San o ribnjaku

Saznaj što znači sanjati ribnjak na Sanjarica.eu

Opis pojma

Ribnjak je umjetno ili prirodno jezerce u kojem se uzgajaju ribe, simbolizirajući uzgoj, prirodu ili vodu.

Značenje sna o ribnjaku

Snovi o ribnjaku često izazivaju osjećaj mira, obilja ili izolacije. Ribnjak u snovima može simbolizirati različite aspekte života, ovisno o kontekstu sna, vašim osjećajima i kulturnoj pozadini. Na Sanjarica.eu istražujemo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ove tajanstvene snove.

Različiti konteksti sna o ribnjaku

Kupanje u ribnjaku: Ako u snu plivate u ribnjaku, to može ukazivati na skrivene želje za mirom ili povezanošću s prirodom. Možda se suočavate s potrebom za opuštanjem u stvarnom životu.

Prazan ribnjak: Ribnjak često predstavlja resurse, plodnost ili osjećaj ispunjenosti. Takav san može značiti da prolazite kroz fazu u kojoj preispitujete svoje izvore ili se osjećate iscrpljeno.

Ribnjak pun ribe: Ako je ribnjak u snu pun ribe, može simbolizirati obilje, prosperitet ili uspjeh. Možda osjećate povezanost s vlastitim potencijalom za rast.

Tradicionalno tumačenje snova o ribnjaku

Sanjati ribnjak sugerira da se povučete iz trgovine jer vam se sprema neka podvala.

Psihološki i kulturni aspekti

Psihološki gledano, ribnjak u snovima može simbolizirati kontrolirano nesvjesno, ograničene emocionalne resurse ili mjesto gdje se "uzgajaju" ideje ili osjećaji. Prema Jungu, voda u snovima često predstavlja nesvjesno, pa ribnjak može biti specifičan, omeđen dio toga. Kulturno gledano, ribnjak je umjetno jezerce za uzgoj riba, povezan s uzgojem, kontrolom i mirnom vodom, simbolom kontroliranih emocija, resursa ili mira.

Razmislite o detaljima svog sna: U kakvom kontekstu ste sanjali ribnjak? Kako ste se osjećali tijekom sna? Ovi elementi mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!

Ribnjak u starim sanjaricama

10 tumačenja iz 5 starih sanjarica, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.

1854. · Stockholm · švedski

Den tillförlitligaste Drömboken

„Najpouzdanija sanjarica“

Švedska pučka sanjarica s abecednim rječnikom snova i "više od stotinu zabavnih slika", tiskana kod P. G. Berga.

Damm. Med klart watten: wänskap och lycka; är det grumligt: sorg och bedrägeri; finnas deri stora fiskar: ökad förmögenhet; äro de döda: stöld och bankrutt.
Ribnjak. S bistrom vodom: prijateljstvo i sreća; ako je mutna: tuga i prijevara; ako su u njemu velike ribe: uvećan imetak; ako su mrtve: krađa i stečaj.
Napomena: Švedski 'damm' znači ribnjak ili jezerce, a i prašinu; iz konteksta je ribnjak.
Sjö. Se Damm.
Jezero. Vidi Ribnjak.
Izvor: Stockholm: P. G. Berg, 1854. (Project Gutenberg br. 50450). Prijevod: Sanjarica.eu.
1857. · Beograd · srpski, predvukovska ćirilica

Sanovnik i roždanikСановник и рожданик

„Sanovnik i rođenik“

Srpski sanovnik tiskan u Knjažesko-srpskoj knjigopečatnji, još starim pravopisom s ъ, ѣ i ы. Uz tumačenje snova sadrži i "roždanik", proricanje prema danu rođenja.

Прудъ у сну видити, и нѣму купати се, значи несташлукъ, да є сирѣчь несташанъ.
Vidjeti ribnjak u snu i kupati se u njemu znači biti nestašan i neposlušan.
Napomena: "Prud" ovdje vjerojatno znači ribnjak ili jezerce (usp. njem. Teich); može značiti i sprud. U izvorniku "и нѣму" vjerojatno stoji umjesto "у нѣму".
Izvor: Beograd: Knjažesko-srpska knjigopečatnja, 1857., str. 26 (primjerak Biblioteke Matice srpske). Prijevod: Sanjarica.eu.
1890. · Ljubljana · slovenski

Velike egiptovske sanjske bukve

„Velika egipatska sanjarica“

Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.

