San o sjekiri

Saznaj što znači sanjati sjekiru na Sanjarica.eu

Opis pojma

Sjekira je alat s oštrim sječivom pričvršćenim na dršku koji se koristi za cijepanje drva ili rušenje stabala, simbolizirajući rad, drvo ili opasnost.

Značenje sna o sjekiri

Snovi o sjekiri često izazivaju osjećaj snage, odlučnosti ili razdvajanja. Sjekira u snovima može simbolizirati različite aspekte života, ovisno o kontekstu sna, vašim osjećajima i kulturnoj pozadini. Na Sanjarica.eu istražujemo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ove tajanstvene snove.

Različiti konteksti sna o sjekiri

Oštra sjekira: Ako u snu vidite oštru sjekiru, to može ukazivati na odlučnost, učinkovitost ili sposobnost rješavanja problema. Možda ste spremni suočiti se s izazovima u stvarnom životu.

Tupa sjekira: Tupa sjekira često predstavlja nemoć, frustraciju ili osjećaj da nešto ne možete riješiti. Takav san može značiti da vam nedostaju alati ili sposobnosti.

Sjekira u ruci: Ako sjekiru držite u ruci, može simbolizirati kontrolu, moć ili potrebu za djelovanjem. Možda osjećate da imate snagu da nešto promijenite.

Tradicionalno tumačenje snova o sjekiri

Sanjati sjekiru ukazuje da vam prijeti bolest ili opasnost od ugledne osobe koju ćete teško izbjeći.

Psihološki i kulturni aspekti

Psihološki gledano, sjekira u snovima može simbolizirati destrukciju, agresiju, odlučnost da se nešto "presiječe", ali i stvaranje (cijepanje drva za ogrjev). Prema Freudu, oštri predmeti poput sjekire mogu imati faličku simboliku ili predstavljati agresivne impulse. Kulturno gledano, sjekira je alatka s oštricom za sječu i cijepanje drva, povezana s radom, snagom, ali i nasiljem, simbolom destrukcije, snage ili odlučnosti.

Razmislite o detaljima svog sna: U kakvom kontekstu ste sanjali sjekiru? Kako ste se osjećali tijekom sna? Ovi elementi mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!

Sjekira u starim sanjaricama

14 tumačenja iz 6 starih sanjarica, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.

stara tradicija · Kina · klasični kineski

Zhou Gong jie meng周公解夢

„Vojvoda od Zhoua tumači snove“

Najpoznatija kineska sanjarica, u upotrebi i danas. Nosi ime vojvode od Zhoua (11. st. pr. Kr.), ali su je kroz stoljeća sastavljali kasniji pisci. Svako tumačenje je jedan stih od sedam znakova: prizor iz sna i njegovo značenje.

刀斧自傷大吉利
Sam se raniti nožem ili sjekirom: velika sreća i probitak.
得人刀斧祿位至
Dobiti od nekoga nož i sjekiru: stići će službena plaća i položaj.
戈鉞有光祿位至
Helebarda i bojna sjekira sjaje: stići će službena plaća i čin.
Napomena: 戈 je staro kinesko oružje, kopljasta sjekira s oštricom poprijeko; ovdje je prevedeno kao helebarda.
刀斧自傷主大吉
Raniti sam sebe nožem ili sjekirom: sluti veliku sreću.
Izvor: Tekst prema kineskom Wikizvoru (javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
oko 1700. · Damask · arapski

Taʿṭīr al-anām fī taʿbīr al-manāmتعطير الأنام في تعبير المنام

„Namirisavanje ljudi tumačenjem snova“ · ʿAbd al-Ghanī an-Nābulusī (1641. – 1731.)

Jedna od najopsežnijih arapskih knjiga o snovima, s tisućama pojmova poredanih po abecedi. Nabulusi, sufijski učenjak iz Damaska, oslanja se na stariju islamsku tradiciju tumačenja koja seže do Ibn Sirina (8. st.).

(فأس) هو في المنام تدل رؤيته على الإعانة والرزق وربما أن كان مريضاً برأسه أفاق أو يحتاج إلى الحجامة في نقرة قفاه لأن الفأس العظم المشرف على نقرة القفا وربما دل الفأس للمريض الذي لا يحتاج إلى الأكل على إزالة شكواه والفأس ولد ذكر.
(Sjekira) Viđenje sjekire u snu označava pomoć i opskrbu. Ako je sanjač bolestan u glavi, možda će ozdraviti ili će mu trebati puštanje krvi kupicama na udubini zatiljka, jer je »fe's« i naziv za kost iznad udubine zatiljka. Bolesniku koji ne treba jesti sjekira možda označava prestanak tegobe. Sjekira je i muško dijete.
(ومن رأى) أن بيده فأساً فإنه يكون وكيلاً أو وصياً أو أميناً ويحسن دينه ويظفر بأعدائه وقيل الفأس دليل مضرة وتشتت والفأس عبد وخادم وقوة ونصرة وربما دل الفأس على السفيه من الكفار إذا رأى فيه الخشب وربما دل على ما ينتفع به لأنه من الحديد وقال بعضهم هو ابن وقيل هو أمانة وقوة في الدين.
(Tko vidi) da u ruci drži sjekiru, bit će zastupnik, skrbnik ili povjerenik, vjera će mu biti dobra i nadvladat će svoje neprijatelje. Kaže se i da je sjekira znak štete i raspršenosti. Sjekira je rob i sluga, snaga i pobjeda. Sjekira može označavati i bezumnika među nevjernicima ako se na njoj vidi drvo, a može označavati i ono od čega ima koristi, jer je od željeza. Neki kažu da je to sin, a kaže se i da je to povjerenje i snaga u vjeri.
Napomena: Arapska riječ فأس znači i sjekiru i kost na zatiljku, pa otuda igra riječi. Izraz »bolesnik koji ne treba jesti« nejasan je.
Izvor: Arapski tekst prema izdanju Dār al-Fikr, Bejrut (al-Maktaba aš-Šāmila), str. 292. Prijevod: Sanjarica.eu.
1854. · Stockholm · švedski

Den tillförlitligaste Drömboken

„Najpouzdanija sanjarica“

Švedska pučka sanjarica s abecednim rječnikom snova i "više od stotinu zabavnih slika", tiskana kod P. G. Berga.

