obilje lijepog, čistog posuđa znači da ćete biti uredna i štedljiva domaćica.
To be in a crockery store, indicates, if you are a merchant or business man, that you will look well to the details of your business and thereby experience profit. To a young woman, this dream denotes that she will marry a sturdy and upright man. An untidy store, with empty shelves, implies loss.
Biti u trgovini posuđem znači, ako ste trgovac ili poslovni čovjek, da ćete dobro paziti na pojedinosti svojega posla i time ostvariti dobit. Mladoj ženi ovaj san znači da će se udati za snažnog i čestitog muškarca. Neuredna trgovina s praznim policama znači gubitak.
To dream of handling dishes, denotes good fortune; but if from any cause they should be broken, this signifies that fortune will be short-lived for you.
Sanjati da rukujete posuđem znači sreću; ali ako se ono iz bilo kojeg razloga razbije, to znači da će vaša sreća biti kratkoga vijeka.
To see shelves of polished dishes, denotes success in marriage.
Vidjeti police s ulaštenim posuđem znači uspjeh u braku.
To dream of dishes, is prognostic of coming success and gain, and you will be able to fully appreciate your good luck. Soiled dishes, represent dissatisfaction and an unpromising future.
Sanjati posuđe predznak je skorog uspjeha i dobitka, i moći ćete u potpunosti cijeniti svoju sreću. Prljavo posuđe predstavlja nezadovoljstvo i budućnost koja malo obećava.
Beets
To see them growing abundantly, harvest and peace will obtain in the land; eating them with others, is full of good tidings.
Vidjeti ih kako obilno rastu: u zemlji će vladati žetva i mir; jesti ih s drugima puno je dobrih vijesti.
If they are served in soiled or impure dishes, distressful awakenings will disturb you.
Ako su posluženi u prljavom ili nečistom posuđu, uznemirit će vas mučna buđenja.
For a woman to dream of painting or arranging her china, foretells she will have a pleasant home and be a thrifty and economical matron.
Ako žena sanja da oslikava ili slaže svoj porculan, to pretkazuje da će imati ugodan dom i biti štedljiva i razborita domaćica.
To see a cupboard in your dream, is significant of pleasure and comfort, or penury and distress, according as the cupboard is clean and full of shining ware, or empty and dirty.
Vidjeti u snu ormar znači užitak i udobnost, ili neimaštinu i nevolju, ovisno o tome je li ormar čist i pun sjajnog posuđa, ili prazan i prljav.
To dream of seeing your business partner with a basket of crockery on his back, and, letting it fall, gets it mixed with other crockery, denotes your business will sustain a loss through the indiscriminate dealings of your partner. If you reprimand him for it, you will, to some extent, recover the loss.
Sanjati da vidite svog poslovnog partnera s košarom posuđa na leđima, kako je ispusti pa se posuđe pomiješa s drugim posuđem, znači da će vaš posao pretrpjeti gubitak zbog nepromišljenog poslovanja vašeg partnera. Ako ga zbog toga ukorite, donekle ćete nadoknaditi gubitak.
Izvor: New York: G. W. Dillingham, 1901. (Project Gutenberg br. 926). Prijevod: Sanjarica.eu.

Istražite još i ovo

Svi snovi na slovo P Kategorija: Dom i predmeti O starim sanjaricama

Partnerske stranice

Blonderica - Vicevi o plavušama Rent a Driver Prirodni lijekovi Stari Grad Okić Praznovjerje - Narodno vjerovanje Transporter Vicevi - SMS - Grafiti Top Vicevi Sanjarica - Tumačenje snova Aurel Design Koliko Treba