Ribnik, ki je kalen, pomeni bolečine, 7, 16; M je miren in čist, mir, 77.
Ribnjak koji je mutan znači bolove, 7, 16; ako je miran i čist: mir, 77.
lutrijski brojevi: 7, 16, 77Napomena: "M" u izvorniku je vjerojatno OCR greška za "če" (ako).
Ribnik videti, neveste ne dobiti, 18.
Vidjeti ribnjak: ne dobiti nevjestu, 18.
lutrijski brojevi: 18
Žabev ribnikih videti, veliko denarjev prejeti, 26.
Vidjeti žabe u ribnjacima: primiti mnogo novca, 26.
lutrijski brojevi: 26Napomena: U izvorniku vjerojatno ispušten prijedlog »v« (»v ribnikih«).
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 161, 228 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
1898. · Nova Gradiška · hrvatski, stari pravopis

Sanjarica ili sbirka tumačenja sanjah

Hrvatska sanjarica "sastavljena na temelju misirske sanjarice i popunjena po narodnom tumačenju u stihovima i u prozi". Prvi dio tumači snove u rimovanim dvostihovima, drugi u prozi; uz svako tumačenje stoje brojevi za lutriju. Lijevo je izvorni tekst iz 1898. (ispravljene su samo greške skeniranja, pravopis je izvorni), desno isto današnjim jezikom.

Ribnjak vidit, tko je snio: / Bogatstvo bude dobio. 7, 279.
Tko je sanjao da vidi ribnjak, steći će bogatstvo. 7, 279.
lutrijski brojevi: 7, 279
Ribnjak viditi, veseliti ćeš se nekom poslu. 1, 496.
Vidjeti ribnjak: veselit ćeš se nekom poslu. 1, 496.
— posjedovati, znači da ćeš steći veliko bogatstvo : nu netreba da budeš previše objestan. 47, 291.
Posjedovati ribnjak: steći ćeš veliko bogatstvo, ali ne smiješ biti previše obijestan. 47, 291.
lutrijski brojevi: 47, 291
Izvor: Nova Gradiška: tisak i naklada knjižare Al. Bauera, 1898., str. 57, 169 (Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Digitalna zbirka, id 662256). Prijevod: Sanjarica.eu.
1901. · New York · engleski

Ten Thousand Dreams Interpreted

„Deset tisuća protumačenih snova“ · Gustavus Hindman Miller

Najutjecajnija američka sanjarica 20. stoljeća. Velik dio današnjih engleskih sanjarica na internetu i danas prepisuje Millera.

To dream of a fish-pond, denotes illness through dissipation, if muddy. To see one clear and well stocked with fish, portends profitable enterprises and extensive pleasures. To see one empty, proclaims the near approach of deadly enemies.
Sanjati ribnjak, ako je mutan, znači bolest zbog razuzdanog života. Vidjeti ga bistrog i punog riba sluti unosne pothvate i velika zadovoljstva. Vidjeti ga praznog navješćuje skori dolazak smrtnih neprijatelja.
For a young woman to fall into a clear pond, omens decided good fortune and reciprocal love. If muddy, the opposite is foretold.
Ako mlada žena padne u bistar ribnjak, to je znak izrazite sreće i uzajamne ljubavi. Ako je mutan, pretkazuje se suprotno.
To see a pond in your dream, denotes that events will bring no emotion, and fortune will retain a placid outlook.
Vidjeti u snu ribnjak znači da događaji neće izazvati nikakva uzbuđenja, a sreća će zadržati miran izgled.
If the pond is muddy, you will have domestic quarrels.
Ako je ribnjak mutan, imat ćete kućne svađe.
Izvor: New York: G. W. Dillingham, 1901. (Project Gutenberg br. 926). Prijevod: Sanjarica.eu.

Istražite još i ovo

Svi snovi na slovo R Kategorija: Priroda i vrijeme O starim sanjaricama

Partnerske stranice

Blonderica - Vicevi o plavušama Rent a Driver Prirodni lijekovi Stari Grad Okić Praznovjerje - Narodno vjerovanje Transporter Vicevi - SMS - Grafiti Top Vicevi Sanjarica - Tumačenje snova Aurel Design Koliko Treba