Yxa. Olyckligt förebud.
Sjekira. Nesretan predznak.
Izvor: Stockholm: P. G. Berg, 1854. (Project Gutenberg br. 50450). Prijevod: Sanjarica.eu.
1890. · Ljubljana · slovenski

Velike egiptovske sanjske bukve

„Velika egipatska sanjarica“

Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.

Sekiro videti, nesreča, 21.
Vidjeti sjekiru: nesreća, 21.
lutrijski brojevi: 21
Sekira, ako se z njo drva cepijo, pomeni ločitev, 90.
Sjekira, ako se njome cijepaju drva, znači rastanak, 90.
lutrijski brojevi: 90
Sekira, kaže na smrtno nevarnost, 31.
Sjekira upućuje na smrtnu opasnost, 31.
lutrijski brojevi: 31
Sekirico videti ali imeti, težko delo, 2.
Vidjeti ili imati sjekiricu: težak posao, 2.
lutrijski brojevi: 2
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 169 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
1898. · Nova Gradiška · hrvatski, stari pravopis

Sanjarica ili sbirka tumačenja sanjah

Hrvatska sanjarica "sastavljena na temelju misirske sanjarice i popunjena po narodnom tumačenju u stihovima i u prozi". Prvi dio tumači snove u rimovanim dvostihovima, drugi u prozi; uz svako tumačenje stoje brojevi za lutriju. Lijevo je izvorni tekst iz 1898. (ispravljene su samo greške skeniranja, pravopis je izvorni), desno isto današnjim jezikom.

Sjekirom što rukovati: / Kavgu neku ćeš imati. 8, 214.
Raditi nešto sjekirom: imat ćeš neku svađu. 8, 214.
lutrijski brojevi: 8, 214
Sjekiru viditi ili s njom što sječi, znači kavgu i svadju u kući: kadkada i mnogo veselja. 21, 480.
Vidjeti sjekiru ili njome nešto sjeći: svađa u kući, a katkad i mnogo veselja. 21, 480.
lutrijski brojevi: 21, 480
Izvor: Nova Gradiška: tisak i naklada knjižare Al. Bauera, 1898., str. 60, 175 (Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Digitalna zbirka, id 662256). Prijevod: Sanjarica.eu.
1901. · New York · engleski

Ten Thousand Dreams Interpreted

„Deset tisuća protumačenih snova“ · Gustavus Hindman Miller

Najutjecajnija američka sanjarica 20. stoljeća. Velik dio današnjih engleskih sanjarica na internetu i danas prepisuje Millera.

Seeing an axe in a dream, foretells that what enjoyment you may have will depend on your struggles and energy. To see others using an axe, foretells, your friends will be energetic and lively, making existence a pleasure when near them.
Vidjeti sjekiru u snu proriče da će uživanje koje budete imali ovisiti o vašem trudu i energiji. Vidjeti druge kako se služe sjekirom proriče da će vaši prijatelji biti poduzetni i živahni te da će vam život u njihovoj blizini biti užitak.
For a young woman to see one, portends her lover will be worthy, but not possessed with much wealth. A broken or rusty axe, indicates illness and loss of money and property.
Ako mlada žena vidi sjekiru, to sluti da će njezin dragi biti dostojan, ali ne i osobito bogat. Slomljena ili zahrđala sjekira označuje bolest i gubitak novca i imetka.
B. ``God came to Abimelech in a dream by night, and said to him, `Behold, thou art but a dead man, for the woman thou hast taken; for she is a man's wife.''—Gen. xx., 3rd.
B. „Bog dođe Abimeleku noću u snu i reče mu: ‘Evo, umrijet ćeš zbog žene koju si uzeo, jer je ona udana žena.’” — Post 20, 3.
Napomena: Treći odlomak je biblijski citat (Postanak 20,3) koji u izvorniku počinje slovom B, vjerojatno početkom sljedećeg slova rječnika; prijevod citata je doslovan ('thou art but a dead man' = umrijet ćeš).
A hatchet seen in a dream, denotes that wanton wastefulness will expose you to the evil designs of envious persons. If it is rusty or broken, you will have grief over wayward people.
Sjekirica viđena u snu znači da će te obijesna rastrošnost izložiti zlim naumima zavidnih ljudi. Ako je zahrđala ili slomljena, tugovat ćeš zbog neposlušnih ljudi.
Izvor: New York: G. W. Dillingham, 1901. (Project Gutenberg br. 926). Prijevod: Sanjarica.eu.

Istražite još i ovo

Svi snovi na slovo S Kategorija: Dom i predmeti O starim sanjaricama

Partnerske stranice

Blonderica - Vicevi o plavušama Rent a Driver Prirodni lijekovi Stari Grad Okić Praznovjerje - Narodno vjerovanje Transporter Vicevi - SMS - Grafiti Top Vicevi Sanjarica - Tumačenje snova Aurel Design Koliko Treba